Zebrane historie (odtwórz)

Zebrane historie
Scenariusz Donalda Marguliesa
Data premiery 1996 ( 1996-MM )
Miejsce miało swoją premierę
South Coast Repertory Costa Mesa, Kalifornia
Oryginalny język język angielski

Collected Stories to sztuka Donalda Marguliesa , której premiera odbyła się w South Coast Repertory w 1996 roku, a na Broadwayu w 2010 roku. Sztuka była finalistą nagrody Pulitzera w 1997 roku.

Podsumowanie fabuły

Ruth Steiner jest nauczycielką i szanowaną autorką opowiadań. Jej uczennicą i protegowaną jest Lisa Morrison. W ciągu sześciu lat Lisa przechodzi drogę od niepewnej studentki do odnoszącej sukcesy pisarki. Po opublikowaniu dobrze przyjętego zbioru opowiadań Lisa pisze powieść opartą na romansie Ruth z poetą Delmore Schwartzem . Kobiety borykają się z moralnym dylematem, czy wydarzenia z życia danej osoby są odpowiednie do wykorzystania przez inną osobę w ich własnym procesie twórczym.

Chociaż Delmore Schwartz był prawdziwym poetą i autorem opowiadań, postacie „Ruth Steiner” i „Lisa” są całkowicie fikcyjne. Margulies, która uczy dramatopisarstwa na Uniwersytecie Yale, wie, że „mentorzy i podopieczni istnieją wszędzie”.

Collected Stories zostało zainspirowane skandalem literackim ujawnionym w słynnym liście Stephena Spendera do The New York Times (4 września 1994), w którym oskarżył on amerykańskiego powieściopisarza Davida Leavitta o plagiat powieści Stephena World Within World z 1951 roku , zwłaszcza jej „strukturę literacką, rozwój postaci, dialogi i fabułę” w swojej powieści z 1993 roku, Podczas gdy Anglia śpi .

Historia produkcji

Spektakl został zamówiony i miał swoją premierę przez South Coast Repertory , Costa Mesa , Kalifornia w październiku 1996 roku, w reżyserii Lisy Peterson. W obsadzie wystąpili Kandis Chappell jako Ruth Steiner i Suzanne Cryer jako Lisa Morrison. Produkcja zdobyła nagrodę Los Angeles Drama Critics Circle dla najlepszej produkcji sztuki i najlepszej sztuki oryginalnej. Spektakl był nagrody Pulitzera (zakwalifikowany w kwietniu 1997).

Manhattan Theatre Club prezentował sztukę Off-Broadway na Manhattan Theatre Club Stage I od 20 maja 1997 do 27 lipca 1997. W tej produkcji, ponownie wyreżyserowanej przez Petersona, wystąpili Debra Messing jako Lisa Morrison i Maria Tucci jako Ruth Steiner. Otrzymał nagrody Drama Desk Award dla najlepszej sztuki i był finalistą nagrody Dramatists Guild / Hull-Warriner Award dla najlepszej sztuki. Następnie został wyprodukowany w Off-Broadway Lucille Lortel Theatre, wystawiany w 232 przedstawieniach, od 13 sierpnia 1998 do 29 lutego 1999. Wyreżyserowany przez Williama Cardena, w obsadzie wystąpili Uta Hagen jako Ruth i Lorca Simons jako Lisa.

Został wyprodukowany w Los Angeles w Geffen Playhouse w Westwood w maju 1999 roku, w reżyserii Gila Catesa, z Lindą Lavin jako Ruth i Samanthą Mathis jako Lisą. Otrzymał nagrodę Los Angeles Ovation Award dla najlepszej produkcji sztuki.

West Endzie została otwarta w listopadzie 1999 r. I zamknięta 5 lutego 2000 r. W Theatre Royal Haymarket z Helen Mirren jako Ruth i Anne-Marie Duff jako Lisa, w reżyserii Howarda Daviesa .

Został wyprodukowany przez Shakespeare and Company, Lenox, Massachusetts od 14 lipca 2001 do 2 sierpnia 2001, z Annette Miller i Christianną Nelson. Film emitowany w PBS „Hollywood Presents: Collected Stories”, którego premiera odbyła się 16 stycznia 2002 r., Z udziałem Lindy Lavin i Samanthy Mathis.

Spektakl miał swoją premierę na Broadwayu w limitowanej produkcji Manhattan Theatre Club z pokazami od 9 kwietnia 2010 do 28 kwietnia 2010 do czerwca 2010. W tej produkcji wystąpili Linda Lavin i Sarah Paulson , w reżyserii Lynn Meadow, scenografia autorstwa Santo Loquasto , kostiumy Jane Greenwood i oświetlenie autorstwa Natashy Katz .

W lutym 2013 r. Music Makers Productions wyprodukowało wersję programu dostosowaną do miejsca w Strand Bookstore's Rare Books Room, z udziałem Lisy Fernandez i Renée Petrofes. [ potrzebne źródło ]

Odpowiedź

Ben Brantley w swojej recenzji produkcji z 1998 roku w New York Times napisał: „... emocjonalny nurt między wykonawcami nabiera własnego, elektryzującego życia. Przyłapujesz się na tym, że mniej uwagi poświęcasz dialogowi niż precyzyjnie stopniowanemu kodowi gestów i modulacji głosu, za pomocą których te kobiety odnotowują wzloty i upadki przyjaźni… po zakończeniu sztuki możesz mieć trudności z przypomnieniem sobie czegokolwiek konkretnego, co powiedziała postać pani Hagen. Ale nie zapomnisz mieszanki duma i bezbronność, które napełniają ją w każdej chwili na scenie. Pamiętasz sposób, w jaki trzyma głowę do tyłu, aby powstrzymać łzy od spływania po twarzy ... a przede wszystkim elegijną poezję, w równej mierze pokonanie i nadzieję, że pani Hagen przedstawia podstawowy akt ryglowania i odryglowania drzwi w ostatniej scenie sztuki”.

Linki zewnętrzne