Łatwopalność: cierpienie środowiskowe w argentyńskiej dzielnicy slumsów
 | |
| Autor |
Javier Auyero Débora Alejandra Swistun |
|---|---|
| Oryginalny tytuł | łatwopalny. Estudio de sufrimiento ambiental |
| Kraj | Argentyna |
| Temat | Sprawiedliwość środowiskowa , działanie zbiorowe |
| Opublikowany | 2008 |
| Typ mediów | Wydrukować |
| Strony | 267 str. |
| ISBN | 9789501245455 |
| OCLC | 1120425230 |
Flammable: Environmental Suffering in an Argentine Shantytown to książka z 2008 roku autorstwa socjologa Javiera Auyero i antropologa Débory Swistun. Jej tematem jest wpływ zanieczyszczeń i toksyczności na mieszkańców Flammable, dzielnicy na obrzeżach Buenos Aires w Argentynie . Książka jest wkładem w dziedzinę działań zbiorowych i mobilizacji dotyczących cierpienia środowiska. Po raz pierwszy została opublikowana w języku hiszpańskim jako Inflamable. Estudio de sufrimiento ambiental i przetłumaczony na język angielski w 2009 roku. Zdobył nagrodę Charlesa Tilly'ego dla najlepszej książki w 2010 roku.
Zawartość
Film Flammable: Environmental Suffering in argentine Shantytown bada wpływ zanieczyszczenia i toksyczności na życie mieszkańców dzielnicy Flammable ( Villa Inflamable ) w Dock Sud na obrzeżach Buenos Aires . Łatwopalna jest otoczona jednym z największych związków petrochemicznych w Argentynie i znajduje się w silnie zanieczyszczonym dorzeczu Matanza-Riachuelo , które przynosi toksyczne odpady z różnych gałęzi przemysłu, niebezpieczne iw dużej mierze nienadzorowane spalarnie odpadów oraz niemonitorowane wysypisko śmieci. Zarówno prywatne, jak i publiczne agencje zdrowia zdiagnozowały toksyczne poziomy zatrucia ołowiem wśród mieszkańców Flammable, zwłaszcza wśród dzieci, ale oprócz ołowiu gleba, powietrze, woda i mieszkańcy Flammable są zanieczyszczeni chromem , benzenem i innymi chemikaliami. Książka jest zatem przypadkiem sprawiedliwości środowiskowej , ale zamiast pytać o „udane” mobilizacje, Auyero i Swistun zadają pytania o to, jak biedni ludzie rozumieją i radzą sobie z toksycznymi zanieczyszczeniami; jak (nie rozumieją) niebezpieczeństwa; oraz w jaki sposób postrzeganie i błędne postrzeganie są dzielone w społeczności. Mieszkańcy nie działają kolektywnie, nie obwiniają . koncernów naftowych , bo brakuje im wiary we własne możliwości angażowania się w takie działania. Auyero i Swistun dochodzą do wniosku, że istnieje zbiorowe niedowierzanie we wspólne działanie. [ potrzebne źródło ]
Auyero i Swistun szczegółowo opisują „życie pośród zagrożeń, śmieci i trucizn”, co jest również tytułem pierwszego rozdziału, i przedstawiają katastrofę ludzką i środowiskową w zwolnionym tempie, jaką oznacza zanieczyszczenie, wywłaszczenie i brak egzekwowania przepisów środowiskowych w slumsach . Koncentracja na powolnych aspektach zanieczyszczenia w tych środowiskach jest porównywalna z tym, co Rob Nixon nazwał powolną przemocą . [ potrzebna strona ] Centralnym pojęciem w książce jest „toksyczna niepewność”, która dotyczy tego, jak mieszkańcy wątpią lub nawet zaprzeczają szkodliwemu wpływowi zanieczyszczenia na ich życie oraz dezorientację wśród zdominowanych. Jest to generowane przez urzędników państwowych, którzy podnoszą kwestię relokacji, a następnie ją zawieszają; przez lekarzy, którzy twierdzą, że choroby nie różnią się od tych gdzie indziej, ale jednocześnie mówią pacjentom, że muszą opuścić sąsiedztwo; oraz przez prawników, którzy zachęcają mieszkańców do wytrwania w ugodzie. Całe ustawienie przyczynia się do zamieszania i niepewności. Wielu mieszkańców zarabia na życie, przeszukując śmieci w poszukiwaniu materiałów nadających się do recyklingu i sprzedaży, a aktorzy wykorzystują to przeciwko nim, twierdząc, że te działania powodują choroby, a ofiary środowiskowe są w ten sposób odpowiedzialne za ich własny zły stan zdrowia , jak podkreślono w rozmowie z jednym z autorów w artykule prasowym. Ten brak identyfikacji sprawcy, który jest odpowiedzialny za problemy zdrowotne, różni się od wielu innych konfliktów społeczno-środowiskowych w Argentynie.
Badania etnograficzne przeprowadzono w latach 2005 i 2006, a badanie opiera się na kilku rodzajach danych. [ potrzebne źródło ] Materiał zawiera wywiady i rozmowy nieformalne z mieszkańcami; wywiady z urzędnikami państwowymi, przedstawicielami przemysłu, lekarzami i prawnikami; oraz dokumenty archiwalne i dyskursy medialne. Co więcej, Débora Swistun spędziła większość swojego życia w Flammable i osobiście doświadczyła cierpień środowiskowych i innych zachodzących tam zmian.
Przyjęcie
W recenzji w Critique of Anthropology Anja Nygren pisze, że „pomimo szeroko zakrojonych badań nad nierównościami i ubóstwem w Ameryce Łacińskiej cierpienie środowiskowe i nierówny rozkład podatności na zagrożenia środowiskowe pozostały stosunkowo marginalnymi tematami badawczymi w badaniach antropologicznych Ameryki Łacińskiej. Analiza etnograficzna przeprowadzona przez Javier Auyero i Débora Alejandra Swistun o cierpieniach środowiskowych w argentyńskim slumsach ... to bardzo mile widziany wkład w teorię i praktykę ludzkiego doświadczania codziennych cierpień środowiskowych i ich powiązań z dominacją społeczną.
Łatwopalny zdobył nagrodę Charlesa Tilly'ego dla najlepszej książki w 2010 roku.
Dalsza lektura
- Benzecry, Claudio E. (grudzień 2011). „Socjologia ujawnienia i zaprzeczenia: socjologia ujawnienia i zaprzeczenia”. Forum Socjologiczne . 26 (4): 970–973. doi : 10.1111/j.1573-7861.2011.01297.x .
- Cottrol, Robert J. (czerwiec 2011). „Łatwopalne: cierpienie środowiskowe w argentyńskiej dzielnicy slumsów autorstwa Javiera Auyero i Débory Alejandry Swistun”. Miasto i społeczność . 10 (2): 211–213. doi : 10.1111/j.1540-6040.2010.01356.x .
- Frey, R. Scott (2011). „Łatwopalne: cierpienie środowiskowe w argentyńskiej dzielnicy slumsów (recenzja)” . Siły społeczne . 89 (3): 1067–1069. doi : 10.1353/sof.2011.0031 . S2CID 145108876 .
- wesoły, Robert (2012). „Łatwopalne: cierpienie środowiskowe w argentyńskiej dzielnicy slumsów”. Przegląd badań Ameryki Łacińskiej . 47 (2): 200–207.
- Goddard, Victoria (sierpień 2011). „Javier Auyero i Débora Alejandra Swistun, łatwopalne: cierpienie środowiskowe w argentyńskiej dzielnicy slumsów (Oxford i Nowy Jork: Oxford University Press, 2009), s. 188, 12,99 GBP, pb” . Dziennik Studiów Latynoamerykańskich . 43 (3): 621–623. doi : 10.1017/S0022216X11000721 . S2CID 146747383 .
- Perrow, Charles (wrzesień 2010). „Łatwopalne: cierpienie środowiskowe w argentyńskiej dzielnicy slumsów”. Socjologia współczesna: dziennik recenzji . 39 (5): 544–545. doi : 10.1177/0094306110380384 . S2CID 146856388 .