Żeby wiatr nie zdmuchnął wszystkiego

Więc wiatr nie zdmuchnie wszystkiego

Pierwsza edycja
Autor	Richarda Brautigana
Artysta okładki	Rogera Ressmeyera
Kraj	Stany Zjednoczone
Język	język angielski
Wydawca	Delacorte Press/ Seymour Lawrence
Data publikacji	1982
Typ mediów	Druk (oprawa twarda i miękka)
Strony	131
ISBN	0-440-08195-5
OCLC	8306300
Ułamek dziesiętny Deweya	813/.54 19
Klasa LC	PS3503.R2736 S58 1982

So the Wind Won't Blow It All Away to powieść napisana przez Richarda Brautigana , opublikowana w 1982 roku.

Historia opowiada o narratorze z 1979 roku, który wspomina wydarzenia, które miały miejsce, gdy miał 13 lat w 1948 roku. Młody narrator mieszka na przedmieściach Oregonu z niższej klasy i zbiera butelki po piwie lub wyświadcza przysługi sąsiadom, aby zarobić pieniądze. Wolny czas spędza też samotnie, łowiąc ryby w stawie na obrzeżach miasta.

Nieliniowa narracja , książka zaczyna się od narratora kupującego kule w sklepie z bronią po drugiej stronie ulicy, zamiast kupować hamburgera w lokalnej restauracji. Powieść unosi się i buduje wokół tego wydarzenia do końca. Podczas strzelania z przyjacielem do zgniłych jabłek w opuszczonym sadzie narrator przypadkowo strzela do przyjaciela i zabija go. Ponieważ strzelanina była wypadkiem, zostaje uniewinniony, ale incydent rujnuje reputację jego i jego rodziny. Jego matka, kelnerka, nie dostaje już napiwków, jest poważnie prześladowany w szkole i są zmuszeni przenieść się do innego miasta, w którym wydarzenie nie jest znane. Książkę kończy powrót do obserwacji dwóch otyłych ludzi łowiących ryby w prowizorycznie urządzonym „salonie” nad stawem. Większość książki składa się z obserwacji różnych dziwnych postaci, które otaczały narratora, gdy był dzieckiem.

Powieść przedstawia tęskne, poetyckie i często smutne spojrzenie na życie, z którego część dotyczy samego Brautigan. Ton można określić jako nasycony uczuciem i wysublimowany w swojej słodko-gorzkiej słodyczy – pokazuje to cytat z końca powieści:

" Stałem się tak cichy i mały w trawie nad stawem, że ledwo mnie było widać, prawie nie było... Siedziałem tam i patrzyłem na ich salon świecący z ciemności nad stawem. Wyglądało to jak bajka funkcjonująca szczęśliwie w gotyk Ameryki po II wojnie światowej, zanim telewizja sparaliżowała wyobraźnię i zawróciła ludzi w domach, odciągając ich od godnego życia własnymi fantazjami… W każdym razie, nad stawem stawałem się coraz mniejszy, coraz bardziej niezauważalny w ciemniejącym lecie trawę, aż zniknąłem w 32 latach, które minęły od tego czasu… "

Każdy rozdział powieści zaczyna się od słów „ żeby wiatr wszystkiego nie zdmuchnął…Pył…Amerykański…Pył ”.

Według archiwalnej strony internetowej Brautigan jest to na wpół autobiograficzna powieść oparta na dwóch oddzielnych wydarzeniach, które miały miejsce w okolicach Eugene w stanie Oregon, kiedy Brautigan był nastolatkiem. Brautigan postrzelił i lekko zranił przyjaciela podczas polowania na kaczki w Fern Ridge . Mniej więcej w tym samym czasie 14-letni syn znanego adwokata w rejonie Eugene został zastrzelony, również w wypadku na polowaniu. Niektóre wydarzenia z powieści są wymienione w biografii Brautigana You Can't Catch Death, napisanej przez jego córkę Ianthe Elizabeth Brautigan .

Adaptacja filmowa

Trzydziestominutowy film oparty na tej powieści został wyprodukowany przez Swensen Productions (Ianthe Brautigan i mąż Paul Swensen) i pokazany na Festiwalu Filmowym w Nowym Jorku w czerwcu 2000 r. I Festiwalu Filmowym w Los Angeles w październiku 2000 r. Scenariusz napisał Robert Duxbury .

Linki zewnętrzne

• Wpis na brautigan.net