Zatoka Kodanowa

Codanus sinus z licznymi wyspami

Codanus sinus to łacińska nazwa Morza Bałtyckiego i Kattegat .

Pomponius Mela (3,31, 3,54) i Pliniusz Starszy (4,96) opisują ją jako „ogromną zatokę” leżącą za Łabą , z „wieloma małymi wyspami”, z których największą jest Skandynawia ( Codannovia w Pomponius Mela). Jest powszechnie utożsamiany z Morzem Bałtyckim, które inaczej jest tłumaczone po łacinie jako Mare Balticum .Pliniusz uważał, że Skandynawia jest wyspą, prawdopodobnie ze względu na fakt, że jej powiązanie z Europą było zbyt odległe i nieznane, aby Pliniusz mógł o tym wiedzieć.

Pochodzenie nazwy jest niejasne. Jednym z przekładów Skandynawii na łacinę była „Codanovia”, przy czym stara łacina miała tendencję do gubienia inicjałów s przed inną spółgłoską (jak w nix , „śnieg”), a zatem skrócona forma Codanus mogła w podobny sposób odnosić się do Scanii w południowej Szwecji.