Wszędzie tylko nie tutaj (powieść)
 Twarda okładka
| |
| Autor | Monę Simpson |
|---|---|
| Kraj | Stany Zjednoczone |
| Język | język angielski |
| Gatunek muzyczny | Fikcja autobiograficzna |
| Wydawca | Knopf |
Data publikacji |
grudzień 1986 |
| Typ mediów | Druk ( oprawa twarda ) |
| Strony | 406 |
| ISBN | 0-394-55283-0 |
| 813/.54 | |
| Klasa LC | PS3569.I5117 A8 1987 |
| Śledzony przez | Zagubiony Ojciec |
Anywhere but Here to powieść napisana przez amerykańską pisarkę Monę Simpson . Książka odniosła komercyjny sukces i przyniosła autorce nagrodę Whitinga za jej pierwszą powieść. Książka została zaadaptowana przez Alvina Sargenta do dużego filmu pod tym samym tytułem w 1999 roku. W filmie wystąpiły Susan Sarandon i Natalie Portman , a wyreżyserował go Wayne Wang .
Działka
Adele August opuszcza swojego drugiego męża, Teda, i zabierając ze sobą 11-letnią córkę Ann, jedzie Lincolnem Continental Teda z ich małego rodzinnego miasteczka w Wisconsin do Los Angeles z ambicjami zrobienia z Ann dziecięcej gwiazdy i znalezienia sobie bogatego męża. Ann, dziecko z pierwszego małżeństwa Adele z Egipcjaninem, który porzucił rodzinę, zostaje oddzielona od swojej ukochanej babci Lillian, która pozostała w Wisconsin i musi teraz sama radzić sobie z nastrojami, kaprysami, fantazjami i sporadycznymi zaniedbaniami i nadużyciami matki . Narcystyczna Adele jest chronicznie niezadowolona ze swojego życia, żyje ponad stan, wydaje za dużo na ubrania i dobra związane ze statusem, a Ann traktuje raczej jako przedłużenie siebie niż samodzielną osobę. Ann jest rozdarta między uczuciem miłości, tęsknoty i odpowiedzialności za matkę z jednej strony, a złością i buntem z drugiej.
W Los Angeles Adele znajduje pracę jako nauczycielka i pomimo niskich dochodów i nieodpowiedzialnych nawyków związanych z wydawaniem pieniędzy, udaje jej się przenieść siebie i Ann do Beverly Hills , aby Ann mogła uczęszczać do miejscowych szkół z dziećmi bogatych rodzin i gwiazdami filmowymi. Obaj angażują się w różne plany pobytu w Beverly Hills i dopasowania się, w tym pomijanie czynszu i kradzież modnej odzieży. Z biegiem czasu Ann zaprzyjaźnia się z kilkoma bogatymi koleżankami z klasy, podczas gdy Adele, coraz bardziej wyrwana ze swojego żywiołu, wykorzystuje szkolne koneksje Ann dla własnych korzyści. Po powrocie do Wisconsin umierają babcia Ann, Lillian i jej kuzyn Benny, zrywając ostatnie więzi Ann z jej dawnym życiem.
Po nieudanym romansie z bogatym dentystą Adele wykazuje oznaki zaburzeń psychicznych; fantazjuje, że jej psychiatra jest w niej zakochany i zaczyna fizycznie znęcać się nad nastoletnią teraz Ann. Ann w końcu dostaje rolę w serialu telewizyjnym, co pozwala jej uciec od matki i studiować na uniwersytecie na Wschodnim Wybrzeżu. Ann od lat unika odwiedzania Adele, ale wysyła do domu pieniądze zarobione dzięki pracy w telewizji, rzekomo po to, by Adele kupiła dom w Kalifornii. Kiedy Ann w końcu odwiedza matkę, odkrywa, że Adele wydała pieniądze na nowy samochód sportowy zamiast na dom, zgodnie z niechęcią Adele do zaakceptowania ustalonego losu.
Adaptacja filmowa
W 1998 roku 20th Century Fox zazieleniło pełnometrażową adaptację powieści Simpsona. Scenariusz napisał Alvin Sargent , a film wyreżyserował Wayne Wang . Susan Sarandon i Natalie Portman zostały obsadzone odpowiednio jako Adele i Ann. Film zadebiutował na Festiwalu Filmowym w Toronto 17 września 1999 r., Zanim został wydany 12 listopada, otwierając się na 5. miejscu w kasie w Ameryce Północnej i zarabiając 5,6 miliona dolarów w weekend otwarcia. Za tę rolę Portman był nominowany do Złotego Globu .
Dalszy ciąg
Simpson napisał sequel, The Lost Father , który opowiada historię Ann, teraz samej, i jej poszukiwań ojca.
Linki zewnętrzne
- Anywhere But Here autorstwa Mony Simpson w Wayback Machine (archiwum 2012-06-14)