Wioska Romeo i Julia

Wiejska
opera Romeo i Julia Fredericka Deliusa
librecista	Jelka i Frederick Delius
Język	język angielski
Premiera	21 lutego 1907 ( 21.02.1907 ) Opera Królewska

A Village Romeo and Juliet to opera Fredericka Deliusa , czwarta z jego sześciu oper. Sam kompozytor wraz z żoną Jelką napisał anglojęzyczne libretto na podstawie opowiadania Szwajcara Gottfrieda Kellera „ Romeo i Julia auf dem Dorfe ” . Prawykonanie odbyło się 21 lutego 1907 roku w Komische Oper Berlin jako Romeo und Julia auf dem Dorfe . Thomas Beecham dyrygował brytyjską premierą w Royal Opera House w Covent Garden w Londynie 22 lutego 1910 r. Premiera w USA odbyła się 26 kwietnia 1972 r. W Waszyngtonie

New York City Opera (NYCO) wystawiła to dzieło w 1973 roku na premierę opery w Nowym Jorku z Richardem T. Gillem jako Marti, June Angela jako dziecko Vreli, Patricia Wells jako dorosły Vreli, John Stewart jako Sali, David Holloway jako Mroczny Skrzypek i Thomas Jamerson jako Trzej Barkarze. W swojej recenzji produkcji NYCO krytyk muzyczny Allen Hughes napisał: „Ten utwór miał niewiele produkcji w ciągu 72 lat swojego istnienia, a przyczyny tego nie są trudne do znalezienia. Na początek to w zasadzie dwie godziny muzyki nastrojowej na orkiestrę z drugorzędnymi głosami dla śpiewaków, a orkiestra wyobrażona przez Deliusa była tak obszerna, że ​​​​była niepraktyczna dla konwencjonalnej prezentacji operowej. Ponadto implikacje inscenizacyjne były takie, że nie można ich było odpowiednio zrealizować w teatrze w zależności od zestawów fizycznych i dla efektów”.

Chociaż opera była rzadko wystawiana, orkiestrowe przerywnik między scenami 5 i 6, „Spacer do rajskiego ogrodu”, jest słyszany osobno na koncertach i był wielokrotnie nagrywany.

Role

Rola	Typ głosu	Premiera obsady, 21 lutego 1907 (dyrygent: Fritz Cassirer )
Manz	baryton
Marti	baryton
Sali, syn Manza jako dziecko	sopran
Sali, syn Manza jako mężczyzna	tenor	Williego Merkela
Vreli, córka Marti	sopran	Lola Artôt de Padilla
Ciemny skrzypek	baryton	Desider Zador
Dwóch wieśniaków	barytony
Trzy wieśniaczki	soprany
Piernikowa kobieta	sopran	Minnie Egener
Koło fortuny kobieta	sopran
Kobieta z tanią biżuterią	mezzosopran
Wesoły człowiek	baryton
Szczupła dziewczyna	sopran
Dzika dziewczyna	mezzosopran
Biedny waltornista	tenor
Garbaty basista	bas

Premiera wersji angielskiej przedstawiała Waltera Hyde'a jako Sali; Ruth Vincent jako Vrenchen (Vreli); Robert Maitland jako Czarny Skrzypek (sic!); Harry Dearth jako Manz; Dillon Shallard jako Marti; Muriel Terry jako młody Sali i Dzika Dziewczyna; Betty Booker jako młoda Vrenchen i szczupła dziewczyna; Arthur Royd jako biedny waltornista; i Albert Archideacon jako basista garbusa.

Streszczenie

Opera składa się z sześciu scen.

Na początku opery Sali, syn rolnika Manza, i Vrenchen (Vreli), córka rolnika Martiego, są dziećmi. Bawią się razem pewnego wrześniowego poranka na działce. Mroczny Skrzypek jest prawowitym właścicielem tej spornej ziemi, ale ponieważ jest nieślubny, a zatem pozbawiony praw, nie może sprawować nad nią kontroli. Ukazuje się dzieciom i ostrzega je, że ziemi nie wolno uprawiać. Manz i Marti spierają się o własność ziemi i kładą kres stosunkom między ich dziećmi.

Sześć lat później w podupadłym domu Marti Sali i Vrenchen planują spotkanie. Od dzieciństwa proces o ziemię zrujnował zarówno Manz, jak i Marti. Sali przekonuje Vrenchena, by spotkał się z nim na działce. Mroczny Skrzypek pojawia się ponownie i zaprasza ich, by do niego dołączyli. Mówi im również, że niezależnie od tego spotkają się ponownie. Marti widzi dwoje kochanków i zabiera Vreli. Próbując powstrzymać Martiego, Sali poważnie go rani. W rezultacie Marti traci rozum i musi zostać zamknięty w azylu. Sali wraca i widzi Vreli w jej domu, który ma być sprzedany. Oboje deklarują swoją miłość i decydują się na wspólny wyjazd.

Na lokalnym jarmarku Sali i Vreli kupują pierścionki. Sali wspomina o gospodzie Rajski Ogród, w której mogą tańczyć całą noc, i tam się udają. Piją tam Mroczny Skrzypek i kilku włóczęgów. Pozdrawia kochanków i sugeruje, by dołączyli do niego i prowadzili włóczęgowskie życie w górach. Zamiast tego Sali i Vreli decydują, że nie mogą tak żyć i postanawiają umrzeć razem, bezkompromisowo w swojej wzajemnej miłości. Wychodzą z gospody i znajdują barkę z sianem, którą wypuszczają z doku, aby zaczęła płynąć w dół rzeki. Gdy Mroczny Skrzypek ich obserwuje, Sali usuwa korek z dna łodzi, a Sali i Vreli toną wraz z łodzią.

Nagrania

Rok	Rzucać	Dyrygent, Operowiec i Orkiestra	Etykieta
1948	Rene Soames, Vera Terry, Gordon Clinton, Denis Dowling , Frederick Sharp	Sir Thomas Beecham , Królewska Orkiestra Filharmoniczna i Chór	Audio CD: EMI Classics , Kot: ?? Audio CD: Naksos , nr kat.: 8.110982-83
1971	Robert Tear , Elizabeth Harwood , John Shirley-Quirk , Benjamin Luxon	Meredith Davies , Królewska Orkiestra Filharmoniczna, Chór Johna Alldisa	Audio CD: EMI Classics , Kot: ?
1989	Arthur Davies , Helen Field, Thomas Hampson , Stafford Dean , Barry Mora	Sir Charles Mackerras , Orkiestra Symfoniczna ORF Chór Arnolda Schönberga	Audio CD: Decca , nr kat.: 430 275-2
1991 1992	Dana Moravkova, Michel Dlouhy, Thomas Hampson , Katerina Svobodova, Jan Kalous	Film Petra Weigla (nagranie wideo, z wykorzystaniem nagrania Mackerras jako ścieżki dźwiękowej)	DVD Video: Decca , Cat: B-0000-838-09
1995	Eva-Christine Reimer, Karsten Russ, Klaus Wallprecht, David Midboe, Attila Kovacs	Klauspeter Seibel, orkiestra z Kilonii, chór z Kilonii (nagranie występu w Kilonii, Niemcy, śpiewane po niemiecku)	Płyta CD: firma?? Kot: CPO 999 328-2

Źródła

•       Anderson, Robert (lipiec 1973). „ Romeo i Julia z wioski Deliusa”. Czasy muzyczne . 114 (1565): 707. doi : 10.2307/956486 . eISSN 2397-5318 . ISSN 0027-4666 . JSTOR 956486 . LCCN 2004-235602 . OCLC 53165808 .
• Ashbrook, William (1991). „ Wioska Romeo i Julia . Frederick Delius”. Kwartalnik Operowy . Oxford University Press . 8 (4): 129–31. doi : 10.1093/oq/8.4.129 – za pośrednictwem Oxford Journals Online .
•       "Berlin". Notatki zagraniczne. Czasy muzyczne . 48 (771): 331. 1 maja 1907. eISSN 2397-5318 . ISSN 0027-4666 . JSTOR 903090 . LCCN 2004-235602 . OCLC 53165808 .
•   Holden, Amanda (red.), The New Penguin Opera Guide , Nowy Jork: Penguin Putnam, 2001. ISBN 0-14-029312-4
•   Sekwoja, Christopher (1975). „Delius i Strindberg”. Muzyka i listy . Oxford University Press . LVI (3–4): 364–70. doi : 10,1093/ml/LVI.3-4,364 . ISSN 0027-4224 – za pośrednictwem Oxford Journals Online .

Linki zewnętrzne

• Wsi Romeo i Julia w Boosey & Hawkes
• Wioska Romeo i Julia Zwięzłe streszczenie scena po scenie jest zawarte w tym pliku PDF, dostarczonym przez wytwórnię Naxos/Chandos, w książeczce dołączonej do zestawu 2-CD firmy Delius (pozycja katalogu Naxos 8.110982-83), który obejmuje wykonanie tej opery z 1948 roku; wszystkie utwory są prowadzone przez Sir Thomasa Beechama, nagrane od 1946 do 1952 roku.