Życie i przygody czterech przyjaciół 3/4
Zhizn i priklyucheniya chetyrekh druzei 3/4 | |
---|---|
Жизнь и приключения четырех друзей 3/4 | |
W reżyserii | Oleg Jeryszew |
Scenariusz | Józef Printsev |
W roli głównej |
Katya Kishmereshkina Petr Shelochonov Boris Sokołow Mikhail Svetin Yefim Kamenetsky Lev Lemke |
Kinematografia | Roman Czerniak |
Edytowany przez | G. Saidakovskaya |
Muzyka stworzona przez |
Giennadij Gładkow Igor Cwietkow |
Dystrybuowane przez |
Oczakowo Film (Rosja) Enio Film |
Data wydania |
|
Czas działania |
60 minut |
Kraj | związek Radziecki |
Język | Rosyjski |
Zhizn i priklyucheniya chetyrekh druzei 3/4 ( angielski : Życie i przygody czterech przyjaciół 3/4) ( rosyjski : Жизнь и приключения четырех друзей 3/4 ) to radziecki film dla dzieci z 1981 roku. Jest to kontynuacja Życie i przygody czterech przyjaciół 1/2 , którego akcja toczy się w Rosji . Adaptacja opowiadania o tym samym tytule autorstwa Yusefa Printseva i wyreżyserowana przez Olega Jeryszewa. To drugi film z popularnej serii familijnej o przygodach trzech psów i jednego kota, które podążają za swoim właścicielem i świetnie się razem bawią. Film trwa 60 minut i składa się z dwóch części: 3. Igra s ognyom (aka. Igraszki z ogniem) oraz 4. Kot v meshke (aka. Kot w worku).
Działka
Psy i koty znowu razem. Trzy psy i jeden kot są teraz dobrymi przyjaciółmi i kontynuują swoje przygody, podążając za swoim właścicielem, leśniczym (w tej roli Petr Shelohonov ). Tym razem kot staje się przywódcą czwórki przyjaciół. Kot Svetofor wraz z trzema psami: Bubrikiem, Framem i Toshką wybierają się w zimową podróż, podążają za swoim właścicielem samolotem lecącym na północ. Cztery zwierzęta udają się do żłobka, w którym rosną drzewka noworoczne . Tam cztery zwierzęta pomagają ludziom gasić pożar i ratować noworoczne drzewa. Następnie wraz z właścicielem czwórka przyjaciół przyłącza się do dzieci do świętowania Nowy Rok .
Produkcja
- Daty filmowania 1980 - 1981
- Miejsca filmowania: studia Lentelefilm, Leningrad , obwód leningradzki , Rosja.
- W kręceniu filmu wzięło udział pięciu dodatkowych poskramiaczy zwierząt .
- Trzy psy i jeden kot zostały wybrane do sfilmowania po przesłuchaniu setek psów i kotów z ich właścicielami.
- Psy i koty dużo „improwizowały” przed kamerą, więc wykonano wiele ujęć dla każdej sceny, zanim osiągnięto dobre wyniki w spójnej edycji.
- Psy i koty wykonały kilka nieoczekiwanych ruchów podczas kręcenia filmu, więc scenarzysta Yusef Printsev musiał stworzyć dodatkowe kwestie dla ludzkich aktorów i tłumacza myśli zwierząt (Lev Lemke).
Uwolnienie
- Film został wyemitowany w 1981 roku w Moskiewskiej Telewizji Centralnej , a także w kinach w Leningradzie, Moskwie i całej Rosji jako kontynuacja Zhizn i priklyucheniya chetyrekh druzei 1/2. Oba filmy były również wyświetlane w kinach w byłym Związku Radzieckim i Europie Wschodniej. W 1994 roku film został ponownie zmontowany w Sankt Petersburgu w Rosji w celu wydania wideo. W tym samym roku film został wydany na VHS i DVD , mając kilka wydań w latach 90. i był popularną rozrywką rodzinną dla wszystkich grup wiekowych.
- Film i jego prequel zostały również wydane w Niemczech w 2000 roku (dekada) pod tytułem „Die Abenteuer der vier Strolche (1/2)” i kontynuacja „Die Abenteuer der vier Strolche (3/4)”.
- Ten film jest drugim z serii 8 odcinków nakręconych w latach 1980-1994. Każdy odcinek ma inną fabułę i różnice w obsadzie aktorów i ekipy, ale te same trzy psy pozostają w pierwszych 4 odcinkach. Pierwsze 4 odcinki są sparowane (1/2 i 3/4) i zmontowane jako dwa filmy do wydania wideo, teraz dostępne na VHS i DVD w Europie i krajach byłego ZSRR. Pozostaje popularnym filmem familijnym dla wszystkich grup wiekowych.
Interesujące fakty
- To drugi film z popularnej rosyjskiej serii dla dzieci o trzech psach i kotku, którzy zostają przyjaciółmi. W prawdziwym życiu trzy psy o imieniu Toshka, Bubrik i Fram oraz kot Svetofor zaprzyjaźniły się i współpracowały z aktorami i reżyserem podczas kręcenia filmu. Statystami w filmie zostali także właściciele psów i kotów.
- Cat Vaska była zbyt niezależna i ostatecznie odeszła od projektu. Nowy kot o imieniu Barsik został obsadzony jako „Kot Svetofor” i pozostał w obsadzie w częściach 3 i 4.
Główna obsada
- Katya Kishmereshkina
- Petr Szelochonow
- Tatiana Samarina
- Borys Sokołow
- Michaił Swietin
- Jefim Kamieniecki
- Lev Lemke - jako Tłumacz myśli zwierząt.
- Władimir Bobin
- Walerij Byczenkow
- Walerij Doronin
- Andriej Chilko
- Michaił Matwiejew
- Jewgienij Tiliczejew
- Nikita Jeryszew
Zwierzęcy aktorzy
- Cat Svetofor - grany przez kota Barsika (brak wzmianki o właścicielu)
- Pies Bubrik - grany przez teriera Chingiz (właściciel psa - E. Sokolova)
- Dog Fram - grany przez pasterza Yanko (właściciel psa - L. Ostretsova)
- Pies Toshka - jak ona sama (właściciel psa - S. Pavlova)
Załoga
- Reżyser: Oleg Yeryshev
- Dyrektor produkcji: Yu. Gonczarow
- Scenarzyści: Yusef Printsev, Oleg Yeryshev
- Autorzy zdjęć: Roman Chernyak, V. Ivanets
- Kompozytorzy: Giennadij Gładkow, Igor Tsvetkov
- Dyrektor artystyczny: Konstantin Dmitrakov
- Redakcja: G. Saidakovskaya, L. Burtsova
- Kierownik drugiego oddziału: A. Ratnikow
- Dźwięk: Iosif Minkov
- Redaktor muzyczny: A. Aristov
- Światło: A. Zacharow, L. Judina
- Trenerzy zwierząt: L. Ostretsova, S. Pavlova, E. Sokolova.
- Kierownicy produkcji: E. Grigorenko, O. Krakhovskaya, E. Snyatovskaya
Firmy produkcyjne
- Gosteleradio
- Lentelefilm
- Ochakovo-Filmy
Dystrybutorzy
- Gosteleradio (wszystkie formaty, od 1981-1991) w Związku Radzieckim.
- Ochakovo-Films (wszystkie formaty, po 1992) w Rosji.
- Enio Film (po 1994, wideo VHS) (poza Rosją, poza USA).
Linki zewnętrzne
- Zhizn i priklyucheniya chetyrekh druzei 2. 3. Igra s ognem. 4. Kot v meshke. na IMDb
- Zhizn i priklyucheniya chetyrekh druzei w języku niemieckim „Die Abenteuer der vier Strolche” [1] (niemiecki)
- Obsada i streszczenie „Жизнь и приключения четырех друзей” (1980) [2] (rosyjski)
- Obsada, ekipa, fabuła i inne dane dla „ЖИЗНЬ И ПРИКЛЮЧЕНИЯ ЧЕТЫРЕХ ДРУЗЕЙ” [3] (rosyjski)
- Zhizn i priklyucheniya chetyrekh druzei/Жизнь и приключения четырех друзей na Film.ru [4] [ stały martwy link ] (rosyjski)