17. Wietnamski Festiwal Filmowy
| Lokalizacja | Tuy Hòa , Wietnam |
|---|---|
| Założony | 1970 |
| Nagrody |
Golden Lotus : Hoàng Sa trong lòng Tổ quốc (dokument) Hồ Chí Minh - Cội nguồn cảm hứng sáng tạo (dokument bezpośrednio do wideo) Bướm - Côn trùng cánh vảy (nauka) Chiếc lá (anim zjadł) |
| Goszczony przez |
Huy Khánh , Giáng My, Hồng Ánh , Xuân Bắc |
| Data festiwalu | 14 grudnia - 17 grudnia 2011 r |
| Strona internetowa | 17. Wietnamski Festiwal Filmowy |
16. Wietnamski Festiwal Filmowy odbywał się od 14 do 17 grudnia 2009 roku w mieście Tuy Hòa w prowincji Phú Yên w Wietnamie pod hasłem „Dla zreformowanego i zintegrowanego kina wietnamskiego” (wietnamski: „Vì một nền điện ảnh Việt Nam đổi moi và hoi nhập”).
Wydarzenie
17. Wietnamski Festiwal Filmowy to jedno ze specjalnych wydarzeń kulturalnych, będące odpowiedzią na Narodowy Rok Turystyki Południowo-środkowego Wybrzeża - Phú Yên 2011. Ciekawym zbiegiem okoliczności jest fakt, że 17. Wietnamski Festiwal Filmowy w konkursie bierze udział dokładnie 17 filmów fabularnych. Ponadto 17 grudnia 2011 roku odbyła się również ceremonia zamknięcia festiwalu filmowego.
W tym roku żaden film fabularny nie zdobył złotego medalu. Jury przyznało 4 Złote Lotosy w każdej kategorii: pełnometrażowy film dokumentalny, film dokumentalny bezpośrednio na wideo, film naukowy i film animowany.
Udział
Filmy kwalifikujące się do nagrody to filmy zrealizowane po 16. Wietnamskim Festiwalu Filmowym do 20 października, kiedy Komitet Organizacyjny otrzyma formularz rejestracyjny i załączone dokumenty. Termin nadsyłania filmów upływa od 1 do 15 listopada.
W 17. Wietnamskim Festiwalu Filmowym wzięło udział 108 filmów z 30 wytwórni filmowych z całego kraju, w tym 17 filmów fabularnych, 5 filmów fabularnych direct-to-video, 10 fabularnych filmów dokumentalnych, 52 filmów dokumentalnych direct-to-video, 8 filmów naukowych i 16 filmów animowanych filmy.
Jury
Oprócz zwykłych nagród, na tym festiwalu przywrócono nagrodę „Best Sound Design”, ale nie będzie nagrody filmowej głosowanej przez publiczność. Festiwal Filmowy będzie miał tylko 3 Zespoły Jurorskie (filmy fabularne, dokumentalne - naukowe i animowane) zamiast 4 jak dotychczas, każdy liczący co najmniej 7 członków. Segment filmów fabularnych będzie prowadzony przez reżysera Lưu Trọng Ninh jako szefa jury; Dyrektor Bùi Đình Hạc jest Przewodniczącym Jury w kategorii Dokument - Nauka, a reżyser Vũ Kim Dũng jest Przewodniczącym Jury Animacji.
Zespół jurorski również maksymalnie „przemalował” i „odmłodził”. To w mniejszym lub większym stopniu utwierdza publikę w bliskości współczesnego kina wietnamskiego ze światem, a jednocześnie potwierdza innowacyjny powiew kina narodowego.
Zajęcia
Wszystkie filmy biorące udział w 17. Festiwalu Filmów Wietnamskich będą wyświetlane od 12 grudnia 2011 do 17 grudnia 2011 w 4 lokalizacjach: Kino Hưng Đạo, Centrum Kultury Diên Hồng, Kino Nha Trang Kultura Pracy, Dział Wielojęzyczny (w ramach Thuan Thao Joint Spółka Akcyjna). Jest to okazja dla publiczności do bezpośredniego podejścia i oceny filmów biorących udział w Festiwalu. Ponadto Komitet Organizacyjny i Gmina zorganizują na Placu 1 Kwietnia plenerowe projekcje filmowe, tak aby widzowie mogli podziwiać spektakularne filmy, które dotychczas były wystawiane, zaspokajając potrzeby kinowe dużej liczby osób . publiczność i „podgrzać” atmosferę podczas Festiwalu Filmowego.
W ramach festiwalu, oprócz ogólnych działań, takich jak ceremonie otwarcia, zamknięcia i wręczenia nagród, odbywają się również różne atrakcje, takie jak:
- Seminarium „ Kino wietnamskie – obecna sytuacja i rozwiązania ” (wietnamski: „Điện ảnh Việt Nam thực trạng và giải pháp”)
- Seminarium „ Sharing on cinema development policy ” (wietnamskie: „Chia sẻ về chính sách phát triển điện ảnh”) z udziałem prelegentów Simona Christophera, decydenta ds. rozwoju kina europejskiego oraz Pani Kim Jung Ah, Dyrektora Generalnego ds. Kina , CJ Media Group (Korea Południowa)
- Wystawa pod hasłem „ Cztery dekady festiwalu filmowego w Wietnamie ”
- Wydarzenie „Artyści kina charytatywnie” dla osób zasłużonych dla rewolucji, biednych, niepełnosprawnych dzieci
- Ceremonia ofiarowania kadzideł w pawilonie wuja Hồ i pomniku męczenników z góry Nhạn
- Zwiedzanie malowniczych miejsc Phú Yên w celu promocji turystyki
- Wymiany między artystami i żołnierzami 910 Pułku Powietrznodesantowego, studentami Uniwersytetu Phú Yên, publicznością i mniejszościami etnicznymi w mieście Hai Riêng, dystrykt Sông Hinh.
Ceremonia otwarcia odbyła się 15 grudnia o godzinie 20:00 w teatrze Sao Mai w mieście Tuy Hòa w prowincji Phú Yên i była transmitowana na żywo na kanale VTV2 telewizji wietnamskiej . Pozostawienie jak największej ilości emocji podczas premiery było częścią uhonorowania pokoleń aktorów przez cztery okresy kina wietnamskiego. Ponad 3000 widzów obecnych w sali Teatru Sao Mai oraz telewidzów mogło spojrzeć wstecz na twarze artystów, którzy wnieśli wielki wkład w rodzimą kinematografię od jej początków po dzień dzisiejszy.
Ceremonia zamknięcia i wręczenia nagród odbyła się 17 grudnia o godzinie 20:00 i była transmitowana na żywo na kanale VTV1 .
Nieodpowiedniość
Wydaje się, że w ceremonii uhonorowania artystów, którzy tworzyli 40-letnią historię Wietnamskiego Festiwalu Filmowego, animatorzy nadal zajmują zbyt skromne miejsce. Niewielu animatorów zostało uhonorowanych, a liczba ta jest niewystarczająca w porównaniu z faktem, że wiele osób ciężko pracowało, aby stworzyć wietnamską animację w ciągu ostatnich 40 lat. Tymczasem Phi Thanh Vân i Mai Thu Huyền, dwaj aktorzy, którzy niewiele wnieśli, zostali uhonorowani wraz z innymi weteranami przemysłu filmowego, co wywołało reakcję opinii publicznej i prasy.
Usterki w nocy z nagrodami, z filmów lub osób, które nie są nominowane i nadal otrzymują nagrodę, lub jest tylko jeden ogólny klip wprowadzający odtwarzany dla wszystkich nominacji. Klip został nawet wykorzystany do zilustrowania występu piosenkarza, wywołując obraźliwe wrażenie. Na przykład, gdy piosenkarz śpiewa piosenkę o miłości na scenie na scenie, obraz wyświetlany na 5 dużych ekranach LED z tyłu to scena z rewolucyjnego filmu wojennego ze sceną strzelaniny.
Ponadto kiepski żart dwóch MC, Huy Khánh i Hồng Ánh, wywarł na festiwalu filmowym zbyt złe wrażenie.
Oficjalna selekcja
Film fabularny
| Oryginalny tytuł | angielski tytuł | dyrektor (dyrektorzy) | Produkcja |
|---|---|---|---|
| Cánh đồng bất tận | Pływające życie | Nguyễn Phan Quang Bình | BHD |
| Cô dâu đại chiến | Bitwa narzeczonych | Wiktor Vu | Galaktyka Studio |
| Công chua nastolatek và Ngũ Hổ Tướng | Nastoletnia księżniczka i pięciu dzielnych generałów | Le Loc | Phước Sang Film |
| Để Mai Tính | Głupiec z miłości | Charlie Nguyễn | Wonderboy Entertainment |
| Hoa đào | Kwiaty Brzoskwini | Nguyễn Tha Vinh | Wytwórnia Filmów Fabularnych I |
Hot boy nổi loạn và câu chuyện về thằng Cười, cô gái điếm và con vịt |
Zagubiony w raju | Vũ Ngọc Đãng | BHD |
| Khi yêu đừng quay đầu lại | Nie oglądaj się za siebie | Nguyễn Võ Nghiêm Minh | Galaktyka Studio |
| Długie niż cầm giả ca | Muzyk w Smoczej Cytadeli | Đào Bá Sơn | Giải Phóng Film |
| Mùi co cháy | Zapach palonej trawy | Hữu Mười | VFS |
| Nhìn ra biển cả | widok na ocean | Vũ Châu | Hodafilm |
| Những bức thư to Sơn Mỹ | Listy od Sơn Mỹ | Le Dan | Lê Dân JSC |
| Những nụ hôn rực rỡ | Płonące pocałunki | Nguyễn Quang Dũng | BHD |
| Tam hồn mẹ | Dusza Matki | Phạm Nhuệ Giang | VFS |
| Tây Sơn hao kiệt | Bohaterowie dynastii Tây Sơn | Phượng Hoàng, Lý Hùng | Lý Huỳnh Film, Youth Film Studio |
| Thien su 99 | Anioł 99 | Nguyễn Minh Cao | Phước Sang Film |
| Vũ điệu đam mê | Namiętny taniec | Nguyễn Đức Việt | Galaktyka Studio |
| Vượt qua bến Thượng Hai | Przez Szanghajski Bund | Triệu Tuấn, Fan Dongyu | Vivafilm |
- Podświetlony tytuł wskazuje zwycięzcę Złotego Lotosu, ale w tym roku nie ogłoszono żadnego zwycięzcy.
Nagrody
Film fabularny
Bezpośrednio do wideo
| Nagroda | Zwycięzca | |
|---|---|---|
| Film | Złoty Lotos | nie przyznano |
| Srebrny Lotos | nie przyznano | |
| Zasługi Jury |
Rượu cần đêm mưa Vũ khúc ánh trăng |
|
Film dokumentalny/naukowy
Film dokumentalny
| Nagroda | Zwycięzca | |
|---|---|---|
| Film | Złoty Lotos | Hoang Sa trong long to quoc |
| Srebrny Lotos |
Sóng nha giàn Người thắp lửa |
|
| Zasługi Jury |
Gươm đàn Thăng Long Từ Thác Bà đến Sơn La |
|
| Najlepszy reżyser | Lưu Quỳ – Hoàng Sa trong long tổ quốc | |
| Najlepsza kinematografia | Vương Khánh Trần Linh – Từ Thác Bà đến Sơn La | |
Bezpośrednio do wideo
| Nagroda | Zwycięzca | |
|---|---|---|
| Film | Złoty Lotos | Hồ Chí Minh - Cội nguồn cảm hứng sáng tạo |
| Srebrny Lotos |
Chuyện ông Hoi đồng Bạn thờ ơ với nó |
|
| Zasługi Jury |
Thả một be lau Xe ôm |
|
Film naukowy
| Nagroda | Zwycięzca | |
|---|---|---|
| Film | Złoty Lotos | Bướm - Con trùng canh vảy |
| Srebrny Lotos | Rừng Cà Mau kể chuyện | |
| Zasługi Jury | Gầm ghì trắng | |
| Najlepszy reżyser | Trịnh Quang Tùng , Bùi Thị Phương Thảo – Bướm - Côn trùng cánh vảy | |
| Najlepszy scenariusz | Nguyễn Thu Tuyết – Bướm – Côn trùng canh vảy | |
Film animowany
| Nagroda | Zwycięzca | |
|---|---|---|
| Film | Złoty Lotos | Chiếc la |
| Srebrny Lotos |
Ngườ con của Rồng Quái vật hồ sen |
|
| Zasługi Jury |
Giấc mơ Loa Thành Vũ điệu ánh sáng |
|
| Najlepszy reżyser | Phạm Hồng Sơn – Chiếc lá | |
| Najlepszy scenariusz | Nguyễn Thu Trang – Chiếc lá | |
| Najlepszy animator kształtowania | Phạm Ngọc Tuấn – Chiếc lá | |
| Najlepszy animator aktorski | Załoga animatorów Vũ điệu ánh sáng | |
| Najlepsza oryginalna ścieżka dźwiękowa | Đặng Hữu Phúc – Người con của Rồng | |
| Najlepszy projekt dźwięku | Bành Bắc Hải – Chiếc lá , Giấc mơ Loa thành | |