Zima (wiersz)
Zima ( perski : زمستان ) to tytuł najsłynniejszego wiersza Mehdi Akhavan Sales (1928–1990), współczesnego irańskiego poety, który ukazał się w 1956 roku. Został skomponowany w języku perskim i został przetłumaczony na kilka innych języków. Wiersz ma dwie warstwy: powierzchownie mówca opisuje chłodną porę roku, ale głębiej przedstawia rozpacz wynikającą z ucisku politycznego w Iranie; zwłaszcza po irańskim zamachu stanu w 1953 roku .
Adaptacja muzyczna
Wiersz wykonał Mohammad Reza Shajarian na koncercie w Kalifornii w 2000 roku. Muzykę do piosenki skomponował Hossein Alizadeh . Nagrany koncert został wydany jako album w następnym roku w Iranie. Album nosił tytuł It's Winter, nawiązując do ostatniej linijki wiersza.
Linki zewnętrzne
Kategorie: