Zakazane Miasto: portret cesarzowej
Zakazane Miasto: Portret cesarzowej to singapurski musical opowiadający historię chińskiej legendarnej cesarzowej wdowy Cixi . Został wystawiony przez Singapore Repertory Theatre pierwotnie w dniach 17–19 października 2002 r. W Esplanade - Theatres on the Bay w ramach festiwalu otwierającego iz powrotem w 2003 r. Na żądanie publiczności oraz w 2006 r. W ramach spotkań MFW w Singapurze . Zakazane Miasto zostało opracowane przez Stephena Clarka , Dicka Lee i Stevena Dextera . Został ponownie wystawiony w sierpniu 2017 roku w Esplanade - Theatres on the Bay.
2006 Obsada
- Andrew Lua (zespół)
- Candice de Rozario (zespół)
- Cedric Lim (zespół)
- Celine Rosa Tan (zastępca Yehanary/zespół)
- Cynthia Lee MacQuarrie (kuratorka/zespół)
- Derrick Kam (zespół)
- Dillon Ong (Kuang Hsu, 9 lat)
- Dunstan Ong (zespół)
- Dwayne Tan (Kuang Hsu)
- Edric Hsu (zespół)
- Eleanor Tan (zespół)
- Farhan Hassan (zespół)
- George Chan (Książę Tun)
- Gordon Choy (zespół)
- Hal Fowler (George Morrison)
- Hossan Leong (Rekordzista 1)
- Jacqueline Pereira (zespół)
- Joanna Dong (zespół)
- Joel Ng (Tung Chih, 4 lata)
- Jovan Lee (Tung Chih, 4 lata)
- Julia Pang (zespół)
- Kaylen Chan (Tung Chih/zespół)
- Kit Chan (Yehenara)
- Leigh McDonald (Kate Carl)
- Luke Kwek (Kuang Hsu, 15 lat/zespół)
- Ng Kit Chong (Kuang Hsu, 9 lat)
- Oliver Pang (cesarz/zespół)
- Presslee Chng (Tung Chih, 4 lata)
- RJ Rosales (Książę Tuan)
- Richard Chia (Wielki Eunuch / Zespół)
- Russell Marino Soh (Kuang Hsu, 9 lat)
- Sebastian Tan (Rekordzista 2)
- Seong Hui Xuan (zespół)
- Sheila Francisco (cesarzowa wdowa)
Streszczenie
akt pierwszy
Kate Carl, amerykańska artystka, zostaje zaproszona do namalowania portretu chińskiej cesarzowej Cixi. Kiedy przybywa do Chin, słyszy wiele plotek o cesarzowej. Spotyka także George'a Morrisona, angielskiego dziennikarza w pociągu do Pekinu. Mówi jej, żeby nie dawała się zastraszyć plotkom, które słyszeli od miejscowych. Po spotkaniu z Cesarzową została zapytana przez Cesarzową, kiedy można rozpocząć pracę nad portretem. Kate następnie mówi jej, że musi ją poznać przed namalowaniem portretu, ponieważ sztuka to proces dwukierunkowy. Cesarzowa początkowo jest wobec niej podejrzliwa, ale zaczyna swoją historię, która rozgrywa się pięćdziesiąt lat temu, kiedy była młodą dziewczyną…
Cesarzowa, która jako młoda dziewczyna była znana jako Yehernara, pragnie zostać eskortą cesarza po tym, jak ówczesna cesarzowa zaszła w ciążę. Zgodnie ze zwyczajem cesarz zaczął szukać nowej eskorty. Yehenara desperacko pragnęła zostać wybrana przez Imperatora na jego eskortę i rzeczywiście została wybrana. Po trzech miesiącach zaszła w ciążę i cesarz zaczął wybierać kolejną eskortę. Yehernara została następnie zabrana do Letniego Pałacu, ponieważ mówiono, że jest to najlepsze miejsce do urodzenia dziecka, gdzie urodziła syna, Tung Chih. Był to pierwszy syn cesarza i był bardzo ważny dla dynastii. Jednak, jak to było w zwyczaju, dziecko zostało odebrane Yehenarze, aby zostało wychowane przez dwór.
Książę Tun, intrygujący brat cesarza, był zdruzgotany narodzinami Tung Chih, ponieważ planował przejąć tron dla siebie. Jednak będąc jeszcze w Letnim Pałacu, Brytyjczycy zaatakowali i zniszczyli Pałac. Partia królewska uciekła do Pałacu Zimowego. Do tego czasu cesarz stawał się bardzo słaby i umierał. Yehenara wiedziała, że jeśli umrze, nie wymieniając Tung Chih jako swojego spadkobiercy, książę Tun zażąda tronu, a życie jej syna i jej syna będzie w poważnym niebezpieczeństwie. Nie udało jej się znaleźć syna, aby książę Tun został następnym cesarzem, ale znalazła syna i pobiegła do komnaty cesarza. Nikt nie mógł jej powstrzymać, gdy nosiła syna cesarza. Ostatnim tchnieniem cesarz mianował Tung Chiha swoim następcą, a Yehenarę regentem.
Akt drugi
Kilka lat później Tung Chih wyrósł na zbuntowanego młodzieńca. Kusił go książę Tuan, syn księcia Tuna, by pójść do burdeli. Korzystając z nowo odnalezionej wolności zachorował na syfilis. Gdy umierał, Yehenara była bezradna i nie mogła zrobić nic innego, jak tylko wytrzeć rozpalone czoło chusteczką. Książę Tun ponownie dostrzegł szansę na władzę, ale został udaremniony, gdy Yehenara szybko mianował swojego siostrzeńca, Kuang Hsu, kolejnym Imperatorem.
Przez cały ten czas Kate pisze do Morrisona o wszystkich tych wydarzeniach. Jest zdumiony, że cesarzowa jest tak otwarta i zauważa, że historie, które cesarzowa opowiedziała Kate, zaprzeczają wszystkim plotkom, które słyszał. Potem zastanawia się, jak zamierza napisać książkę o cesarzowej. Tymczasem historia toczy się dalej...
Mówi Kate, że Kuang Hsu został ambitnym cesarzem, zdeterminowanym, by zreformować Chiny. Ale to doprowadziło do powstania bokserów , a Chiny zostały sparaliżowane wewnętrznym konfliktem. Mimo wszystkiego, co próbowała zrobić Yehenara, otaczają ją straty i porażki.
Kate spotyka się z Morrisonem. Zakochuje się, a Morrison nadal jest zafascynowany wszystkim, co mówi mu o cesarzowej. Nadchodzi dzień, w którym Kate ma pokazać cesarzowej ukończony portret, ale cesarzowa była wściekła, gdy gazeta stwierdziła, że jest bardzo zła do tego stopnia, że zabiła Tung Chih chusteczką pełną ospy. Myślała, że Kate ją zdradziła, ale Kate dowiaduje się, że zamiast tego Morrison ją zdradził, a powodem jest zdobycie większego rynku opium w Chinach, ponieważ wojna opiumowa nie załatwiła sprawy.
Po poznaniu prawdy Kate była zdruzgotana, ponieważ zakochała się w Morrisonie. Historia dobiega końca, a Kate wróciła do muzeum, a ludzie zaczęli napływać. Po obejrzeniu portretu ludzie nadal myślą o cesarzowej Cixi jako smoczej damie. Chociaż Kate usilnie stara się opowiedzieć swoją historię, nikt nie chce jej słuchać. Musical kończy się, gdy zarówno Yehernara, jak i Cesarzowa patrzą na portret i mówią jej, że ich prawdziwa historia została opowiedziana.
piosenki
- Smocza Dama
- Dlaczego Zakazane Miasto
- Począwszy od oczu
- Moja jedyna szansa
- Potrzebuję go, zakochuję się
- Letni Pałac
- Teraz Chiny mają syna
- Ziemia naszych ojców
- Delikatny dotyk
- Krew na ulicach
- Why Dream of Love (nowa piosenka dodana w 2003 r.)
- Historie
- Moja jedyna szansa (powtórka)
- Dlaczego marzyć o miłości (powtórka)
- Historie (powtórka)
Różnice między trzema biegami
Niektóre sceny były zmieniane lub usuwane w miarę przedłużania musicalu, aby przyciągnąć więcej osób do jego obejrzenia.
- W oryginalnej serii (2002) Prince Tuan został zastrzelony, ale w 2003 i 2006 roku to Prince Tun został zastrzelony.
- W 2002 roku książę Tun powiedział cesarzowej, aby pozwoliła mu poprowadzić bitwę, w przeciwnym razie wojska alianckie przypuszczą atak po zmroku. Ale w 2003 i 2006 roku była to Yehernara, ponieważ była jeszcze jedna piosenka do zaśpiewania przez nią, Why Dream of Love, która została dodana w 2003 roku.
- W 2002 roku nie pokazywał etapów dorastania Kuang Hsu, ale w 2003 i 2006 była scena, w której Kuang Hsu czytał książkę, kiedy był małym chłopcem, zanim stał się nastolatkiem i wreszcie dorosłym.
Linki zewnętrzne
- Witryna internetowa pod adresem: http://www.srt.com.sg