Złe dziewczyny (seria 5)
Bad Girls | |
---|---|
Sezon 5 | |
W roli głównej | |
Kraj pochodzenia | Zjednoczone Królestwo |
Liczba odcinków | 16 |
Uwolnienie | |
Oryginalna sieć | ITV |
Oryginalne wydanie |
8 maja - 21 sierpnia 2003 |
Chronologia serii | |
Piąta seria Bad Girls była emitowana w ITV od 8 maja 2003 r. I zakończyła się 21 sierpnia 2003 r. Była to trzecia i ostatnia seria zawierająca 16 odcinków.
historie
Odkryto, że Shaz Wiley zginęła podczas wybuchu pożaru w serii 4. Jej dziewczyna Denny Blood ( Alicya Eyo ) jest zdeterminowana, by zemścić się na Snowball Merriman ( Nicole Faraday ) za odpalenie bomby. Uciekinier Shell Dockley ( Debra Stephenson ) zostaje znaleziony w Amsterdamie przez Jima Fennera ( Jack Ellis ) i innych oficerów z Larkhall.
W zaawansowanej ciąży Shell wraca do Larkhall, gdzie ponownie spotyka się z Dennym. Shell oszukuje Snowball, by pomyślała, że mogą zostać przyjaciółmi, a ona może ją zmienić, co powoduje, że Denny i Shell podpalają włosy Snowball i oboje zaczynają ją znęcać. Fenner alfonsuje Shell, oferując jej pieniądze za ręczną robotę oficerom płci męskiej. Po urodzeniu dziecka funkcjonariusz Colin Hedges próbuje zmusić ją do seksu, kiedy gwałtownie odmawia, Fenner sprawia wrażenie, jakby próbowała udusić swoje dziecko. Shell trafia do domu psychiatrycznego, a jej dziecko zostaje objęte opieką.
Sprawy Snowball stają się coraz gorsze, a więźniowie odmawiają jej wybaczenia, nieustannie nękają ją, szydzą i obrażają ją przy każdej okazji oraz dają jej surowe jedzenie do jedzenia. Snowball próbuje wielu taktyk ucieczki, wszystkie z katastrofalnymi konsekwencjami, najpierw przypadkowo strzela do swojego chłopaka Richiego Atkinsa, w wyniku czego zostaje sparaliżowany, później zawierają pakt samobójczy, który idzie nie tak, w wyniku czego Richie umiera, ale nie Snowball. Matka Richiego, Yvonne Atkins ( Linda Henry ), która nienawidzi Snowballa, później pomaga jej popełnić samobójstwo.
Sylvii Hollamby ( Helen Fraser ), Bobby, popełnia samobójstwo, pozostawiając ją w długach finansowych. Przybywają nowi więźniowie „Costa Cons”, Bev Tull ( Amanda Barrie ) i Phyl Oswyn ( Stephanie Beacham ) i po przekonaniu Denny'ego, że mogą skontaktować się z duchem Shaz, Hollamby daje się nabrać i nakłania ich do skontaktowania się z jej zmarłym mężem. Babs Hunt ( Isabelle Amyes ) poślubia byłego kapelana więziennego, Henry'ego Millsa - zła wiadomość dla Sylvii, która zwróciła uwagę na Henry'ego po tym, jak została wdową, gdy jej mąż Bobby popełnił samobójstwo.
Trwający spór między Fennerem a Wing Governor Karen Betts ( Claire King ) osiąga punkt kulminacyjny, gdy Fenner bezlitośnie wrabia Karen w wypadek potrącenia i ucieczki , w którym ginie mężczyzna. Neil Grayling rozwodzi się z Di i ujawnia się jako gej, dając Di również pracę gubernatora skrzydła, o ile nosi jego dziecko, które faktycznie dokonała aborcji. Di i Fenner zbliżają się do siebie.
U Julie Saunders zdiagnozowano raka piersi i postanawia zaryzykować bez chemioterapii . Powoduje to rozdźwięk między dwiema Julies i ich nową przyjaciółką Julie O'Kane ( Victoria Bush ), która postanawia ponownie zmienić swoje imię, tym razem na Tina O'Kane .
Nowy funkcjonariusz więzienny Selena Geeson ( Charlotte Lucas ) i nowy więzień Kris Yates ( Jennifer Ness ) są w związku. Kris bierze na siebie winę za zabicie jej brutalnego ojca, aby oszczędzić swojej młodszej siostrze, prawdziwej winowajczyni. Nikczemne sposoby Fennera są kontynuowane, gdy zabija Yvonne, gdy próbuje uciec z Larkhall, upewniając się, że zostanie uwięziona w „wiszącej celi”, małym pokoju pod głównym więzieniem, który jest odcięty od świata zewnętrznego.
Ostatni odcinek pokazuje ostatnie występy Denny'ego, Yvonne, Barbary i Buki.
Rzucać
Główna obsada
- Claire King jako Karen Betts
- Linda Henry jako Yvonne Atkins
- Jack Ellis jako Jim Fenner
- Alicja Eyo jako Denny Blood
- Isabelle Amyes jako Barbara Hunt
- Kim Oliver jako Buki Lester
- Victoria Bush jako Julie O'Kane/Tina O'Kane
- Pauline Campbell jako Al McKenzie
- James Gaddas jako Neil Grayling
- Nicole Faraday jako Snowball Merriman
- Tristan Sturrock jako Colin Hedges
- Stephanie Beacham jako Phyl Oswin
- Amanda Barrie jako Beverly Tull
- Charlotte Lucas jako Selena Geeson
- Jennifer Ness jako Kris Yates
- Tracey Wilkinson jako Di Barker
- Helen Fraser jako Sylvia Hollamby
- Victoria Alcock jako Julie Saunders
- Kika Mirylees jako Julie Johnston
Gość specjalny
- Debra Stephenson jako Shell Dockley
- Christopher Biggins jako on sam
Powtarzająca się i gościnna obsada
Powtarzająca się obsada:
- Alex King jako Ritchie Atkins
- Michael Elwyn jako wielebny Henry Mills
- Philip McGough jako dr Malcolm Nicholson
- Maria Charles jako Noreen Biggs
- Geoffrey Hutchings jako Bobby Hollamby
- Danielle King jako Lauren Atkins
- Paul Brennen jako Eric Bostock
- Jamie King jako Tony
- Nikki Amuka-Bird jako oficer Paula Miles
- Eugene Walker jako oficer Blakeson
- Holly Palmer jako Milly Yates
Obsada gościnna:
- Martina Berne jako Marieke
- Natasha O'Neal jako tancerka w klubie nocnym
- Zoe-Anne Phillips jako tancerka w klubie nocnym
- Petia Pavlova jako więzień
- Gregory Floy jako pan Pugh
- Jochum ten Haaf jako holenderski sierżant policji
- Jo Cowen jako Terri
- Frances Jeater jako pani Derbyshire
- Mark Laurie jako PO Potter
- Adam Christopher jako PO Jenkins
- John O'Mahony jako dyżurny oficer medyczny
- Kate Terence jako pielęgniarka
- Gordon Cameron jako policjant
- Graham Kent jako Stan Harvey
- Andy Rashleigh jako Doug McBain
- Myles Senior Campbell jako Lennox
- Timothy Davies jako wikariusz
- Ash Varrez jako dr Khan
- Lynn Farleigh jako pani Williams
- Biddy Wells jako Sandra Bradford
- Don Gallagher jako DI Armitage
- Steven Cree jako kelner
- Robert Hudson jako PO McArthur
- Ruth Platt jako Lucy Kerridge
- Eamon Geoghegan jako DS Rivers
- Simon Williams jako Oliver Lilley
- Garfield Morgan jako Clive Mills
- Elaine Claxton jako wielebny Buxton
Odcinki
Seria 5 była emitowana w czwartki o godzinie 21:00.
Nr ogólnie |
Nr w serii |
Tytuł | W reżyserii | Scenariusz | Oryginalna data emisji |
Widzowie w Wielkiej Brytanii (miliony) |
|
---|---|---|---|---|---|---|---|
56 | 1 | "Rozdział pierwszy" | Mike'a Adamsa | Ann McManus i Maureen Chadwick | 8 maja 2003 | 8.36 | |
Fenner dołącza do swoich kolegów z PO podczas męskiego weekendu w Amsterdamie. Wszyscy są bardzo zachwyceni tancerką erotyczną, Nikki, dopóki nie zdają sobie sprawy, że jej twarz jest nieprzyjemnie znajoma. Denny poprzysięga zemstę na Snowballu. Babs próbuje przyzwyczaić się do głuchoty. Al i Tina planują ułaskawienie, tak jak Cassie i Roisin. Życie Sylvii i Bobby'ego wywraca się do góry nogami, gdy ogłaszają bankructwo. Snowball nadal próbuje uciec, by być z Richiem. Uwaga: gościnnie Debra Stephenson jako Shell Dockley; pierwsze pojawienie się Colina Hedgesa ( Tristan Sturrock ) | |||||||
57 | 2 | „Odcinek drugi” | Mike'a Adamsa | Jaden Clark | 15 maja 2003 | 7,88 | |
Shell wraca na G-Wing i wraz z Dennym planuje zemstę na Snowballu za śmierć Shaz. Fenner ma również plany wobec Shella. Snowball wyciąga broń z kryjówki pod pomnikiem Shaz i zaczyna wprowadzać w życie swój plan ucieczki, z niechętną pomocą Karen. Bobby idzie na nieudaną rozmowę kwalifikacyjną w Larkhall, co powoduje jego załamanie. Di jest nękana przez „Gnasher”, pseudonim, którego używają Al i Tina. Babs odzyskuje słuch i wyjawia Yvonne plany Snowballa, która sama planuje powstrzymać Snowballa i Richiego. | |||||||
58 | 3 | „Odcinek trzeci” | Jima Loacha | Phila Forda | 22 maja 2003 | 7.63 | |
Sylvia jest zrozpaczona działaniami Bobby'ego. Costa Cons, Phyl Oswyn i Bev Tull przybywają do Larkhall z walizką pełną butelek ginu i natychmiast są zniesmaczeni nędznymi warunkami na G-Wing. Ucieczka Snowballa kończy się niepowodzeniem i Richie zostaje postrzelony. Di przyłapuje Tinę i Ala w trakcie ich szalonego planu i kładzie temu kres. Również Buki wraca do G-Wing, podczas gdy Shell jako jedyny nie jest przekonany przez Costa Cons. Poza tym Snowball sama się zatruwa. Uwaga: pierwsze pojawienie się Phyl Oswyn ( Stephanie Beacham ) i Bev Tull ( Amanda Barrie ) | |||||||
59 | 4 | „Odcinek czwarty” | Jim Loack | Guya Picota | 29 maja 2003 | 6,92 | |
Shell zaczyna rodzić. Po tym, jak Shell został zmuszony do odparcia zalotów Colina Hedgesa, grozi ujawnieniem Fennerowi i jego planowi sutenerstwa, co ostatecznie prowadzi do katastrofy. Sylvia zostaje najnowszą frajerką Costa Cons. Di używa „Gnashera”, aby dostać się do Neila. Przybywa zespół prywatyzacyjny i denerwuje więźniów i niektórych funkcjonariuszy. Snowball podejmuje kolejną próbę spotkania się z Richiem. Uwaga: ostateczny wygląd Shell Dockley (gościnnie Debra Stephenson) | |||||||
60 | 5 | „Odcinek piąty” | AJ Quinn | Phila Forda | 5 czerwca 2003 | 7.10 | |
Di uważa życie z Neilem za coraz bardziej frustrujące, a kiedy zaczyna zabawiać się swoimi przygodami na jedną noc w domu małżeńskim, to już ostatnia kropla. Sylvia zrywa wszelkie kontakty z Phyl i Bev. | |||||||
61 | 6 | „Odcinek szósty” | AJ Quinn | Phila Forda | 12 czerwca 2003 | 6.62 | |
Snowball próbuje przekonać Neila, że się zmieniła. Di planuje zajść w ciążę z pomocą chłopaka Neila. Jedno z wielu przedsięwzięć biznesowych Phyl i Bev wychodzi na jaw, gdy Colin odkrywa narkotyki ukryte za ich lustrem, ale biorąc pod uwagę jego mały nawyk, jest mało prawdopodobne, że będzie je kupował. Ponadto Costa Cons mają inny plan na alkohol w ogrodzie. | |||||||
62 | 7 | „Odcinek siódmy” | AJ Quinn | Jaden Clark | 19 czerwca 2003 | 6.76 | |
Fenner planuje wrobić Yvonne, ale Colin kładzie temu kres. Obecność mediów i znanego gościa w HMP Larkhall daje kobietom doskonałą okazję do bardzo publicznego zaprotestowania w sprawie zbliżającej się prywatyzacji więzienia. Phyl i Bev zostają przeniesieni do otwartego więzienia. Plany Di dotyczące ciąży kończą się sukcesem. Snowball i Richie postanawiają razem umrzeć, ale umiera tylko jedno z nich. | |||||||
63 | 8 | „Odcinek ósmy” | Julia Edwards | Ann McManus i Maureen Chadwick | 26 czerwca 2003 | 6.36 | |
Julie S znajduje guzek na piersi i martwi się, że może to być rak. Colin eskortuje Yvonne na pogrzeb Richiego i znajduje się w bardzo trudnej sytuacji, gdy Fenner podrzuca jej torebkę kokainy po ich powrocie. | |||||||
64 | 9 | „Odcinek dziewiąty” | Julia Edwards | Liz Lake | 3 lipca 2003 | 6.53 | |
Julie S stara się pogodzić z mastektomią i perspektywą wyniszczającej chemioterapii. Colin mówi Karen o tym, że Fenner wrobił Yvonne. Yvonne i Colin zbliżają się do siebie. Neil jest nieugięty w sprawie wyrzucenia Di, mimo że jest w ciąży. | |||||||
65 | 10 | „Odcinek dziesiąty” | Laurence'a Moody'ego | Jo O’Keefe | 10 lipca 2003 | 6.57 | |
Karen przekonuje Neila, by wyjął Snowballa z izolatki w nadziei, że to poprawi jej nastrój, ale Snowball chce tylko ponownie połączyć się z Richiem. Yvonne jest zmuszona chronić Snowball, ale pomaga jej być z Richiem. Fenner zostaje rycerzem Tiny w lśniącej zbroi, kiedy wyprowadza ją z dormitorium z czterema łóżkami, z dala od paskudnego Ala i Buki. Niewierność Di wychodzi na jaw, gdy ona i Neil są badani na obecność kiły. | |||||||
66 | 11 | „Odcinek jedenasty” | Laurence'a Moody'ego | Di Burrows | 17 lipca 2003 | 6.58 | |
List samobójczy Snowballa zawiera poważne zarzuty przeciwko Fennerowi, co w świetle oskarżeń wysuniętych przeciwko niemu przez Karen i Helen może wpędzić go w poważne kłopoty. Di ma przerwaną ciążę, ale nie informuje Neila ani Tony'ego. Fenner i Tina planują założyć Yvonne. Karen zostaje zwolniona przez Neila. Uwaga: ostateczny wygląd Snowball Merriman (Nicole Faraday) | |||||||
67 | 12 | „Odcinek dwunasty” | Jima Loacha | Liz Lake | 24 lipca 2003 | 6.53 | |
Karen i Neil dochodzą do kompromisu. Di i Neil ujawniają swój rozłam, w którym Neil ujawnia się i planuje macierzyństwo zastępcze. Znajoma twarz zostaje powitana z powrotem w Larkhall, gdy weteranka Noreen Biggs wraca na G-Wing. Niestety, nie będzie się cieszyć Jej Królewską Mością tak długo, jak długo nie będzie jej żyć. Noreen próbuje porozmawiać z Tiną, że Fenner ją wykorzystuje, ale Yvonne sprawia, że widzi światło. | |||||||
68 | 13 | „Odcinek trzynasty” | Jim Loack | Liz Lake | 31 lipca 2003 | 6.56 | |
Julie S wraca do Larkhall. Phyl i Bev zostają przeniesieni z powrotem do Larkhall. Denny pokazuje swój talent plastyczny. Rozpoczyna się postępowanie sądowe w sprawie Ala, któremu grozi dożywocie za zamordowanie Virginii. Henry rezygnuje i planuje poślubić Babs. Fenner włamuje się do mieszkania Karen i widzi wszystkie dowody, które zgromadziła przeciwko niemu. Decydując, że musi działać, wymyka się z jej kluczykami do samochodu, płaszczem i butelką alkoholu. Karen zostaje aresztowana następnego ranka. Uwaga: ostatni występ Karen Betts ( Claire King ) aż do gościnnego występu w serii 6; pierwsze pojawienie się Seleny Geeson ( Charlotte Lucas ) | |||||||
69 | 14 | „Odcinek czternasty” | Jim Loack | Di Burrows | 7 sierpnia 2003 | 6.43 | |
Di zostaje Gubernatorem Skrzydła. Yvonne planuje pozbyć się Fennera na dobre. Bev i Phyl fałszują niektóre prace Denny'ego. Buki w końcu spotyka swojego syna, Lennoxa, z pomocą Christophera Bigginsa. Di i Fenner idą na randkę i zbliżają się do siebie. Nowy więzień, dożywotni Kris Yates, przybywa do Larkhall i robi na wszystkich duże wrażenie, do tego stopnia, że nowa funkcjonariuszka Selena Geeson prosi ją, by została osobistą funkcjonariuszką Krisa. Uwaga: pierwsze pojawienie się Kris Yates ( Jennifer Ness ) | |||||||
70 | 15 | „Odcinek piętnasty” | Julia Edwards | Di Burrows | 14 sierpnia 2003 | 6.54 | |
Di udaje poronienie. Planowana przez Denny'ego wystawa sztuki nie udaje się, ponieważ Phyl i Bev skupiają się na szerszym obrazie i pieniądzach, które wycisną ze swojego protegowanego. Kris wyjawia, że ma plan ucieczki, ale Yvonne nie chce być jego częścią. Plan Yvonne mający na celu naprawienie Fennera wchodzi w życie. | |||||||
71 | 16 | „Odcinek szesnasty” | Julia Edwards | Liz Lake | 21 sierpnia 2003 | 6,78 | |
Babs i Henry pobierają się, ale brat Henry'ego odchodzi, gdy ten się sprzeciwia. Buki nie może się doczekać jej uwolnienia, a Denny zostaje przeniesiony do otwartego więzienia. Yvonne poddaje się Kris i stara się o wolność, wślizgując się do przepastnych czeluści więzienia, ale Fenner depcze jej po piętach, zamierzając raz na zawsze uporządkować ją w najbardziej przerażający sposób, jaki można sobie wyobrazić. Uwaga: ostateczne pojawienie się Denny'ego Blooda ( Alicya Eyo ); ostatni występ Yvonne Atkins ( Linda Henry ); ostatni występ Barbary Hunt ( Izabela Amyes ); ostateczny wygląd Buki Lester ( Kim Oliver ). |
Przyjęcie
Oceny
NIE. | Tytuł | Data powietrzna | Przedział czasu | Oceny tygodniowe | Ref(y) | |
---|---|---|---|---|---|---|
Widzowie | Ranga | |||||
1 | Odcinek 1 | 8 maja 2003 r | czwartek 21:00 | 8 360 000 | 17 | |
2 | Odcinek 2 | 15 maja 2003 r | czwartek 21:00 | 7 880 000 | 15 | |
3 | Odcinek 3 | 22 maja 2003 r | czwartek 21:00 | 7 630 000 | 12 | |
4 | Odcinek 4 | 29 maja 2003 r | czwartek 21:00 | 6 920 000 | 11 | |
5 | Odcinek 5 | 5 czerwca 2003 r | czwartek 21:00 | 7 100 000 | 14 | |
6 | Odcinek 6 | 12 czerwca 2003 r | czwartek 21:00 | 6 620 000 | 12 | |
7 | Odcinek 7 | 19 czerwca 2003 r | czwartek 21:00 | 6 760 000 | 12 | |
8 | Odcinek 8 | 26 czerwca 2003 r | czwartek 21:00 | 6 360 000 | 14 | |
9 | Odcinek 9 | 3 lipca 2003 r | czwartek 21:00 | 6.530.000 | 13 | |
10 | Odcinek 10 | 10 lipca 2003 r | czwartek 21:00 | 6 570 000 | 13 | |
11 | Odcinek 11 | 17 lipca 2003 r | czwartek 21:00 | 6 580 000 | 14 | |
12 | Odcinek 12 | 24 lipca 2003 r | czwartek 21:00 | 6.530.000 | 15 | |
13 | Odcinek 13 | 31 lipca 2003 r | czwartek 21:00 | 6 560 000 | 15 | |
14 | Odcinek 14 | 7 sierpnia 2003 r | czwartek 21:00 | 6 430 000 | 14 | |
15 | Odcinek 15 | 14 sierpnia 2003 r | czwartek 21:00 | 6.540.000 | 14 | |
16 | Odcinek 16 | 21 sierpnia 2003 r | czwartek 21:00 | 6 780 000 | 13 |
Nagrody i nominacje
- Inside Soap Awards (2003) – Najlepszy dramat ( wygrana )
- National Television Awards (2003) – najpopularniejszy dramat ( nominacja )
- TV Quick Awards (2003) – Najlepsza aktorka ( Claire King – wygrana )
- TV Quick Awards (2003) — Najlepszy ulubiony dramat ( wygrany )
Linki zewnętrzne
- Złe dziewczyny na IMDb
- Lista odcinków Bad Girls w Epguides