Zabójczy żart (powieść)
 | |
| Autor | Antoniego Horowitza |
|---|---|
| Wydawca | Grupa wydawnicza Orion |
Data publikacji |
sierpień 2004 |
| Strony | 272 |
| ISBN | 075285724X |
The Killing Joke to powieść napisana przez Anthony'ego Horowitza , opublikowana po raz pierwszy w 2004 roku przez The Orion Publishing Group . Jest to thriller komediowy o człowieku imieniem Guy Fletcher, który próbuje wyśledzić źródło żartu.
Podsumowanie fabuły
Guy Fletcher jest aktorem, który podsłuchuje, jak budowniczy opowiada w swoim lokalnym pubie dowcip o swojej matce (choć bardzo niewiele osób wie, że to jej syn), znanej i kochanej aktorce Selinie Moore, która zginęła w wypadku lotniczym we Francji . Żart brzmiał: „Dlaczego Selina Moore jest taka jak Ferrero Rocher ? Ponieważ oboje przybyli z Francji w pudełku”. Pierwotnie był to prawdziwy żart na temat księżnej Diany , o czym wspomniano w książce.
Następnego dnia zastanawia się, skąd biorą się żarty i mimo zniechęcenia przez swoją agentkę Sylvie wyrusza z misją wyśledzenia żartu. Po drodze spotyka różnych ludzi, przede wszystkim kobietę o imieniu Sally, w której się zakochuje. Po zbadaniu różnych ślepych zaułków i wielu ścieżek, którymi podążał żart, zostaje zauważony przez tajemniczą kompanię, na czele której stoi Rupert Liddy, który ma doskonałą pamięć. Ta firma następnie próbuje powstrzymać Guya, używając postaci z dowcipów (np. Anglik, Irlandczyk i Szkot) oraz stereotypów grup postaci. W końcu wrabiają go w morderstwo sąsiada, po czym Guy się ukrywa.
Wraca do Sally, wierząc, że jest ostatnią szansą, by dowiedzieć się, co się dzieje. Jednak kiedy tam dociera, jej dom zostaje wysadzony w powietrze. Samej Sally nie ma, ale jej matka, która ma słoniowacicę , jest. Sally postanawia pójść z Guyem, aby wytropić żart. Jego jedynym tropem jest firma Sphinx, która podobno tworzy odkurzacze , bo na tym zakończył jeden ze tropów żartu. Próbuje wytropić Sfinksa, ale nie może, a kiedy dzwoni, ich numer pozostaje w zawieszeniu przez godzinę, zanim zostanie przekierowany.
Przy kolejnej próbie wykreśla miejsce, w którym prześledził żart na mapie z trzema szlakami, którymi podążał, i odkrył, że przecinały się one w pobliżu wybrzeża Suffolk . Podróżują tam, zatrzymując się na noc w opuszczonym wesołym miasteczku, żeby się przespać, i uprawiają seks. Po zbadaniu różnych miast w okolicy zatrzymują się w wiosce o nazwie Kelford. Podczas dochodzenia odkrywają, że wszyscy tam są prawie całkowicie pozbawieni poczucia humoru i że ma to coś wspólnego z małą wyspą tuż przy wybrzeżu. W nocy kradną łódź i płyną tam. Wkrótce zostają schwytani i przyprowadzeni na rozmowę z Rupertem Liddy. Umieszcza ich w celach, a podczas długiej przemowy o żartach, co sprawia, że żart jest zabawny i dlaczego są niezbędne, ujawnia, że Sfinks jest stworzony do tworzenia i rozpowszechniania żartów, aby ludzie nie traktowali rzeczy, takich jak polityka, zbyt poważnie . Wyjaśnia również, że ich tożsamość musi być utrzymywana w tajemnicy, ponieważ gdyby ktoś dowiedział się, że żarty są tworzone przez firmę, ludzie przestaliby je uważać za śmieszne.
Następnie Rupert torturuje Guya, aby dowiedzieć się, kto go wysłał i kto jeszcze wie, że tam jest, łaskocząc go piórkiem w stopę. Następnie umieszcza Guya i Sally razem w celi, która wypełnia się trującym gazem. W pokoju znajduje się żarówka, która się zapala i gaśnie, gdy w pomieszczeniu jest śmiertelny poziom gazu. Guy i Sally wdychają gaz i tracą przytomność.
Następnie budzą się na małej łodzi i pozbawiają kapitana przytomności. Okazuje się, że żarówka w komorze gazowej była zepsuta, wyłączając się zbyt wcześnie, więc gaz został wyłączony, zanim stał się śmiertelny. Żarówka nie została naprawiona przez konserwację, ponieważ brakowało personelu, co spowodowało, że pan Liddy wykrzyknął puentę książki „Ilu ściśle tajnych techników rządowych potrzeba, aby zmienić żarówkę?”
W przedostatnim rozdziale książki niezgrabnie opisuje, jak Guy i Sally pojechali do Francji i rozpoczęli nowe życie, napisany tak, jakby mówił ktoś, kto źle opisuje żart. Na koniec, kiedy ten tajemniczy narrator zdał sobie sprawę, że zepsuł żart, postanawiają zacząć od nowa, a ostatnie słowa są takie same jak pierwsze.
Krytyczny odbiór
Denise Pickles z Reviewing the Evidence powiedziała, że chociaż The Killing Joke był czasami mylący, książka jako całość była interesująca.