Zuza Kakuk

Zsusza Kakuk
Urodzić się	( 13.08.1925 ) 13 sierpnia 1925 Nagytálya , Węgry
Inne nazwy	Zuzanna Kakuk
Alma Mater	Uniwersytet w Debreczynie
Zawód	Językoznawca

Natywna forma tego imienia to Kakuk Zsuzsa . W tym artykule przy wymienianiu osób zastosowano zachodnią kolejność imion .

Zsuzsa Kakuk (ur. 13 sierpnia 1925) to węgierski językoznawca i turkolog .

Biografia

Wczesne życie

Kakuk urodziła się 13 sierpnia 1925 roku w Nagytálya na Węgrzech . W wieku ośmiu lat jej rodzina przeniosła się do Egeru , a później do Szatmárnémeti .

Kariera akademicka

Kakuk studiował na uniwersytecie w Debreczynie od 1944 do 1949 roku, uzyskując stopnie naukowe z języka węgierskiego i łaciny . W 1951 roku zrobiła doktorat na Wydziale Nauk Humanistycznych Uniwersytetu Eötvösa Loránda, gdzie studiowała pod kierunkiem Gyuli Németha . Studia ukończyła w 1955 r. Kakuk pracowała na Uniwersytecie Eötvösa Loránda od 1955 r. do przejścia na emeryturę w 1995 r. W tym okresie była również zaangażowana w pracę w Instytucie Lingwistyki Węgierskiej Akademii Nauk .

Zainteresowanie Kakuka turkologią rozpoczęło się od zainteresowania osmańskimi tureckimi zapożyczeniami w języku węgierskim. Późniejsza praca polegała na odwiedzaniu tureckojęzycznych na Bałkanach w celu zbadania ich dialektów. Inne prace obejmowały opracowanie antologii wczesnych i średniowiecznych tekstów tureckich oraz badanie folkloru różnych grup tureckojęzycznych, w tym Tatarów kazańskich i Tatarów krymskich . Podczas wizyty w Chinach w 1960 roku Kakukowi udało się zebrać materiały dotyczące języka salar i przedstawił jedne z najwcześniejszych opisów języka w zachodniej literaturze akademickiej.

  W 1984 Kakuk założył węgierskie czasopismo orientalistyczne Keletkutatás ISSN 0133-4778 ; pełniła funkcję jego redaktora naczelnego do 1994 roku.

Wybrane publikacje

•    Kakuk, Suzanne (1961). „Textes Salars” [teksty salarowe]. Acta Orientalia Academiae Scientiarum Hungaricae (w języku francuskim). 13 (1/2): 95–117. ISSN 0001-6446 . JSTOR 23656974 .
•    Kakuk, Suzanne (1962). „Sur La Phonetique De La Langue Salare” [O fonetyce języka Salar]. Acta Orientalia Academiae Scientiarum Hungaricae (w języku francuskim). 15 (1/3): 161–172. ISSN 0001-6446 . JSTOR 23682797 .
•    Kakuk S. (1962). „Un Vocabulaire Salar” [Słownictwo Salar]. Acta Orientalia Academiae Scientiarum Hungaricae (w języku francuskim). 14 (2): 173–196. ISSN 0001-6446 . JSTOR 23656705 .
•   Kakuk, Zsuzsa (1967). Kossuth kéziratai a török ​​nyelvről [ rękopisy Kossutha w języku tureckim ]. Kőrösi Csoma kiskönyvtár (w języku węgierskim). Budapeszt: Akadémiai Kiadó. OCLC 3518249 .
•   Kakuk, Suzanne (1973). Recherches sur l'histoire de la langue osmanlie des XVIe et XVIIe siècles; les éléments osmanlis de la langue hongroise [ Badania nad historią języka osmańskiego XVI i XVII wieku; elementy osmańskie w języku węgierskim ] (po francusku). Budapeszt: Akadémiai Kiadó. OCLC 3206605 .
•    Kakuk, Zsuzsa, wyd. (1981). Turkologia węgierska, 1945-1974: bibliografia . Budapeszt: Biblioteka Węgierskiej Akademii Nauk. ISBN 9789637301377 . OCLC 12663012 .
•    Kasantatarische Volkslieder: auf Grund der Sammlung von Ignác Kúnos [ kazańskie tatarskie pieśni ludowe: na podstawie zbioru Ignáca Kúnosa ] (w języku niemieckim). Ignácz Kúnos, Zsuzsa Kakuk. Budapeszt: MTAK. 1980. ISBN 963-7301-33-X . OCLC 7278253 . {{ cite book }} : CS1 maint: other ( link )
•    Kasantatarische Volksmärchen [ kazan tatarskie opowieści ludowe ] (w języku niemieckim). Ignácz Kúnos, Zsuzsa Kakuk. Budapeszt: Magyar Tudományos Akadémia Könyvtára. 1989. ISBN 963-7302-66-2 . OCLC 21594978 . {{ cite book }} : CS1 maint: other ( link )
•    Kırım Tatar şarkıları [ pieśni krymskotatarskie ] (po turecku). Ignácz Kúnos, Zsuzsa Kakuk, Hasan Eren, Zeynep Korkmaz. Ankara: Türk Dil Kurumu. 1993. ISBN 975-16-0574-1 . OCLC 31497963 . {{ cite book }} : CS1 maint: other ( link )
•    Krimtatarisches Wörterverzeichnis: aufgrund der Sammlung von Ignac Kúnos [ Słownik krymsko-tatarski: na podstawie zbioru Ignaca Kúnosa ] (w języku niemieckim). Zsuzsa Kakuk, Ignác Kúnos. Szeged: SZTE Altajisztikai Tanszék. 2012. ISBN 978-963-306-178-7 . OCLC 857986507 . {{ cite book }} : CS1 maint: other ( link )
•    Kakuk, Zsuzsa (1996). A török ​​kor emléke a magyar szókincsben [ Pamięć epoki tureckiej w słownictwie węgierskim ] (w języku węgierskim) (1. magyar nyelvű kiad ed.). Budapeszt: Akadémiai Kiadó. ISBN 963-05-6979-5 . OCLC 37878900 .

Usługa akademicka

• Wiceprezes Towarzystwa Kőrösi Csoma (Węgierskie Towarzystwo Orientalne), 1982-1988
• Członek Węgierskiej Akademii Nauk
• Członek Komisji Językoznawczej dr hab. Komisja Ministerstwa Edukacji i Kultury
• Członek redakcji Acta Linguistica Academiae Scientiarum Hungaricae
• Członek rady redakcyjnej Studia Turco-Hungarica

Uznanie i zaszczyty

• Członek honorowy Türk Dil Kurumu , 1978
• Honoree, „Studia Orientalia Prof. Susannae Kakuk Septusgennariae Dedicata”. Acta Orientalia Academiae Scientiarum Hungaricae . 48 (3). 1995.

Bibliografia

•    David, Géza (1995). „Profesor Zsuzsa Kakuk” . Acta Orientalia Academiae Scientiarum Hungaricae . 48 (3): 247–250. ISSN 0001-6446 . JSTOR 43391221 .
•    „Bibliografia Zsuzsy Kakuka” . Acta Orientalia Academiae Scientiarum Hungaricae . 48 (3): 251–259. 1995. ISSN 0001-6446 . JSTOR 43391222 .