Świadek (film 1978)
| Świadek | |
|---|---|
.jpg) | |
| W reżyserii | Jean-Pierre'a Mocky'ego |
| Scenariusz |
Rodolfo Sonego Augusto Caminito Sergio Amidei Jean-Pierre Mocky Alberto Sordi Jacques Dreux |
| Wyprodukowane przez | Jakuba Dorfmanna |
| W roli głównej |
Alberto Sordi Philippe Noiret |
| Kinematografia | Sergio D’Offizi |
| Muzyka stworzona przez | Piero Piccioni |
Data wydania |
|
| Język | Francuski |
The Witness ( francuski : Le Témoin , włoski : Il testimone ) to francusko-włoski thriller kryminalny napisany i wyreżyserowany przez Jean-Pierre'a Mocky'ego , z Alberto Sordim i Philippe Noiret w rolach głównych . Jest luźno oparty na powieści Shadow of a Doubt autorstwa Harrisona Judda.
Działka
Włoski artysta Antonio Berti zostaje zaproszony przez swojego francuskiego przyjaciela Roberta Maurissona do odnowienia malowideł w katedrze w Reims . Potrzebuje modelki i wybiera Cathy, nastolatkę z lokalnego chóru kościelnego. Pomimo swojego anielskiego zachowania, dziewczyna, pozując dla Antonio, robi komentarze o charakterze jednoznacznie seksualnym. Pewnego dnia Cathy znika, a jej zwłoki zostają później znalezione w kanale, niedaleko pustego domu należącego do Maurissona. Antonio pamięta, jak widział swojego przyjaciela Roberta w pobliżu domu w noc zbrodni, ale ten zaprzecza i ma alibi. Zamiast tego policja zwraca uwagę na Bertiego, który jest outsiderem i nie może zapewnić alibi. Później Robert prywatnie wyznaje Antonio i sugeruje, że obaj uciekną do kraju, w którym nie ma kary śmierci. Ojciec Cathy następnie omyłkowo zabija Maurissona, który prowadził samochód Bertiego. Straciwszy jedyną osobę, która mogła udowodnić swoją niewinność, Antonio zostaje uznany za winnego i skazany na śmierć.
Rzucać
- Alberto Sordi jako Antonio Berti
- Philippe Noiret jako Robert Maurisson
- Roland Dubillard jako inspektor Guerin
- Gisèle Préville jako Madame Louise Maurisson
- Paul Crauchet jako ojciec Cathy
- Madeleine Colin jako pani Valentine
- Dany Bernard jako Le Chasseur
- Sandra Dobra jako Cathy Massis
- Gérard Hoffman jako asystent inspektora
- Dominique Zardi jako Moignard
- Henri Attal jako Le garde-chasse
- Jean-Claude Remoleux jako Le paysan
- Consuelo Ferrara jako Hélène
- Paul Müller jako Le beau-frère de Maurisson
Produkcja
Początkowo reżyser Mocky wybrał do głównej roli Jeana Gabina , nauczyciela gry na fortepianie oskarżonego o zamordowanie młodej dziewczyny. Aktor zgodził się, ale powiedział, że chce, aby Philippe Noiret był jego partnerem ekranowym. Noiret również się zgodził, ale Gabin zmarł na etapie przedprodukcyjnym. Noiret zasugerował Alberto Sordiego , w takim przypadku film mógłby powstać w koprodukcji z Włochami. Zawód głównego bohatera zmieniono na konserwatora dzieł sztuki, a produkcję przeniesiono do Rzymu, choć kilka scen kręcono w Reims i okolicach, gdzie toczy się akcja. Udział Sordiego stwarzał kolejny problem - we Włoszech nie ma kary śmierci, a scenarzysta Sergio Amidei musiał znaleźć akceptowalne zakończenie dla włoskiej publiczności. W ten sposób powstały dwa zakończenia: postać Sordiego jest zgilotynowana w wersji francuskiej, a wersja włoska tylko nawiązuje do tego i pokazuje retrospekcje z uśmiechniętym Sordim dobrze bawiącym się w Reims.
Linki zewnętrzne