Śmierć Gabriela Granillo

Gabriela Granillo
GabrielGranillo.png
Urodzić się
Stany Zjednoczone
Zmarł ( 2006-06-06 ) 6 czerwca 2006
Houston , Teksas , Stany Zjednoczone
Miejsce odpoczynku Candelaria de la Frontera , Salwador
Narodowość amerykański
Znany z Zginąć w walce gangów

6 czerwca 2006 roku nastoletni chłopiec o imieniu Gabriel Granillo został zasztyletowany w Ervan Chew Park w dzielnicy Neartown w Houston w Teksasie . Jego zabójca, Ashley Paige Benton , przeszedł proces o morderstwo, w wyniku którego ława przysięgłych została zawieszona . Prawnicy Bentona i zastępca hrabstwa Harris zgodzili się udzielić Bentonowi okresu próbnego w zamian za przyznanie się Bentona do napaści z użyciem siły. Jej okres próbny zakończył się na początku 2009 roku, a jej zarzut karny miał zostać oddalony w ramach warunków pomyślnego ukończenia okresu próbnego.

W 2008 roku Skip Hollandsworth z Texas Monthly określił Bentona jako „najsłynniejszego nastoletniego zabójcę Houston” i stwierdził, że fakt, że zadźganie miało miejsce w centrum miasta, oraz fakt, że Ashley Benton była białą anglo-nastolatką zaangażowaną w gangi zszokowały Houstonianie. The Houston Press napisał, że wynikający z tego proces o morderstwo „zafascynował Houston”. W 2014 roku Andy Warren z Houston Chronicle wymienił dźgnięcie Granillo wśród „haniebnych zbrodni w rejonie Houston”. Powieść z 2011 roku, The Knife and the Butterfly , jest oparta na incydencie.

Tło

Ashley Paige Benton
Narodowość amerykański
Zawód Uczennica Lamar High School (wcześniej Cypress Creek High School )
Stan karny
Okres próbny zakończony W rezultacie zarzut napaści z użyciem siły został oddalony
Motyw
Zespół obrony: samoobrona Ściganie: umyślnie
Przekonanie (a) Zaostrzona napaść (później odrzucona)
Zarzut karny Morderstwo (przyznał się do napaści z użyciem siły po błędnym procesie )
Kara Odroczony okres próbny
Detale
Ofiary Gabriela Granillo
Data 6 czerwca 2006
Lokalizacja(e) Neartown, Houston
Broń Nóż

Ashley Benton była uczennicą Lamar High School i spotykała się z członkami gangu „Crazy Crew”. Według raportów policyjnych zajmował się głównie przestępczością niskiego szczebla. Hollandsworth opisał to jako, w porównaniu z innymi gangami z Houston, „niewiele z gangu”. Benton, wcześniej uczennica Lanier Middle School i Hogg Middle School, przeniosła się do swojej babci na przedmieścia w północno-zachodnim Houston i uczęszczała do Cypress Creek High School . Jednak wróciła do rezydencji swojej matki w Montrose i zapisała się do Lamar w kwietniu 2006 roku. Przed incydentem Benton nie był aresztowany. Marilyn D. McShane i Ming-Li Hsieh, autorzy Women and Criminal Justice , zauważyli, że Benton miał „historię destrukcyjnych zachowań”, w tym różne konflikty z zasadami szkolnymi, takie jak bójki i posiadanie broni oraz problemy rodzinne. Miała 16 lat w chwili śmierci Granillo.

Gabriel Granillo, który w chwili śmierci miał 15 lat, był dzieckiem imigrantów z Salwadoru . Jego matka zmarła, a jego ojciec, nielegalny imigrant , został aresztowany latem 2005 roku pod zarzutem popełnienia przestępstwa i deportowany. Po odejściu rodziców Granillo został ze swoim starszym bratem i przyjacielem. Granillo został członkiem MS-13 w wieku 14 lat, a wcześniej przebywał w więzieniu Harris County Youth Village, areszcie dla nieletnich w Pasadenie w Teksasie , niedaleko miasta Seabrook .

Pchnięcie nożem i bezpośrednie następstwa

Ervan Chew Park, miejsce śmierci Granillo

Według Hollandswortha powodem walki między MS-13 a Crazy Crew było to, że członek Crazy Crew rzekomo nękał kuzyna członka MS-13.

Obszar Montrose i Lamar High School zostały uznane za terytorium Crazy Crew. MS-13 pojawił się w Lamar High School, aby zastraszyć Crazy Crew, ale policja Houston Independent School District (HISD) poprosiła członków MS-13 o opuszczenie. Eyder Peralta i Claudia Feldman z Houston Chronicle napisali, że gdyby policja HISD zadzwoniła do Departamentu Policji w Houston (HPD), „możliwe, że dźgnięciu można było zapobiec”. Członkowie obu gangów spotkali się w aptece CVS i ścigali się nawzajem, zanim zatrzymali się w Ervan Chew Park, położonym w dzielnicy Neartown , w pobliżu Montrose. Park, wcześniej znany jako Dunlavy Park, został do 2006 roku oczyszczony z narkotyków i przestępczości w wyniku działań rehabilitacyjnych; stał się popularny wśród rodzin z okolicy, gdy okolica uległa gentryfikacji . W tym samym roku Houston Chronicle stwierdził, że Chew Park był „bardziej znany z meczów Małej Ligi i psich imprez”.

Członkowie obu gangów walczyli ze sobą w liczbie około 20–30; liczba Crazy Crew do MS-13 wynosiła około 2 do 1. Benton stwierdziła później, że czuła się zagrożona przez zbliżającą się do niej osobę, podczas gdy członkowie gangu MS-13 powiedzieli, że Granillo odwraca się od niej. Benton dźgnął Granillo nożem o podwójnym ostrzu, zabijając go. 5,5-calowe (140 mm) ostrze przebiło serce Granillo, poruszając się pod kątem w górę poniżej mostka. Granillo został uznany za zmarłego w parku.

Avelardo Valdez, profesor pracy socjalnej na Uniwersytecie w Houston , stwierdził: „To bardzo niezwykłe, aby kobieta była zaangażowana w tego rodzaju brutalną konfrontację gangów”. McShane i Hsieh zauważyli, że ten przypadek, podobnie jak przypadek Elisabeth Mandala , był przykładem nastolatki, która trafiła do „grup statystycznych” nietypowych dla tej płci i grupy wiekowej, a bardziej typowych dla młodocianych mężczyzn, z powodu „być może złych wyborów”. ” i „nieprzewidywalne zachowanie”, mimo że Benton jest normalny „na tak wiele sposobów”.

W Chew Park funkcjonariusze HPD zabrali ludzi z Granillo na przesłuchanie. Policja uzyskała przyznanie się od Bentona w jej rezydencji. Jeden z prawników Bentona stwierdził, że przyznanie się do winy było nielegalne, ponieważ Benton była przesłuchiwana bez jej matki. Podczas spowiedzi nie było żadnych prawników. Dziewczyna została zatrzymana w tym miejscu zamieszkania.

John Cannon, rzecznik HPD, opisał obszar Ervan Chew jako „stosunkowo niski poziom przestępczości”, a jego patrole „były zaskoczone” incydentem. Sue Lovell , członkini rady miasta Houston , która reprezentowała ten obszar, i ktoś, kto znał Bentona, określiła to jako „odosobniony incydent”. Rich Wilson, sierżant HPD działający w Neartown Storefront, powiedział mieszkańcom, że dźgnięcie było „odosobnioną działalnością gangu” oraz że park jest bezpieczny i monitorowany. Prezes Neartown Association, Allen Ueckert, stwierdził, że społeczność jest „w stanie podwyższonej gotowości”. Natychmiast po dźgnięciu korzystanie z parku spadło.

W następną sobotę HPD aresztowało członka MS-13, który próbował stworzyć pomnik w miejscu śmierci Granillo, podając jako powód graffiti.

Proces karny

Budynek sądów karnych hrabstwa Harris w centrum Houston

Benton przeszła proces o morderstwo, w którym była sądzona jak dorosła , i miała możliwość otrzymania kary w zawieszeniu lub od 5 lat do dożywocia . Pierwotnie miała być sądzona jako nieletnia i zgodnie z tym scenariuszem mogła zostać skazana na nawet 40 lat więzienia, ale sędzia okręgowy stanu Teksas, Pat Shelton, przeniósł Bentona do sądu dla dorosłych, po tym, jak prokuratorzy złożyli wniosek o sądzenie Bentona jako dorosły. Została przeniesiona z ośrodka zatrzymań dla nieletnich hrabstwa Harris do więzienia dla dorosłych , ale tydzień później pozwolono jej wpłacić kaucję i pozostać w areszcie domowym .

Prawnikami Bentona w jej procesie w 2007 roku byli Rick DeToto, Kent Schaffer i Brian Wice, których Hollandsworth określił jako „wybitnych”. Wice był pierwszym prawnikiem w kontakcie z Bentonem, a DeToto i Wice zrekrutowali Schaffera ze względu na jego doświadczenie w sprawach karnych; był znany z obrony wybitnych osób w kilku procesach karnych. Obrona kosztowałaby 150 000 USD (196027,92 USD według inflacji), ale DeToto, Schaffer i Wice zgodzili się reprezentować Benton pro bono ze względu na niski status dochodowy jej matki. Prokuratorem okręgowym (DA) hrabstwa Harris w Teksasie był wówczas Chuck Rosenthal . Prokuratorem głównym była Mia Magness, zastępca prokuratora okręgowego. Magness i Wice uważali się za dobrych prawników. Funkcjonariusze policji przeszukali torby i użyli różdżek w celu sprawdzenia, czy nie ma metalu, a także rozmieścili uzbrojoną policję na sali sądowej, ze względu na obawy, że MS-13 może próbować zaatakować Bentona.

Brian Rogers z Houston Chronicle stwierdził, że „podstawowe fakty” dotyczące śmierci Granillo „są bezsporne”. Spór dotyczył charakteru śmierci. Mia Magness oskarżyła Bentona o celową próbę zaatakowania Granillo, podczas gdy prawnicy Bentona stwierdzili, że Granillo przed nią nie ucieka, a członkowie MS-13, którzy mówili, że zaatakowała Granillo, kłamali. Jeden z członków MS-13, po przesłuchaniu przez Schaffera, przyznał, że nie widział uciekającego Granillo. Prokurator stwierdził, że nagrane zeznanie skłoniło ją do przyznania się, że Granillo próbował odejść, podczas gdy jej prawnicy stwierdzili, że Benton podał w zeznaniu sprzeczne informacje.

Proces ten zakończył się zawieszeniem ławy przysięgłych . Około połowa członków ławy przysięgłych stanęła po stronie Bentona, a druga połowa była przeciwko niej po dwóch dniach obradowania nad sprawą. Jeden z prawników Bentona stwierdził, że pięciu przysięgłych uważało, że Benton jest winny morderstwa, podczas gdy siedmiu zamiast tego chciało skazać ją za posiadanie zabronionej broni. Magness zakwestionował relację prawnika, ale nie powiedział, jaki był wynik. Devon Anderson, stanowy sędzia okręgowy, ogłosił błąd w postępowaniu , kończąc postępowanie.

Proces zakończył się 29 czerwca 2007 roku.

Ugoda

Prokuratorzy zaproponowali ugodę wzywającą do skazania za morderstwo bez kary więzienia i 10 lat odroczenia wyroku . Gdyby Benton pomyślnie ukończyła ten termin, wyrok skazujący zostałby unieważniony, ale gdyby jej się to nie udało, zostałaby skazana za morderstwo, a tym samym groziłaby jej od 5 do 99 lat więzienia lub dożywocie . Prawnicy Bentona odrzucili umowę. Devon Anderson zarządził ponowny proces z wyborem ławy przysięgłych zaplanowanym na 4 czerwca 2008 r.

Sędzia wydał nakaz kneblowania, uniemożliwiający Schafferowi i Wice'owi składanie oświadczeń korzystnych dla Bentona. Obaj prawnicy zwrócili się do Czternastego Sądu Apelacyjnego Teksasu o usunięcie nakazu kneblowania i wszyscy członkowie zgodzili się go usunąć. Następnie prokuratorzy zaoferowali ugodę bardziej hojną niż poprzednia dostępna. Craig Malislow z Houston Press napisał, że decyzja sądu apelacyjnego zawierała „dogłębną analizę stanowego i federalnego orzecznictwa dotyczącego nakazów kneblowania i wolności słowa”.

Prawnicy Bentona i Magness zgodzili się udzielić Bentonowi okresu próbnego w zamian za przyznanie się Bentona do winy za napaść z użyciem śmiercionośnej broni w grudniu tego roku. W ramach umowy miała otrzymać pięć lat okresu próbnego z odroczeniem orzekania, wykonać 300 godzin prac społecznych oraz uzyskać maturę i /lub certyfikat GED . Naruszenie warunków okresu próbnego oznaczałoby skazanie za napaść z użyciem siły i grożenie do 20 lat więzienia. Benton wykonał 300 godzin prac społecznych, przebywał w okresie próbnym przez dwa lata i zapłacił za pogrzeb Granillo 4000 dolarów. Kevin Fine, sędzia okręgowy stanu Teksas, zakończył okres próbny Benton na początku 2009 roku. W ramach warunków pomyślnego zakończenia okresu próbnego jej zarzut karny miał zostać oddalony.

Tulio Martinez, wujek Granillo, stwierdził, że rodzina zmarłego była niezadowolona z ugody.

Relacje w mediach

W 2006 roku Claudia Feldman i Eyder Peralta z Houston Chronicle napisali serię artykułów „The Butterfly and the Knife”, dokumentującą śmierć Granillo oraz życie Bentona i Granillo.

James T. Campbell, pracownik Chronicle , napisał, że niektórzy czytelnicy oskarżyli gazetę o publikowanie rasistowskiego serialu lub próbę zdobycia sympatii dla Bentona, a „Większość czytelników, którzy się ze mną skontaktowali, była obojętna lub zakłopotana, dlaczego zdecydowaliśmy się umieścić w widocznym miejscu „dwóch przegranych na pierwszej stronie Kroniki”. Jedna osoba oskarżyła Kronikę o nadawanie serialu, ponieważ Benton był biały. Campbell bronił serialu, mówiąc, że serial „miał, jak sądzę, wartość jako przestroga dla społeczności, rodziców i organów ścigania na temat grupy dzieci, które straciliśmy lub przegrywamy z podbrzuszem społeczeństwa”.

Dziedzictwo

Granillo otrzymał obrzędy pogrzebowe i został pochowany w Candelaria de la Frontera w Salwadorze .

Po tym, jak Benton zaakceptował ugodę w 2007 roku, Schaffer stwierdził, że dziewczyna nadal otrzymywała groźby śmierci od MS-13, więc musiała „zacząć od nowa” i przenieść się w nowe miejsce. Benton zaczęła uczyć się do GED i wróciła do rezydencji swoich dziadków. Ze względów bezpieczeństwa nie podróżowała często i nie odwiedzała swojego dawnego sąsiedztwa. Zmieniła nazwisko rodowe, przeprowadziła się do innego stanu i założyła rodzinę. W wywiadzie telefonicznym dla Houstonia w 2015 roku zdecydowała się nie ujawniać swojego nowego stanu ani nowego nazwiska rodowego; wskazała, że ​​nadal obawia się odwetu ze strony MS-13.

W 2009 roku Victor Gonzalez z grupy zadaniowej ds. zwalczania gangów burmistrza Houston oświadczył, że władze miasta ustanowiły obecność policji i zastosowały nadzór, aby uniemożliwić gangom ponowne osiedlenie się w Chew Park. Do tego czasu na tym obszarze nastąpiła dalsza gentryfikacja .

Powieść Ashley Hope Pérez The Knife and the Butterfly z 2011 roku jest oparta na śmierci Granillo. Tytuł książki pochodzi od tytułu Houston Chronicle .

Sue Lovell argumentowała, że ​​systemy szkolne powinny robić więcej, aby zapobiegać działalności gangów i że nastolatki muszą być nadzorowane po lekcjach.

W opinii z 2009 roku w The Daily Cougar , student komunikacji z University of Houston , Jared Luck, napisał, że ludzie przerażeni przestępczością wśród młodzieży powinni spróbować pomóc nastolatkom z problemami, a „praktyka dla wszystkich, z wyjątkiem najbardziej zatwardziałych przestępców, stanie się tylko bardziej powszechna ”.

Zobacz też

Dalsza lektura

Artykuły z wiadomościami

Legalne dokumenty

Komunikaty władz miasta

Linki zewnętrzne