Ścior Carera

Scior Carera
Omm de preja
Scior Carera
Rok	Starożytny Rzymianin
Średni	Marmur
Temat	Mężczyzna ubrany w togę
Lokalizacja	Mediolan

Scior Carera ( IPA: [ˈʃuːr kaˈreːra] ; mediolański dla „Mister Carera”) i Omm de preja ( IPA: [ˈɔm de ˈprɛja] ; „człowiek z kamienia”) to tradycyjne, popularne nazwy odnoszące się do starożytnej rzymskiej rzeźby znajdującej się w Mediolan , Włochy , pod numerem 13 przy Corso Vittorio Emanuele (obok Duomo ) . Zanim rzeźba znalazła się tam, gdzie jest teraz (na fasadzie nowoczesnego budynku) w połowie XX wieku, znajdowała się w różnych miejscach miasta, w szczególności przy Via San Pietro dall'Orto.

Jest to marmurowa płaskorzeźba z III w., przedstawiająca mężczyznę w todze , z prawą nogą lekko wysuniętą do przodu; stracił ręce i głowę. Ten ostatni został zastąpiony w średniowieczu , rzekomo reprezentując arcybiskupa Adelmanna Menclozziego.

Imię Carera jest zniekształceniem pierwszego słowa carere ( łac. „brakować”) epigrafu znajdującego się pod posągiem, zdania przypisanego Cyceronowi : Carere debet omni vitio qui in alterum dicere paratus est („Każdy, kto chce krytykować ktoś powinien być wolny od wszelkich wad”).

Inna inskrypcja pod tym przypomina dawną kolokację posągu przy Via San Pietro all'Orto, a także rolę, jaką ten posąg odegrał w XIX wieku podczas austriackiego panowania w Mediolanie; w tamtym czasie istniał powszechny zwyczaj dołączania do posągu satyrycznych przesłań politycznych, podobnie jak to, co wydarzyło się w Rzymie z Pasquino i innymi „ gadającymi posągami ”. W szczególności tak zwane zamieszki tytoniowe , które zapoczątkowały Pięć Dni Mediolanu (w wyniku którego Mediolan rzucił palenie, aby wyrządzić Austriakom szkody ekonomiczne) został prawdopodobnie zainicjowany 31 grudnia 1848 r. Wiadomością dołączoną do Scior Carera.

Ze względu na rolę pomnika w walce o niepodległość Mediolanu, jego nazwa została wykorzystana w czasopiśmie satyrycznym ( L'uomo di pietra , włoski odpowiednik Omm de preja ), który ukazywał się w latach 1856-1864 i ponownie po 1878 roku.