Wydawnictwo Guantanamera

Celem Wydawnictwa Guantanamera jest promocja ich książek na arenie międzynarodowej oraz tłumaczenie ich na inne języki. Wydawnictwo powstało w Sewilli w Hiszpanii w 2017 roku. Po raz pierwszy pojawiło się na Międzynarodowych Targach Książki w Hawanie na Kubie . Wytwórnia jest częścią Lantia Publishing Group, firmy technologicznej z siedzibą w Sewilli w Hiszpanii.

Historia

Dyrektor wydawniczy, Daniel Pinilla, rozpoczął ten projekt we współpracy z Lantia Publishing, aby służyć jako sposób na zwiększenie widoczności literatury kubańskiej . Projekt koncentruje się na kubańskich autorach w ogóle, aw szczególności na Niewidzialnym Pokoleniu autorów, z których wielu nie miało możliwości publikowania ani wejścia na międzynarodowy rynek literacki.

W 2017 roku, po kilku miesiącach poszukiwań talentów, Wydawnictwo Guantanamera oficjalnie zaprezentowało swój pierwszy katalog na Międzynarodowych Targach Książki w Hawanie , gdzie miało własne stoisko. Na targach zaprezentowano kilka książek, m.in. La Calle de al Comedia Eduardo del Llano i Diario de un poeta recién cazado Jesúsa Davida Curbelo. Wydarzenie to przykuło uwagę serwisów informacyjnych, a wielu kubańskich autorów wyraziło zainteresowanie opublikowaniem swoich prac w Guantanamera Publishing.

Na Londyńskich Targach Książki w 2017 roku Guantanamera Publishing zadebiutowało na arenie międzynarodowej, a Publishers Weekly opublikowało artykuł na okładce tej wytwórni, zwiększając jej widoczność i przyciągając jeszcze więcej autorów i wiadomości, w publikacjach takich jak Diario Granma i na arenie międzynarodowej w Agencia EFE .

W lutym 2018 r. Wydawnictwo ogłosiło I Premio Guantanamera, coroczną nagrodę obejmującą wszystkie książki z katalogu do maja roku, w którym przyznano nagrodę. Za wyłonienie zwycięzcy odpowiadać będzie prestiżowa Agencja Literacka Carmen Balcells, założona przez Carmen Balcells i uważana za fundamentalną inicjatorkę boomu latynoamerykańskiego lat 60. i 70. XX wieku. Nagroda zostanie wręczona w Barcelonie we wrześniu 2018 roku.

Również w lutym 2018 roku niezależny magazyn kubański 14ymedio założony przez Yoaniego Sáncheza poinformował, że kilka książek, które Guantanamera wysłała na Targi Książki w Hawanie, zostało skonfiskowanych przez kubańskie władze z powodu problemów celnych.

Linki zewnętrzne