Zakazana gra

Zakazana gra: golf i chiński sen
The Forbidden Game (non-fiction book).jpg
Autor Dana Washburna
Język język angielski
Wydawca Publikacje Oneworld
Data publikacji
2014
Typ mediów Różny
Strony 314
ISBN
  978-1-85168-948-4 (handel) ISBN 978-1-78074-739-2 (rynek masowy)
OCLC 876292441
338.47/796352/0951
Klasa LC GV985.C4 W37 2014

Zakazana gra: Golf i chiński sen to książka non-fiction autorstwa Dana Washburna , amerykańskiego dziennikarza, który mieszkał w Szanghaju w Chinach od 2002 do 2011 roku. Została ona opublikowana przez Oneworld Publications w 2014 roku. W książce Washburn używa sprzeczne pojawienie się golfa jako „metafory współczesnych Chin”. The Financial Times uznał Zakazaną grę za jedną z najlepszych książek 2014 roku.

Streszczenie

W wywiadzie dla The New York Times Washburn powiedział, że „złożony świat otaczający” golfa „wydawał się pod wieloma względami mikrokosmosem Chin, w których żyłem”. W prologu książki Washburn pisze, że rozwój golfa w Chinach, gdzie budowa nowych pól golfowych jest oficjalnie zakazana, jest „barometrem” „szybkiego wzrostu gospodarczego kraju”, ale „jest także symbolem mniej efektownych realiów niezręczna i żmudna ewolucja narodu od rozwijającego się do rozwiniętego: korupcja, zaniedbanie środowiska, spory o prawa do gruntów rolnych i stale powiększająca się przepaść między bogatymi a biednymi”.

Według recenzji w The Wall Street Journal , Washburn opowiada swoją historię „przez życie trzech bohaterów: Zhou, pracownika migrującego, który podejmuje pracę jako ochroniarz, ale stara się zostać zawodowym golfistą; Wanga, rolnika na tropikalnej wyspa Hainan — chińskie Hawaje — który znajduje nowe powołanie jako właściciel restauracji po tym, jak jego ziemia została oddana pod pole golfowe, oraz Martin, ciężko pracujący i wulgarny amerykański wykonawca pól golfowych.

Washburn powiedział, że chciał, aby książka „czytała się bardziej jak powieść [i] była żywa i oparta na postaciach - bardziej pokazywała niż opowiadała”. Washburn podobno spędził ponad siedem lat na badaniu i pisaniu książki.

Przyjęcie

Zakazana gra spotkała się z pozytywnym przyjęciem krytyków. W The Wall Street Journal Edward Chancellor nazwał książkę „uderzająco oryginalną” i „porywającą”. The Economist w niepodpisanej recenzji napisał, że anegdoty w książce „ożywiają Chiny w sposób, w jaki dziwaczne, ale prawdziwe statystyki… nie mogą”. Jonathan Mirsky w „Literary Review” pochwalił traktowanie przez Zakazaną grę „lokalnej i chińskiej korupcji na wysokim szczeblu”, pisząc: „Nie znam żadnej narracji, która przewyższałaby Zakazaną grę Simon Kuper , recenzent dla New Statesman , pochwalił książkę jako „pouczający portret współczesnych Chin”, który oferuje „rzadki wgląd w życie zwykłych Chińczyków”, ale zauważył, że Washburn „trochę za bardzo lubił szczegóły ”.

Korona

Linki zewnętrzne