Kiedy nie patrzyłeś

Kiedy nie patrzyłeś
	Plakat filmu
Kiedy nie patrzyłeś
W reżyserii	Katarzyna Stewart
Kinematografia	Amelię Henning
Firma produkcyjna ;	W Afryce
Data wydania	28 października 2015 ;
Czas działania	104 minuty
Kraj	Afryka Południowa
Języki	język angielski; Xhosa; Afrykanerski;
Budżet	8 000 000 ZAR

Chociaż nie patrzyłeś to południowoafrykański dramat z 2015 roku w reżyserii Catherine Stewart. Film analizuje zmagania, jakich doświadczają lesbijki mieszkające na przedmieściach Republiki Południowej Afryki w porównaniu z lesbijkami mieszkającymi w miasteczkach .

Zarys fabuły

20 lat po zakończeniu apartheidu , Dez i Terri są mieszaną parą lesbijek mieszkającą na jednym z najbogatszych przedmieść Kapsztadu. Ich adoptowana córka Asanda, która ma 18 lat, ma mieszane pochodzenie rasowe. Dez i Terri są rozdarci przez swoją niepewność małżeńską, a jednocześnie muszą stawić czoła społecznej presji, by „być normalni” i „dopasowywać się”, pomimo szerokiego zakresu praw LGBT gwarantowanych przez reżim post-apartheidu. Asanda jest pochłonięta odkrywaniem własnej seksualności, wahając się między swoim chłopakiem Gregiem a queerowym „Tommy boyem” Shado. Gospodyni rodziny, która pochodzi z tego samego miasteczka co Shado, jasno daje do zrozumienia, że nie jest mile widziana w sąsiedztwie klasy wyższej. I odwrotnie, pierwsza wizyta Asandy w miasteczku sprawia, że czuje, że nie jest „wystarczająco czarna”. Rozwijająca się relacja między Asandą i Shado zmusza Deza i Terri do konfrontacji z własnymi uprzedzeniami.

Film zawiera różne podejścia do polityki rasowej i płciowej, od osobistych historii bohaterów, przez pełen pasji głos wykładowcy uniwersyteckiego, po obrazy wyświetlane w filmie. Wątki poboczne stawiają życie lesbijek z przedmieść w ostrym kontraście z życiem queerowych kobiet w miasteczku.

Rzucać

Camilla Waldman – Terri
Sandi Schultz – Dez
Fezile Mpela – Joe Thulo
Lionel Newton – Mack
Petronella Tshuma – Asanda
Thishiwe Ziqubu – Shado
Tina Jaxa – Milly Thulo
Jill Levenberg – Yasmin
Terence Bridget – Mały
Pascual Wakefield – Greg

Produkcja

Film był kręcony w Kapsztadzie i okolicach przez 24 dni i jest produkcją festiwalu filmów gejowskich i lesbijskich Out in Africa . Film otrzymał dofinansowanie z Narodowego Funduszu Powierniczego Dystrybucji Loterii oraz dodatkowe wsparcie z Departamentu Handlu i Przemysłu , a także niewielką dotację z Fundacji Inni.

Uwolnienie

Międzynarodowa premiera filmu odbyła się na Miami Gay and Lesbian Film Festival 2 maja 2015 r., A południowoafrykańska premiera na Międzynarodowym Festiwalu Filmowym w Durbanie 20 lipca tego samego roku. Oryginalna wersja filmu to 104 minuty, ale została również wydana skrócona wersja 74 minut.

Film był oficjalną selekcją wielu międzynarodowych festiwali filmowych, w tym:

Międzynarodowy Festiwal Filmowy w Durbanie
Festiwal Filmów Gejów i Lesbijek w Miami
Frameline39 Międzynarodowy Festiwal Filmów LGBTQ w San Francisco
Festiwal Filmów Gejów i Lesbijek w Turynie
Panafrykański Festiwal Filmowy
Outfest LA
Festiwal Filmów Afrykańskich w Nowym Jorku
Kino Queer Sztokholm
Centrum Filmowe Utah
Międzynarodowy Festiwal Filmów Lesbijskich i Gejowskich w Hamburgu
Międzynarodowy Festiwal Filmowy w Palm Springs
Tydzień Filmów Feministycznych w Berlinie

Przyjęcie

Magazyn internetowy Spling! przyznał filmowi „zadowalające” 6 na 10 gwiazdek, pozytywnie powołując się na silny lokalny talent, włączenie lokalnej muzyki i sztuki oraz piękne zdjęcia. W recenzji wyrażono również opinię, że temat akceptacji LGBTQ, przedstawiony w wykładzie akademickim przedstawionym w filmie, jest zbyt oderwany od samej narracji, a także, że każdy wątek poboczny był na tyle złożony, że uzasadniał własny pojazd. Tylny rząd recenzja była ostrzejsza w odniesieniu do tych samych kwestii, cytując okrzyk „ukochanego gejowskiego wykładowcy Macka”, że „Jeśli możesz„ queerować ”płeć, możesz„ queerować ”wszystko” jako szlachetną tezę filmu, wzywającą do otwartości i akceptacji aby Republika Południowej Afryki poszła naprzód, ale potem potępia ją za to, że nie dopasowuje swojej wizji do artyzmu, zamiast tego zawiera niezdarne dialogi i sztuczne występy.

Z drugiej strony recenzja FilmDoo Sharon Calingasan uznała film za „fascynujący” i pochwaliła go za podjęcie szerszych problemów społeczności LGBTQ w Afryce Południowej, jednocześnie celebrując „indywidualność i człowieczeństwo w najprawdziwszym tego słowa znaczeniu ” . Recenzja filmu GLIFF wykazała, że podejście do radzenia sobie z LGBT, relacjami klasowymi i rasowymi jest zręczne i wrażliwe, a recenzent Don Simpson uważał, że „wtrącenia z zajęć z teorii queer zapewniają intelektualizm, który sprytnie komplementuje i komentarze do opowiadania".

Nagrody

Rok	Nagroda	Kategoria	nominowany (e)	Wynik
2015	Różowe Jabłko	Nagroda Publiczności – Najlepszy Film Pełnometrażowy	Catherine Stewart (reżyser) Nodi Murphy (producent) Warren Gray (scenograf)	Wygrał
	Festiwal Filmów Queerowych w Bremie	Nagroda Publiczności – Najlepszy Film Pełnometrażowy	Katarzyna Stewart	Wygrał
	Międzynarodowy Festiwal Filmów Gejów i Lesbijek w Tampa Bay	Najlepszy fabularny film fabularny	Katarzyna Stewart	Wygrał
	Festiwal Qfilm w Long Beach	Najlepszy reżyser	Katarzyna Stewart	Wygrał
2016	Nagrody filmowe i telewizyjne Republiki Południowej Afryki	SAFTA Złoty Róg za najlepsze osiągnięcie w scenografii - film fabularny	Warrena Graya	Mianowany

Linki zewnętrzne