Świadectwo patrioty

Dyplom Patrioty wręczany włoskim partyzantom

Świadectwo Patrioty ( po włosku : Certificato al Patriota ) to dokument, który został wręczony partyzantom włoskiego ruchu oporu podczas i po drugiej wojnie światowej , potwierdzony przez brytyjskiego feldmarszałka Harolda Alexandra , dowódcę sił alianckich we Włoszech , poświadczający aktywna współpraca z siłami alianckimi przeciwko siłom Osi.

podczas wizyty we Włoszech uratował życie samemu marszałkowi i premierowi Wielkiej Brytanii Winstonowi Churchillowi .

Wśród osób, które otrzymały certyfikat, jest Raffaele Cadorna Jr. , weteran I wojny światowej, który dowodził włoskimi siłami oporu przeciwko siłom Wehrmachtu w północnych Włoszech podczas II wojny światowej.

Tekst (przetłumaczony na język angielski)

W imieniu rządów i narodów Organizacji Narodów Zjednoczonych dziękujemy [IMIĘ I Pseudonim] za to, że walczyli z wrogiem na polach bitew, służąc w szeregach patriotów, wśród tych ludzi, którzy używają broni dla triumfu wolności , rozwijanie działań ofensywnych, dokonywanie aktów sabotażu, udzielanie informacji wojskowych.

Swoją odwagą i odwagą włoscy Patrioci znacznie przyczynili się do wyzwolenia Włoch i wielkiej sprawy wszystkich wolnych ludzi.

W odrodzonych Włoszech posiadacze tego świadectwa będą uważani za patriotów, którzy walczyli za honor i za Wolność.

[podpis] WP Alexander Feldmarszałek Naczelny Dowódca Sił Sprzymierzonych, Teatr Śródziemnomorski