Wiola Garvin

Viola Gerard Garvin (1 stycznia 1898 - styczeń 1969) była angielską poetką i redaktorką literacką w The Observer .

życie i kariera

Viola Garvin urodziła się w Benwell 1 stycznia 1898 r. Jako najstarsza córka JL Garvina , późniejszego wieloletniego redaktora The Observer ; jej starszy brat Gerard zginął w pierwszej wojnie światowej. Została nazwana na cześć Francisa Thompsona i Violi Meynell , bohaterki wiersza. Kształciła się w South Hampstead High School oraz w Somerville College w Oksfordzie , a następnie została asystentką redaktora literackiego w The Observer w 1926; później została redaktorką literacką, ale została zwolniona, gdy umowa jej ojca nie została przedłużona w 1942 r. Pracowała także jako tłumaczka z francuskiego: na przykład w 1930 r. Evy Jacquesa Chardonne'a i po opuszczeniu The Observer Romaina Gary'ego Las gniewu (1944), Posłaniec Rémy'ego (1954) i Piotr Wielki Konstantyna de Grunwalda (1956) .

W latach dwudziestych i trzydziestych wielokrotnie popadała w długi. Na początku lat 30. była w związku z Humbertem Wolfe , poetą, który również recenzował dla The Observer , ale był żonaty. Zmarła w styczniu 1969 roku, w wieku 71 lat.

Publikacje

Garvin opublikował jeden tom poezji Dedication (1928) i wiele przekładów z języka francuskiego, od The Life of Solomon (1929) Edmonda Flega do The Schooner (1959) Freddy'ego Drilhona. Pomagała w przygotowaniach do The Observer i JL Garvin, 1908-1914: A Study in Great Editorship Alfreda M. Gollina (1960).

Dziedzictwo

Robert E. Howard sparafrazował fragment wiersza Violi Garvin The House of Cæsar w swoim liście samobójczym.

  1. ^   Według Katharine Garvin, JL Garvin: A Memoir , Londyn: Heinemann, 1948, OCLC 186300723 , s. 60, z drugiego, trzeciego i czwartego dziecka JL Garvina , dwoje urodziło się 1 stycznia, a jedno 2 stycznia; ona sama, czwarta, urodziła się 1 stycznia (s. 44), a jej starsza siostra Una 2 stycznia (s. 41); dlatego Viola, drugie dziecko, musi być tym drugim, które urodziło się 1 stycznia.
  2. Bibliografia _ 36.
  3. ^   David Ayerst, Garvin z Observer , Londyn / Sydney: Croom Helm, 1985, ISBN 9780709905608 , s. 26.
  4. Bibliografia _ 71.
  5. ^ ab Constance Savery , Dziennik pracy. 2-4 lutego 1969”. Zbiór rękopisów, Knight Library, University of Oregon . Savery przypomniał sobie „ciemne, nawiedzone oczy” Garvina i przypomniał sobie, że „świeciła jak planeta w Somerville. Żadnego blasku, tylko„ miękka podróż, którą odbywa planeta ””.
  6. ^   Giles Brindley, Oxford: Zbrodnia, śmierć i rozpusta , Stroud: Sutton, 2006, ISBN 9780750938204 , np .
  7. ^ Katharine Garvin, s. 58, 62.
  8. ^ Ayerst, s. 219, 280.
  9. ^ „Majtki”, The Bookseller , 30 czerwca 1979, s. 2946 .
  10. ^   Jeremy Lewis, David Astor: Życie w druku , Londyn: Jonathan Cape, ISBN 9780224090902 , s. 123 .
  11. ^   Stephen E. Koss , Powstanie i upadek prasy politycznej w Wielkiej Brytanii , tom 2 XX wiek , Londyn: Hamish Hamilton, 1984, ISBN 9780241105610 , s. 612 .
  12. ^   Carlos Peacock, Malarze i pisarze: antologia , Londyn: Tate Gallery , 1949, OCLC 869923636 , s. 18 .
  13. ^   David Bellos , Romain Gary: A Tall Story , Londyn: Harvill Secker, 2010, ISBN 978-1-84343-170-1 , s. 102 .
  14. ^ Tygodnik Wydawców 166,14 (1954) s. 2361 .
  15. ^ C. Bickford O'Brien, „Przegląd: Piotr Wielki autorstwa Constantina de Grunwalda, Viola Garvin” , The American Slavic and East European Review 16.1 (luty 1957), 91–92, doi : 10.2307/3001346 .
  16. ^ Ayerst, s. 232–34.
  17. ^ Douglas A. Anderson, mniej znani pisarze, [1] .