Zwój Severusa

Zwój Severusa ( lub Codex Severi ) był zaginionym zwojem zawierającym Torę . Bardzo nieliczne jego zdania zachowały się w literaturze rabinicznej .

Ten zwój został rzekomo zabrany do Rzymu przez cesarza Tytusa jako część łupu po upadku Jerozolimy w 70 rne , a półtora wieku później cesarz Sewer Aleksander podarował go jako dar synagodze, którą zezwolił na budowę w Rzymie .

Warianty tego zwoju z tekstu masoreckiego zawarte są głównie w Genesis Rabbati , midraszu w Księdze Rodzaju zwykle przypisywanym Mojżeszowi ha-Darszanowi z Narbonne , w pierwszej połowie XI wieku; są one podobne do cytowanych w II wieku n.e. przez rabina Meira , który prawdopodobnie znał więc ten zwój Tory.

Trzydzieści trzy cytowane warianty z tekstu masoreckiego to głównie drobne różnice wynikające z wariantów pominięcia lub dodania słów, plene i wadliwego scriptum oraz osłabienia gardłowych . Niektóre odpowiednie warianty to „szaty ze światła” zamiast „szaty ze skóry” w ( Rdz 3:21 ) oraz „sprzedał swój towar” zamiast „sprzedał swoje pierworództwo” w ( Rdz 25:33 ).

Linki zewnętrzne

• Warianty wymienione i wyjaśnione przez Christiana Davida Ginsburga