Bayorowie rosyjscy

Bayors ( szwedzki : baijorer [baˈjǔːrɛr] lub ryss (e) baijorer , rosyjski bayors ) była grupą rosyjskich rodzin szlacheckich, które weszły do ​​szwedzkiej służby pod koniec XVI – na początku XVII wieku i zostały włączone do szwedzkiej szlachty. Słowo to pochodzi z języka rosyjskiego : бояринъ , zromanizowanego : bojarin „ bojar ” , ​​a w języku szwedzkim wczesnej epoki nowożytnej odnosiło się do wszystkich rosyjskich szlachciców.

Spośród nich najbardziej godne uwagi były rodziny:

• Rosladin ( Розладинъ )
  

  Szwedzkie herby immatrykulowanych rodzin Bayor z wyjątkiem Baranoffów (daty odnoszą się do immatrykulacji w Riddarhus , a nie do rozpoczęcia ich szwedzkiej służby, która w kilku przypadkach miała miejsce znacznie wcześniej)
• Baranoff ( Барановъ/Борановъ )
• Aminoff ( Аминевъ , gałęzie później ponownie wprowadzone w Rosji jako Аминовъ )
• Kalitin/Calentin ( Калитинъ )
• Butterlin ( Бутурлинъ , Buturlin )
• Zebotaioff/Sabotaioff ( Чеботаевъ , nie Зебетриевъ itp.), jedna gałąź znana później jako Apolloff ( Опалёвъ , nie Аполловъ itp.)
• Pereswetoff-Morath ( Пересвѣтовъ ( -Муратъ , nie Моратъ ))
• Clementeoff ( Клементьевъ ) https://www.adelsvapen.com/genealogi/Clementeoff_nr_1956 (błędny herb na powyższym obrazku)
• Nassokin ( Насакинъ , nie Нащокинъ ) https://www.adelsvapen.com/genealogi/Nassokin_nr_740 (błędny herb na zdjęciu)
• Golawitz ( Головачевъ )
• Rubzoff ( Рубцовъ ; pierwotnie nie rodzina szlachecka, ale smoleńska posadskie liudi ),

które wszystkie zostały immatrykulowane („wprowadzone”) do Szwedzkiej Izby Szlacheckiej (ich numer immatrykulacji można znaleźć na liście szwedzkich rodzin szlacheckich ). W 1818 r. rodziny zamieszkujące na wschód od Botnika zostały podobnie immatrykulowane w fińskim domu szlacheckim , a następnie w rosyjskim Wielkim Księstwie Finlandii (por. Lista fińskich rodzin szlacheckich ). Herby nadawane przez królów Szwecji niemal zawsze nawiązują do waleczności wojskowej i najczęściej obejmują broń uważaną za „ moskiewską” . ( szable , łuki i strzały , maczugi ; czasami „oswojone” lub „szwedyzowane” przez koronę, w której są skrzyżowane), wojownicy konni i zwierzęta „północne”. Szczególne znaczenie jako wzór miał herb Aminoffów.

W XVII wieku większość rodów bayorskich była ściśle związana z prowincją Ingria , gdzie miały stanowić część klasy panującej, która mogła być bardziej akceptowalna dla ludności prawosławnej, w dużej mierze rosyjskiej, niż miało to miejsce w przypadku Luterańska szlachta szwedzka i niemiecka. Jednocześnie jednak Bayors od nich oczekiwano, że wychowają swoich synów na dobrych luteranów, aby zachować „uprawnienia” do sprawowania urzędów państwowych i wojskowych. Fakt ten doprowadził do niemal całkowitej integracji ze szlachtą szwedzką pod koniec XVII wieku, chociaż w kraju, a zwłaszcza wśród kobiet, ortodoksja i synkretyzm mogły być nadal dość powszechne. rodziny Bayorów w dużym stopniu praktykowały endogamię , co mogło pozwolić rosyjskim tradycjom przetrwać „w domu”, ale okazywać je coraz mniej na zewnątrz. Należy to skontrastować ze stanem rzeczy w c 0,1640, kiedy prawie wszyscy Bayorowie uważaliby się za prawosławnych i pokazaliby się, tak jak starsi ludzie nadal to robili w latach sześćdziesiątych XVII wieku. Do połowy stulecia często wstawiali się za ochroną instytucji prawosławnych. Francuska rodzina Ingrianów Barohn, której kilku członków mówiło po rosyjsku i było wykorzystywanych jako tłumacze, była czasami dołączana do grupy na równi z „prawdziwymi” bayorami .

Zwłaszcza w pierwszych dziesięcioleciach szwedzkiej Ingrii na poziomie społecznym wyższym niż chłopstwo, ale zdecydowanie poniżej bajorów , żyli także rosyjscy mieszczanie z miasta Iwangorod oraz gmin Jama , Caporie i Nöteborg , a niektórzy z nich szczególnie dobrze -osobniki (np. z rodzin Babin, Łebed, Belous); duchowieństwo prawosławne; rosyjscy tzw. półbajorzy , szwedzcy : półbaijorer ; i bardzo mała grupa Tatarów wojownicy. (Dwie ostatnie grupy wkrótce znikają z pola widzenia.)

Miarą ich integracji ze Szwecją może być rzut oka na znaczną liczbę oficerów z rodów Bayor, którzy walczyli w armiach szwedzkich podczas Wielkiej Wojny Północnej (1700–1721), głównie na froncie bałtyckim źródło że Nassokins i Baranoffowie wywodzili się z wcześniejszej, przedingryjskiej warstwy bayorów i ze względów praktycznych stracili swoją rosyjską tożsamość kulturową, mieszkając, tak jak to miało miejsce, w Inflantach i Finlandii ; szwedzcy Rosladins, Butterlins i Zebotaioffowie o tym imieniu wymarli już w linii męskiej. Oficerami byli:

• Kapral korpusu Drabanta Adam Johan Aminoff, † 1702 Klissow
• Kapitan, później major, Carl Johan Aminoff
• Kapitan straży Christoffer Henrik Aminoff, † 1709 Połtawa
• Porucznik, później major, Detlof Fredrik Aminoff, więzień Perevolochna 1709
• Kapitan, później major, Esaias Aminoff, więzień Perevolochna 1709
• Porucznik, później kapitan, Georg Aminoff, więzień Viborg 1710
• Kapitan, później podpułkownik Gregori Aminoff, więzień Perevolochna 1709
• Chorąży, późniejszy kapitan, Gregori Aminoff
• Porucznik, później naczelny generał w Finlandii, Henrik Johan Aminoff (1680-1758), więzień podczas niesienia wiadomości od Leśnej do króla 1708
• Pułkownik Joachim Aminoff
• Kapitan, później major, Johan Aminoff, więzień Dünamünde 1710
• Drabanta Petera Aminoffa
• Kapitan, później podpułkownik Stephan Gustaf Aminoff, więzień Narwy 1704 . Zmarł jako jeniec rosyjski w 1742 r., po tym jak ponownie dostał się do niewoli w 1741 r. w Villmanstrand .
• Komendant Viborga , pułkownik Zacharias Aminoff, † 1710 Viborg .
• Kapitanie, później majorze, Gregori Apolloff,
• Chorąży Herman Reinhold Apolloff, † 1710 w czasie zarazy.
• Komendant Nyenskans , pułkownik Johan Apolloff, jeniec w Narwie 1704 , † 1706 w Rosji
• Porucznik Magnus Johan Apolloff, † 1704 Narwa
• Chorąży Reinhold Gustaf Apolloff, więzień 1713 Tönning
• Komendant w Caporie , kapitan Wasili Apolloff, † 1709 Viborg [?]
• Chorąży Zacharias Fredrik Apolloff, więzień 1710 Viborg
• Porucznik Carl Fredrik Baranoff
• Porucznik Detlof Johan Baranoff
• Kapitan Fredrik Baranoff
• Porucznik Georg Christoffer Baranoff
• Porucznik, później major, Georg Johan Baranoff, więzień Perevolochna 1709
• Porucznik Gotthard Fredrik Baranoff, więzień 1708 Lesnaya , powrócił (uciekł?) 1709, † 1718 podczas kampanii w Norwegii
• Kapitan Johan Baranoff
• Porucznik Magnus Reinhold Baranoff, jeniec Narwy 1704 , † 1715 w Rosji.
• Porucznik Casimir Johan Clementeoff, więzień 1702 Poritz w Ingrii
• Kapitan Fredrik Clementeoff
• Kapitan Wollmar Fredrik Clementeoff, więzień Viborg 1710
• Chorąży Lorentz Kalitin
• Kapitan, później podpułkownik Magnus Fredrik Kalitin, więzień Narwy 1704 .
• Aid-de-champ, później Drabant i major, Simon Adolf Kalitin, więzień Perevolochna 1709 .
• Chorąży Kazimierz Kalitin, † 1700 Iwangorod .
• Porucznik, późniejszy kapitan Daniel Kalitin, więzień Viborg 1710
• Chorąży Adam Johan Nassokin opuścił 1701
• Chorąży Axel Gotthard Nassokin, † 1700 Narwa .
• Chorąży Carl Fromhold Nassokin
• Kapitan Carl Fromhold Nassokin
• Kapitan Claes Johan Nassokin, † 1709 Połtawa
• Kapitan Admiralicji Georg Henrik Nassokin
• Porucznik Gotthard Nassokin, zm. 1712
• Kapitan, później major, Magnus Henrik Nassokin, więzień Perevolochna 1709
• Kapitan Magnus Johan Nassokin wziął urlop na starość w 1703 roku
• Chorąży Nils Nassokin, † 1702 Hummelshof
• Porucznik Peter Nassokin, więzień Perevolochna 1709
• Porucznik, późniejszy kapitan, Peter Johan Nassokin, więzień Jakobstadt 1704
• Podpułkownik Alexander Pereswetoff-Morath , † 1709 Viborg
• Kapitan, później major, Alexander Pereswetoff-Morath , więzień Narwy 1704 , uciekł 1712; mianowany kawalerem Zakonu Miecza za odwagę w bitwie pod Villmanstrand 1741
• Pułkownik, później generał dywizji Carl Pereswetoff-Morath , więzień Narwy 1704
• Porucznik, później podpułkownik Carl Gustaf Pereswetoff-Morath ; mianowany kawalerem Zakonu Miecza za odwagę w bitwie pod Villmanstrand 1741
• Major Gustaf Pereswetoff-Morath , † 1704 Narwa
• [Porucznik Jurgen „Morath”/„Morast” śmiertelnie ranny pod Narwą 1700 wydaje się nie być Pereswetoffem-Morathem, pomimo częstych twierdzeń, że jest inaczej.]
• Kapitan, później major Aleksander Rubzoff, jeniec Połtawa 1709
• Porucznik, późniejszy kapitan Carl Gustaf Rubzoff, więzień Narwy 1704

W kilku przypadkach na froncie bałtyckim w tym samym oddziale można było znaleźć więcej niż jednego potomka Bayora . Tak więc w pułku kawalerii pułkownika Carla Pereswetoffa-Morath w Ingria znajdujemy kapitana Stephana Aminoffa, porucznika Carla Gustafa Rubzoffa i kaprala Alexandra Pereswetoffa-Morath wraz z majorem von Rohrem, ingrijskim szlachcicem niemieckiego pochodzenia.

Wśród rodzin, które z tego czy innego powodu nie są tak regularnie zaliczane do bayorów, znajdziemy Homutoffów (Хомутовъ), Carpofskich (Карповскiй) i Luhmenoffów (Лугмѣновъ). Pierwsze dwa niewątpliwie zaliczałyby się do najważniejszych, gdyby nie wygasły w linii męskiej przed immatrykulacją. Kilku indywidualnych szlachciców, którzy nie mieli problemu lub którzy wkrótce zostali repatriowani do Rosji, można było w XVII wieku podobnie nazwać „bayorami”.

Wydaje się, że obecnie żyją jedynie przedstawiciele Aminoffów i Pereswetoff-Morathów (i prawdopodobnie, choć najwyraźniej nie ma ich już w Skandynawii, Kalitinowie).

• Aminoff, B. [H.], „Ur ingermanländska handler”, w: Genos: tidskrift utgiven av genealogiska samfundet i Finlandia , tom. 4 (1933) http://www.genealogia.fi/genos/4/4_20.htm .
• Aminoff, BH, Släkten Aminoff , Ekenäs 1978.
• Arseniew, S., „Svenska adliga ätter med rysk härstamning”, w: Personhistorisk tidskrift , nr. 1 (1898/9) ( http://runeberg.org/pht/1899/0136.html ).
• Gustaf Elgenstierna , Den wprowadzenierade svenska adelns ättartavlor , tomy 1–9, Sztokholm 1925–36.
• Lewenhaupt, A., Oficer Karola XII. Biografiska anteckningar , tomy 1–2, Sztokholm 1920–21.
• Lind, JH, „De ingermanlandske «Ryss-Bajorer»: Deres sociale og genealogiske baggrund”, w: Gentes Finlandiae , tom. 6, 1984.
• Pereswetoff-Morath, A., „Otiosorum hominum receptacula”: Prawosławne domy zakonne w Ingrii, 1615–52”, Scando-Slavica, tom. 49, 2003.
• Tengström, L. „Muschoviten - Turcken icke olijk”: ryssattribut, och deras motbilder, i svensk heraldik från Gustav Vasa do freden i Stolbova, tom. 2, Jyväskylä 1997.
• Vuorimies, H., „Kuka oli luutnantti Jöran Moras?”, w: Genos: tidskrift utgiven av genealogiska samfundet i Finlandia , tom. 67 (1996) http://www.genealogia.fi/genos/67/67_12.htm .
• „П.Б.”, „О Русскихъ фамиліяхъ въ Шведскомъ Дворянствѣ”, w: Сѣверный архивъ , nr. 4 (1827). [ Zauważ, że artykuł ten wprowadził – w dużej mierze błędny – materiał szwedzki i nie stanowi żadnej formy „rosyjskiego potwierdzenia” kwitłych wówczas w Szwecji pojęć genealogicznych na temat tych rodzin. ]
• Пересветов-Мурат, А. И., 'Из Ростова в Ингерманландию: М.А. Пересветов и другие русские baijor 'ы', w: Новгородский исторический сборник , t. 7 (17), 1999 http://norroen.info/articles/peresvetov/bajors.html .

Zobacz też

• Lista szwedzkich rodzin szlacheckich
• szwedzka szlachta
• Rosyjska szlachta