Wydech (opowiadanie)

„Wydech”
„Wydech”
Teda Chianga
Język	język angielski
gatunek (y)	Fantastyka naukowa
Opublikowane w	Eclipse 2: Nowe science fiction i fantasy
Typ publikacji	Książka
Data publikacji	15 listopada 2008 r

„Wydech” to opowiadanie science fiction amerykańskiego pisarza Teda Chianga o drugiej zasadzie termodynamiki . Po raz pierwszy została opublikowana w 2008 roku w antologii Eclipse 2: New Science Fiction and Fantasy , pod redakcją Jonathana Strahana . W 2019 roku opowiadanie znalazło się w zbiorze opowiadań Exhalation: Stories .

Działka

Historia ma charakter epistolarny , przybierając formę wpisu do dziennika naukowca. Naukowiec jest członkiem rasy mechanicznych istot napędzanych powietrzem. Rasa pozyskuje powietrze z wymiennych płuc wypełnionych sprężonym powietrzem ( argonem ) spod ziemi. Kiedy zdaje sobie sprawę, że kilka zegarów jednocześnie wydaje się działać szybko, ale nie wydaje się działać nieprawidłowo, narrator postanawia zbadać wyjaśnienie, że mózgi ludzi działają wolniej.

Naukowiec dokonuje sekcji własnego mózgu i odkrywa, że działa on w oparciu o ruch powietrza przez rurki z małymi płatkami płatków złota, które działają jak przełączniki. Naukowiec wysuwa hipotezę, że mózgi innych osób wykonują obliczenia wolniej, ponieważ rosnące ciśnienie atmosferyczne powoduje, że powietrze porusza złotym płatkiem z mniejszą szybkością, a podziemne zapasy argonu ostatecznie wyczerpią się, wyrównując ciśnienie między dwiema atmosferami.

Przyjęcie

„Wydech” zdobył w 2009 roku nagrodę Hugo dla najlepszego opowiadania . Towarzystwo Astronomiczne Pacyfiku nazwało to „cudowną przypowieścią”, podczas gdy The Encyclopedia of Science Fiction określiło to jako „przejrzyste” i „elegancki eksperyment myślowy”. California Sunday Magazine pochwalił to jako „pomysłową medytację nad śmiercią”.

Zobacz też

Linki zewnętrzne

Pełny tekst opowiadania Zarchiwizowane 2009-03-27 w Wayback Machine - dokument HTML w Night Shade Books.
Wersja audio Exhalation czytana przez Toma Dheere
Podcast audio opowiadania opublikowanego przez Escape Pod .

Locus Award dla najlepszego opowiadania
1971 - 1980	„Region pomiędzy” Harlana Ellisona (1971) „ Królowa powietrza i ciemności ” Poula Andersona (1972) „ Ci, którzy odchodzą z Omelas ” Ursuli K. Le Guin (1973) „ The Deathbird ” Harlana Ellisona (1974) „ Dzień przed rewolucją ” Ursuli K. Le Guin (1975) „Croatoan” Harlana Ellisona (1976) „Tricentennial” Joe Haldemana (1977) „ Jeffty ma pięć lat ” Harlana Ellisona (1978) „Policz zegar, który wskazuje czas” Harlana Ellisona (1979) „ Droga Krzyża i Smoka ” George'a RR Martina (1980)
1981–2000	„ Grota tańczącego jelenia ” Clifforda D. Simaka (1981) „The Pusher” Johna Varleya (1982) „Sur” Ursuli K. Le Guin (1983) „Beyond the Dead Reef” Jamesa Tiptree Jr. (1984) „Salvador” Lucjusza Sheparda (1985) „Z Virgilem Oddumem na biegunie wschodnim” Harlana Ellisona (1986) „ Sny robotów ” Isaaca Asimova (1987) „Anioł” Pata Cadigana (1988) „Eidolony” Harlana Ellisona (1989) „Zagubieni chłopcy” Orsona Scotta Carda (1990) „ Niedźwiedzie odkrywają ogień ” Terry'ego Bissona (1991) „Buffalo” Johna Kessela (1992) „ Nawet królowa ” Connie Willis (1993) „Bliskie spotkanie” Connie Willis (1994) „ None So Blind ” Joe Haldemana (1995) „ Pociąg Lincolna ” Maureen F. McHugh (1996) „Przeminęło” Johna Crowleya (1997) „Itsy Bitsy Spider” Jamesa Patricka Kelly'ego (1998) „Maneki Neko” Bruce'a Sterlinga (1999) „ macs ” Terry'ego Bissona (2000)
2001 – obecnie	„Zaginiona msza” Larry'ego Nivena (2001) „Kości ziemi” Ursuli K. Le Guin (2002) „October in the Chair” Neila Gaimana (2003) „ Czas zamknięcia ” Neila Gaimana (2004) „Zakazane narzeczone niewolników bez twarzy w bezimiennym domu nocy strasznego pożądania” Neila Gaimana (2005) „Sunbird” Neila Gaimana (2006) „ Jak rozmawiać z dziewczynami na imprezach ” Neila Gaimana (2007) „Mały pokój w Koboldtown” Michaela Swanwicka (2008) „ Wydech ” Teda Chianga (2009) „Inwokacja braku ciekawości” Neila Gaimana (2010) „The Thing About Cassandra” Neila Gaimana (2011) „Sprawa śmierci i miodu” Neila Gaimana (2012) „Zanurzenie” Aliette de Bodard (2013) „ Droga igieł ” Caitlín R. Kiernan (2014) „Prawda o sowach” Amala El-Mohtara (2015) „ Proszę o zdjęcia kotów ” Naomi Kritzer (2016) „ Pory roku ze szkła i żelaza ” Amala El-Mohtara (2017) „Marsjański obelisk” Lindy Nagata (2018) „ Sekretne życie dziewięciu murzyńskich zębów Jerzego Waszyngtona ” P. Djèlí Clark (2019) „Księgarnia na krańcu Ameryki” Charlie Jane Anders (2020) „Little Free Library” Naomi Kritzer (2021) „ Gdzie zbierają się dębowe serca ” Sarah Pinsker (2022)
Najlepsza powieść (1971–1981) Najlepsza powieść SF (1980 – obecnie) Najlepsza powieść fantasy (1978 – obecnie) Najlepsza pierwsza powieść (1981 – obecnie) Najlepsza powieść grozy (1989–1997, 1999, 2017 – obecnie) Najlepsza książka dla młodych dorosłych (2003 – obecnie) Najlepsza nowela (1973–2018) Najlepsza powieść (1975 – obecnie) Najlepsze opowiadanie (1971 – obecnie)