Zmieniająca się natura

Dinozaury Odcinek
„ Zmieniająca się natura ”
Odcinek nr.	Odcinek 58
W reżyserii	Kirka R. Thatchera
Scenariusz	Tomek Trbowicz
Oryginalna data emisji	20 lipca 1994 ( 20.07.1994 )

„ Changing Nature ” to siódmy odcinek czwartego sezonu serialu ABC Dinosaurs , a także ostatni odcinek serialu przed jego pozornym odwołaniem. Pierwotnie został wyemitowany na antenie ABC 20 lipca 1994 roku jako finał serialu sieciowego . Odcinek miał nieoczekiwanie mroczny i przygnębiający ton, co zaskoczyło wielu fanów i krytyków.

Ostatni odcinek opowiada o wytrąceniu natury z równowagi w wyniku wyginięcia gatunku owadów o nazwie Bunch Beetles spowodowanego przez skorumpowaną firmę WESAYSO, dla której pracuje główny bohater serialu, Earl Sinclair. Aby rozwiązać ten problem, firma WESAYSO utworzyła grupę zadaniową, której przewodniczącym jest Earl. Jednak po wielu próbach rozwiązania problemu Earl tylko pogarsza problem i powoduje epokę lodowcową.

Działka

Rodzina Sinclair świętuje zbliżające się przybycie Bunch Beetles, gatunku owadów, które co roku przybywają do Pangei , aby zjeść wszystkie maki cydrowe, które zwykle nadmiernie rosną wokół wiosny. Jednak po odliczaniu Żuki nie wracają, ku wielkiemu zamieszaniu wszystkich. Cztery dni później, bez Bunch Beetles, cydrowe maki całkowicie wymknęły się spod kontroli i wyprzedzają Pangeę.

Jako najlepszy przyjaciel Sinclairów i Earla, Roy, próbuje poradzić sobie z sytuacją, przycinając maki cydrowe, jeden z Bunch Beetles, Stan, niespodziewanie przybywa do domu Sinclairów. Wyjaśnia, że ​​zgubił się w drodze do miejsca godowego, ale musi się tam teraz dostać, ponieważ Bunch Beetles mają krótką żywotność. Charlene zgłasza się na ochotnika do pomocy Stanowi, ale kiedy docierają na bagna, odkrywają, że FruitCo, spółka zależna korporacji WESAYSO, zbudowała fabrykę owoców woskowych nad miejscem godowym, a Bunch Beetles, które przybyły do ​​fabryki, zostały spryskane środkiem owadobójczym , powodując wyginięcie całego gatunku, czyniąc Stana ostatnim przedstawicielem swojego rodzaju .

Charlene donosi o wyginięciu Bunch Beetles w DNN (Dinosaur News Network), a nawet wskazuje, w jaki sposób korporacja WESAYSO jest również odpowiedzialna za kryzys maku cydrowego, ale Earl przejmuje wywiad i próbuje bronić działań firmy, twierdząc, że było to wszystko w imię postępu. Zaintrygowany wywiadem BP Richfield decyduje się powierzyć Earlowi kierowanie grupą zadaniową.

Kiedy Earl i Roy udzielają wywiadu na temat grupy zadaniowej, wyjaśniają, że zamierzają spryskać maki cydrowe defoliantem i zapewniają reporterów, że jest to bezpieczne, mimo że zostało im podarowane przez BP Richfield, który woli pozostać anonimowy. Robbie pyta Earla o spryskanie kontynentu trucizną i pyta, czy istnieje bezpieczniejsza alternatywa. Charlene sugeruje, aby przycięli winorośl i spróbowali z nimi żyć przez jakiś czas, dopóki natura nie przywróci równowagi, ale Earl odmawia, twierdząc, że zajmie to zbyt długo. Defoliant jest rozpylany, co usuwa maki cydrowe, ale następnego dnia okazuje się, że całe życie roślinne na Pangei zostało zabite, co spowodowało głód. Earl następnie uspokaja swoją rodzinę, że pan Richfield znalazł sposób na przywrócenie roślin.

W biurze Richfielda on, Earl i Roy próbują wymyślić, jak ożywić rośliny. Richfield twierdzi, że muszą wywołać deszcz, a żeby to zrobić, potrzebują chmur, które jego zdaniem pochodzą z wulkanów (które w rzeczywistości wytwarzają dym). Richfield twierdzi, że aby stworzyć chmury, muszą wyzwolić kilka wulkanów, zrzucając na nie bomby. Earl jest niechętny, odkąd ich ostatni pomysł się nie powiódł, ale Richfield przekonuje go, by nie tracił wiary w postęp i wszyscy realizują plan.

Wkrótce na wulkany na całym świecie zrzucane są bomby, które tworzą gigantyczne, gęste czarne chmury pokrywające całą planetę. Earl uważa, że ​​chmury spowodują deszcz, ale reszta rodziny Sinclairów się z tym nie zgadza. W wiadomościach Howard Handupme donosi, że chmury blokują słońce i powodują gwałtowny spadek temperatur na świecie. Earl stara się zachować pozytywne nastawienie, twierdząc, że wyjdzie słońce i stopi śnieg, dzięki czemu rośliny będą rosły. Ale Handupme donosi, że ze względu na grubość chmur naukowcy przewidzieli, że upłynie dziesiątki tysięcy lat, zanim słońce ponownie zaświeci nad Pangeą, tworząc w ten sposób epokę lodowcową . Earl dzwoni do pana Richfielda w sprawie problemu, ale Richfield odmawia słuchania, twierdząc, że to dobrze, ponieważ wszyscy w panice kupują produkty WESAYSO.

Później Earl przeprasza Stana za zniszczenie jego miejsca godowego i wyginięcie jego gatunku. Następnie Earl przeprasza swoją rodzinę za swój niezamierzony udział w doprowadzeniu do końca świata przez jego firmę oraz za to, że pokładał zbyt dużą wiarę w postęp i technologię oraz brak szacunku dla natury. Dziecko pyta, czy się przeprowadzą, ale Earl odpowiada, że ​​nie mogą, bo nie ma gdzie się przenieść. Robbie i Charlene zapewniają Baby, że cokolwiek się stanie, pozostaną razem jako rodzina. Earl zapewnia ich również, że przeżyją, stwierdzając, że „dinozaury są na Ziemi od 150 milionów lat i to nie jest tak, że po prostu… znikniemy!” Jednak Sinclairowie patrzą z niepewnością, jak śnieg nadal powoli zasypuje ich dom i fabrykę owoców woskowych.

Po zapoznaniu się z długoterminową prognozą Handupme po raz ostatni żegna się, mówiąc widzom „Do widzenia”, kończąc serię ponurą nutą.

Przyjęcie

Odpowiedź

Stuart Pankin , głos Earla, stwierdził, że zakończenie „było uproszczonym i szczerym komentarzem społecznym, ale było bardzo mocne”, a „subtelność” była definiującym aspektem.

Twórcy serialu telewizyjnego postanowili zrobić ten finał jako sposób na zakończenie serialu, ponieważ wiedzieli, że serial zostanie odwołany, kiedy stworzą sezon 4. Michael Jacobs powiedział: „Z pewnością chcieliśmy, aby odcinek był edukacyjny dla widzów”, a ponieważ ludzie wiedzieli, że dinozaury już nie żyją, „przedstawienie zakończy się uzupełnieniem metafory i pokazaniem wyginięcia”. Ted Harbert , prezes ABC, wyraził niezadowolenie z powodu zakończenia rozmowy telefonicznej, ale pozwolił jej kontynuować.

Jacobs stwierdził, że korespondencja rodziców ujawniła, że ​​„rozumieli kreatywność ostatniego odcinka i byli smutni z powodu trudnej sytuacji, którą przedstawiliśmy w historii”. Pankin powiedział: „Na początku wszyscy byli zszokowani, ale myślę, że była to bardziej reakcja na zakończenie programu”. Pankin stwierdził, że „rozumieli kreatywność w ostatnim odcinku i byli smutni z powodu kłopotliwej sytuacji, którą przedstawiliśmy w historii”. Nie pamiętał, aby znaczna liczba widzów była zła z powodu zakończenia. W 2018 roku Jacobs powiedział, że odcinek zyskałby popularność w mediach społecznościowych, gdyby został wydany w tym roku.

Noel Murray z The AV Club stwierdził, że odcinek „dostarczył tak dosadnego przesłania dotyczącego środowiska, jak każda większa transmisja telewizyjna w sieci od czasu The Lorax ”. Brian Galindo z BuzzFeed opisał to jako szokujące dla dzieci.

Timothy Donohoo z CBR stwierdził, że „Zakończenie serialu zorientowane na zmiany klimatyczne jest również bardziej aktualne niż kiedykolwiek, ponieważ obawy o coś przeciwnego nadal kwestionują ślad węglowy ludzkości”. Donohoo stwierdził również, że „Dinozaury stały się najbardziej szokującym finałem telewizyjnym właśnie dlatego, że nie zdecydował się na jakiś umiarkowanie zabawny żart na zakończenie, ale obalił wszelkie oczekiwania, przekazując ważną wiadomość przez dom bohaterów i cały ich świat, będąc pochłoniętym w śmiertelnym zamrażać."

Nagrody i nominacje

Rok	Nagroda	Kategoria	Tytuł	Wynik
1995	Nagrody mediów środowiskowych	Komedia telewizyjna	Odcinek: „Zmieniająca się natura”	Wygrał