Współczesna Japonia
 | |
| Kategorie | polityka japońska, sprawy zagraniczne |
|---|---|
| Częstotliwość | Kwartalny |
| Wydawca | Stowarzyszenie Spraw Zagranicznych Japonii |
| Pierwsza sprawa | czerwiec 1932 |
| numer wydania |
Marzec 1970 tom XXIX numer 2 |
| Kraj | Japonia |
| Oparte na | Tokio |
| Język | język angielski |
Contemporary Japan: A Review of Far Eastern Affairs był kwartalnikiem w języku japońskim, anglojęzycznym, wydawanym w latach 1932-1970 przez Stowarzyszenie Spraw Zagranicznych Japonii.
Choć publikowane niezależnie, przez całe swoje istnienie magazyn miał bliskie powiązania z rządem Japonii. Została opisana przez Johna W. Dowera jako „cenna półoficjalna publikacja japońska”.
Pochodzenie i treść
Współczesna Japonia była sztandarową publikacją Stowarzyszenia Spraw Zagranicznych Japonii, organizacji założonej w październiku 1931 roku przez japońskich polityków i intelektualistów dążących do promowania świadomości w innych krajach na temat spraw japońskich. Przedmowa redakcyjna pierwszego numeru wyjaśniała cel magazynu „poznanie i informowanie o tym, co dzieje się w Japonii iw umysłach Japończyków”.
Większość każdego numeru składała się z tłumaczeń na język angielski artykułów i przemówień japońskich pisarzy, uczonych i polityków. Na przykład pierwszy numer zawierał wkład Hakucho Masamune , Taketora Ogata , Yamamoto Jōtarō i Sakutaro Tachi , który był również jednym z jego redaktorów. Uruchomienie czasopisma zostało docenione przez Financial Times „za dobrą pracę, jaką wykona w propagowaniu lepszej wiedzy o narodzie” w czasie, gdy stosunki Japonii ze światem zewnętrznym były „coraz bardziej skomplikowane”.
W czerwcu 1932 roku czasopismo można było kupić za 1 jena i 50 senów za numer, ale do 1970 roku cena za numer wzrosła do 1500 jenów.
Powiązania z rządem japońskim
Stowarzyszenie Spraw Zagranicznych Japonii, które opublikowało Współczesną Japonię, miało powiązania z rządem Japonii. W 1932 r. jej rada administracyjna obejmowała takie postacie jak Lord Strażnik Tajnej Pieczęci Nobuaki Makino , były premier Kosai Uchida , przyszły premier Fumimaro Konoe oraz byli ministrowie spraw zagranicznych Kijūrō Shidehara i Kikujiro Ishii . Chociaż pierwszy numer magazynu podkreślał, że „nie ma on powiązań partyjnych, politycznych ani innych” i dążył do „uzyskania jak największej liczby reprezentatywnych opinii”, rozpoczął się również specjalnym przesłaniem ministra spraw zagranicznych Kenkichi Yoshizawy, który ostro bronił japońskiego postępowania w Mandżurii i Szanghaju . Czasopismo wyjaśniło później, że „w kontrowersyjnych tematach, w których sprzeczne są narodowe punkty widzenia, można przyjąć za pewnik, że nasi współpracownicy będą bronić, wyjaśniać i robić wszystko, co w ich mocy, aby propagować pogląd japoński”.
W latach trzydziestych i czterdziestych współczesna Japonia zdecydowanie popierała japoński imperializm i ekspansjonizm w Chinach, a po jego utworzeniu Biuro Informacji Gabinetowej, oficjalne ramię propagandowe cesarskiego rządu Japonii, wspierało magazyn. Z tego powodu jej macierzysty organ, Stowarzyszenie Spraw Zagranicznych Japonii, oficjalnie zarejestrowało się w Stanach Zjednoczonych 29 listopada 1938 roku jako agent rządu japońskiego.
Koniec magazynu
Chociaż Współczesna Japonia była nadal produkowana podczas II wojny światowej i przez dziesięciolecia po niej, publikacja nagle ustała wraz z tomem 29 numer 2, który ukazał się w marcu 1970 roku.
Zobacz też
- Japan Echo - magazyn o podobnej tematyce