Zach Rogów

Zack Rogow to amerykański poeta, dramaturg, tłumacz i krytyk. Urodził się w Nowym Jorku , obecnie mieszka w Berkeley w Kalifornii .

Rogów jest autorem dziewięciu tomików poezji, m.in. „Litanii lekceważących” wydanych przez Regal House Publishing; oraz „Talking with the Radio: wiersze inspirowane jazzem i muzyką popularną” oraz „ My Mother and the Ceiling Dancers” , oba wydane przez Kattywompus Press; oraz Liczba przed nieskończonością , wydana przez Scarlet Tanager Books. Jego przekłady z francuskiego obejmują dzieła George Sand, André Bretona, Colette i Marcela Pagnola. Jego współprzekład Earthlight autorstwa André Bretona otrzymał w 1994 roku nagrodę PEN Translation Prize . Jego sekwencja krótkich wierszy, Samolot Tanka, był współzdobywcą nagrody Tanka Splendor 2006.

Antologie, które redagował Rogow, obejmują The Face of Poetry , wybór dzieł współczesnych poetów amerykańskich ze zdjęciami pisarzy autorstwa Margaretty K. Mitchell, opublikowany przez University of California Press. Redagował także dwa tomy czasopisma DWA WIERSZY .

Napisał cztery sztuki z serii o współczesnych pisarzach światowych. Czwarty z tej serii, Colette Uncensored , jednoosobowy program o francuskiej pisarce Colette, był współautorem aktorki Lorri Holt. Holt zagrał rolę Colette, kiedy sztuka miała swoje pierwsze czytanie w Kennedy Center w Waszyngtonie w lutym 2015 r. I ponownie, gdy sztuka była wystawiana w The Marsh w San Francisco i Berkeley w Kalifornii w 2016 i 2017 r. oraz w Londynie w Teatrze Canal Café w 2018 roku. Pozostałe sztuki z tego cyklu dotyczą życia i twórczości Léopolda Sédara Senghora, Nazima Hikmeta i Yosano Akiko.

Rogow jest współzałożycielem Lunch Poems Reading Series na Uniwersytecie Kalifornijskim w Berkeley wraz z profesorem Robertem Hassem i jest współredaktorem Catamaran Literary Reader .

Dalsza lektura

• „Zack Rogow” w serii autobiografii współczesnych autorów, tom 28. Detroit: Gale Research, 1997.

Linki zewnętrzne

• „ Zacka Rogowa ”. Trzynaście sposobów. Źródło 17 września 2011 r.
• „Wywiad z pisarzem, tłumaczem i redaktorem Zackiem Rogowem”. Słowa z pisarzami. Źródło 22 listopada 2011 r.
• [1] Czytanie na YouTube autorstwa Zacka Rogowa. Źródło 4 maja 2016 r.