William (książka)
.jpg)
Dziesiąta część serii książek Richmala Cromptona o jedenastoletnim Williamie Brownie i jego trzech rodakach, znanych razem jako Outlaws. Książka, opublikowana po raz pierwszy w 1929 roku, jest zbiorem opowiadań przedstawiających Williama i jego niezachwianą wiarę we własną pomysłowość i prawość. William nie kwestionuje prawa dorosłych do sprawowania władzy i wymierzania kary za te czyny, które on i banici w inny sposób usprawiedliwiali przed sobą.
W tych bardziej oświeconych czasach William i jego banda niewątpliwie byliby przedmiotem uwagi policji i pracowników socjalnych. Jego „przestępstwa” obejmują nie tylko drobne kradzieże z własnej rodziny, ale także włamania, kradzieże, oszustwa i ciągłe wtargnięcia.
Historie
Tajemnica Oaklands
Pod silnym wpływem serii kryminałów William i Outlaws są przekonani, że lokalny mieszkaniec zamordował swojego sąsiada, Starego Scraggy'ego, jako wstęp do kradzieży i pochował go przy krzaku róż w swoim ogrodzie przed domem.
William podszywa się pod „zmarłego” Starego Scraggy'ego, starając się niepokoić mordercę do tego stopnia, że wyznaje swoje zbrodnie, jak w „Tajemnicy Jednookiego Człowieka”. Banici włamują się do domu Starego Scraggy'ego, ale zostają odkryci przez powracającego mieszkańca, który w rzeczywistości był tylko na wakacjach i jest zamknięty w pokoju na piętrze. Taka jest przesada w opisie włamywaczy i potencjalnych napastników, jaki Stary Scraggy przedstawił, że miejscowy policjant jest tylko rozbawiony odkryciem 4 miejscowych „szczypców”, którzy mogli być zamieszani w akty wtargnięcia na ziemię lokalnych rolników. Stary Scraggy jest zbyt zawstydzony, by ścigać, a policjant nawet odmawia „zatykania uszu”.
Nowa gra
Po tym, jak William słyszy, jak jego starszy brat i inni dyskutują o wyścigach chartów , bez większego sprzeciwu przekonuje Outlaws, aby przyłączyli się do niego w organizacji wyścigu chartów z udziałem jego własnego kundla Jumble'a i innego. Po przekonaniu, że płatny wstęp na imprezę nie zadziała, uznają, że sposobem na łatwe zarobienie na przedsięwzięciu jest prowadzenie księgi i pobieranie opłat za poczęstunek. Jedynym aktywem dostępnym dla banitów jest ich własna praca, którą sprzedają, aby uzyskać fundusze na żywność, którą muszą kupować detalicznie.
W dniu wyścigu chłopcy kradną psa przykutego łańcuchem przed domem sąsiada i próbują nakłonić go do ścigania się z Jumble w pogoni za zegarową myszą. Wydarzenie kończy się fiaskiem, a żywność zostaje skradziona przez rywalizujący gang, Hubert Laneites, podczas gdy William i Outlaws próbują odzyskać uciekające psy. Doświadczenie związane z prowadzeniem książki nie jest dla Douglasa szczęśliwe i ostatecznie depcze mu po piętach ścigany przez wściekłych graczy.
W odwecie ojciec Williama żąda dalszej bezpłatnej pracy, piłowania kłód, ale pomysłowość Williama nie zna granic i jest w stanie odnieść psychologiczne zwycięstwo nad Hubertem Lane i jego gangiem.
Podwójne życie Williama
Podczas gdy inni banici są na wakacjach, William zajmuje się wkraczaniem do ogrodów posiadłości zwanej Laburnams. Każdego dnia przez tydzień William kradnie znaczne ilości owoców z sadu Laburnamów i łącznie około 200 ryb ze stawu. Po tym, jak został przyłapany na gorącym uczynku przez pannę Murgatroyd, William udaje, że jest swoim lepiej przystosowanym społecznie bratem, Algernonem. Przez kilka dni alter ego Williama, Algernon, jest w stanie odwieść pannę Murgatroid od zgłoszenia jego przestępstwa ojcu. Kiedy panna Murgatroyd w końcu odwiedza jego dom, aby ujawnić jego zbrodnie, dochodzi do takiego zamieszania tożsamościowego, że rodzice Williama uważają, że jest obłąkana.
Przyjemność Williama z jego amoralnych działań i udanej kradzieży 200 ryb wystarcza, by z całkowitą beztroską stawić czoła nieokreślonemu rozwiązaniu.
William i woskowy książę
Kiedy William jest „przetrzymywany” w szkole przez dyrektora, Old Markie, w dniu lokalnego jarmarku, Outlaws kradną woskową figurę z jednego z namiotów, która zastępuje Williama. William, zachwycony ich sukcesem, próbuje wcielić się w figurę woskową na targach. Wygląda na to, że próba wypadła źle. Ostatecznie skradziona figura woskowa zostaje zwrócona w stanie nienaruszonym, a właściciel figury woskowej przedkłada zysk nad zasadę.
Stosowanie kar cielesnych przez dyrektora jest akceptowane przez Williama bez zastrzeżeń, ale autor demonstruje lepszą miłość do naturalnej sprawiedliwości, odpłacając Staremu Markiemu „jednym z najgorszych ataków artretyzmu w prawej ręce (tego), który miał od dłuższego czasu. czas".
William Showman
William i bandyci postanawiają urządzić własny pokaz figur woskowych. W trakcie przygotowań do spektaklu Banici demonstrują ubóstwo swojego wykształcenia. Pierwszy pokaz kończy się walką między „wasiarnią” Banitów a rywalizującym lokalnym gangiem, Hubert Laneites. Druga próba prowadzi Williama do włamania się na teren The Hall w celu kradzieży kwiatów. Tutaj wpada na Rosemary Verney, która ma udzielić wywiadu, wbrew jej woli, dla magazynu towarzyskiego. Dwie zamiany miejsc. Fałszywy pokaz figur woskowych odniósł ogromny sukces, ale wywiad już nie. Rosemary zostaje wysłana do szkoły z internatem, za co jest niezwykle wdzięczna, ponieważ nie chce dalej mieszkać ze swoją mającą obsesję na punkcie siebie matką.
Banici dostarczają towary
William i Outlaws wykazują godną podziwu pogardę dla gromadzenia bogactwa, ale są całkowicie podporządkowani potrzebie statusu społecznego uzyskanego dzięki daniom charytatywnym. Nawiasem mówiąc, banici wykazują wielką dalekowzroczność w stosunku do współczesnego podejścia do edukacji, to znaczy, że należy się nią zajmować wyłącznie dla korzyści finansowych. Próbując zebrać fundusze na cele charytatywne w celu ochrony swojego statusu społecznego, Banici ponownie zwracają się do możliwości handlu detalicznego, jakie daje stragan z przekąskami. Wysiłki Outlaws są daremne, ponieważ są wprowadzani w błąd przez Huberta Lane'a i jego gang, którzy kradną akcje Outlaws.
Spisek Hubert Lane prowadzi do tego, że Banici wchodzą do innego domu sąsiadów i zostają poddani społecznemu snobizmowi oraz wzięci za samych odbiorców pomocy charytatywnej.
Szczęście ostatecznie sprzyja Banitom, gdy otrzymują znaczną nagrodę, którą bez wahania przekazują na fundusz szkolny, aby zagwarantować im status społeczny.
Fajerwerki surowo zabronione
William i Outlaws osiągają nowe szczyty amoralności, gdy w obliczu rodzicielskiego zakazu kupowania fajerwerków oszukują siostrę emerytowanego pułkownika Mastersa, aby pomogła im w kradzieży fajerwerków jej brata. Chociaż banici nie odnoszą bezpośrednich korzyści z kradzieży, znajdują transcendentną nagrodę w obserwowaniu, jak ich rodzice upadli, jednocześnie obłudnie angażując się w spontaniczną imprezę z fajerwerkami, które z kolei przywłaszczyli sobie od chłopców.
Outlaws Fett Holly
Banici popełniają umyślne wykroczenie, a William zostaje wzięty za przybysza z kosmosu przez być może zniedołężniałego profesora. William stara się uniknąć ujawnienia wtargnięcia, spiskując z chorobą profesora. Z tymi wydarzeniami zbiega się historia chłopców, którzy nie wywiązali się ze zobowiązania do wspierania lokalnego kościoła poprzez zbieranie ozdobnego ostrokrzewu.
Sentymentalna wdowa
Opowieść o dorosłej męskiej chciwości i emocjonalnym wykorzystywaniu kobiet o wspaniałomyślnych sercach. William demonstruje instynktowne przywiązanie do kodeksu honorowego, aby odwdzięczyć się bez skrępowania przysługom i niezwykłą przytomność umysłu w demaskowaniu cynicznego Lothario . Nagrodą dla Williama jest nic innego jak powrót do status quo i konsumpcja „ciasteczkowego chłopca”
William i nagrodzona świnia
Po części opowieść o wykorzystywaniu zwierząt, w której William i Banici karmią popiołem i trocinami otyłą świnię, która jest trzymana w zamknięciu i przekarmiana, aby zdobyć nagrody na wystawach. William z powodzeniem dosiada bestii iw ten sposób daje świni pierwsze doświadczenie wolności i aktywności.
Aby uniknąć zemsty ze strony rolnika, Outlaw postanowili zdemaskować go jako byłego przestępcę i włamać się do jego domu, aby ukraść czajniczek, który, uczciwie, wierzą, że zwracają poprzedniemu właścicielowi.
Dokonując drugiego włamania, William przeszkadza innemu, poważniejszemu włamywaczowi i zamyka go w pokoju na piętrze (zapewniając literacką symetrię z pierwszą opowieścią z tego zbioru).
Emocjonalnie zdystansowany ojciec Williama, który nie uczestniczy w życiu jego dziecka poza niekonsekwentną i nieskuteczną korektą zachowania, czuje się zobowiązany do dotrzymania tego, co uważa za nierozważną obietnicę zabrania Williama na pantomimę w mieście, kiedy wolałby raczej grać w golfa. William nauczył się też dystansować emocjonalnie od swojej rodziny i wita to wydarzenie tylko po to, by otrzymać 5 szylingów od ciotki, którą odwiedzą tego samego dnia. Należy zauważyć, że William i Outlaws wyznają komunistyczną filozofię i mają wspólne kieszonkowe.
