Współczesna miniatura turecka
Współczesna miniatura turecka odnosi się do tureckiej sztuki miniaturowej w Turcji od połowy XX wieku do współczesności. Współczesna miniatura turecka jest dokładnie tą samą formą sztuki, co miniatura osmańska z XVI wieku; jednak nie jest to już tylko sztuka książkowa i rozwinęła się w całkowicie samodzielną formę sztuki, w której miniaturowi artyści przedstawiają wszystko w dowolnym rozmiarze, jaki chcą, wciąż używając tych samych technik, co miniaturowi artyści z XVI wieku.
„Dzisiejszy malarz miniatur obserwuje, myśli i maluje dokładnie tak samo, jak jego XVI-wieczny odpowiednik, ale sposób przedstawienia, linie i kolory różnią się w zależności od indywidualnego stylu samego malarza miniatur i widzimy równie ważne różnice między różnymi artystami pracującymi dzisiaj, jak między wielkimi malarzami miniatur z przeszłości”.
Zmiany w stosunku do miniatury osmańskiej
Współczesna miniatura turecka jest tą samą formą sztuki co miniatura osmańska , jednak okoliczności jej powstania różnią się. Miniatura turecka wcale nie oznacza, że dzieło sztuki musi być małe, aby było miniaturowe, historycznie miniatury zawsze były małe, ponieważ była to osmańska sztuka książkowa i dlatego musiała zmieścić się na stronie książki. Miniaturowe obrazy z epoki nowożytnej są jednak często tworzone jako samodzielne obrazy i mogą być duże. Współcześni artyści zajmujący się miniaturą tworzą miniatury wszystkiego, co im się podoba lub czym się inspirują, różni się to od starej miniatury, ponieważ ich funkcją było zilustrowanie tekstu pisanego na stronie książki, w której się znajdowała. W dawnych czasach, kiedy miniatura była jeszcze tylko sztuka książkowa, miniaturowi artyści pracowaliby ze sobą, z wieloma artystami pracującymi nad jednym dziełem. Współczesna sztuka miniatury polega na tym, że artysta samodzielnie tworzy własne dzieło. Robią nawet własny papier i przygotowują własne kolory i płatki złota, co dodaje kolejny stopień swobody.
Historia
Forma sztuki tureckiej miniatury została zaniedbana, ponieważ sztuka turecka skierowana była na zachód, a jedyną wyprodukowaną miniaturą były kopie starych tureckich arcydzieł. Zmieniło się to jednak w latach pięćdziesiątych XX wieku, kiedy nastąpił ruch w odrodzeniu klasycznej sztuki tureckiej z rosnącym zainteresowaniem. Artyści-miniaturzyści ponownie zaczęli tworzyć oryginalne dzieła, w tym samym stylu co stare arcydzieła, ale całkowicie nowe dzieła sztuki.
Co jest klasyfikowane jako miniaturowe?
W języku tureckim nie ma rozróżnienia między „miniaturą” a „malowaniem”, ponieważ miniatura była sposobem malowania przez bardzo długi czas. To, co dziś uważane jest za miniaturę, nadal podlega tym samym kryteriom, co miniaturyści z XVI wieku. Są to, że obraz nie jest związany takimi kryteriami jak trójwymiarowość, perspektywa, cienie i światło.
Miniaturowa edukacja w Turcji
Miniatura była wykładana na Wydziale Tradycyjnej Sztuki Tureckiej Akademii Sztuk Pięknych w Stambule (obecnie Uniwersytet Sztuk Pięknych im. Mimara Sinana). Instytucja ta była ważnym ośrodkiem wiedzy o miniaturze w Turcji. Miniaturystów Profesor Tahirzade Hüseyin Behzad (1880-1961) wykładał w akademii od 1947 roku. Uczył kolejne pokolenie tureckich miniaturystów, takich jak Neşe Aybey (1930-2015), która później sama uczyła w akademii.
Źródła
- Aybey, Neşe (maj 1979). „XX Yuzyilda Türk Minyatur Sanatı” [Sztuka miniatury tureckiej w XX wieku] (PDF) . Sanat Dünyamız (po turecku). Tom. 6, nie. 16. Publikacje Yapi Kredi . s. 37–42. hdl : 11498/40180 . Zarchiwizowane od oryginału (PDF) w dniu 2019-05-27.
- „Geleneksel Türk Sanatlar Bölümü” (po turecku). MSGSÜ . P. Tarihce.
- Artun, Deniz; Çetin, Şeyda; Satıcı, Ebru Esra (2021). Ja-Ty-Oni: stulecie artystek kobiet . Przetłumaczone przez Şengözera, Aykut (1 wyd.). Fundacja Vehbi Koç . ISBN 978-605-9606-26-4 .
Dalsza lektura
- Atalay, Mustafa Cevat (2012). „TÜRK MİNYATÜR SANATININ TASARIM ÖGELERİNİN, TÜRK RESMİNDE VARLIK BULMASI” [Obecność tureckich elementów miniaturowych w sztuce tureckiej]. AKDENİZ SANAT DERGİSİ (po turecku). Tom. 5, nie. 10. Antalya : Uniwersytet Akdeniz . Źródło 6 czerwca 2018 r .