Z kamienia (odtwórz)
Made of Stone | |
---|---|
Scenariusz | Leo Butlera |
Postacie | Gary najstarszy brat utknął w Shefflied Miles środkowy brat rasistowski nieudacznik Pete najmłodszy brat, niestabilny bałagan Elaine matka trzech braci młoda dziewczyna Carol Pete Errol Miles czarny przyjaciel z pracy |
Data premiery |
2000 Dwór Królewski w Londynie |
Temat | męskość, smutek, przemysł, rasizm, fantazje seksualne |
Ustawienie | Sheffield; kuchnia, sypialnia, plac budowy, szczyt wzgórza, samochód, salon |
Made of Stone to pierwsza sztuka Leo Butlera , wystawiona po raz pierwszy w ramach Festiwalu Młodych Pisarzy w Royal Court w Londynie w 2000 roku.
Butler nazwał sztukę, której nazwa pochodzi od piosenki Stone Roses z 1989 roku pod tym samym tytułem , swoim „listem miłosnym” do Sheffield . Butler mówi, że punktem wyjścia dla każdej z jego sztuk jest obraz tutaj, jak twierdził, przedstawiający dwóch braci stojących przy grobie ojca. Spektakl koncentruje się na trzech braciach godzących się ze śmiercią ojca. Time Out chwalił to jako żrące badanie męskości, uchwycenie regionalnego sposobu życia, niegdyś związanego z ciężkim przemysłem, pracą fizyczną i bliskimi, zazębiającymi się przyjaźniami, teraz rzucone na kolana.
Najbardziej znaną sceną w sztuce jest scena złożona z Edypa , w której dwoje nastolatków uprawia seks, a młody mężczyzna bez wiedzy kobiety prosi ją, by zwracała się do niego po imieniu jego ojca, podczas gdy on zwraca się do niej po swojej matce. What's on in London chwaliło to jako jedną z najbardziej rozdzierających scen nastoletniego seksu, jakie kiedykolwiek wystawiono .
Sztuka została opublikowana w zbiorze jego prac wydanym przez A&C Black .
Postacie
Gary – Trzydzieści lat i najstarszy brat. Zyskuje miejsce na studia w Londynie, ale odmawia, wiedząc, że jego rodzina go potrzebuje.
Miles – dwudziestoośmioletni i rasistowski średni brat, walczy z młodszym bratem Petem. Traci pracę jako budowniczy, gdy przypadkowo rozbija ścianę. Zmienia swoje rasistowskie poglądy po tym, jak zaprzyjaźnia się z Errolem, ale później zostaje przez niego oszukany.
Pete – dwadzieścia jeden lat i najmłodszy brat. Jest bałaganem po śmierci ojca i stara się sobie z tym poradzić. Zaczyna związek z Carol, którą podczas seksu nazywa Elaine.
Elaine - początek lat pięćdziesiątych i matka trzech braci. Wychodzi na imprezy i dużo pije, by poradzić sobie ze stratą męża.
Karol – Szesnaście. Mając złe relacje z rodzicami i przekonana o swojej małej wartości, wprowadza się do Pete'a, mimo że przeraża ją swoim nieobliczalnym zachowaniem.
Errol – Dwudziestoośmiolatek, czarny, mówi Milesowi, że jego żona go zdradza, by zyskać sympatię i idą założyć razem firmę. W końcu oszukuje Milesa z tego, co zostało z jego pieniędzy spadkowych.
Przegląd
Trzej bracia z Sheffield zmagają się z żalem po śmierci ojca. Trudno im odnaleźć się w zmienionej społeczności uciekającej się do rasizmu, przemocy, seksu, a wszystko to w dążeniu do stania się mężczyznami, którymi chcieliby być. Pete zaczyna sypiać z młodą i nienawidzącą siebie Carol, wykorzystując ją w kazirodczych grach fabularnych. Miles, który stracił pracę, ma rasistowskie poglądy na temat swojego rzekomego przyjaciela Errola. Gary jest uwięziony w Sheffield i nie chce ruszyć dalej z obawy przed opuszczeniem rodziny.
Streszczenie
scena pierwsza Gary i Pete stoją nad rocznym grobem swojego ojca, rozmawiają o swoim bracie Milesie, który nie przyszedł, Gary prosi Pete'a, aby wrócił do domu, odmawia. scena druga Miles i Errol, który pracuje z nim na budowie, grają w bilard w pubie. Miles ma długi, ponieważ nie zapłacił podatku lokalnego , Pete pracuje w pubie, para się kłóci. Pete rozmawia z nieletnią Carol, która siedzi przy barze. scena trzecia Elaine szykuje się do wyjścia na karaoke , dowiaduje się, że Gary dostał miejsce w londyńskim college'u, nie jest entuzjastycznie nastawiony, gdy go chwali. scena czwarta
Pete mówi Carol, że podczas seksu będzie nazywał ją Elaine i prosi ją, by mówiła do niego Donald. Pyta, kim są, nie chce jej powiedzieć. scena piąta Miles i Errol na budowie budują ścianę. Miles jest zmartwiony podatkiem lokalnym i śmiercią ojca, zaczyna płakać, opierając się o ścianę, która zawala się spod niego. scena szósta Carol wprowadza się do Pete'a, szczęśliwa na myśl, że to zdenerwuje jej rodziców. scena siódma
Miles mówi Gary'emu, że stracił pracę, twierdząc, że Errol wepchnął go w ścianę. Gary każe mu to zgłosić, ale Miles upiera się, że nic nie zostanie zrobione, ponieważ Errol jest czarny, a system stał się uprzedzony wobec białych ludzi. Elaine wchodzi i mówi im, że idzie na randkę z mężczyzną z Jamajki , są oszołomieni. scena ósma Carol nakłada makijaż, starając się wyglądać dobrze dla Pete'a, który zachęca ją do picia. scena dziewiąta Miles biega, Errol znajduje go i błaga, by tej nocy zaopiekował się dzieckiem , zgadza się, ponieważ potrzebuje pieniędzy. scena dziesiąta
Pete w samochodzie nie chce powiedzieć Carol, dokąd jadą, zamiast tego włącza radio. scena jedenasta Gary dzwoni do swojej byłej dziewczyny Sophie z budki telefonicznej i prosi ją o drinka, ale jego pieniądze się kończą, zanim może podać jej swój numer. Elaine upada na pudło na zewnątrz bardzo pijana, Gary jest początkowo zaniepokojony, myśląc, że została zaatakowana. scena dwunasta Pete wyskakuje z samochodu i odchodzi, a Carol niechętnie podąża za nim. scena trzynasta
Miles jest sfrustrowany płaczem dziecka i zaczyna kraść rzeczy Errola. Errol jednak wraca i szybko zastępuje wszystko i pociesza zmartwionego Errola, który mówi, że właśnie przyłapał żonę na zdradzie. scena czternasta Carol zostaje obudzona przez Pete'a, spali na szczycie wzgórza. mówi jej, że chodził z ojcem na te męskie wędrówki, których jego bracia nigdy by nie zrobili. Zaczyna walić kamieniem w klatkę piersiową, aż Carol go zatrzymuje i zaczyna krwawić. scena piętnasta Gary i Elaine kłócą się poprzedniej nocy, Gary odmawia wyjazdu do Londynu, twierdząc, że wszystko jest w wielkim bałaganie.
scena szesnasta Carol zabiera Pete'a z powrotem do samochodu i mówi mu, że zamierza wrócić do życia z rodzicami. scena siedemnasta Errol i Miles w pubie wydają się być dobrymi przyjaciółmi i wspólnie planują biznes, w którym Miles mógłby wykorzystać pieniądze pozostawione mu w testamencie ojca. scena osiemnasta Elaine idzie na grób męża, który, jak się okazuje, miał na imię Donald. Mówi mu, że musi pozwolić mu odejść. scena dziewiętnasta Gary idzie do przygnębionego Pete'a, udaje mu się go rozweselić. scena dwudziesta Elaine próbuje pocieszyć Milesa, który mówi jej, że poszedł do domu Errola tylko po to, by jego siostra powiedziała mu, że zarobił trochę pieniędzy (inwestycja Milesa) i wrócił do Hiszpanii z żoną i córką, to wszystko było oszustwem . Pete i Gary przyjeżdżają na obiad i rodzina siada, sztuka kończy się wersem Elaine „Cóż. To jest miłe'.
Opinie
Fragment recenzji cytowanej na odwrocie pracy zbiorowej Leo Butlera dla Made of Stone pochodzi z Time Out
żrąca analiza męskości, uchwycenie regionalnego sposobu życia, niegdyś związanego z przemysłem ciężkim, pracą fizyczną i bliskimi, zazębiającymi się przyjaźniami, teraz rzucone na kolana Time Out
Co się dzieje w Londynie mówiło, że tak
napisana w ogniu wściekłości, z emocjami odbijającymi się od ścian jak uderzanie wielkimi kulami bilardowymi, sztuka zarówno wyje z wściekłości, jak i wnikliwe badanie indywidualnych korzeni postawy macho i postaw rasistowskich