Yveta Synek Graff

Yveta Synek Graff
Urodzić się	( 18.11.1933 ) 18 listopada 1933 Praga, Czechosłowacja
Zmarł	6 listopada 2015 ( w wieku 81) ( 06.11.2015 ) Montecito w Kalifornii
Narodowość	Czech
zawód (-y)	Pisarz, trener wokalny, śpiewak operowy

Yveta Synek Graff (18 listopada 1933, Praga, Czechosłowacja - 6 listopada 2015, Montecito, Kalifornia ) była nauczycielką wokalną i językową oraz pisarką, która pomogła spopularyzować występy czeskich oper na arenie międzynarodowej w ostatniej ćwierci XX wieku i na początku XXI wieku wiek. Uważana za jeden z czołowych światowych autorytetów w dziedzinie czeskiej opery, została opisana przez The New York Times jako „tajna broń aksamitnej rewolucji czeskiej opery”. Była powszechnie podziwiana za swoje tłumaczenia czeskich oper na język angielski, które były wykorzystywane w przedstawieniach takich firm jak Metropolitan Opera i Lyric Opera w Chicago . Trenowała także artystów do spektakli w języku czeskim; między innymi dla Glyndebourne Festival Opera , Los Angeles Opera , New York City Opera , San Francisco Opera i The Royal Opera w Londynie.