senatora Claghorna

Claghorn (mężczyzna w środku) w filmie To żart, synu!

Senator Beauregard Claghorn był popularną fikcyjną postacią radiową w odcinku „ Allen's Alley ” programu The Fred Allen Show , począwszy od 1945 r. Następca nieco podobnego, ale znacznie mniej popularnego senatora Bloata z najwcześniejszych programów „ Allen's Alley ”, senator Claghorn, grany przez Spiker Allena, Kenny Delmar , był porywczym politykiem z Południa , którego dom był zwykle pierwszym, do którego Allen pukał. Claghorn zwykle otwierał drzwi słowami: „Ktoś, powiedzmy, ktoś zapukał! Nazywa się Claghorn, to znaczy senator Claghorn. Jestem z południa. Suh”.

Opis

Claghorn miał niezachwianą obsesję na punkcie Południa i chętnie narzekałby na Północ w suchy sposób. Na przykład senator nigdy nie chciał nosić „ unijnego garnituru ” ani przejeżdżać tunelem Lincolna podczas wizyty w Nowym Jorku i twierdził, że pije tylko z kubków Dixie . W pewnym momencie zapytany, który stan reprezentuje, stwierdził, że jest to Zatoka Meksykańska , na południe od Alabamy . Senator zganił nawet Freda Allena za powiedzenie słowa „nie” w jego obecności, powiedzenie „NIE… To w skrócie North !!”

Niektóre z innych cytatów senatora obejmują:

• „Kiedy jestem w Nowym Jorku, nigdy nie pójdę na Yankee Stadium !”
• „Nawet nie pójdę zobaczyć Gigantów , chyba że rzuca się południowa łapa !”
• „Odmawiam oglądania Dodgersów , chyba że gra Dixie Walker !”
• „Nie wejdę do pokoju, chyba że ma południową ekspozycję!”
• „Kiedy zachorowałem na ospę wietrzną, były smażone na południu!”
• „Jedyną rośliną, jaką mam wokół domu, jest pnącze z Wirginii !”
• „Synu, schyl się i pocałuj mój guzik Jeffersona Davisa !”

Kiedy Allen w końcu mógł porozmawiać z senatorem, zadawał mu aktualne pytanie, na które Claghorn odpowiadał szybkim strumieniem rozmów, krzyków, powtórzeń i kalamburów. Po dowcipie senator śmiał się głośno i wypowiadał jedno ze swoich dwóch powiedzonek : „To żart, synu!” lub „Uważaj teraz, chłopcze!” Claghorn często uderzał Allena, używając kolorowych analogii, które często powodowały głośny śmiech publiczności w studiu.

Delmar zadebiutował Claghornem w audycji Allena z 7 października 1945 r., A postać pozostała do 1949 r., Kiedy to serial przeszedł z „Allen's Alley” do segmentu „Main Street”, aby pomieścić ostatniego sponsora Allena, Forda . W jednym odcinku Allen zapytał senatora, jak leczy swoją bezsenność, a senator odpowiedział, że zaśpiewał sobie do snu południową kołysankę:

"Pożegnaj się mały narybku, na wierzchołku bawełny,

kiedy zawieje południowy wiatr, kołyska się zakołysze,

kiedy wiatr będzie z północy, mówię, kochanie, będziesz wrzeszczeć,

bo spadnie kołyska, drzewo i wy wszyscy!"

W innej wymianie zdań Allen zapytał Claghorna, czy Waszyngton pomaga zmniejszyć epidemię przeziębień dotykającą kraj. Claghorn odpowiedział: „Senat, mówię, senat zebrał się ponownie w samą porę. Cieszyłem się, że senator [George] Aiken wrócił. Bolą mnie plecy! To żart, synu”. Dalsza dyskusja na temat leków na przeziębienie zaowocowała następującą wymianą zdań:

Claghorn: W zeszłym tygodniu miałem przeziębienie, które zrujnowało mi obstrukcję .

Allen: Zrujnować twój obstrukcję? Cóż, co… (chichocze) co zrobiłeś?

Claghorn: Wziąłem stare południowe lekarstwo, synu. Wypiłem dwa wiadra gorącego miętowego soku .

Allen: (zdumiony) Wypiłeś dwa kubełki gorącego soku miętowego i nadal trzymałeś się podłogi?

Claghorn: Trzymał głos?! Synu, nie mogłem z tego wstać!

Wywiad Allena z Claghornem generalnie kończył się rykiem „Tak długo! Tak długo, to znaczy !!” (zwykle przy śmiechu i aplauzie publiczności)

U szczytu popularności postać była często wspominana lub parodiowana w innych programach, zwłaszcza w programie rywala Allena, Jacka Benny'ego , w którym zwykle grał Phil Harris . Delmar wystąpił gościnnie w The Jack Benny Program w tej roli 12 lutego 1950 roku, kilka miesięcy po zakończeniu programu Allena. Najbardziej znaną parodią jest postać animowana Foghorn Leghorn z Warner Bros. Looney Tunes .

Poza radiem

Postać Claghorna pojawiła się także w innych mediach. Delmar zagrał tę postać w reklamach, na dwóch płytach ( I Love You , That Is and That's a Joke, Son ) oraz w filmie teatralnym z 1947 roku zatytułowanym It's a Joke, Son! z kostiumową Uną Merkel jako panią Claghorn. Fabuła filmu dotyczy senatora ubiegającego się o urząd przeciwko żonie. To żart, synu! został wyprodukowany przy niezwykle niskim budżecie 650 000 dolarów i miał słabe wpływy ze sprzedaży biletów, co spowodowało, że został wycofany z niektórych kin po niecałym tygodniu.

Delmar zagrał słabo zawoalowaną wersję Claghorna, zmienionego tytułu Senator Hominy Smith, w broadwayowskim musicalu Texas Li'l Darlin . Po tym, jak Warner Bros. był chroniony prawami autorskimi Foghorn Leghorn, Delmar zażądał pozwolenia studia na zagranie tej postaci w innym miejscu. W latach sześćdziesiątych Delmar cofnął swoją charakterystykę i slogany jako głos Łowcy, postaci z serialu animowanego Król Leonardo i jego krótkowzroczni poddani .

Dave Sim przyjął te same wzorce mowy dla Elroda Albinosa , postaci z jego niezależnego komiksu Cerebus the Aardvark , ale nie wiadomo, czy głos pochodził bezpośrednio od Claghorna, czy od Foghorna Leghorna.

Źródła

•   Dunning, John. On the Air: The Encyclopedia of Old-Time Radio . Nowy Jork: Oxford University Press, 1998. ISBN 0-19-507678-8