Wiadomość z Marsa (play)

Scena z produkcji z 1906 roku

Wiadomość z Marsa to sztuka Richarda Ganthony'ego, wystawiona po raz pierwszy w londyńskim Avenue Theatre w listopadzie 1899 roku.

Streszczenie

Spektakl przedstawia niezwykły wieczór z życia samoluba Horace'a Parkera. Horacy odmawia eskortowania Minnie, swojej podopiecznej i narzeczonej, na bal, ponieważ wolałby spędzić wieczór w domu, czytając o nowych odkryciach dotyczących planety Mars. Minnie idzie na bal z inną eskortą, zostawiając Horace'a samego w domu. Horacy zasypia i śni, że odwiedza go mężczyzna, Posłaniec z Marsa. Wysłannik postanawia wyleczyć Horacego z egoizmu. Po serii wizji Posłaniec sprowadza Horacego do żebraka w łachmanach. Uświadomiwszy sobie swój błąd, Horace budzi odmienionego człowieka.

Autorstwo i kontrowersje

Ganthony powiedział, że nacisk na budowanie sztuki wynikał z jego doświadczeń aktorskich (w sztukach takich jak Kot i Cherubin ) i pomógł ukształtować elementy użyte w Przesłaniu z Marsa . Ganthony wykorzystał Przesłanie z Marsa, aby przekazać negatywne konsekwencje egoizmu poprzez wykorzystanie skrajnie samolubnego człowieka, jednocześnie używając astronomii jako narzędzia do przekazywania tych konsekwencji.

Gathony mógł napisać wstępny scenariusz do A Message from Mars już w 1890 lub 1891 roku. Po asyście Henry'ego Millera, Ganthony nie był w stanie wyprodukować sztuki na amerykańskiej scenie. Aby temu zaradzić, Ganthony sprzedał swój rękopis za 400 funtów brytyjskiemu aktorowi komediowemu Charlesowi Hawtreyowi . Pracując ze swoim bratem George'em, Hawtrey przepisał scenariusz.

W 1903 roku Gathony publicznie zakwestionował zarzuty opublikowane w The Daily Express , że sukces sztuki był całkowicie spowodowany poprawkami, które Charles i George Hawtrey wprowadzili do oryginalnego scenariusza Ganthony'ego. W sądzie Ganthony zeznał, że nie widzi istotnej różnicy między sztuką, którą napisał, a wersją, którą widział na scenie. Hawtrey twierdził jednak, że dziewięć dziesiątych dialogów było jego własnymi, podobnie jak postacie policjanta i chłopca. Ostatecznie sąd orzekł na korzyść Ganthony'ego, przyznając mu 200 funtów odszkodowania;

Historia wydajności

(od lewej) Charles Hawtrey , Hetta Bartlett , Mona Harrison i Wallace Widdecombe w Przesłaniu z Marsa (1905)

Wiadomość z Marsa miała swoją premierę w londyńskim Avenue Theatre w listopadzie 1899 roku. Dwa lata później, po bardzo udanej serii ponad 500 przedstawień w Londynie, sztuka i jej główny wykonawca, Charles Hawtrey , przenieśli się do nowojorskiego Garrick Theatre. W latach 1903-1905 zespół teatralny Hawtreya objeżdżał sztukę po całych Stanach Zjednoczonych.

Adaptacje

Wiadomość z Marsa kręcono w 1903 , 1913 i 1921 roku . Charles Hawtrey, który wystąpił w oryginalnej produkcji scenicznej, zagrał rolę Posłańca w filmie z 1913 roku.

Nowelizacja sztuki została napisana przez „Lestera Lurgana” (Mabel Winifred Knowles) w 1912 roku. W następnym roku ukazało się drugie wydanie, ilustrowane fotosami z filmu z 1913 roku.

Dziedzictwo

Ganthony powiedział, że Wiadomość z Marsa była najlepszą ze sztuk komediowych, które napisał.

Linki zewnętrzne

Media związane z Wiadomość z Marsa w Wikimedia Commons