Święty i maciora

Święty i maciora („O Santo ea Porca”, w oryginalnym tytule) to bardzo popularna brazylijska sztuka napisana przez Ariano Suassuna , która została po raz pierwszy opublikowana w 1957 roku. Według Suassuny sztuka jest „ północno-wschodnią imitacją” z zagraj w Aulularię (znaną również jako The Pot's Comedy ) autorstwa rzymskiego pisarza Plauta .

Działka

Historia koncentruje się na Eurico Árabe , którego pracownicy nazywają Euricão Engole-Cobra (coś w rodzaju Euricão Swallows-Snake ). Eurico to „bogaty” i skąpy mężczyzna, który ma piękną i uprzejmą córkę Margaridę oraz dwóch pracowników: inteligentną pokojówkę o imieniu Caroba i jego „oficjalnego sługę” Dódó , który jest tajemniczym chłopakiem Margaridy.

Pewnego dnia mężczyzna imieniem Pinhão (który jest tajemniczym chłopakiem Caroby) przybywa do domu Eurico z listem od bogatego i wpływowego pułkownika Eudoro . Napisano w liście:

Mój drogi i czcigodny Eurico: spodziewam się, że cieszysz się pokojem i dobrobytem! Przede wszystkim pragnę, aby twoja urocza córka Margarida była zdrowa i zdrowa, tak jak za dni, które spędziła w moim domu, jeśli pamiętasz. wysłałem ten list z moim lojalnym pracownikiem Pinhão, aby powiadomić cię o wizycie, którą wkrótce złożę w twoim domu i obawiam się, że ukradnę twój najcenniejszy skarb .

Wtedy Eurico wpada w szał, myśląc, że Eudoro ukradnie jego kufer (czyli w postaci świni - w tym przypadku maciory) i próbuje „powstrzymać” napad Eudoro. Ale Caroba podczas tajnego spotkania z Margaridą, Pinhão i Dodó mówi im, że „najcenniejszy skarb” w liście dotyczył Margaridy i że Eudoro zamierza się z nią ożenić. Następnie opracowują plan, aby spróbować pogodzić Eudoro z jego dawną miłością, Benoną . Będą jednak musieli zaopiekować się Eurico, który stara się chronić swoją „skrzynkę dla macior”.

Święty

Pomimo tego, że jest częścią tytułu, święty nie jest ważny dla sztuki. W rzeczywistości święty jest figurą św. Antoniego , do którego Eurico dużo się modli (zwykle prosząc o więcej pieniędzy lub o ochronę swojej „skrzyni dla macior”).

Sztuka teatralna

Spektakl podzielony jest na trzy akty:

  • Pierwszy akt : nadejście listu i opracowanie planu Caroby, mającego na celu pogodzenie pułkownika Eudoro i jego dawnej miłości, Benony;
  • Akt drugi : Plan Caroby jest w toku, ale zdarza się wiele nieoczekiwanych wydarzeń (zwykle spowodowanych przez Eurico, który próbuje chronić swoją skrzynię) i Caroba musi zaimprowizować swój plan;
  • Akt trzeci : na końcu odbywa się wielka msza, ale wszystko kończy się dobrze dla wszystkich (z wyjątkiem Eurico, który odkrywa, że ​​stracił „majątek” w „skrzyni loch”).

Reputacja w Brazylii

Sztuka jest uważana przez brazylijską krytykę za drugą najlepszą sztukę Suassuny [ potrzebne źródło ] , zaraz za jego klasykiem O Auto da Compadecida .

Linki zewnętrzne