Wronożercy
 Okładka 1. wydania, 1978
| |
| Autor | Bapsi Sidhwa |
|---|---|
| Wydawca | Drukarnia ILMI |
Data publikacji |
1978 |
| Nagrody | Wielki jubileusz czytania |
The Crow Eaters to komiks z 1978 roku autorstwa Bapsi Sidhwy . Powieść opowiada o Parsów . Książka była debiutancką powieścią Sidhwy.
Sidhwa powiedziała w wywiadzie z 2012 roku, że „nadal była zachwycona” powieścią i regularnie znajdowała fragmenty książki „… które wciąż rozśmieszają mnie w głos. Pamiętam, że dużo się śmiałam, pisząc książkę i będąc w bardzo dobry humor, w przeważającej części”. BBC opisała książkę w 2022 roku jako „Niezwykle zabawna i piekielnie szczera [i] żywy portret rodziny Parsi zajmującej swoje miejsce w kolonialnych Indiach u progu XX wieku”.
Początkowo został opublikowany samodzielnie w języku angielskim w 1978 r. W 1980 r. Został opublikowany przez Sangam Books of Mumbai w Indiach i przez Cape w Londynie ( ISBN 9780224018500 ). Został kilkakrotnie ponownie opublikowany, w tym w 2015 roku przez Daunt ( ISBN 9781907970610 ). Został przetłumaczony na język urdu w 2012 roku przez Muhammada Umara Memona.
Po publikacji w 1982 roku powieść spotkała się z wrogim przyjęciem w Pakistanie ze względu na przedstawienie Parsów. W wywiadzie z 2012 roku Sidhwa przypomniał, że The Crow Eaters spotkał się z cieplejszym przyjęciem w Pakistanie po tym, jak powieść została dobrze przyjęta przez brytyjskich recenzentów. Sidhwa wspominał, że „Wielu Parsów poczuło się urażonych… To była pierwsza powieść, jaką kiedykolwiek napisano o Parsach, a społeczność nie była przyzwyczajona do oglądania siebie w fabularyzacji lub wyśmiewania. Z pewnością teraz akceptują i kochają tę książkę”.
Strach przed bombą w hotelu Intercontinental towarzyszył publikacji książki w Lahore.
Książka została włączona do Wielkiego Jubileuszowego Czytania z okazji Platynowego Jubileuszu Elżbiety II w 2022 roku.
Działka
Książka opowiada o rodzinie Parsi, Junglewallas, w Indiach przed rozbiorami i ich przeprowadzce ze środkowych Indii do miasta Lahore . Książkę otwiera śmierć patriarchy rodziny, biznesmena Fareedona Junglewalla. Konflikty Fareedona z teściową dostarczają wielu komicznych scen powieści.