Zagubiony solny dar krwi
The Lost Salt Gift of Blood to zbiór opowiadań kanadyjskiego autora Alistaira MacLeoda . Został pierwotnie opublikowany w 1976 roku. Wszystkie opowiadania zawarte w zbiorze zostały później ponownie opublikowane w książce Wyspa , wraz z opowiadaniami z jego zbioru As Birds Bring Forth the Sun and Other Stories .
Według opisu książki; „Sugestywna i zapadająca w pamięć kolekcja toczy się na wyspie Cape Breton w Nowej Szkocji iw Nowej Fundlandii , odległym regionie, w którym wciąż mówi się po gaelicku, żyją stare legendy, a to samo zimne morze, które obmywa Hebrydy, uderza o granitowe klify. liryzmu The Lost Salt Gift of Blood obnaża radości, lęki, ciemność i jaśniejącą nadzieję społeczności, których izolacja jest jednocześnie przekleństwem i błogosławieństwem”.
Styl pisania zawarty w książce jest taki, że w centrum uwagi znajdują się opisy ludzi, ich myśli, lęków i dziwactw, a także szczegółowe i ciepłe opisy wydarzeń w książce, a nie same wydarzenia mające dowolna złożoność.
Tłumaczenie książki Florence Bernard na język francuski z 1994 roku, zatytułowane Cet Heritage au gout de sel , zdobyło nagrodę John Glassco Translation Prize w 1995 roku.
Historie
- „Jesienią”
- „Ogrom ciemności”
- „Zagubiony solny dar krwi”
- "Powrót"
- „Złoty dar szarości”
- "Łódź"
- „Droga do punktu Rankina”
Linki zewnętrzne