Śniadanie z Buddą
 Wersja w miękkiej oprawie powieści Śniadanie z Buddą
| |
| Autor | Rolanda Merullo |
|---|---|
| Artysta okładki | Henry Sene Yee, John Shireman |
| Kraj | Stany Zjednoczone Ameryki |
| Język | język angielski |
| Gatunek muzyczny |
filozoficzna Fikcja duchowa |
Data publikacji |
2007-02-10 (oprawa twarda) 26-08-2008 (okładka miękka) |
| Typ mediów | Wydrukować |
| Strony | 336 (miękka okładka) |
| ISBN |
1-56512-616-5 (twarda okładka) 9781565126169 (miękka okładka) |
Śniadanie z Buddą to powieść narracyjna o duchowym nawróceniu z 2007 roku , autorstwa amerykańskiego autora Rolanda Merullo . Według tej historii Otto Ringling, mieszkający w Nowym Jorku redaktor książek o jedzeniu i sceptyk, niechętnie wyrusza w podróż z syberyjskim mnichem Volyą Rinpocze . Ta historia, opowiedziana w pierwszej osobie przez Ottona, opisuje myśli i przekonania Ottona, jego rozmowy z Rinpocze oraz sposób, w jaki zyskuje nowe spojrzenie na świat i swoje życie dzięki towarzystwu Volyi Rinpocze.
Ta książka została ogólnie dobrze przyjęta, a czytelnicy przyznali jej średnio 4 gwiazdki na 5 w witrynie Barnes & Noble i średnio 4,6 gwiazdki na 5 w witrynie Borders . Została również dobrze przyjęta przez recenzentów książek.
Kontynuacja, Lunch z Buddą , została wydana jesienią 2012 roku.
Działka
Cała historia jest opowiedziana w pierwszej osobie przez Otto Ringlinga. Otto to 44-letni Amerykanin, który mieszka na przedmieściach Nowego Jorku i jest starszym redaktorem w wydawnictwie Manhattan , które specjalizuje się w książkach o jedzeniu. Ma żonę Jeannie, córkę Nataszę i syna Anthony'ego. Ma też psa, Jaspera.
Historia zaczyna się w momencie, gdy rodzice Otto zginęli w wypadku samochodowym w Północnej Dakocie. Otto chce pojechać do Północnej Dakoty, aby załatwić majątek, głównie z powodów sentymentalnych. Dlatego planuje pojechać z Nowego Jorku do Północnej Dakoty ze swoją siostrą Cecilią.
Cecilia Ringling jest tarotem i wróżką z dłoni, która mieszka w Paterson , New Jersey . Jest zafascynowana duchowymi i mistycznymi aspektami życia do tego stopnia, że Otto patrzy na nią z góry i uważa ją za „łuszczącą się jak dobra spanakopita ”. Kiedy Otto dociera do niej, zastaje ją z duchowym guru o imieniu Volya Rinpocze. Deklaruje, że zamierza pozwolić Rinpocze mieć swój udział, aby mógł zbudować tam odosobnienie medytacyjne, i błaga Otto, aby zamiast niej zabrał Rinpocze na farmę ich rodziców w Północnej Dakocie. Otto zgadza się niechętnie.
Podczas podróży Otto czuje się dość nieswojo w obecności Rinpocze, ale nadal próbuje z nim rozmawiać. Pewnego razu, gdy obaj rozmawiają, Rinpocze radzi mu, aby „zszedł z szybkiej drogi”. Otto interpretuje to jako radę filozoficzną lub duchową i postanawia jej nie słuchać, ale zdaje sobie sprawę, co tak naprawdę miał na myśli Rinpocze, gdy napotykają duży ruch na autostradzie z powodu wypadku samochodowego. Początkowo przyczyna blokady nie jest pewna, a Otto przeżywa swoje napady złości na samego siebie. Ale dowiaduje się o wypadku samochodowym później i czuje się zażenowany. Pośród tego wszystkiego Rinpocze pozostaje chłodny i spokojny (jak w pozostałej części książki).
Zatrzymują się w gospodzie w Lititz w Pensylwanii . Podczas śniadania Rinpocze wsypał trochę ziemi do szklanki Ottona wypełnionej wodą. Porównuje wodę do umysłu i mówi, że złe uczynki brudzą umysł. Jeśli damy umysłowi trochę czasu, brud osiądzie, tak jak w wodzie. Otto jeszcze nie przekonał się do tego nieznajomego i jest w złym humorze, kiedy obaj opuszczają gospodę.
Podczas jazdy Otto zaczyna dostrzegać znaki HERSHEY ATRAKCJE. Zafascynowany kulturą amerykańską postanawia zabrać mnicha do Fabryki Czekolady Hershey's . Otto myśli, że tamtejsze widoki i dźwięki zniechęcą Rinpocze, więc Otto ma „przewrotną potrzebę”, aby pokazać mu, jaka jest amerykańska „rzeczywistość”. Rinpocze wydaje się być bardziej podekscytowany tym, że jego zdjęcia z jednej z przejażdżek były gotowe od razu, niż widząc tyle cukierków w sklepach. Otto kupuje mu paczkę Hershey's Kisses .
Podczas kolacji w restauracji w Bedford w Pensylwanii Rinpocze wręcza mu list od Cecylii. Cecilia prosi Otto, aby zabrał Rinpocze do Youngstown w Ohio , gdzie ma wygłosić przemówienie. Rozmowa ma odbyć się tego samego wieczoru, a są daleko od Youngstown. Rinpocze mówi również, że zapomniał powiedzieć Otto. Z tego powodu Otto denerwuje się na Cecilię i Rinpocze.
Podczas przemówienia Otto pyta Rinpocze lekceważąco, dlaczego konieczne jest uczenie się i próba poprawy, jeśli jest się szczęśliwym w obecnej sytuacji. Rinpocze spokojnie sugeruje, aby Otto sam zastanowił się nad tymi pytaniami i dał mu znać następnego ranka. Po rozmowie Otto przeprasza za agresywny sposób zadawania pytań. Rinpocze zapewnia go, że jego pytanie było najlepsze. Tej nocy zatrzymują się w gospodzie w Chagrin Falls w stanie Ohio.
Następnego ranka Otto mówi Rinpocze, że chęć bycia akceptowanym w społeczeństwie motywuje ludzi do czynienia dobra zamiast zła. Dobrzy ludzie też mogą mieć sumienie.
Podczas tego pobytu Otto zaczyna widzieć Rinpocze w innym świetle. Mówi: „… i jedna warstwa głupoty [Rinpocze] magicznie wyparowała… Ale zaczynałem, dopiero zaczynałem, wyczuwać coś pod tym aktem, jakąś siłę, jakąś ukrytą godność…”
Zatrzymując się na herbatę w Oberlin w stanie Ohio, Otto kupuje książkę napisaną przez Rinpocze zatytułowaną Największa przyjemność bez wiedzy Rinpocze. Później, kiedy Otto pyta Rinpocze, którą książkę powinien przeczytać jako pierwszą, Rinpocze odpowiada: „Myślę, że dla zaawansowanej duszy, takiej jak ty, najlepsza byłaby ta zatytułowana Największa przyjemność ”.
Otto i Rinpocze spędzają noc w gospodzie w South Bend w stanie Indiana na kolejną rozmowę Rinpocze. Kiedy oboje jedzą obiad w tajskiej restauracji, Rinpocze zauważa mężczyznę siedzącego przy stoliku blisko ich, który ma na uszach słuchawki i rozmawia ze swoją młodą córką. Rinpocze nie zauważa słuchawek i myśli, że mężczyzna mówi do siebie lub do swojego obiadu. Rinpocze z trudem powstrzymuje wesołość iw końcu wybiega na chodnik, zwijając się ze śmiechu.
Duet dowiaduje się, że przemówienie Rinpocze zostało przełożone na następny ranek, więc postanawiają pójść na kręgle. Zostają przydzieleni do kręgielni obok hałaśliwej grupy mężczyzn i kobiet, którzy wszyscy byli wytatuowani, palili i pili. Podczas gry w kręgle Rinpocze przypadkowo upuszcza piłkę w kierunku grupy. Grupa zaczyna kpić z Rinpocze. W zamian Rinpocze kładzie ręce na ramionach mężczyzny i odmawia modlitwę. Ma to uspokajający wpływ na otoczenie. Grupy przestają przeklinać i grają ciszej. Wychodząc, jeden z mężczyzn woła: „On jest prawdziwy, człowieku, prawda?”
Następnego ranka zostaje skonfrontowany z zakonnicą podczas sesji pytań i odpowiedzi podczas przemówienia. Rinpocze zachowuje spokój przez cały ten epizod, mimo że mniszka wydaje się niezadowolona z jego odpowiedzi. Opór zakonnicy przypomina Otto o sobie.
Obaj biorą udział w meczu baseballowym na Wrigley Field . Podczas gry, pośród całego hałasu, Rinpocze zasypia z bardzo spokojnym wyrazem twarzy, co urzeka Ottona. Następnie udają się na wycieczkę po Chicago.
Wywiady z autorem
Na końcu książki znajduje się rozdział zawierający wywiad z autorem, Rolandem Merullo.
Od dzieciństwa Merullo interesowały pytania takie jak „Dlaczego tu jesteśmy?”, „Dlaczego istnieje zło?”. Czytał książki o różnych religiach i brał udział w odosobnieniach opartych na zen, buddyzmie tybetańskim, chrześcijaństwie, kwakrach/samotnych ideologiach. Pisze książki nie po to, by pouczać, ale by bawić i być może skłonić ludzi do „myślenia o rzeczach”.
Merullo nie wie, jakie są jego plany na przyszłość, ale nie planuje przejść na emeryturę, ponieważ lubi pisać.
W innym wywiadzie, przeprowadzonym z Matthew M. Quickem, powiedział: „Nigdy nie zaczynam od szkicu… Piszę powieści na siedząco, zaczynając od„ wizji ”, przez co rozumiem bardzo wyraźne poczucie moment otwierający.Czuje, że pisarz powinien pisać codziennie, ale zdecydowanie powinien pisać regularnie.
Kiedy zapytano go, co skłoniło go do napisania Gra w golfa z Bogiem i Śniadanie z Buddą, odpowiedział, że pisze o rzeczach, na których mu zależy, a religia, luźno zdefiniowana, jest „wysoko na tej liście”. On i jego żona znajdują się gdzieś pomiędzy dogmatyzmem a ateizmem, więc próbował zgłębić to w fikcji. Robił to również z poczuciem humoru.
Cytuje między innymi Dostojewskiego , Tołstoja , Turgieniewa , Anitę Shreve , Stevena Cramera jako pisarzy, którzy wywarli wpływ na jego twórczość. Jednak większy wpływ na niego miały poszczególne książki niż autorzy.
Krytyczny odbiór
Książka spotkała się z pozytywnym przyjęciem recenzentów. Publishers Weekly skomentował: „cała książka jest przewiewna i poruszająca”. Joanne Wilkinson napisała w Booklist : „Umiejętny Merullo, używając najlżejszych akcentów, powoli zmienia tę kameralną komedię w poruszającą historię duchowego przebudzenia”. Kirkus Recenzje powiedział: „... Merullo stał się tak przekonujący w ciągu dwóch świetlistych małych powieści, że czytelnicy mogliby podążać za nim, nawet gdyby odwrócił się, powiedzmy, do Poranków z Mahometem”.
Jednak Josh Swiller, autor The Unheard: A Memoir of Deafness and Africa , napisał: „Chociaż można kwestionować sukces powieści Breakfast, kwestionować jej konfigurację lub kwestionować niektóre zawarte w niej nauki, nie można kwestionować pięknego nastroju pozostawia cię”. Bloger z Boston Bibliophile, bloga książkowego, był zdania, że „Jedyną wadą, jaką znalazłem, było poczucie, jakie miałem około 7/8 drogi przez to, że transformacja Otto nastąpiła trochę szybko, ale ponowne przeczytanie początku trochę rozwiało to wrażenie, a przynajmniej złagodziło je poczuciem, że ok, tak, to wiarygodnie trwający proces… urocza, słodka, pięknie napisana książka”.