Wiosenne szaleństwo Pana Kazania


Pierwsze wydanie The Spring Madness of Mr. Sermon (wyd. Hodder & Stoughton )

Wiosenne szaleństwo pana kazania to powieść RF Delderfielda z 1963 roku . Została ona opublikowana w Stanach Zjednoczonych w 1970 roku jako Mr. Sermon .

Podsumowanie fabuły

W wieku 49 lat nauczyciel Sebastian Sermon jest nieco niezadowolony ze swojego życia. Z dala od zamożnej, o dziesięć lat młodszej żony Sybil i nastoletnich dzieci, kompetentnie wykonuje swoją źle płatną pracę w męskiej szkole przygotowawczej . Pewnego wiosennego popołudnia na szkolny żart reaguje wielokrotnym uderzeniem sprawcy. Dyrektor słyszy zamieszanie i łamie rzeczy . Dyrektor chce zatuszować sprawę, ale Sermon się broni, rzuca pracę i wraca do domu.

Odtrącony seksualnie przez żonę (choć ta od razu tego żałuje), bierze kilka rzeczy i wyrusza nie wiadomo dokąd. Jedzie autobusem do Londynu , a potem pociągiem do West Country . Spotyka na drodze Tappera, handlarza starociami i antykami , i pomaga mu w handlu (do którego Sermon okazuje się mieć spory talent) i jedzie z nim do fikcyjnego, ekskluzywnego nadmorskiego kurortu Devon , Kingsbay.

Kazanie urzeka kilka kobiet, najpierw barmankę, a następnie jego gospodynię z Kingsbay, Olgę Boxall. Kiedy Sermon i Boxall wybierają się na wycieczkę autobusem, a kierowca autobusu jest kontuzjowany, Sermon musi odwieźć autobus z powrotem do Kingsbay. Tego wieczoru oboje uprawiają seks - a Boxall, która od dawna zorientowała się, że Sermon jest żonaty, wyjeżdża następnego dnia na wycieczkę, aby dać im czas na zastanowienie się, czy są dla siebie odpowiedni, wynajmując jej dom Sermon .

Kazanie ratuje małą dziewczynkę przed utonięciem, której nianią (która zostaje natychmiast zwolniona) jest młoda kobieta, którą spotkał wcześniej w swoim czasie w Kingsbay i faktycznie krótko uczył w jego szkole. Kobieta, Rachel Grey, okazuje się być córką dyrektora Barrowdene, (fikcyjnej) wysoko cenionej szkoły publicznej niedaleko Kingsbay. Przyprowadza go do szkoły, aby poznał swojego ojca, a Sermon i dyrektor Fred Gray dogadali się, podczas gdy Sermon czuje się w szkole jak w domu. Po powrocie ze szkoły Sermon zastaje czekającego na niego policjanta - jego użycie czeku do opłacenia czynszu zaalarmowało Sybil o jego lokalizacji. Kazanie mówi policjantowi, że wyśle ​​​​list do swojej żony, co robi.

Bohaterstwo Kazania zwraca na niego uwagę władz miasta, które zatrudniają go do nadzorowania różnych robót publicznych na brzegu, w tym płatnych toalet , i namawia urzędnika miejskiego do zatrudnienia Rachel Grey do prowadzenia małego zoo. Lato Kazania staje się rutyną; dni nadzorujące operacje przybrzeżne z lunchem z Rachel Grey, soboty w Barrowdene, niedziele prowadzenie antykwariatu.

Sprawy zostają niegrzecznie przerwane, gdy Sermon, ratując kobietę z płatnej toalety z zablokowanym zamkiem, widzi, jak jego żona i córka wpatrują się w niego. Je lunch z żoną i mówi, że muszą zacząć od nowa w miejscu takim jak Kingsbay. Sybil jest zaskoczona nową pewnością siebie Sermona, ale nie chce się wyprowadzać z okolic Londynu. Wraca do domu z córką. Rachel Grey, która obserwowała część tête à tête między małżonkami, później zachowuje się seksualnie prowokacyjnie wobec Kazania. Kazanie, obawiając się wpływu zarówno na jego relacje z nią, jak iz Fredem Greyem, nie przyjmuje zaproszenia. Kazanie wraca do swojej rutyny, od czasu do czasu prowadząc zajęcia w Barrowdene.

Dyrektor oferuje Sermonowi pracę nauczyciela w Barrowdene i daje mu czas na zastanowienie się, mówiąc Sermonowi, że jego perspektywy byłyby znacznie lepsze, gdyby udało mu się przekonać Sybil, by do niego dołączyła. Boxall upraszcza nieco romantyczne życie Sermon, wysyłając list wskazujący, że zauroczyła się innym turystą, a później oferując sprzedaż swojego domu.

Informuje Sybil telefonicznie. Jest wrogo nastawiona do tego pomysłu, ale chce o tym porozmawiać, jeśli Kazanie wróci do domu. W rzeczywistości ma przyjaciela, Scotta-Jamesa, który zgłasza się na ochotnika do Kingsbay i szuka dowodów na rozwód. Wbrew swojemu rozsądkowi Sybil zgadza się. Scott-James przybywa i robi razem zdjęcia Sermona i Rachel w domu Sermona w Kingsbay - ponieważ Sermon kazał Rachel spędzić noc (w oddzielnych sypialniach) po tym, jak oboje zostali przemoczeni po powodzi w zoo. Kiedy Scott-James przedstawia się i określa cel swojej działalności, Sermon uderza go pięścią, konfiskuje i pali film, a po tym, jak Scott-James się zatacza, Sermon uprawia seks z Rachel. Zmęczony rządzeniem wydarzeniami, Sermon wyrusza do swojego domu i Sybil.

Zdając sobie sprawę, że jest właścicielem domu rodzinnego, Sermon sprzedaje dom swojej teściowej i przyjmuje ofertę Boxalla, by sprzedać mu jej dom. Kazanie konfrontuje się z żoną i mówi jej to, a kiedy rozwścieczona Sybil dźga go nożyczkami do paznokci , on (zgodnie z sugestią teściowej) daje jej klapsa. To oczyszcza powietrze, a oboje godzą się i konsumują swój odnowiony związek.

Krótki epilog zapowiada pięćdziesiąte urodziny Kazania. Kazanie jest pogrążony w swoich obowiązkach w Barrowdene. Sybil jest w ciąży z trzecim dzieckiem. Fred Gray mianuje Sermona kierownikiem domu, a Sybil jest znacznie bardziej przychylna perspektywie przeprowadzki z Kingsbay na teren szkoły, niż była w przypadku pierwszej przeprowadzki.