format_dokumentu_przenośnego does not exist