Wietnam

W przypadku innych zastosowań zobacz Wietnam (ujednoznacznienie) .

Socjalistyczna Republika Wietnamu   Cộng hòa Xã hội chủ ngĩa Việt Nam ( wietnamski )
Flaga Godło
Motto: Độc lập – Tự do – Hạnh phúc „Niepodległość – Wolność – Szczęście”
Hymn: Tiến Quân Ca „Marsz armii”
Położenie Wietnamu (zielony) w ASEAN (ciemnoszary)
Kapitał	Hanoi
Największe miasto	Miasto Ho Chi Minh
Oficjalny język	wietnamski ( de facto )
Grupy etniczne (2019)	85,32% Kinh wietnamski 14,68% Inni
Religia (2019)	45,3% Ludowy 28,4% Brak religii 14,9% buddyzm 8,5% chrześcijaństwo 1,5% Hoahaoizm 1,2% Kaodaizm 0,2% Inne
demonim(y)	wietnamski
Rząd	Jednopartyjna marksistowsko-leninowska jednopartyjna republika socjalistyczna
• Sekretarz Generalny	Nguyễn Phú Trọng
• Prezydent	Võ Văn Thưởng
• premier	Phạm Minh Chinh
• Przewodniczący Zgromadzenia Narodowego	Vương Đình Huệ
Legislatura	Zgromadzenie Narodowe
Tworzenie
• Niepodległość od Chin	1 lutego 939
• Pierwsze imperium	968
• Aneksja Pandurangi	1832
• Traktat Protektoratu	25 sierpnia 1883
• Deklaracja Niepodległości	2 września 1945 r
• Podział Północ-Południe	21 lipca 1954
• Koniec wojny w Wietnamie	30 kwietnia 1975 r
• Zjednoczenie	2 lipca 1976
• Đổi Mới	18 grudnia 1986
• Obecna konstytucja	28 listopada 2013 r
Obszar
• Całkowity	331 699 km 2 (128 070 2) ( 66 miejsce )
• Woda (%)	6.38
Populacja
• Szacunek na 2022 r	99 460 000 ( 15. miejsce )
• Spis ludności z 2019 r	96 208 984
• Gęstość	295,0 / km 2 (764,0 / milę kwadratową) ( 29 miejsce )
PKB ( PPP )	Szacunek na 2022 r
• Całkowity	1,278 biliona dolarów ( 25. miejsce )
• Na osobę	12 881 $ ( 111 miejsce )
PKB (nominalny)	Szacunek na 2022 r
• Całkowity	408,947 miliardów dolarów ( 39. miejsce )
• Na osobę	4122 $ ( 139 miejsce )
Gini (2018)	35,7 średni
HDI (2021)	0,703 wysoki · 115. miejsce
Waluta	đồng (₫) ( VND )
Strefa czasowa	UTC +07:00 ( czas standardowy Wietnamu )
Format daty	Dd / mm / rrrr
Strona jazdy	Prawidłowy
Kod dzwonienia	+84
kod ISO 3166	VN
TLD w Internecie	.vn

Wietnam lub Wietnam ( wietnamski : Việt Nam , [vîət nāːm] ( słuchaj ) ), oficjalnie Socjalistyczna Republika Wietnamu ( SRV ), to kraj w Azji Południowo-Wschodniej . Znajduje się na wschodnim krańcu kontynentalnej Azji Południowo-Wschodniej , o powierzchni 311 699 kilometrów kwadratowych (120 348 2) i populacji 96 milionów, co czyni go szesnastym najbardziej zaludnionym krajem na świecie . Wietnam graniczy z Chinami na północy i Laos i Kambodża na zachodzie. Granice morskie dzieli z Tajlandią przez Zatokę Tajlandzką oraz z Filipinami , Indonezją i Malezją przez Morze Południowochińskie . Jej stolicą jest Hanoi , a największym miastem jest Ho Chi Minh City (powszechnie określane dawną nazwą Sajgon).

Wietnam był zamieszkany w epoce paleolitu , a państwa powstały w pierwszym tysiącleciu pne w delcie Rzeki Czerwonej we współczesnym północnym Wietnamie . Dynastia Han anektowała Północny i Środkowy Wietnam pod chińskie panowanie od 111 rpne, aż do pojawienia się pierwszej dynastii w 939. Kolejne dynastie monarchiczne wchłaniały chińskie wpływy poprzez konfucjanizm i buddyzm i rozszerzały się na południe do Delty Mekongu , podbój Czampy . Nguyễn — ostatnia dynastia cesarska — poddała się Francji w 1883 r. Po rewolucji sierpniowej nacjonalistyczny Viet Minh pod przywództwem komunistycznego rewolucjonisty Ho Chi Minha ogłosił w 1945 r. niepodległość od Francji.

Wietnam przeszedł przez długotrwałe działania wojenne w XX wieku. Po II wojnie światowej Francja powróciła, by odzyskać potęgę kolonialną w pierwszej wojnie indochińskiej , z której Wietnam wyszedł zwycięsko w 1954 roku. W wyniku traktatów podpisanych dwa lata później również Wietnam został podzielony na dwie części. Wkrótce potem rozpoczęła się wojna w Wietnamie , między komunistyczną Północą , wspieraną przez Związek Radziecki i Chiny , a antykomunistycznym Południem , wspieranym przez Stany Zjednoczone . na Zwycięstwo Wietnamu Północnego w 1975 r. Wietnam ponownie zjednoczył się jako jednolite państwo socjalistyczne pod rządami Komunistycznej Partii Wietnamu (CPV) w 1976 r. Nieefektywna gospodarka planowa , embargo handlowe Zachodu oraz wojny z Kambodżą i Chinami jeszcze bardziej sparaliżowały kraj. W 1986 roku CPV zainicjował reformy gospodarcze i polityczne podobne do chińskiej reformy gospodarczej , przekształcając kraj w rynek zorientowana ekonomicznie. Reformy ułatwiły reintegrację Wietnamczyków ze światową gospodarką i polityką .

kraj rozwijający się z gospodarką o niższych średnich dochodach, jest jednak jedną z najszybciej rozwijających się gospodarek XXI wieku, z przewidywanym PKB do 2050 r. rywalizującym z krajami rozwiniętymi . Wietnam ma wysoki poziom korupcji i cenzury oraz biednych ludzi zapis praw ; kraj plasuje się wśród najniższych międzynarodowych wskaźników swobód obywatelskich , wolności prasy , wolności wyznania i mniejszości etnicznych . Jest częścią międzynarodowych i międzyrządowych instytucji, w tym ASEAN , APEC , CPTPP , Ruchu Państw Niezaangażowanych , OIF i WTO . Dwukrotnie zasiadała w Radzie Bezpieczeństwa ONZ .

Etymologia

Główny artykuł: Nazwy Wietnamu

Nazwa Việt Nam ( wymowa po wietnamsku: [viə̀t naːm] , chữ Hán : 越南 ), dosłownie „Viet South”, oznacza „Viet of the South” według wietnamskiej kolejności słów lub „South of the Viet” według klasycznej chińskiej kolejności słów. Odmiana nazwy, Nanyue (lub Nam Việt, 南越 ), została po raz pierwszy udokumentowana w II wieku pne. Termin „ Việt ” (Yue) ( chiński : 越 ; pinyin : Yuè ; kantoński Yale : Yuht ; Wade-Giles : Yüeh ⁴ ; Wietnamski : Việt ) we wczesnym środkowym chińskim został po raz pierwszy napisany przy użyciu logografu „戉” oznaczającego topór ( homofon ), w inskrypcjach z kości wyroczni i brązu późnej dynastii Shang ( ok. 1200 pne), a później jako „越”. W tamtym czasie odnosiło się to do ludu lub wodza na północny zachód od Shang. Na początku VIII wieku pne plemię na środkowej Jangcy nazywano Yangyue , terminem używanym później w odniesieniu do ludów położonych dalej na południe. Między VII a IV wiekiem pne Yue / Việt odnosiło się do stanu Yue w dolnym dorzeczu Jangcy i jego mieszkańców. Od III wieku pne termin ten był używany w odniesieniu do nie-chińskich populacji południowych Chin i północnego Wietnamu, z określonymi grupami etnicznymi zwanymi Minyue , Ouyue , Luoyue ( wietnamski : Lạc Việt ) itp., Zbiorczo nazywanych Baiyue ( Bách Việt , chiński : 百越 ; pinyin : Bǎiyuè ; kantoński Yale : Baak Yuet ; wietnamski : Bách Việt ; „Sto Yue / Viet”; ). Termin Baiyue / Bách Việt pojawił się po raz pierwszy w książce Lüshi Chunqiu opracowanej około 239 rpne. W XVII i XVIII wieku wykształceni Wietnamczycy najwyraźniej nazywali siebie nguoi Viet (Wietnam) lub nguoi nam (ludzie z południa).

Forma Việt Nam ( 越南 ) została po raz pierwszy odnotowana w XVI-wiecznym poemacie wyroczni Sấm Trạng Trình . Nazwę tę znaleziono również na 12 stelach wyrzeźbionych w XVI i XVII wieku, w tym na jednej w pagodzie Bao Lam w Hải Phòng , która pochodzi z 1558 r. W 1802 r. Nguyễn Phúc Ánh (późniejszy cesarz Gia Long) ustanowił dynastię Nguyễn . W drugim roku swoich rządów zwrócił się do cesarza Jiaqing z dynastii Qing nadać mu tytuł „Króla Nam Việt / Nanyue” ( 南越 po chińsku) po przejęciu władzy w Annam. Cesarz odmówił, ponieważ nazwa była związana z Zhao Tuo , które obejmowało regiony Guangxi i Guangdong w południowych Chinach. Dlatego cesarz Qing zdecydował się zamiast tego nazwać ten obszar „Việt Nam”, co według klasycznego chińskiego oznacza „południe Wietnamu” kolejność słów, ale Wietnamczycy rozumieli to jako „Viet of the South” według wietnamskiej kolejności słów. W latach 1804-1813 nazwa Wietnam była oficjalnie używana przez cesarza Gia Longa. Został reaktywowany na początku XX wieku w Historii utraty Wietnamu Phan Bội Châu , a później przez Wietnamską Partię Nacjonalistyczną (VNQDĐ). Kraj był zwykle nazywany Annam do 1945 roku, kiedy rząd cesarski w Huế przyjął Wietnam .

Historia

Osobny artykuł: Historia Wietnamu

Aby zapoznać się z przewodnikiem chronologicznym, zobacz Kalendarium historii Wietnamu .

Prehistoria i wczesna historia

Bęben z brązu Đông Sơn , ok. 800 pne

Wykopaliska archeologiczne ujawniły istnienie ludzi na terenie dzisiejszego Wietnamu już w epoce paleolitu . Artefakty kamienne wydobyte w prowincji Gia Lai zostały do ​​tej pory stwierdzone, że mają 0,78 mln lat, na podstawie powiązanych znalezisk tektytów , jednak twierdzenie to zostało zakwestionowane, ponieważ tektyty często znajdują się na stanowiskach archeologicznych w Wietnamie w różnym wieku. Skamieniałości Homo erectus datowane na około 500 000 pne znaleziono w jaskiniach w prowincjach Lạng Sơn i Nghệ An w północnym Wietnamie. Najstarszy Homo sapiens skamieniałości z kontynentalnej Azji Południowo-Wschodniej pochodzą ze środkowego plejstocenu i obejmują izolowane fragmenty zębów z Tham Om i Hang Hum. Zęby przypisywane Homo sapiens z późnego plejstocenu znaleziono w Dong Can, a z wczesnego holocenu w Mai Da Dieu, Lang Gao i Lang Cuom. Około 1000 rpne rozwój uprawy mokrego ryżu na terenach zalewowych rzek Ma i Red River doprowadził do rozkwitu kultury Đông Sơn , znanej z brązu odlewy używane do wykonania wyszukanych bębnów Đông Sơn z brązu . W tym momencie pojawiły się wczesne wietnamskie królestwa Văn Lang i Âu Lạc , a wpływ kultury rozprzestrzenił się na inne części Azji Południowo-Wschodniej , w tym morską Azję Południowo-Wschodnią , przez pierwsze tysiąclecie pne.

Dynastyczny Wietnam

Aby zapoznać się z przewodnikiem chronologicznym, zobacz Kalendarium Wietnamu pod panowaniem chińskim .

Terytoria Wietnamu około 1838 roku

Według wietnamskich legend dynastia Hồng Bàng królów Hùng , założona po raz pierwszy w 2879 rpne, jest uważana za pierwsze państwo w historii Wietnamu (wówczas znanego jako Xích Quỷ, a później Văn Lang ). W 257 rpne ostatni król Hùng został pokonany przez Thục Phán. Skonsolidował Lạc Việt i Âu Việt , tworząc Âu Lạc , ogłaszając się An Dương Vương . W 179 pne chiński generał o imieniu Zhao Tuo („Triệu Đà”) pokonał An Dương Vương i skonsolidował Âu Lạc w Nanyue . Jednak samo Nanyue zostało włączone do imperium chińskiej dynastii Han w 111 rpne po wojnie Han – Nanyue . Przez następne tysiąc lat tereny dzisiejszego północnego Wietnamu pozostawały w większości pod panowaniem chińskim . Wczesne ruchy niepodległościowe, takie jak ruchy sióstr Trưng i Lady Triệu , odniosły chwilowy sukces, chociaż region uzyskał dłuższy okres niepodległości jako Vạn Xuân pod panowaniem dynastii Anterior Lý między 544 a 602 rne. Na początku X wieku Wietnam Północny uzyskał autonomię, ale nie suwerenność, pod rządami rodziny Khúc .

W 938 r. wietnamski władca Ngô Quyền pokonał siły chińskiego południowego państwa Han nad rzeką Bạch Đằng i uzyskał pełną niepodległość Wietnamu w 939 r. po tysiącleciu chińskiej dominacji. W latach sześćdziesiątych XIX wieku powstało dynastyczne królestwo Đại Việt ( Wielki Viet ), społeczeństwo wietnamskie przeżywało złotą erę pod rządami dynastii Lý i Trần . Podczas rządów dynastii Trần Đại Việt odparł trzy najazdy mongolskie . Tymczasem gałąź buddyzmu Mahayana rozkwitła i stała się religią państwową. Po wojnie Ming – Hồ w latach 1406–7 , która obaliła dynastię Hồ , niepodległość Wietnamu została na krótko przerwana przez chińską dynastię Ming , ale została przywrócona przez Lê Lợi , założyciela dynastii Lê . Państwo wietnamskie osiągnęło swój zenit w dynastii Lê w XV wieku, zwłaszcza za panowania cesarza Lê Thánh Tông (1460–1497). Między XI a XVIII wiekiem państwo wietnamskie rozszerzyło się na południe w stopniowym procesie znanym jako Nam tiến („ekspansja na południe”), ostatecznie podbijając królestwo Czampy i część Królestwa Khmerów .

Od XVI wieku konflikty domowe i częste konflikty polityczne ogarnęły znaczną część Dai Viet. Po pierwsze, wspierana przez Chińczyków dynastia Mạc rzuciła wyzwanie potędze dynastii Lê. Po pokonaniu dynastii Mạc, dynastia Lê została nominalnie ponownie zainstalowana. Rzeczywista władza została jednak podzielona między północnych lordów Trịnh i południowych lordów Nguyễn , którzy prowadzili wojnę domową przez ponad cztery dekady, zanim w latach siedemdziesiątych XVII wieku ogłoszono rozejm. Wietnam był podzielony na Północny (Trịnh) i Południowy (Nguyễn) od 1600 do 1777 roku. W tym okresie Nguyễn rozszerzyli południowy Wietnam na Delta Mekongu , obejmująca Centralne Wyżyny i ziemie Khmerów w Delcie Mekongu. Podział kraju zakończył się sto lat później, kiedy Tây Sơn pomogli Trịnh zakończyć Nguyễn, założyli także nową dynastię i zakończyli Trịnh. Jednak ich rządy nie trwały długo i zostali pokonani przez resztki panów Nguyễn, na czele z Nguyễn Ánh . Nguyễn Ánh zjednoczył Wietnam i ustanowił dynastię Nguyễn , rządzącą pod imieniem Gia Long .

Indochiny Francuskie

Główne artykuły: kampania Cochinchina , wojna chińsko-francuska , kampania Tonkin i francuskie Indochiny

Grand Palais zbudowany na światowe targi w latach 1902–1903 , kiedy Hanoi było stolicą francuskich Indochin

W XVI wieku Portugalczycy zbadali wietnamskie wybrzeże i podobno wznieśli stelę na wyspach Chàm , aby zaznaczyć swoją obecność. W 1533 roku zaczęli lądować w wietnamskiej delcie, ale zostali zmuszeni do opuszczenia z powodu lokalnych zamieszek i walk. Mieli też mniejsze zainteresowanie tym terytorium niż w Chinach i Japonii. Po osiedleniu się w Makau i Nagasaki , aby rozpocząć dochodowy szlak handlowy Makau-Japonia, Portugalczycy zaczęli angażować się w handel z Hội An . portugalscy kupcy i jezuici misjonarze w systemie Padroado byli aktywni w obu wietnamskich królestwach Đàng Trong ( Cochinchina lub Quinan ) i Đàng Ngoài ( Tonkin ) w XVII wieku. Holendrzy się utrzymać tam obecności po kilku brutalnych spotkaniach z miejscowymi. Holenderska Kompania Wschodnioindyjska (VOC) zdołała nawiązać oficjalne stosunki z Tonkinem dopiero wiosną 1637 roku po opuszczeniu Dejimy w Japonii w celu nawiązania handlu jedwabiem . W międzyczasie, w 1613 roku, pierwsza angielska próba nawiązania kontaktu z Hội Anem nie powiodła się po gwałtownym incydencie z udziałem Honorowej Kompanii Wschodnioindyjskiej . Do 1672 roku Anglicy nawiązali stosunki z Tonkinem i pozwolono im mieszkać w Phố Hiến .

W latach 1615-1753 francuscy kupcy zajmowali się także handlem w Wietnamie. Pierwsi francuscy misjonarze przybyli w 1658 roku pod dowództwem portugalskiego Padroado . Od momentu powstania Paryskie Towarzystwo Misji Zagranicznych pod Propaganda Fide aktywnie wysyłało misjonarzy do Wietnamu, wkraczając najpierw do Cochinchina w 1664 r., a najpierw do Tonkin w 1666 r. Hiszpańscy dominikanie dołączyli do misji Tonkin w 1676 r., a franciszkanie przebywali w Cochinchina od 1719 do 1834 r. Wietnamczycy władze zaczęły czuć się zagrożonym ciągłymi działaniami chrystianizacyjnymi . Po zatrzymaniu kilku katolickich misjonarzy francuska marynarka wojenna interweniowała w 1843 r., Aby ich uwolnić, ponieważ królestwo było postrzegane jako ksenofobiczne . W serii podbojów w latach 1859-1885 Francja osłabiła suwerenność Wietnamu. Podczas oblężenia Tourane w 1858 r. Francji pomagała Hiszpania (wraz z oddziałami filipińskimi, latynoamerykańskimi i hiszpańskimi z Filipin ) i być może niektórzy katolicy z Tonkii. Po traktacie z 1862 r , a zwłaszcza po całkowitym podbiciu przez Francję Dolnej Cochinchiny w 1867 r., powstał ruch Văn Thân złożony z klasy uczonych-szlachty, który dopuścił się przemocy wobec katolików w środkowym i północnym Wietnamie.

W latach 1862-1867 południowa część kraju stała się francuską kolonią Cochinchina . W 1884 roku cały kraj znalazł się pod panowaniem francuskim, a środkowa i północna część Wietnamu zostały podzielone na dwa protektoraty Annam i Tonkin . Te trzy podmioty zostały formalnie włączone do unii Indochin Francuskich w 1887 roku. Administracja francuska narzuciła wietnamskiemu społeczeństwu znaczące zmiany polityczne i kulturowe. System nowoczesnej edukacji w zachodnim stylu wprowadził nowego humanistę wartości. Większość francuskich osadników w Indochinach była skoncentrowana w Cochinchina, zwłaszcza w Sajgonie , oraz w Hanoi , stolicy kolonii.

W okresie kolonialnym partyzanci rojalistycznego ruchu Cần Vương zbuntowali się przeciwko francuskim rządom i dokonali masakry około jednej trzeciej chrześcijańskiej populacji Wietnamu . Po dekadzie oporu zostali pokonani w latach 90. XIX wieku przez katolików w odwecie za ich wcześniejsze masakry. Inny bunt na dużą skalę, powstanie Thái Nguyên , również został mocno stłumiony. Francuzi rozwinęli gospodarkę plantacyjną , aby promować eksport tytoniu , indygo , herbaty i kawy . Jednak w dużej mierze ignorowali rosnące żądania praw obywatelskich i samorządności .

Wkrótce pojawił się nacjonalistyczny ruch polityczny, którego przywódcy tacy jak Phan Bội Châu , Phan Châu Trinh , Phan Đình Phùng , cesarz Hàm Nghi i Hồ Chí Minh walczyli lub wzywali do niepodległości. Doprowadziło to do buntu Yên Bái w 1930 r. Ze strony Wietnamskiej Partii Nacjonalistycznej (VNQDĐ), który został stłumiony przez Francuzów. Bunt podzielił ruch niepodległościowy, ponieważ wielu czołowych członków przeszło na komunizm .

Francuzi utrzymali pełną kontrolę nad swoimi koloniami aż do II wojny światowej, kiedy to wojna na Pacyfiku doprowadziła do japońskiej inwazji na francuskie Indochiny w 1940 r. Następnie Cesarstwo Japońskie otrzymało pozwolenie na stacjonowanie swoich wojsk w Wietnamie, administracja trwała. Japonia wykorzystała zasoby naturalne Wietnamu do wsparcia swoich kampanii wojskowych, których kulminacją było przejęcie kraju na pełną skalę w marcu 1945 r. Doprowadziło to do wietnamskiego głodu w 1945 r. , W którym zginęło do dwóch milionów ludzi.

Pierwsza wojna indochińska

Główne artykuły: Pierwsza wojna indochińska , Imperium Wietnamu , Demokratyczna Republika Wietnamu , Państwo Wietnam i Operacja Przejście do Wolności

W 1941 roku Việt Minh , nacjonalistyczny ruch wyzwoleńczy oparty na ideologii komunistycznej , wyłonił się pod przywództwem wietnamskiej rewolucjonistki Hồ Chí Minh . Việt Minh dążył do uzyskania niepodległości Wietnamu od Francji i zakończenia okupacji japońskiej . Po klęsce militarnej Japonii w II wojnie światowej i upadku jej marionetkowego rządu Imperium Wietnamu w sierpniu 1945 r. Upadły służby administracyjne Sajgonu, a chaos, zamieszki i morderstwa były powszechne. Việt Minh zajął Hanoi i proklamował rząd tymczasowy, który 2 września ogłosił niepodległość narodową.

W lipcu 1945 r. Alianci zdecydowali się podzielić Indochiny na 16 równoleżniku , aby Czang Kaj-szek z Republiki Chińskiej mógł przyjąć japońską kapitulację na północy, podczas gdy brytyjski Lord Louis Mountbatten przyjął kapitulację na południu. Alianci zgodzili się, że Indochiny nadal należą do Francji.

Podział Indochin Francuskich po konferencji genewskiej w 1954 r

Ale gdy Francuzi zostali osłabieni przez niemiecką okupację , siły brytyjsko-indyjskie i pozostała japońska południowa Grupa Armii Ekspedycyjnej zostały wykorzystane do utrzymania porządku i pomocy Francji w odzyskaniu kontroli podczas wojny w Wietnamie w latach 1945–1946 . Hồ początkowo zdecydował się zająć umiarkowane stanowisko, aby uniknąć konfliktu zbrojnego z Francją, prosząc Francuzów o wycofanie swoich administratorów kolonialnych oraz francuskich profesorów i inżynierów o pomoc w budowie nowoczesnego, niezależnego Wietnamu. Ale Rząd Tymczasowy Republiki Francuskiej nie spełnił tych próśb, w tym idei niepodległości, i wysłał francuski Korpus Ekspedycyjny Dalekiego Wschodu w celu przywrócenia rządów kolonialnych. Doprowadziło to do rozpoczęcia przez Việt Minh kampanii partyzanckiej przeciwko Francuzom pod koniec 1946 r. Wynikająca z tego pierwsza wojna indochińska trwała do lipca 1954 r. Klęska francuskich kolonialistów i wietnamskich lojalistów w bitwie pod Điện Biên Phủ w 1954 r. pozwoliła Hồ wynegocjować zawieszenie broni z korzystną pozycję na późniejszej konferencji genewskiej .

W ten sposób zakończono administrację kolonialną, a Indochiny Francuskie zostały rozwiązane na mocy porozumień genewskich z 21 lipca 1954 r. Na trzy kraje - Wietnam, królestwa Kambodży i Laosu oraz Wietnam zostały dalej podzielone na północne i południowe regiony administracyjne w strefie zdemilitaryzowanej , mniej więcej wzdłuż 17 równoleżnika północnego (w oczekiwaniu na wybory zaplanowane na lipiec 1956). Zezwolono na 300-dniowy okres swobodnego przemieszczania się, podczas którego prawie milion mieszkańców północy, głównie katolików, przeniosło się na południe, obawiając się prześladowań ze strony komunistów. Ta migracja była w dużej mierze wspomagana przez wojsko Stanów Zjednoczonych w ramach operacji Przejście do Wolności . Podział Wietnamu na mocy porozumień genewskich nie miał być trwały i przewidywał ponowne zjednoczenie Wietnamu po wyborach. Ale w 1955 roku premier południowego Wietnamu, Ngô Đình Diệm , obalił Bảo Đại w oszukańczej referendum zorganizowanym przez jego brata Ngô Đình Nhu i ogłosił się prezydentem Republiki Wietnamu . To skutecznie zastąpiło uznane na arenie międzynarodowej państwo Wietnam przez Republikę Wietnamu na południu - wspieraną przez Stany Zjednoczone, Francję, Laos , Republikę Chińską i Tajlandię - oraz Demokratyczną Republikę Wietnamu Hồ na północy, wspieraną przez Związek Radziecki , Szwecja, Czerwoni Khmerzy i Chińska Republika Ludowa .

wojna wietnamska

Główne artykuły: wojna w Wietnamie i rola Stanów Zjednoczonych w wojnie w Wietnamie

W latach 1953-1956 rząd Wietnamu Północnego wprowadził reformy rolne , w tym „ obniżenie czynszu ” i „ reformę rolną ”, co spowodowało znaczne represje polityczne . Podczas reformy rolnej zeznania świadków z Wietnamu Północnego początkowo sugerowały, że jedna egzekucja przypada na 160 mieszkańców wioski, co ekstrapolowane na cały Wietnam wskazywałoby na prawie 100 000 egzekucji. Ponieważ kampania koncentrowała się głównie w delcie Czerwonej Rzeki W tamtym czasie uczeni powszechnie akceptowali niższe szacunki 50 000 egzekucji, ale odtajnione dokumenty z archiwów wietnamskich i węgierskich wskazują, że liczba ta była znacznie niższa, choć prawdopodobnie przekraczała 13 500. Na południu Diem przeciwdziałał dywersji północnowietnamskiej (w tym zabójstwu ponad 450 południowowietnamskich urzędników w 1956 r.), Zatrzymując dziesiątki tysięcy podejrzanych komunistów w „politycznych ośrodkach reedukacji”. Program ten uwięził wielu niekomunistów, ale odniósł sukces w ograniczaniu komunizmu działalność w kraju, choćby na jakiś czas. Rząd Wietnamu Północnego twierdził, że do listopada 1957 r. W trakcie tego procesu zginęło 2148 osób. Zwolennik Hanoi Việt Cộng rozpoczął kampanię partyzancką w Wietnamie Południowym pod koniec lat pięćdziesiątych XX wieku w celu obalenia rządu Diem. Od 1960 roku Związek Radziecki i Wietnam Północny podpisały traktaty przewidujące dalsze radzieckie wsparcie militarne.

Trzy amerykańskie samoloty Fairchild UC-123B opryskujące agentem Orange podczas operacji Ranch Hand w ramach operacji chwastobójczej pozbawiającej Việt Cộng pokrywy żywnościowej i roślinnej , ok. 1962–1971

W 1963 r. Buddyjskie niezadowolenie z katolickiego reżimu Diem przerodziło się w masowe demonstracje , które doprowadziły do ​​brutalnego stłumienia rządu. Doprowadziło to do zerwania stosunków Diem ze Stanami Zjednoczonymi , a ostatecznie do zamachu stanu w 1963 r. , w którym on i Nhu zostali zamordowani . Po erze Diem nastąpiło kilkanaście kolejnych rządów wojskowych, zanim doszło do połączenia marszałka lotnictwa Nguyễn Cao Kỳ i generała Nguyễn Văn Thiệu przejął kontrolę w połowie 1965 roku. Thiệu stopniowo wymanewrował Kỳ i umocnił swoją władzę w sfałszowanych wyborach w 1967 i 1971 roku. Podczas tej niestabilności politycznej komuniści zaczęli zyskiwać na popularności. Aby wesprzeć walkę Wietnamu Południowego z komunistycznym powstaniem, Stany Zjednoczone zaczęły zwiększać swój wkład doradców wojskowych, wykorzystując incydent w Zatoce Tonkińskiej z 1964 r . Jako pretekst do takiej interwencji. Siły amerykańskie zaangażowały się w operacje naziemne do 1965 roku, aw szczytowym momencie kilka lat później liczyły ponad 500 000. Stany Zjednoczone zaangażowały się również w ciągłe bombardowania z powietrza . Tymczasem Chiny a Związek Radziecki zapewnił Wietnamowi Północnemu znaczną pomoc materialną i 15 000 doradców bojowych. Siły komunistyczne zaopatrujące Việt Cộng przewoziły zaopatrzenie szlakiem Hồ Chí Minh , który przebiegał przez Laos .

Komuniści zaatakowali cele w Wietnamie Południowym podczas ofensywy Tết w 1968 roku . Kampania nie powiodła się militarnie, ale zszokowała amerykański establishment i zwróciła amerykańską opinię publiczną przeciwko wojnie. Podczas ofensywy wojska komunistyczne dokonały masakry ponad 3000 cywilów w Huế . W obliczu rosnącej liczby ofiar, rosnącego krajowego sprzeciwu wobec wojny i rosnącego międzynarodowego potępienia, Stany Zjednoczone zaczęły wycofywać się z roli w walce naziemnej na początku lat siedemdziesiątych. Wiązało się to również z nieudaną próbą wzmocnienia i ustabilizowania Wietnamu Południowego . W następstwie paryskich porozumień pokojowych z 27 stycznia 1973 r. Wszystkie amerykańskie oddziały bojowe zostały wycofane do 29 marca 1973 r. W grudniu 1974 r. Wietnam Północny zajął prowincję Phước Long i rozpoczął ofensywę na pełną skalę , której kulminacją był upadek Sajgonu 30 kwietnia 1975. Wietnam Południowy był rządzony przez rząd tymczasowy przez prawie osiem lat, będąc pod okupacją wojskową Wietnamu Północnego.

Zjednoczenie i reformy

Dalsze informacje: obóz reedukacyjny (Wietnam) , wietnamscy żeglarze i Đổi Mới

2 lipca 1976 roku Wietnam Północny i Południowy połączyły się, tworząc Socjalistyczną Republikę Wietnamu. Wojna spustoszyła Wietnam i zabiła 966 000 do 3,8 miliona ludzi. Podkomisja Senatu Stanów Zjednoczonych z 1974 r. Oszacowała, że ​​​​w latach 1965–1974 zginęło lub zostało rannych prawie 1,4 miliona wietnamskich cywilów , w tym 415 000 zabitych. W jej następstwie, pod rządami Lê Duẩna , nie doszło do masowych egzekucji Wietnamczyków z Południa, którzy współpracowali z USA lub nieistniejącym rządem Wietnamu Południowego, co mieszało obawy Zachodu, ale do 300 000 Wietnamczyków z Południa wysłano do obozów reedukacyjnych , gdzie wielu znosiło tortury, głód i choroby, będąc zmuszanymi do ciężkiej pracy. Rząd rozpoczął masową kampanię kolektywizacji gospodarstw rolnych i fabryk. Wielu uciekło z kraju po zakończeniu wojny. W 1978 roku, w odpowiedzi na Czerwonych Khmerów w Kambodży, który zarządził masakry wietnamskich mieszkańców w przygranicznych wioskach w dystryktach An Giang i Kiên Giang , wojsko wietnamskie najechało Kambodżę i odsunęło ich od władzy po zajęciu Phnom Penh . Interwencja zakończyła się sukcesem, w wyniku którego powstał nowy, prowietnamski socjalistyczny rząd, Ludowa Republika Kampuczy , który rządził do 1989 roku. Pogorszyło to jednak stosunki z Chinami, które wspierały Czerwonych Khmerów. Później Chiny rozpoczęły krótką inwazję na północny Wietnam w 1979 r., Co spowodowało, że Wietnam jeszcze bardziej polegał na sowieckiej pomocy gospodarczej i wojskowej, podczas gdy nieufność do chińskiego rządu wzrosła.

Na VI Kongresie Narodowym Komunistycznej Partii Wietnamu (CPV) w grudniu 1986 r. reformistyczni politycy zastąpili rząd „starej gwardii” nowym kierownictwem. Na czele reformatorów stał 71-letni Nguyễn Văn Linh , który został nowym sekretarzem generalnym partii. On i reformatorzy wdrożyli serię wolnorynkowych reform znanych jako Đổi Mới („Renowacja”), które ostrożnie zarządzały przejściem od gospodarki planowej do „ zorientowanej na socjalizm gospodarki rynkowej”. Chociaż autorytet państwa pozostał niekwestionowany pod rządami Đổi Mới , rząd zachęcał do prywatnej własności gospodarstw rolnych i fabryk, deregulacji gospodarczej i inwestycji zagranicznych, przy jednoczesnym zachowaniu kontroli nad strategicznymi gałęziami przemysłu. Następnie gospodarka Wietnamu osiągnęła silny wzrost produkcji rolnej i przemysłowej , budownictwo, eksport i inwestycje zagraniczne, chociaż reformy te spowodowały również wzrost nierówności dochodów i dysproporcji płci.

Według brytyjskiego dziennikarza Nicka Daviesa , piszącego dla The Guardian , długie wojny z Francuzami i Amerykanami nie przyniosły zamierzonych celów:

Rzeczywistość jest teraz taka, że ​​skończyło się na najgorszym z dwóch systemów: autorytarnym państwie socjalistycznym i nieskrępowanej ideologii neoliberalizmu; ta dwójka łączy się, by pozbawić Wietnamczyków ich pieniędzy i praw, podczas gdy maleńka elita napełnia swoje kieszenie i chowa się za retoryką rewolucji. To w końcu największe kłamstwo ze wszystkich. Zwycięski w wojnie, ale pokonany w pokoju, twierdzenia przywódców Wietnamu, że są socjalistami, wyglądają jak pusta propaganda.

Geografia

Główny artykuł: Geografia Wietnamu

Atrakcje przyrodnicze w Wietnamie, zgodnie z ruchem wskazówek zegara od góry: zatoka Hạ Long , rzeka Yến i wodospady Bản-Giốc

Wietnam leży na wschodnim Półwyspie Indochińskim między 8° a 24° szerokości geograficznej północnej i 102° a 110° długości geograficznej wschodniej . Zajmuje łączną powierzchnię około 331 212 km2 (127 882 2) ^. Łączna długość granic lądowych kraju wynosi 4639 km (2883 mil), a linia brzegowa 3444 km (2140 mil). W najwęższym miejscu w centralnej prowincji Quảng Bình , kraj ma zaledwie 50 kilometrów (31 mil) średnicy, chociaż rozszerza się do około 600 kilometrów (370 mil) na północy. Ziemia Wietnamu jest w większości pagórkowata i gęsto zalesiona, a poziom terenu obejmuje nie więcej niż 20%. Góry zajmują 40% powierzchni kraju, a lasy tropikalne zajmują około 42%. Delta Rzeki Czerwonej na północy, płaski, z grubsza trójkątny region obejmujący 15 000 km2 ⁽ 5792 mil kwadratowych), jest mniejsza, ale bardziej intensywnie rozwinięta i gęściej zaludniona niż delta Mekongu na południu. Niegdyś wlot do Zatoki Tonkińskiej przez tysiąclecia wypełniały go rzeczne osady aluwialne . Delta, obejmująca około 40 000 km ² (15 444 2), jest równiną niskiego poziomu, nie wyżej niż 3 metry (9,8 stopy) nad poziomem morza w dowolnym punkcie. Przecina ją labirynt rzek i kanałów, które niosą tak dużo osadów, że delta co roku przesuwa się w głąb morza o 60 do 80 metrów (196,9 do 262,5 stóp). Wyłączna strefa ekonomiczna Wietnamu obejmuje 417 663 km2 ⁽ 161 261 2) na Morzu Południowochińskim .

Pasmo górskie Hoàng Liên Sơn , pasmo obejmujące Fansipan , który jest najwyższym szczytem Półwyspu Indochińskiego

Południowy Wietnam jest podzielony na przybrzeżne niziny, góry pasma Annamitów i rozległe lasy. Składające się z pięciu stosunkowo płaskich płaskowyżów bazaltowej gleby, wyżyny stanowią 16% gruntów ornych kraju i 22% wszystkich gruntów leśnych. Gleba w dużej części południowej części Wietnamu jest stosunkowo uboga w składniki odżywcze w wyniku intensywnej uprawy. W przeszłości odnotowano kilka mniejszych trzęsień ziemi . Większość miała miejsce w pobliżu północnej granicy wietnamskiej w prowincjach Điện Biên , Lào Cai i Sơn La , podczas gdy niektóre zostały zarejestrowane na morzu w centralnej części kraju. Północna część kraju składa się głównie z wyżyn i delty Rzeki Czerwonej. Fansipan (znany również jako Phan Xi Păng), który znajduje się w prowincji Lào Cai , jest najwyższą górą w Wietnamie, mającą wysokość 3143 m (10312 stóp). Od północy do południa Wietnamu, kraj ten ma również liczne wyspy ; Phú Quốc jest największy. Jaskinia Hang Sơn Đoòng jest uważana za największe znane przejście jaskiniowe na świecie od czasu jej odkrycia w 2009 roku. Jezioro Ba Bể i Mekong to największe jezioro i najdłuższa rzeka w kraju.

Klimat

Główny artykuł: Klimat Wietnamu

Północny Wietnam (w tym Hanoi ) ma klimat subtropikalny z klasyfikacją klimatu Köppena i ma okresy wpływu fal zimna z północnego wschodu, północna część środkowego Wietnamu ma również okresy wpływu fal zimna, południowej części Wietnamu Środkowego i Wietnamu Południowego są gorące przez cały rok.

klasyfikacji klimatu Köppena w Wietnamie

Hanoi , stolica Wietnamu o subtropikalnym klimacie

Większość Wietnamu ma klimat tropikalny . Ze względu na różnice w szerokości geograficznej i wyraźną różnorodność rzeźby topograficznej klimat Wietnamu znacznie się różni w każdym regionie. Podczas zimy lub pory suchej , trwającej mniej więcej od listopada do kwietnia, wiatry monsunowe zwykle wieją z północnego wschodu wzdłuż chińskiego wybrzeża i przez Zatokę Tonkińską, zbierając znaczną ilość wilgoci. Średnia roczna temperatura jest na ogół wyższa na równinach niż w górach, zwłaszcza w południowym Wietnamie w porównaniu z północą. Temperatury różnią się mniej na południowych równinach wokół miasta Ho Chi Minh i delty Mekongu, wahając się od 21 do 35 ° C (69,8 do 95,0 ° F) w ciągu roku. W Hanoi i okolicach delty Rzeki Czerwonej temperatury są znacznie niższe między 15 a 33 ° C (59,0 a 91,4 ° F). Sezonowe wahania w górach, płaskowyżach i obszarach najbardziej wysuniętych na północ są znacznie bardziej dramatyczne, z temperaturami wahającymi się od 3 ° C (37,4 ° F) w grudniu i styczniu do 37 ° C (98,6 ° F) w lipcu i sierpniu. Zimą śnieg czasami pada na najwyższe szczyty gór na dalekiej północy w pobliżu granicy z Chinami. Wietnam otrzymuje wysokie stawki opady w postaci opadów o średniej wysokości od 1500 mm (59 cali) do 2000 mm (79 cali) w porach monsunowych; często powoduje to powodzie, zwłaszcza w miastach o słabych systemach odwadniających. Kraj jest również dotknięty przez tropikalne depresje , tropikalne burze i tajfuny . Wietnam jest jednym z krajów najbardziej narażonych na zmiany klimatu, a 55% jego ludności mieszka na nisko położonych obszarach przybrzeżnych.

Różnorodność biologiczna

Główne artykuły: Dzika przyroda Wietnamu , Kwestie środowiskowe w Wietnamie , Lista zagrożonych gatunków w Wietnamie i Obszary chronione Wietnamu

Gatunki rodzime w Wietnamie, zgodnie z ruchem wskazówek zegara, od prawego górnego rogu: argus czubaty , paw , douc czerwonodzioby , lampart indochiński i saola

Ponieważ kraj znajduje się w królestwie Indomalajów , Wietnam jest jednym z dwudziestu pięciu krajów uważanych za posiadające wyjątkowo wysoki poziom różnorodności biologicznej . Zostało to odnotowane w krajowym raporcie o stanie środowiska w 2005 r. Zajmuje 16. miejsce na świecie pod względem różnorodności biologicznej, będąc domem dla około 16% światowych gatunków. W kraju zidentyfikowano 15 986 gatunków flory , z czego 10% to gatunki endemiczne . Fauna Wietnamu obejmuje 307 gatunków nicieni , 200 skąposzczetów , 145 acarina , 113 skoczogonków , 7750 owadów, 260 gadów i 120 płazów. W Wietnamie występuje 840 ptaków i 310 ssaków, z czego 100 ptaków i 78 ssaków to gatunki endemiczne. Wietnam ma dwa obiekty światowego dziedzictwa przyrodniczego — Zatokę Hạ Long i Park Narodowy Phong Nha-Kẻ Bàng — wraz z dziewięcioma rezerwatami biosfery , w tym Lasem Namorzynowym Cần Giờ , Cát Tiên , Cát Bà , Kiên Giang , Deltą Rzeki Czerwonej, Deltą Mekongu, zachodni Nghệ An , Cà Mau i park morski Cu Lao Cham .

Wietnam jest także domem dla 1438 gatunków mikroglonów słodkowodnych , co stanowi 9,6% wszystkich gatunków mikroalg, a także 794 bezkręgowców wodnych i 2458 gatunków ryb morskich. W ostatnich latach w Wietnamie opisano nowo 13 rodzajów , 222 gatunki i 30 taksonów flory. Odkryto również sześć nowych gatunków ssaków, w tym saola , muntjac olbrzymi i zadarty nosek Tonkin , a także jeden nowy gatunek ptaków, zagrożony wyginięciem bażant Edwardsa . Pod koniec lat 80. w Parku Narodowym Cát Tiên znaleziono niewielką populację nosorożca jawajskiego . Jednak ostatni osobnik tego gatunku w Wietnamie został podobno zastrzelony w 2010 roku. Pod względem rolniczej różnorodności genetycznej Wietnam jest jednym z dwunastu oryginalnych centrów upraw na świecie . Wietnamski Narodowy Bank Genów Kultywarnych przechowuje 12 300 odmian 115 gatunków. Tylko w 2004 roku wietnamski rząd wydał 49,07 mln USD na zachowanie różnorodności biologicznej i ustanowił 126 obszarów chronionych, w tym 30 parków narodowych .

Górskie wzgórza Sa Pa z działalnością rolniczą

W Wietnamie kłusownictwo stało się poważnym problemem. W 2000 roku organizacja pozarządowa (NGO) o nazwie Education for Nature – Wietnam, aby zaszczepić w populacji znaczenie ochrony dzikiej przyrody w tym kraju. W następnych latach wietnamska młodzież utworzyła inną organizację pozarządową o nazwie GreenViet w celu egzekwowania ochrony dzikiej przyrody. Dzięki współpracy między organizacjami pozarządowymi i władzami lokalnymi wiele lokalnych syndykatów kłusowniczych zostało sparaliżowanych przez aresztowania ich przywódców. Badanie opublikowane w 2018 roku ujawniło, że Wietnam jest celem nielegalnego eksportu nosorożców rogi z Republiki Południowej Afryki ze względu na zapotrzebowanie na nie jako lekarstwo i symbol statusu.

Głównym problemem środowiskowym, który utrzymuje się w dzisiejszym Wietnamie, jest spuścizna stosowania herbicydu chemicznego Agent Orange , który nadal powoduje wady wrodzone i wiele problemów zdrowotnych w populacji wietnamskiej. Na południowych i centralnych obszarach najbardziej dotkniętych użyciem tej substancji chemicznej podczas wojny w Wietnamie prawie 4,8 miliona Wietnamczyków było na nią narażonych i cierpiało z powodu jej skutków. W 2012 roku, około 50 lat po wojnie, Stany Zjednoczone rozpoczęły wspólny projekt oczyszczania byłych magazynów chemikaliów w Wietnamie o wartości 43 milionów dolarów, który miał odbywać się etapami . Po zakończeniu pierwszego etapu w Đà Nẵng pod koniec 2017 r. Stany Zjednoczone ogłosiły swoje zobowiązanie do oczyszczenia innych miejsc, zwłaszcza silnie dotkniętego obszaru Biên Hòa , który jest czterokrotnie większy niż poprzednio traktowany, a jego koszt szacuje się na 390 mln USD.

Rząd wietnamski wydaje rocznie ponad 10 bilionów VNĐ (431,1 mln USD) na miesięczne zasiłki i rehabilitację fizyczną ofiar chemikaliów. W 2018 roku japońska grupa inżynierska Shimizu Corporation we współpracy z wietnamskim wojskiem zbudowała zakład oczyszczania gleby zanieczyszczonej agentem Orange. Koszty budowy zakładu zostały sfinansowane przez samą firmę. Jednym z długoterminowych planów odbudowy zniszczonych ekosystemów południowego Wietnamu jest ponowne zalesianie starania. Rząd wietnamski zaczął to robić pod koniec wojny. Zaczęło się od ponownego sadzenia lasów namorzynowych w regionach delty Mekongu iw Cần Giờ poza miastem Hồ Chí Minh, gdzie namorzyny są ważne dla złagodzenia (choć nie wyeliminowania) warunków powodziowych w porach monsunowych. Kraj uzyskał Indeksu integralności krajobrazu leśnego w 2019 r . na poziomie 5,35/10, co plasuje go na 104. miejscu na świecie na 172 kraje.

Oprócz problemów z herbicydami poważnym problemem stał się również arsen w wodach gruntowych w deltach Mekongu i Rzeki Czerwonej. A co najbardziej znane, niewybuchy (UXO) stanowią zagrożenie dla ludzi i dzikiej przyrody – kolejne gorzkie dziedzictwo długich wojen. W ramach ciągłej kampanii mającej na celu rozminowanie /usunięcie UXO, kilka międzynarodowych agencji usuwania bomb z Wielkiej Brytanii , Danii , Korei Południowej i USA udzielają pomocy. Rząd Wietnamu wydaje rocznie ponad 1 bln VNĐ1 (44 mln USD) na operacje rozminowywania i dodatkowe setki miliardów đồng na leczenie, pomoc, rehabilitację, szkolenie zawodowe i przesiedlenia ofiar UXO. W 2017 roku chiński rząd usunął również 53 000 min lądowych i materiałów wybuchowych pozostałych po wojnie między dwoma krajami na obszarze 18,4 km ² (7,1 2) w chińskiej prowincji Yunnan graniczącej z granicą chińsko-wietnamską .

Panoramiczny widok na zatokę Hạ Long

rząd i politycy

Główne artykuły: Polityka Wietnamu i Rząd Wietnamu

Wietnam jest jednolitą marksistowsko-leninowską jednopartyjną republiką socjalistyczną , jednym z dwóch państw komunistycznych (drugim jest Laos ) w Azji Południowo-Wschodniej . Chociaż Wietnam pozostaje oficjalnie oddany socjalizmowi jako wyznaniu wiary, jego polityka gospodarcza staje się coraz bardziej kapitalistyczna , a The Economist charakteryzuje jego przywództwo jako „gorliwych kapitalistycznych komunistów”. Zgodnie z konstytucją , Komunistyczna Partia Wietnamu (CPV) potwierdza swoją rolę we wszystkich gałęziach polityki i społeczeństwa kraju. Prezydent jest wybieraną głową państwa i naczelnym dowódcą sił zbrojnych, pełni funkcję przewodniczącego Rady Najwyższej Obrony i Bezpieczeństwa oraz zajmuje drugie najwyższe stanowisko w Wietnamie, a także pełni funkcje wykonawcze i nominacje państwowe oraz ustalanie polityki.

Sekretarz generalny CPV pełni wiele kluczowych funkcji administracyjnych, kontrolując krajową organizację partii. Premier jest szefem rządu , przewodniczy radzie ministrów złożonej z pięciu wicepremierów oraz szefów 26 ministerstw i komisji. Tylko organizacje polityczne powiązane z CPV lub popierane przez CPV mogą brać udział w wyborach w Wietnamie. Należą do nich Wietnamski Front Ojczyzny oraz partie robotnicze i związkowe .

Zgromadzenia Narodowego Wietnamu w Hanoi

Zgromadzenie Narodowe Wietnamu jest jednoizbowym organem ustawodawczym składającym się z 500 członków. Kierowany przez przewodniczącego , jest nadrzędny zarówno wobec władzy wykonawczej, jak i sądowniczej, a wszyscy ministrowie są mianowani spośród członków Zgromadzenia Narodowego. Najwyższy Sąd Ludowy Wietnamu , na czele którego stoi główny sędzia, jest najwyższym sądem apelacyjnym w kraju , choć podlega również Zgromadzeniu Narodowemu. Pod Naczelnym Sądem Ludowym stoją wojewódzkie sądy miejskie oraz wiele sądów rejonowych . Sądy wojskowe posiadają szczególną właściwość w sprawach bezpieczeństwa państwa . Wietnam utrzymuje karę śmierci za liczne przestępstwa.

Stosunki zagraniczne

Główny artykuł: Stosunki zagraniczne Wietnamu

Prezydent Trần Đại Quang z prezydentem Rosji Władimirem Putinem 19 listopada 2016 r

Sekretarz stanu USA Rex Tillerson towarzyszy prezydentowi USA Donaldowi Trumpowi podczas ceremonii podpisania umowy handlowej z prezydentem Wietnamu 12 listopada 2017 r.

W całej swojej historii główne stosunki zagraniczne Wietnamu były związane z różnymi chińskimi dynastiami. Po podziale Wietnamu w 1954 roku Wietnam Północny utrzymywał stosunki z blokiem wschodnim , Wietnam Południowy z blokiem zachodnim . Pomimo tych różnic suwerenne zasady Wietnamu i nacisk na niezależność kulturową zostały określone w wielu dokumentach na przestrzeni wieków przed uzyskaniem niepodległości. Należą do nich XI-wieczny poemat patriotyczny „ Nam quốc sơn hà ” oraz proklamacja niepodległości z 1428 r. „ Bình Ngô đại cáo Chociaż Chiny i Wietnam są obecnie formalnie w stanie pokoju, nadal istnieją znaczne napięcia terytorialne między dwoma krajami nad Morzem Południowochińskim. Wietnam jest członkiem 63 organizacji międzynarodowych, w tym Organizacji Narodów Zjednoczonych (ONZ), Stowarzyszenia Narodów Azji Południowo-Wschodniej (ASEAN) , Ruch Państw Niezaangażowanych (NAM), Międzynarodowa Organizacja Frankofonii (La Francophonie) i Światowa Organizacja Handlu (WTO). Utrzymuje również kontakty z ponad 650 organizacjami pozarządowymi. Od 2010 roku Wietnam nawiązał stosunki dyplomatyczne ze 178 krajami.

Obecna polityka zagraniczna Wietnamu zakłada konsekwentną realizację polityki niepodległości, samodzielności, pokoju, współpracy i rozwoju, a także otwartości, dywersyfikacji, multilateralizacji stosunków międzynarodowych. Kraj deklaruje się jako przyjaciel i partner wszystkich krajów społeczności międzynarodowej, niezależnie od ich przynależności politycznej, poprzez aktywne uczestnictwo w międzynarodowych i regionalnych wspólnych projektach rozwojowych. Od lat 90. Wietnam podjął kilka kluczowych kroków w celu przywrócenia stosunków dyplomatycznych z kapitalistycznymi krajami Zachodu . Już w poprzednich dziesięcioleciach utrzymywał stosunki z komunistycznymi krajami Zachodu. Stosunki ze Stanami Zjednoczonymi zaczęły się poprawiać w sierpniu 1995 r., Kiedy oba stany podniosły swoje biura łącznikowe do statusu ambasady. W miarę zacieśniania stosunków dyplomatycznych między dwoma rządami Stany Zjednoczone otworzyły konsulat generalny w Ho Chi Minh City, a Wietnam otworzył konsulat w San Francisco . Przywrócono również pełne stosunki dyplomatyczne z Nową Zelandią , która w 1995 roku otworzyła swoją ambasadę w Hanoi; Wietnam założył ambasadę w Wellington w 2003 r . Pakistan ponownie otworzył również swoją ambasadę w Hanoi w październiku 2000 r., Wietnam ponownie otworzył swoją ambasadę w Islamabadzie w grudniu 2005 r. I biuro handlowe w Karaczi w listopadzie 2005 r. W maju 2016 r. Prezydent USA Barack Obama dalej normalizował stosunki z Wietnamem po tym, jak ogłosił zniesienie embarga na sprzedaż śmiercionośnej broni do Wietnamu. Pomimo swojej historycznej przeszłości Wietnam jest dziś uważany za potencjalnego sojusznika Stanów Zjednoczonych, zwłaszcza w kontekście geopolitycznym tzw. spory terytorialne na Morzu Południowochińskim i powstrzymywanie chińskiego ekspansjonizmu .

Wojskowy

Główny artykuł: Ludowe Siły Zbrojne Wietnamu

Przykłady zasobów uzbrojenia Ludowych Sił Zbrojnych Wietnamu . Zgodnie z ruchem wskazówek zegara, od góry po prawej: czołg T-54B , samolot myśliwski Suchoj Su-27 UBK , kuter klasy Hamilton ze straży przybrzeżnej Wietnamu i korpus chemiczny Wietnamskiej Armii Ludowej z Type 56 .

Ludowe Siły Zbrojne Wietnamu składają się z Wietnamskiej Armii Ludowej (VPA), Ludowego Bezpieczeństwa Publicznego Wietnamu i Wietnamskiej Milicji Samoobrony. VPA to oficjalna nazwa aktywnych służb wojskowych Wietnamu i jest podzielona na Ludowe Siły Lądowe Wietnamu , Ludową Marynarkę Wojenną Wietnamu , Ludowe Siły Powietrzne Wietnamu , Straż Graniczną Wietnamu i Straż Przybrzeżną Wietnamu. . VPA ma aktywną siłę roboczą około 450 000, ale jej całkowita siła, w tym siły paramilitarne, może sięgać nawet 5 000 000. wydatki wojskowe Wietnamu wyniosły około 4,4 miliarda USD, co odpowiada około 8% całkowitych wydatków rządowych. Wspólne ćwiczenia wojskowe i gry wojenne odbyły się z Brunei , Indiami , Japonią , Laosem, Rosją , Singapurem i USA. W 2017 roku Wietnam podpisał traktat ONZ o zakazie broni jądrowej .

Prawa człowieka i kwestie społeczno-polityczne

Zobacz też: Prawa człowieka w Wietnamie

Zgodnie z obecną konstytucją CPV jest jedyną partią, która może rządzić, a działalność wszystkich innych partii politycznych jest zakazana. Inne kwestie związane z prawami człowieka dotyczą wolności zrzeszania się , wolności słowa , wolności wyznania i wolności prasy . W 2009 roku wietnamski prawnik Lê Công Định został aresztowany i oskarżony o zbrodnię śmierci polegającą na działalności wywrotowej ; aresztowano także kilku jego współpracowników. Amnesty International określiła go i jego aresztowanych współpracowników jako więźniów sumienia . Wietnam również ucierpiał z powodu handlu ludźmi i związanych z nim problemów.

Podziały administracyjne

Główny artykuł: Podziały Wietnamu

Wietnam jest podzielony na 58 prowincji (wietnamski: Tỉnh , chữ Hán : 省 ). Istnieje również pięć gmin ( thành phố trực thuộc trung ương ), które administracyjnie są na tym samym poziomie co prowincje.

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 * ** *** **** Prowincje Wietnamu Obszary wysp: *- Wyspa Phú Quốc (miasto Phú Quốc, prowincja Kiên Giang [58]) **- Wyspy Côn Đảo ( dystrykt Côn Đảo , prowincja Bà Rịa – Vũng Tàu [51]) ***- Wyspy Paracelskie ( dystrykt Hoàng Sa , gmina Đà Nẵng [4]) **** - Wyspy Spratly ( dystrykt Trường Sa , prowincja Khánh Hòa [43])

Północny zachód 6. Điện Biên 22. Hòa Bình 7. Lai Châu 8. Lào Cai 16. Sơn La 12. Yên Bái	Północny wschód 20. Bắc Giang 14. Bắc Kạn 10. Cao Bằng 9. Hà Giang 11. Lạng Sơn 17. Phú Thọ 21. Quảng Ninh 15. Thái Nguyên 13. Tuyên Quang	Delta Rzeki Czerwonej 1. Hà Nội (gmina) 3. Hải Phòng (gmina) 19. Bắc Ninh 26. Hà Nam 24. Hải Dương 23. Hưng Yên 27. Nam Định 28. Ninh Bình 25. Thái Bình 18 Vĩnh Phúc
Północno-środkowe wybrzeże 31. Hà Tĩnh 30. Nghệ An 32. Quảng Bình 33. Quảng Trị 29. Thanh Hóa 34. Thừa Thiên – Huế	Wyżyny Środkowe 41. Đắk Lắk 42. Đắk Nông 38. Gia Lai 37. Kon Tum 44. Lâm Đồng	Południowo-środkowe wybrzeże 4. Đà Nẵng (gmina) 39. Bình Định 46. Bình Thuận 43. Khánh Hòa 45. Ninh Thuận 40. Phú Yên 35. Quảng Nam 36. Quảng Ngãi
południowy wschód 2. Miasto Hồ Chí Minh (gmina) 51. Bà Rịa – Vũng Tàu 49. Bình Dương 47. Bình Phước 50. Đồng Nai 48. Tây Ninh	Delta Mekongu 5. Cần Thơ (gmina) 56. An Giang 62. Bạc Liêu 55. Bến Tre 63. Cà Mau 53. Đồng Tháp 59. Hậu Giang 58. Kiên Giang 52. Long An 61. Sóc Trăng 54. Tiền Giang 60 Tra Vinh 57. Vinh Long

Plakat propagandowy Partii Komunistycznej w Hanoi

Prowincje są podzielone na gminy prowincjonalne ( thành phố trực thuộc tỉnh , „miasto pod prowincją”), miasteczka ( thị xã ) i hrabstwa ( huyện ), które z kolei dzielą się na miasta ( thị trấn ) lub gminy ( xã ).

Centralnie kontrolowane gminy są podzielone na dystrykty ( quận ) i powiaty, które są dalej podzielone na okręgi ( phường ).

Gospodarka

Główny artykuł: Gospodarka Wietnamu

Historyczny rozwój PKB na mieszkańca Wietnamu

Udział w światowym PKB ( PPP )
Rok	Udział
1980	0,18%
1990	0,23%
2000	0,32%
2010	0,43%
2018	0,52%

Mapa drzewa przedstawiająca eksport Wietnamu

W całej historii Wietnamu jego gospodarka opierała się w dużej mierze na rolnictwie — głównie uprawie mokrego ryżu . Boksyt , ważny materiał do produkcji aluminium , jest wydobywany w środkowym Wietnamie. Od zjednoczenia gospodarka kraju jest kształtowana przede wszystkim przez CPV poprzez plany pięcioletnie uchwalane na sesjach plenarnych KC i kongresach narodowych. Kolektywizacja _ gospodarstw, fabryk i dóbr kapitałowych przeprowadzono w ramach ustanowienia centralnego planowania, w którym miliony ludzi pracowały dla przedsiębiorstw państwowych. Pod ścisłą kontrolą państwa wietnamska gospodarka nadal była nękana nieefektywnością, korupcją w przedsiębiorstwach państwowych , niską jakością i niedostateczną produkcją. Wraz ze spadkiem pomocy gospodarczej ze strony głównego partnera handlowego, Związku Radzieckiego, po erozji bloku wschodniego pod koniec lat 80. i późniejszym upadku Związku Radzieckiego , a także negatywnymi skutkami powojennego embarga handlowego narzuconej przez Stany Zjednoczone, Wietnam zaczął liberalizować swój handel poprzez dewaluację kursu walutowego w celu zwiększenia eksportu i rozpoczął politykę rozwoju gospodarczego.

Najwyższy wieżowiec w Wietnamie, Landmark 81 , znajdujący się w Bình Thạnh , Ho Chi Minh City (Sajgon) .

W 1986 r. VI Kongres Narodowy CPV wprowadził socjalistyczne reformy gospodarki rynkowej w ramach programu reform Đổi Mới . Zaczęto wspierać własność prywatną w przemyśle, handlu i rolnictwie, a przedsiębiorstwa państwowe zostały zrestrukturyzowane , aby działały w warunkach ograniczeń rynkowych. Doprowadziło to do zastąpienia pięcioletnich planów gospodarczych socjalistycznym mechanizmem rynkowym. W wyniku tych reform Wietnam osiągnął około 8% rocznego produktu krajowego brutto (PKB) w latach 1990-1997. Stany Zjednoczone zniosły embargo gospodarcze wobec Wietnamu na początku 1994 r. Chociaż azjatycki kryzys finansowy z 1997 r. Spowodował spowolnienie gospodarcze do 4–5% wzrostu rocznie, gospodarka zaczęła się ożywiać w 1999 r. i rósł w tempie około 7% rocznie od 2000 do 2005 roku i był jednym z najszybszych na świecie. Według Głównego Urzędu Statystycznego Wietnamu (GSO) wzrost utrzymywał się na wysokim poziomie pomimo globalnej recesji pod koniec pierwszej dekady XXI wieku , utrzymując się na poziomie 6,8% w 2010 roku. Roczna stopa inflacji w Wietnamie osiągnęła 11,8% w grudniu 2010 roku, a waluta wietnamska đồng , został trzykrotnie zdewaluowany.

Głębokie ubóstwo , definiowane jako odsetek populacji żyjącej za mniej niż 1 dolara dziennie, znacznie spadło w Wietnamie, a względny wskaźnik ubóstwa jest obecnie niższy niż w Chinach, Indiach i na Filipinach . Spadek ten można przypisać sprawiedliwej polityce gospodarczej mającej na celu poprawę poziomu życia i zapobieganie wzrostowi nierówności . Zasady te obejmowały egalitarną dystrybucję gruntów na początkowych etapach programu Đổi Mới , inwestycje w biedniejszych odległych obszarach oraz subsydiowanie edukacji i opieki zdrowotnej. Od początku XXI wieku Wietnam stosuje sekwencyjną liberalizację handlu, podejście dwutorowe, otwierające niektóre sektory gospodarki na rynki międzynarodowe. Produkcja, technologie informacyjne i branże zaawansowanych technologii stanowią obecnie dużą i szybko rozwijającą się część gospodarki narodowej. Chociaż Wietnam jest stosunkowo nowym krajem w przemyśle naftowym , jest trzecim co do wielkości producentem ropy w Azji Południowo-Wschodniej z łączną produkcją w 2011 r. na poziomie 318 000 baryłek dziennie (50 600 m ³ /d). W 2010 roku Wietnam był ósmym co do wielkości producentem ropy naftowej w regionie Azji i Pacyfiku. Najwięcej wietnamskiego eksportu kupiły Stany Zjednoczone, a najpopularniejszym wietnamskim importem były towary z Chin.

Na podstawie ustaleń Międzynarodowego Funduszu Walutowego (MFW) w 2022 r. Stopa bezrobocia w Wietnamie wyniosła 2,4%, nominalny PKB 408,947 mld USD, a nominalny PKB na mieszkańca 4122 USD. Oprócz gospodarki sektora podstawowego , turystyka znacząco przyczyniła się do wzrostu gospodarczego Wietnamu z 7,94 milionami zagranicznych gości zarejestrowanych w 2015 roku.

Rolnictwo

Tarasowe pola ryżowe w Sa Pa

W wyniku kilku środków reformy rolnej Wietnam stał się głównym eksporterem produktów rolnych. Jest obecnie największym na świecie producentem nerkowca , z jedną trzecią światowego udziału; największy producent czarnego pieprzu , stanowiący jedną trzecią światowego rynku; i drugim co do wielkości ryżu na świecie po Tajlandii od lat 90. Następnie Wietnam jest również drugim co do wielkości eksporterem kawy na świecie . Kraj ten ma najwyższy odsetek użytkowania gruntów pod uprawy trwałe wraz z innymi stanami w subregionie Greater Mekong . Inne podstawowe produkty eksportowe obejmują herbatę , gumę i produkty rybołówstwa. Udział rolnictwa w PKB Wietnamu spadł w ostatnich dziesięcioleciach z 42% w 1989 r. do 20% w 2006 r. wraz ze wzrostem produkcji w innych sektorach gospodarki.

owoce morza

Całkowita produkcja wietnamskiego rybołówstwa z połowów i akwakultury wyniosła 5,6 mln MT w 2011 r. i 6,7 mln MT w 2016 r. Produkcja wietnamskiego sektora rybołówstwa odnotowała silny wzrost, co można przypisać ciągłemu rozwojowi podsektora akwakultury.

Nauka i technologia

Główny artykuł: Nauka i technologia w Wietnamie

Wyprodukowany w Wietnamie humanoidalny robot grający w ping-ponga TOPIO 3.0 , pokazany podczas Międzynarodowej Wystawy Robotów (IREX) w Tokio w 2009 roku

W 2010 r. całkowite wydatki państwa Wietnamu na naukę i technologię wyniosły około 0,45% jego PKB. Od czasów dynastycznych uczeni wietnamscy rozwinęli wiele dziedzin akademickich, zwłaszcza w naukach społecznych i humanistycznych. Wietnam ma tysiącletnie dziedzictwo analitycznych historii, takich jak Đại Việt sử ký toàn thư z Ngô Sĩ Liên . Wietnamscy mnisi, na czele z abdykowanym cesarzem Trần Nhân Tông , rozwinęli gałąź filozofii Trúc Lâm Zen w XIII wieku. Arytmetyka i geometria były szeroko nauczane w Wietnamie od XV wieku, korzystając z podręcznika Đại thành toán pháp autorstwa Lương Thế Vinh. Lương Thế Vinh wprowadził Wietnam do pojęcia zera , podczas gdy Mạc Hiển Tích użył terminu số ẩn (ang. „nieznana / tajna / ukryta liczba”) w odniesieniu do liczb ujemnych . Ponadto wietnamscy uczeni stworzyli liczne encyklopedie , takie jak Vân đài loại ngữ Lê Quý Đôn .

W dzisiejszych czasach wietnamscy naukowcy wnieśli wiele znaczących wkładów w różne dziedziny nauki, zwłaszcza w matematykę . Hoàng Tụy był pionierem matematyki stosowanej w dziedzinie optymalizacji globalnej w XX wieku, a Ngô Bảo Châu zdobył Medal Fieldsa w 2010 roku za dowód podstawowego lematu w teorii form automorficznych . Od powstania Wietnamskiej Akademii Nauki i Technologii (VAST) przez rząd w 1975 r., kraj pracuje nad opracowaniem pierwszego krajowego programu lotów kosmicznych, zwłaszcza po ukończeniu infrastruktury w Wietnamskim Centrum Kosmicznym (VSC) w 2018 r. Wietnam poczynił również znaczne postępy w rozwoju robotów , takich jak humanoidalny model TOPIO . Jedna z głównych wietnamskich aplikacji do przesyłania wiadomości , Zalo, została opracowana przez Vương Quang Khải, wietnamskiego hakera , który później współpracował z największą w kraju firmą świadczącą usługi informatyczne , Grupą FPT .

Wietnamscy studenci nauk ścisłych pracujący nad eksperymentem w laboratorium uniwersyteckim

Według Instytutu Statystycznego UNESCO w 2011 r. Wietnam przeznaczył 0,19% swojego PKB na badania naukowe i rozwój. Wietnam zajął 44. miejsce w Globalnym Indeksie Innowacji w 2021 r. Znacznie poprawił swój ranking od 2012 r., gdzie zajął 76. miejsce. W latach 2005-2014 liczba wietnamskich publikacji naukowych zarejestrowanych w Web of Science firmy Thomson Reuters rosła w tempie znacznie powyżej średniej dla Azji Południowo-Wschodniej, aczkolwiek ze skromnego punktu wyjścia. Publikacje koncentrują się głównie na naukach przyrodniczych (22%), fizyce (13%) i Inżynieria (13%), co jest zgodne z ostatnimi postępami w produkcji sprzętu diagnostycznego i przemyśle stoczniowym. Prawie 77% wszystkich prac opublikowanych w latach 2008-2014 miało co najmniej jednego współautora z zagranicy. Autonomia, jaką cieszą się wietnamskie ośrodki badawcze od połowy lat 90., pozwoliła wielu z nich działać jako organizacje quasi-prywatne, świadczące usługi w zakresie doradztwa i rozwoju technologii. Niektóre „oddzieliły się” od większych instytucji, tworząc własne półprywatne przedsiębiorstwa, sprzyjając transferowi personelu naukowo-technicznego sektora publicznego do tych półprywatnych placówek. Jeden stosunkowo nowy uniwersytet, The Uniwersytet Tôn Đức Thắng , który został zbudowany w 1997 roku, utworzył już 13 centrów transferu technologii i usług, które łącznie generują 15% przychodów uczelni. Wiele z tych ośrodków badawczych służy jako cenni pośrednicy między publicznymi instytucjami badawczymi, uniwersytetami i firmami.

Turystyka

Główny artykuł: Turystyka w Wietnamie

Hội An , wpisane na Listę Światowego Dziedzictwa UNESCO , jest głównym celem turystycznym.

Turystyka jest ważnym elementem działalności gospodarczej w kraju, generując 7,5% całkowitego PKB. Wietnam gościł około 13 milionów turystów w 2017 roku, co stanowi wzrost o 29,1% w porównaniu z rokiem poprzednim, co czyni go jednym z najszybciej rozwijających się kierunków turystycznych na świecie. Zdecydowana większość turystów w kraju, około 9,7 miliona, pochodziła z Azji; mianowicie Chiny (4 miliony), Korea Południowa (2,6 miliona) i Japonia (798 119). Wietnam przyciąga również dużą liczbę gości z Europy, z prawie 1,9 mln odwiedzających w 2017 r.; większość europejskich gości pochodziła z Rosji (574 164), a następnie z Wielka Brytania (283 537), Francja (255 396) i Niemcy (199 872). Inne znaczące międzynarodowe przyjazdy według narodowości to Stany Zjednoczone (614 117) i Australia (370 438).

Najczęściej odwiedzanymi miejscami docelowymi w Wietnamie jest największe miasto, Ho Chi Minh City, z ponad 5,8 milionami przyjazdów z zagranicy, a następnie Hanoi z 4,6 milionami i Hạ Long , w tym zatoka Hạ Long z 4,4 milionami przylotów. Wszystkie trzy znajdują się w pierwszej setce najczęściej odwiedzanych miast na świecie. W Wietnamie znajduje się osiem miejsc wpisanych na Listę Światowego Dziedzictwa UNESCO . W 2018 roku Travel + Leisure umieścił Hội An jako jedno z 15 najlepszych miejsc do odwiedzenia na świecie.

Infrastruktura

Transport

Główne artykuły: Transport w Wietnamie , Transport kolejowy w Wietnamie i Lista lotnisk w Wietnamie

Znaczna część nowoczesnej sieci transportowej Wietnamu ma swoje korzenie we francuskiej epoce kolonialnej, kiedy była wykorzystywana do ułatwienia transportu surowców do głównych portów. Po podziale Wietnamu został gruntownie rozbudowany i zmodernizowany. System drogowy Wietnamu obejmuje drogi krajowe zarządzane na poziomie centralnym, drogi wojewódzkie zarządzane na poziomie prowincji, drogi powiatowe zarządzane na poziomie dystryktu, drogi miejskie zarządzane przez miasta i gminy oraz drogi gminne zarządzane na poziomie gmin. W 2010 roku system drogowy Wietnamu miał całkowitą długość około 188 744 kilometrów (117 280 mil), z czego 93 535 kilometrów (58 120 mil) to asfaltowe obejmujące drogi krajowe, wojewódzkie i powiatowe. Długość krajowego systemu dróg wynosi około 15 370 kilometrów (9550 mil), z czego 15 085 kilometrów (9373 mil) jest utwardzonych. Prowincjonalny system drogowy ma około 27 976 km (17 383 mil) dróg utwardzonych, a 50 474 km (31 363 mil) dróg powiatowych jest utwardzonych.

Odcinek HCMC – LT – DG autostrady północ – południe

Międzynarodowe lotnisko Tan Son Nhat jest najbardziej ruchliwym lotniskiem w kraju.

Rowery , motocykle i skutery pozostają najpopularniejszymi formami transportu drogowego w kraju, dziedzictwem Francuzów, choć liczba prywatnych samochodów rośnie w ostatnich latach. Autobusy publiczne obsługiwane przez prywatne firmy są głównym środkiem transportu dalekobieżnego dla większości populacji. Wypadki drogowe pozostają głównym problemem bezpieczeństwa wietnamskiego transportu, w którym codziennie ginie średnio 30 osób. Zatłoczenie ruchu jest rosnącym problemem zarówno w Hanoi, jak iw Ho Chi Minh, zwłaszcza w związku ze wzrostem indywidualnej własności samochodów. Podstawowym transportem kolejowym w Wietnamie jest Reunification Express z Ho Chi Minh City do Hanoi, na odległość prawie 1726 kilometrów (1072 mil). Z Hanoi linie kolejowe rozgałęziają się na północny wschód, północ i zachód; linia w kierunku wschodnim biegnie od Hanoi do zatoki Hạ Long, linia w kierunku północnym od Hanoi do Thái Nguyên , a linia północno-wschodnia od Hanoi do Lào Cai. W 2009 roku Wietnam i Japonia podpisały umowę na budowę szybkiej kolei — shinkansen (pociąg kulowy) - przy użyciu japońskiej technologii. Wietnamscy inżynierowie zostali wysłani do Japonii, aby przejść szkolenie w zakresie obsługi i konserwacji pociągów dużych prędkości. Planowana linia kolejowa będzie trasą ekspresową o długości 1545 kilometrów (960 mil), obsługującą łącznie 23 stacje, w tym Hanoi i Ho Chi Minh City, przy czym 70% jej trasy będzie przebiegać przez mosty i tunele. Pociągi będą jeździć z maksymalną prędkością 350 kilometrów (220 mil) na godzinę. Plany dotyczące linii kolei dużych prędkości zostały jednak przełożone po tym, jak rząd wietnamski postanowił nadać priorytet rozwojowi zarówno Hanoi , jak i Ho Chi Minh metro i zamiast tego rozbudować sieć dróg.

Port Hai Phong jest jednym z największych i najbardziej ruchliwych portów kontenerowych w Wietnamie.

Wietnam obsługuje 20 głównych lotnisk cywilnych, w tym trzy międzynarodowe: Noi Bai w Hanoi, międzynarodowe lotnisko Da Nang w Đà Nẵng i Tan Son Nhat w Ho Chi Minh. Tan Son Nhat to największe lotnisko w kraju obsługujące większość międzynarodowego ruchu pasażerskiego. Zgodnie z zatwierdzonym przez rząd planem do 2025 r. Wietnam będzie miał siedem kolejnych międzynarodowych portów lotniczych, w tym międzynarodowe lotnisko Vinh , międzynarodowe lotnisko Phu Bai , międzynarodowe lotnisko Cam Ranh , międzynarodowe lotnisko Phu Quoc , międzynarodowe lotnisko Cat Bi , międzynarodowe lotnisko Can Tho i międzynarodowe lotnisko Long Thanh . Planowane międzynarodowe lotnisko Long Thanh będzie miało roczną przepustowość 100 milionów pasażerów, gdy stanie się w pełni operacyjne w 2025 roku. Vietnam Airlines , państwowa narodowa linia lotnicza, utrzymuje flotę 86 samolotów pasażerskich i planuje obsługiwać 170 do 2020 roku. w Wietnamie działają również prywatne linie lotnicze, m.in. Air Mekong , Bamboo Airways , Jetstar Pacific Airlines , VASCO i VietJet Air . Jako kraj przybrzeżny, Wietnam ma wiele głównych portów morskich, w tym Cam Ranh , Đà Nẵng, Hải Phòng , Ho Chi Minh City, Hạ Long , Qui Nhơn , Vũng Tàu , Cửa Lò i Nha Trang . W głębi lądu rozległa sieć rzek kraju odgrywa kluczową rolę w transporcie wiejskim z ponad 47 130 km (29 290 mil) żeglownych dróg wodnych , na których kursują promy, barki i taksówki wodne .

Energia

Główne artykuły: Energia w Wietnamie i Lista elektrowni w Wietnamie

Sơn La Dam w północnym Wietnamie, największa zapora wodna w Azji Południowo-Wschodniej

Sektor energetyczny Wietnamu jest w dużej mierze zdominowany przez kontrolowaną przez państwo Vietnam Electricity Group (EVN). Od 2017 roku EVN stanowił około 61,4% krajowego systemu wytwarzania energii o łącznej mocy 25 884 MW . Inne źródła energii to PetroVietnam (4435 MW), Vinacomin (1785 MW) i 10031 MW od inwestorów typu build-operate-transfer (BOT).

Większość energii w Wietnamie jest generowana przez energię wodną lub energię z paliw kopalnych, takich jak węgiel , ropa i gaz , podczas gdy olej napędowy , mała elektrownia wodna i energia odnawialna dostarczają pozostałą część. Rząd wietnamski planował zbudować reaktor jądrowy jako drogę do ustanowienia kolejnego źródła energii elektrycznej z energii jądrowej . Plan został porzucony pod koniec 2016 r., kiedy większość Zgromadzenia Narodowego głosowała przeciwko projektowi ze względu na powszechne obawy opinii publicznej dotyczące skażenia radioaktywnego .

Sektor gazu dla gospodarstw domowych w Wietnamie jest zdominowany przez PetroVietnam, który kontroluje prawie 70% krajowego rynku gazu płynnego (LPG). Od 2011 roku firma obsługuje również pięć elektrowni wykorzystujących energię odnawialną, w tym elektrownię cieplną Nhơn Trạch 2 (750 MW), elektrownię wiatrową Phú Quý (6 MW), elektrownię wodną Hủa Na (180 MW), elektrownię wodną Dakdrinh Elektrownia (125 MW) i Elektrownia cieplna Vũng Áng 1 (1200 MW).

Według statystyk British Petroleum (BP) Wietnam znajduje się wśród 52 krajów, które posiadają potwierdzone rezerwy ropy naftowej . W 2015 roku rezerwy wynosiły około 4,4 miliarda baryłek, co plasowało Wietnam na pierwszym miejscu w Azji Południowo-Wschodniej, podczas gdy potwierdzone rezerwy gazu wynosiły około 0,6 biliona metrów sześciennych (tcm) i plasowały go na trzecim miejscu w Azji Południowo-Wschodniej po Indonezji i Malezji .

Telekomunikacja

Główny artykuł: Telekomunikacja w Wietnamie

Usługi telekomunikacyjne w Wietnamie są w całości świadczone przez Vietnam Post and Telecommunications General Corporation (obecnie Grupa VNPT ), która jest spółką państwową . VNPT zachował swój monopol do 1986 r. Sektor telekomunikacyjny został zreformowany w 1995 r., kiedy rząd wietnamski zaczął wdrażać politykę konkurencji, tworząc dwie krajowe firmy telekomunikacyjne, Wojskową Firmę Elektroniczną i Telekomunikacyjną ( Viettel , która jest w całości własnością wietnamskiego Ministerstwa Obrony) oraz Saigon Post and Telecommunication Company (SPT lub SaigonPostel), z czego 18% należy do VNPT. Monopol VNPT został ostatecznie zniesiony przez rząd w 2003 roku wraz z wydaniem dekretu. Do 2012 roku trzema największymi operatorami telekomunikacyjnymi w Wietnamie były Viettel, Vinaphone i MobiFone . Pozostałe firmy to: EVNTelecom , Vietnammobile i S-Fone . Wraz z przejściem w kierunku gospodarki bardziej zorientowanej na rynek , wietnamski rynek telekomunikacyjny jest nieustannie reformowany w celu przyciągnięcia inwestycje zagraniczne , które obejmują świadczenie usług i tworzenie ogólnokrajowej infrastruktury telekomunikacyjnej.

Zaopatrzenie w wodę i urządzenia sanitarne

Główny artykuł: Zaopatrzenie w wodę i urządzenia sanitarne w Wietnamie

Na obszarach wiejskich Wietnamu systemy wodociągowe są obsługiwane przez wiele różnych instytucji, w tym organizacje krajowe, komitety ludowe (samorząd lokalny), grupy społeczne, spółdzielnie i firmy prywatne.

Wietnam ma 2360 rzek, których średni roczny przepływ wynosi 310 miliardów m³ . Pora deszczowa odpowiada za 70% rocznych zrzutów. zaopatrzenia w wodę w kraju systemów zostało opracowanych bez odpowiedniego zarządzania w ciągu ostatnich 10 lat. Na podstawie ankiety przeprowadzonej w 2008 r. przez Wietnamskie Stowarzyszenie Wodociągów i Kanalizacji (VWSA), istniejąca zdolność produkcyjna wody przekroczyła popyt, ale zasięg usług jest nadal niewielki. Większość infrastruktury zaopatrzenia w czystą wodę nie jest szeroko rozwinięta. Jest dostępny tylko dla niewielkiej części populacji, a około jedna trzecia z 727 miast powiatowych ma jakąś formę wodociągu. Istnieje również obawa o bezpieczeństwo istniejących zasobów wodnych dla miejskich i wiejskich systemów zaopatrzenia w wodę. Większość fabryk przemysłowych uwalnia nieoczyszczone ścieki bezpośrednio do źródeł wody. Tam, gdzie rząd nie podejmuje działań w celu rozwiązania problemu, większość ścieków domowych jest odprowadzana, nieoczyszczona, z powrotem do środowiska i zanieczyszcza wody powierzchniowe .

W ostatnich latach podjęto pewne wysiłki i współpracę między lokalnymi i zagranicznymi uczelniami w celu zwiększenia dostępu do bezpiecznej wody w kraju poprzez wprowadzenie systemów filtracji wody . Wśród lokalnych społeczności rośnie zaniepokojenie poważnymi problemami zdrowia publicznego związanymi z zanieczyszczeniem wody spowodowanym zanieczyszczeniem, a także wysokimi poziomami arsenu w źródłach wód podziemnych . Rząd Holandii udziela pomocy, koncentrując swoje inwestycje głównie na sektorach związanych z wodą, w tym na projektach uzdatniania wody . W sprawie urządzeń sanitarnych 78% ludności Wietnamu ma dostęp do „lepszych” urządzeń sanitarnych — 94% ludności miejskiej i 70% ludności wiejskiej. Jednak według badania przeprowadzonego w 2015 r. w kraju nadal około 21 milionów ludzi nie ma dostępu do „lepszych” warunków sanitarnych. technologia informacyjna (IT) do kwestii sanitarnych, ale napotkał problemy, takie jak ograniczone fundusze, zmiany klimatyczne i zanieczyszczenie. Ministerstwo Zdrowia zapowiedziało również, że od czerwca 2019 r. w całym kraju zostaną utworzone jednostki kontroli wody. Kontrole mają być prowadzone bez uprzedzenia, ponieważ co roku zgłaszanych jest wiele przypadków problemów zdrowotnych spowodowanych złymi lub zanieczyszczonymi wodociągami oraz niehigienicznymi warunkami .

Zdrowie

Główny artykuł: Zdrowie w Wietnamie

Rozwój średniej długości życia w Wietnamie od 1950 roku

Do 2015 roku 97% populacji miało dostęp do ulepszonych źródeł wody. W 2016 roku oczekiwana długość życia w Wietnamie wynosiła 80,9 lat dla kobiet i 71,5 dla mężczyzn, a śmiertelność niemowląt wynosiła 17 na 1000 żywych urodzeń. Pomimo tych ulepszeń niedożywienie jest nadal powszechne w prowincjach wiejskich. Od czasu podziału Wietnam Północny ustanowił publiczny system opieki zdrowotnej, który objął całą wioskę poziom. Po zjednoczeniu kraju w 1975 r. powołano ogólnokrajową służbę zdrowia. Pod koniec lat 80. jakość opieki zdrowotnej do pewnego stopnia spadła w wyniku ograniczeń budżetowych, przeniesienia odpowiedzialności na prowincje i wprowadzenia opłat. Niewystarczające finansowanie przyczyniło się również do niedoboru pielęgniarek , położnych i łóżek szpitalnych; w 2000 r. Wietnam miał tylko 24,7 łóżek szpitalnych na 10 000 osób, po czym spadł do 23,7 w 2005 r., jak podano w rocznym raporcie wietnamskiego Ministerstwa Zdrowia . Kontrowersyjne użycie herbicydów jako broni chemicznej przez wojsko USA podczas wojny pozostawił namacalny, długoterminowy wpływ na naród wietnamski , który utrzymuje się w kraju do dziś. Na przykład doprowadziło to do problemów zdrowotnych trzech milionów Wietnamczyków, miliona wad wrodzonych spowodowanych bezpośrednio przez narażenie na chemikalia i defoliacji 24% wietnamskiej ziemi.

Od początku XXI wieku Wietnam poczynił znaczne postępy w walce z malarią . Śmiertelność z powodu malarii spadła do około pięciu procent w porównaniu z latami 90. do 2005 r., po tym jak kraj wprowadził ulepszone leki przeciwmalaryczne i leczenie. na gruźlicę (TB) rośnie. Gruźlica stała się drugą najbardziej zaraźliwą chorobą w kraju po chorobach związanych z układem oddechowym . Dzięki zintensyfikowanemu programowi szczepień, lepszej higienie i pomocy zagranicznej Wietnam ma nadzieję na znaczne zmniejszenie liczby przypadków gruźlicy i nowych zakażeń gruźlicą. W 2004 r. dotacje rządowe pokrywały około 15% wydatków na opiekę zdrowotną. W tym samym roku Stany Zjednoczone ogłosiły, że Wietnam będzie jednym z 15 stanów, które otrzymają fundusze w ramach globalnego planu walki z AIDS. Do następnego roku w Wietnamie zdiagnozowano 101 291 przypadków ludzkiego wirusa upośledzenia odporności (HIV), z których 16 528 przeszło w zespół nabytego niedoboru odporności (AIDS); 9554 zmarło. Szacuje się, że rzeczywista liczba osób zakażonych wirusem HIV jest znacznie wyższa. W kraju odnotowuje się średnio od 40 do 50 nowych zakażeń dziennie. Szacuje się, że w 2007 r. 0,4% populacji było zakażonych wirusem HIV, a liczba ta utrzymuje się na stałym poziomie od 2005 r. Większa globalna pomoc jest dostarczana za pośrednictwem Światowego Funduszu na rzecz Walki z AIDS, Gruźlicą i Malarią w celu zwalczania rozprzestrzeniania się choroby w kraj. We wrześniu 2018 roku Komitet Ludowy Hanoi wezwał obywateli kraju do zaprzestania jedzenia psów i kotów , ponieważ może ono powodować choroby, takie jak wściekliźnie i leptospirozie . Stwierdzono, że ponad 1000 sklepów w stolicy Hanoi sprzedaje oba rodzaje mięsa. Decyzja wywołała pozytywne komentarze wśród Wietnamczyków w mediach społecznościowych , choć niektórzy zauważyli, że spożywanie psiego mięsa pozostanie u wielu osób zakorzenionym nawykiem.

Edukacja

Główny artykuł: Edukacja w Wietnamie

Wietnam ma rozległą, kontrolowaną przez państwo sieć szkół, szkół wyższych i uniwersytetów oraz rosnącą liczbę prywatnych i częściowo sprywatyzowanych instytucji. Edukacja ogólna w Wietnamie dzieli się na pięć kategorii: przedszkola , szkoły podstawowe , gimnazja , szkoły średnie i uniwersytety . W całym kraju zbudowano wiele szkół publicznych, aby podnieść krajowy wskaźnik alfabetyzacji , który wynosił 90% w 2008 r. Większość uniwersytetów znajduje się w dużych miastach Hanoi i Ho Chi Minh, a krajowy system edukacji stale przechodzi szereg reform przeprowadzanych przez rząd. Podstawowa edukacja w kraju jest stosunkowo bezpłatny dla ubogich, chociaż niektóre rodziny mogą nadal mieć problemy z opłaceniem czesnego dla swoich dzieci bez jakiejś formy pomocy publicznej lub prywatnej. Niezależnie od tego, liczba zapisów do szkół w Wietnamie należy do najwyższych na świecie. Liczba szkół wyższych i uniwersytetów wzrosła dramatycznie w pierwszej dekadzie XXI wieku ze 178 w 2000 r. do 299 w 2005 r. W szkolnictwie wyższym rząd zapewnia dotowane pożyczki dla studentów za pośrednictwem banku narodowego, chociaż istnieją poważne obawy dotyczące dostępu do pożyczek, a także obciążenia od studentów do ich spłaty. Od 1995 r. liczba zapisów na studia wzrosła dziesięciokrotnie do ponad 2,2 miliona, z 84 000 wykładowców i 419 instytucjami szkolnictwa wyższego. Wiele zagranicznych uniwersytetów prowadzi prywatne kampusy w Wietnamie, w tym Harvard University (USA) i Royal Melbourne Institute of Technology (Australia). Silne zaangażowanie rządu w edukację sprzyjało znacznemu wzrostowi, ale nadal musi być podtrzymywane, aby zatrzymać naukowców. W 2018 r. w końcowej fazie zatwierdzania znajduje się dekret o autonomii uniwersytetów, pozwalający im na niezależne działanie bez kontroli ministerialnej. Rząd będzie nadal inwestował w edukację, zwłaszcza dla biednych, aby mieli dostęp do podstawowej edukacji.

Demografia

Główne artykuły: Demografia Wietnamu , Wietnamczycy i grupy etniczne w Wietnamie

Piramida ludności Wietnamu w 2019 roku

Grupy etniczne Wietnamu

   Wietnamczycy (85,32%)

   Inne (14,68%)

Od 2021 roku populacja Wietnamu wynosi około 97,5 miliona ludzi. Populacja znacznie wzrosła od spisu z 1979 roku, który wykazał, że całkowita populacja zjednoczonego Wietnamu wynosiła 52,7 miliona. Według spisu powszechnego z 2019 roku ludność kraju wynosiła 96 208 984. Na podstawie spisu powszechnego z 2019 r. 65,6% ludności Wietnamu mieszka na obszarach wiejskich, a tylko 34,4% na obszarach miejskich. Średnie tempo wzrostu populacji miejskiej ostatnio wzrosło, co przypisuje się głównie migracji i szybkiej urbanizacji. Dominująca Viet lub Kinh to 82 085 826 osób, czyli 85,32% populacji. Większość ich populacji koncentruje się w kraju delty aluwialne i równiny przybrzeżne. Jako większość etniczna, Kinhowie mają znaczący wpływ polityczny i gospodarczy na kraj. Mimo to Wietnam jest także domem dla różnych grup etnicznych, z których 54 są oficjalnie uznane , w tym Hmong , Dao , Tày , Thái i Nùng . Wiele mniejszości etnicznych, takich jak Muong , którzy są blisko spokrewnieni z Kinh, mieszka na wyżynach, które zajmują dwie trzecie terytorium Wietnamu.

Inni mieszkańcy gór na północy migrowali z południowych Chin między XIII a XIX wiekiem. Od podziału Wietnamu ludność Wyżyny Środkowej składała się prawie wyłącznie z Degarów (w tym ponad 40 grup plemiennych); jednak ówczesny rząd Wietnamu Południowego uchwalił program przesiedlenia Kinh na obszary tubylcze. Hoa (etniczni Chińczycy ) i Khmer Krom to głównie mieszkańcy nizin. W całej historii Wietnamu wielu Chińczyków, głównie z południowych Chin migrowali do kraju jako administratorzy, kupcy, a nawet uchodźcy. Od zjednoczenia w 1976 r. Zaostrzenie polityki komunistycznej w całym kraju doprowadziło do nacjonalizacji i konfiskaty mienia, zwłaszcza Hoa na południu i bogatych w miastach. To skłoniło wielu z nich do opuszczenia Wietnamu. Co więcej, wraz z pogorszeniem się stosunków chińsko-wietnamskich po inwazji chińskiego rządu na granicę w 1979 r., wielu Wietnamczyków obawiało się intencji chińskiego rządu. To pośrednio spowodowało, że więcej ludzi Hoa na północy opuściło kraj.

Urbanizacja

Zobacz też: Lista miast w Wietnamie

Dystrykt 1 , miasto Ho Chi Minh

Liczba osób mieszkających na terenach zurbanizowanych w 2019 roku wynosi 33 122 548 osób (przy wskaźniku urbanizacji 34,4%). Od 1986 roku wskaźniki urbanizacji Wietnamu gwałtownie wzrosły po tym, jak rząd wietnamski wdrożył program gospodarczy Đổi Mới, zmieniając system na socjalistyczny i liberalizując prawa własności. W rezultacie Hanoi i Ho Chi Minh City (dwa główne miasta odpowiednio w delcie Rzeki Czerwonej i regionach południowo-wschodnich) zwiększyły swój udział w całkowitej populacji miejskiej odpowiednio z 8,5% i 24,9% do 15,9% i 31%. Rząd wietnamski, za pośrednictwem swojego ministerstwa budownictwa , przewiduje, że do 2020 r. wskaźnik urbanizacji kraju wyniesie 45%, chociaż według spisu z 2019 r. potwierdzono, że wyniesie on tylko 34,4%. Mówi się, że urbanizacja ma dodatnią korelację ze wzrostem gospodarczym. Każdy kraj o wyższym wskaźniku urbanizacji ma wyższy wskaźnik wzrostu PKB. Ponadto ruch urbanizacyjny w Wietnamie odbywa się głównie między obszarami wiejskimi a południowo-wschodnim regionem kraju. Ho Chi Minh City otrzymało dużą liczbę migrantów, głównie ze względu na lepszą pogodę i możliwości gospodarcze.

Urbanizacja w zachodnim Hanoi

Badanie pokazuje również, że migranci ze wsi do miast mają wyższy standard życia niż zarówno osoby niebędące migrantami na obszarach wiejskich, jak i osoby niebędące migrantami na obszarach miejskich. Powoduje to zmiany w strukturach gospodarczych. W 1985 r. rolnictwo stanowiło 37,2% PKB Wietnamu; w 2008 roku liczba ta spadła do 18,5%. W 1985 r. przemysł stanowił zaledwie 26,2% PKB Wietnamu; do 2008 roku liczba ta wzrosła do 43,2%. Urbanizacja przyczynia się również do poprawy podstawowych usług, które podnoszą standard życia ludzi. Dostęp do energii elektrycznej wzrósł z 14% ogółu gospodarstw domowych posiadających energię elektryczną w 1993 r. do ponad 96% w 2009 r. W zakresie dostępu do świeżej wody z danych 65 przedsiębiorstw użyteczności publicznej wynika, że ​​tylko 12% gospodarstw domowych na ich obszarze miało dostęp do sieć wodociągowa w 2002 roku; do 2007 r. ponad 70% populacji było podłączonych. Chociaż urbanizacja ma wiele zalet, ma pewne wady, ponieważ powoduje większy ruch oraz zanieczyszczenie powietrza i wody.

Wielu Wietnamczyków używa do transportu motorowerów , ponieważ są one stosunkowo tanie i łatwe w obsłudze. Wiadomo, że ich duża liczba powoduje korki i zanieczyszczenie powietrza w Wietnamie. W samej stolicy liczba motorowerów wzrosła z 0,5 mln w 2001 r. do 4,7 mln w 2013 r. Wraz z szybkim rozwojem powstały fabryki, które pośrednio zanieczyszczają powietrze i wodę. Przykładem jest katastrofa życia morskiego w Wietnamie w 2016 r. Spowodowana przez stal Formosa Ha Tinh Firma nielegalnie odprowadzająca toksyczne odpady przemysłowe do oceanu. To zabiło wiele ryb i zniszczyło siedliska morskie na wodach Wietnamu, powodując poważne straty w gospodarce kraju. Rząd interweniuje i próbuje rozwiązań zmniejszających zanieczyszczenie powietrza poprzez zmniejszenie liczby motocykli przy jednoczesnym zwiększeniu transportu publicznego. Wprowadziła więcej przepisów dotyczących odpadów obsługi przez fabryki. Chociaż władze mają również harmonogramy zbierania różnych rodzajów odpadów, utylizacja odpadów to kolejny problem spowodowany urbanizacją. Ilość odpadów stałych wytwarzanych na obszarach miejskich Wietnamu wzrosła o ponad 200% w latach 2003-2008. Stałe odpady przemysłowe stanowiły 181% tego wzrostu. Jednym z wysiłków rządu jest próba promowania kampanii zachęcających mieszkańców do sortowania odpadów z gospodarstw domowych , ponieważ sortowanie odpadów nadal nie jest praktykowane przez większość wietnamskiego społeczeństwa.

Największe miasta i gminy w Wietnamie Źródło: wietnamski spis powszechny z 2019 r. , Zgromadzenie Narodowe
	Ranga	Nazwa	Województwo	Muzyka pop.	Ranga	Nazwa	Województwo	Muzyka pop.
Ho Chi Minh Hanoi	1	Miasto Ho Chi Minh	Miasto	8 993 082	11	Nha Trang	Khánh Hòa	422.601	Haiphong Cần Thơ
	2	Hanoi	Miasto	8 053 ​​663	12	Di An	Bình Dương	403760
	3	Hajfong	Miasto	2 028 514	13	Buôn Ma Thuột	Đắk Lắk	375590
	4	Cần Thơ	Miasto	1 235 171	14	Thanh Hóa	Thanh Hóa	359 910
	5	Da Nang	Miasto	1 134 310	15	Vũng Tau	Bà Rịa-Vũng Tàu	357124
	6	Biên Hòa	Đồng Nai	1 055 414	16	Tajski Nguyên	Tajski Nguyên	340403
	7	Thủ Đức	Miasto Ho Chi Minh	1 013 795	17	Vinh	Nghệ An	339114
	8	Odcień	Thừa Thiên Huế	652.572	18	Thủ Dầu Một	Bình Dương	321607
	9	Thuận An	Bình Dương	508433	19	Ha Long	Quảng Ninh	300267
	10	Hải Dương	Hải Dương	508190	20	Quy Nhon	Bình Định	290 053

Religia

Główny artykuł: Religia w Wietnamie

Religia w Wietnamie (2019)

   Wietnamska religia ludowa lub brak religii (86,32%)

   Buddyzm (4,79%)

   katolicyzm (6,1%)

   protestantyzm (1,0%)

   Hoahaoizm (1,02%)

   Kaodaizm (0,58%)

 Islam (0,07%)

 Inni (0,12%)

Zgodnie z artykułem 70 Konstytucji Wietnamu z 1992 roku wszyscy obywatele cieszą się wolnością wyznania i przekonań . Wszystkie religie są równe wobec prawa, a każde miejsce kultu jest chronione przez wietnamskie prawo państwowe. Przekonania religijne nie mogą być nadużywane do podważania prawa i polityki państwa. Według sondażu z 2007 roku 81% Wietnamczyków nie wierzyło w boga . Na podstawie ustaleń rządu w 2009 roku liczba osób religijnych wzrosła o 932 000. Oficjalne statystyki, przedstawione przez wietnamski rząd specjalnemu sprawozdawcy ONZ w 2014 r. wskazują, że ogólna liczba wyznawców uznanych religii wynosi około 24 mln z łącznej populacji prawie 90 mln. Według Głównego Urzędu Statystycznego Wietnamu w 2019 roku buddyści stanowią 4,79% całej populacji, katolicy 6,1%, protestanci 1,0%, buddyści Hoahao 1,02%, a wyznawcy kaodaizmu 0,58%. Inne religie to islam , bahaici i hinduizm , które stanowią mniej niż 0,2% populacji.

Większość Wietnamczyków nie wyznaje żadnej zorganizowanej religii, chociaż wielu z nich wyznaje jakąś formę wietnamskiej religii ludowej . Konfucjanizm jako system filozofii społecznej i etycznej nadal ma pewne wpływy we współczesnym Wietnamie. Mahāyāna jest dominującą gałęzią buddyzmu, podczas gdy theravāda jest praktykowana głównie przez mniejszość khmerską. Około 8 do 9% populacji to chrześcijanie, na którą składają się katolicy i protestanci. Katolicyzm został wprowadzony do Wietnamu w XVI wieku i został mocno ugruntowany przez jezuitów (głównie portugalski i włoski ) w XVII wieku z pobliskiego portugalskiego Makau . Misjonarze francuscy (z Paryskiego Towarzystwa Misji Zagranicznych ) wraz z misjonarzami hiszpańskimi (z zakonu dominikanów z sąsiednich hiszpańskich Indii Wschodnich ) aktywnie poszukiwali konwertytów w XVIII, XIX i pierwszej połowie XX wieku. Znaczna liczba Wietnamczyków, zwłaszcza na południu, jest również wyznawcami dwóch rdzennych religii: synkretycznego kaodaizmu i quasi-buddyjskiego Hoahaoizm . Protestantyzm został rozprzestrzeniony dopiero niedawno przez amerykańskich i kanadyjskich misjonarzy w XX wieku; największym wyznaniem protestanckim jest Kościół Ewangelicki Wietnamu. Około 770 000 protestantów w kraju należy do mniejszości etnicznych, zwłaszcza góralskich Montagnardów i Hmongów . Chociaż jest to jedna z mniejszościowych religii w kraju, protestantyzm jest najszybciej rozwijającą się religią w Wietnamie, rozwijając się w tempie 600% w ostatnich dziesięcioleciach. W Wietnamie istnieje kilka innych wyznań mniejszościowych, w tym: Bani, sunnici i bezwyznaniowe sekcje islamu, który jest praktykowany głównie wśród mniejszości etnicznej Cham . Wśród Czamów jest także kilku wyznawców Kinh, innych wyznawców mniejszości bahaickiej, a także Hindusów .

Języki

Językiem narodowym kraju jest wietnamski , tonalny język austroazjatycki (mon-khmerski), którym posługuje się większość ludności. We wczesnej historii pisma wietnamskiego używano chińskich znaków ( chữ Hán ), zanim inny zestaw chińskich znaków, znany jako chữ Nôm , rozwinął się między VII a XIII wiekiem. Epopeja ludowa Truyện Kiều ( Opowieść o Kieu , pierwotnie znana jako Đoạn trường tân thanh ) autorstwa Nguyễn Du została napisana w chữ Nôm . Chữ Quốc ngữ , zromanizowany alfabet wietnamski, został opracowany w XVII wieku przez jezuickich misjonarzy, takich jak Francisco de Pina i Alexandre de Rhodes , przy użyciu alfabetów języków romańskich , zwłaszcza alfabetu portugalskiego , który później stał się szeroko stosowany przez wietnamskie instytucje podczas francuski okres kolonialny.

Grupy mniejszościowe w Wietnamie mówią różnymi językami, w tym: Tày , Mường , Czam , Khmer , Chiński , Nùng i Hmong . Ludy Montagnard z Central Highlands również mówią wieloma odrębnymi językami, niektóre należą do austroazjatyckich, a inne do rodzin językowych malajsko-polinezyjskich . W ostatnich latach w dużych miastach rozwinęło się wiele języków migowych .

Kaligrafia wietnamska w alfabecie łacińskim

Język francuski , dziedzictwo rządów kolonialnych, jest używany przez wielu wykształconych Wietnamczyków jako drugi język, zwłaszcza wśród starszego pokolenia i osób wykształconych w byłym Wietnamie Południowym , gdzie był głównym językiem w administracji, edukacji i handlu. Wietnam pozostaje pełnoprawnym członkiem Międzynarodowej Organizacji Frankofonii ( La Francophonie ), a edukacja ożywiła zainteresowanie tym językiem. rosyjskim , w mniejszym stopniu niemieckim , czeskim i polskim są znane wśród niektórych północnych Wietnamczyków, których rodziny miały związki z blokiem wschodnim podczas zimnej wojny. Wraz z lepszymi stosunkami z krajami zachodnimi i niedawnymi reformami wietnamskiej administracji, język angielski jest coraz częściej używany jako drugi język, a nauka języka angielskiego jest obecnie obowiązkowa w większości szkół obok lub zamiast francuskiego. Popularność japońskiego , koreańskiego i chińskiego mandaryńskiego również wzrosła wraz z powiązaniami tego kraju z innymi wschodnioazjatyckimi wzmocniły się narody. Trzecioklasiści mogą wybrać jeden z siedmiu języków (angielski, rosyjski, francuski, chiński, japoński, koreański, niemiecki) jako swój pierwszy język obcy. maturze w Wietnamie uczniowie mogą przystąpić do egzaminu z języka obcego w jednym z wyżej wymienionych języków.

Kultura

Główny artykuł: Kultura Wietnamu

Świątynia Literatury w Hanoi

Cesarskie Miasto Huế

Teatr Miejski (Saigon Opera House) w Ho Chi Minh City

Kultura wietnamska jest uważana za część Sinosfery . Kultura Wietnamu rozwinęła się na przestrzeni wieków z rdzennej starożytnej kultury Đông Sơn, której podstawą ekonomiczną jest uprawa mokrego ryżu. Niektóre elementy kultury narodu mają chińskie pochodzenie, czerpiąc z elementów konfucjanizmu , buddyzmu mahajany i taoizmu w jego tradycyjnym systemie politycznym i filozofii. Społeczeństwo wietnamskie jest zbudowane wokół làng (wiosek przodków); wszyscy Wietnamczycy obchodzą wspólną rocznicę przodków dziesiątego dnia trzeciego miesiąca księżycowego . Wpływ kultury chińskiej , takiej jak kultura kantońska , hakka , hokkien i hainańska , jest bardziej widoczny na północy, gdzie buddyzm jest silnie spleciony z kulturą popularną. Mimo to na południu znajdują się chińskie miasta , takie jak Chợ Lớn , gdzie wielu Chińczyków zawarło związki małżeńskie z Kinh i są wśród nich nie do odróżnienia. W środkowej i południowej części Wietnamu ślady kultury Czampy i Khmerów o czym świadczą pozostałości ruin, artefaktów, a także w obrębie ich populacji, jako następca starożytnej kultury Sa Huỳnh . W ostatnich stuleciach kultury zachodnie stały się popularne wśród ostatnich pokoleń Wietnamczyków.

Wietnamski tradycyjny biały mundurek szkolny dla dziewcząt w kraju, áo dài z dodatkiem nón lá , stożkowej czapki

Tradycyjne cele kultury wietnamskiej opierają się na człowieczeństwie ( nhân nghĩa ) i harmonii ( hòa ), w których wysoko cenione są wartości rodzinne i wspólnotowe. Wietnam szanuje wiele kluczowych symboli kulturowych, takich jak wietnamski smok , który wywodzi się z obrazów krokodyla i węża ; Narodowy ojciec Wietnamu, Lạc Long Quân, jest przedstawiany jako święty smok. Lạc to święty ptak reprezentujący narodową matkę Wietnamu Âu Cơ . Inne wybitne obrazy, które są również czczone, to żółw , bawół i koń . Wielu Wietnamczyków wierzy również w zjawiska nadprzyrodzone i spirytyzm , w których choroba może zostać wywołana przez klątwę lub czary lub spowodowana nieprzestrzeganiem etyki religijnej. Tradycyjni lekarze, amulety a inne formy ochrony duchowej i praktyki religijne mogą być stosowane w leczeniu chorego. W epoce nowożytnej na życie kulturalne Wietnamu duży wpływ miały kontrolowane przez rząd media i programy kulturalne. Przez wiele dziesięcioleci unikano obcych wpływów kulturowych, zwłaszcza pochodzenia zachodniego. Ale od czasu niedawnej reformacji Wietnam był bardziej narażony na sąsiednią Azję Południowo-Wschodnią, Azję Wschodnią, a także na zachodnią kulturę i media.

Główny wietnamski strój wizytowy, áo dài, jest noszony na specjalne okazje, takie jak wesela i święta religijne. Biały áo dài jest wymaganym mundurkiem dla dziewcząt w wielu szkołach średnich w całym kraju. Inne przykłady tradycyjnej wietnamskiej odzieży to: áo tứ thân , czteroczęściowa kobieca sukienka; áo ngũ , forma thân w formie pięcioczęściowej, noszona głównie na północy kraju; yếm , kobieca bielizna ; áo bà ba , „ piżama robocza” na wsi „dla mężczyzn i kobiet; áo gấm , formalna brokatowa tunika na przyjęcia rządowe oraz áo the , wariant áo gấm noszony przez stajennych na weselach. Tradycyjne nakrycia głowy obejmują standardowe stożkowe nón lá i „abażur podobny” nón quai thao W turystyce wiele popularnych miejsc turystycznych obejmuje dawne Cesarskie Miasto Huế , miejsca światowego dziedzictwa w Parku Narodowym Phong Nha-Kẻ Bàng , Hội An i Mỹ Sơn , regiony przybrzeżne, takie jak Nha Trang, jaskinie w zatoce Hạ Long i Góry Marmurowe .

Literatura

Główne artykuły: literatura wietnamska , poezja wietnamska i baśnie wietnamskie

Wietnamski smok na cesarza Khải Định „s c. 1917 zwój w kolekcji British Library

Literatura wietnamska ma wielowiekową historię, a kraj ma bogatą tradycję literatury ludowej opartej na typowej formie poetyckiej ca dao, składającej się z sześciu do ośmiu wersetów , która zwykle koncentruje się na przodkach i bohaterach wsi. Znaleziono literaturę pisaną pochodzącą z X-wiecznej dynastii Ngô , z wybitnymi starożytnymi autorami, w tym: Nguyễn Trãi , Trần Hưng Đạo , Nguyễn Du i Nguyễn Đình Chiểu . Niektóre gatunki literackie odgrywają ważną rolę w przedstawieniu teatralnym, na przykład hát nói in ca trù . W Wietnamie powstały również związki poetyckie, takie jak tao đàn . W ostatnich czasach na literaturę wietnamską wpłynęły style zachodnie, a pierwszy ruch transformacji literackiej thơ mới pojawił się w 1932 r. Wietnamska literatura ludowa to mieszanka wielu form. To nie tylko tradycja ustna, ale połączenie trzech mediów: ukrytego (zachowanego jedynie w pamięci twórców ludowych), utrwalonego (pisanego) i pokazanego (wykonywanego). Literatura ludowa występuje zwykle w wielu wersjach, przekazywana ustnie i ma nieznanych autorów. Mity składają się z opowieści o istotach nadprzyrodzonych, bohaterach, bogach stwórcach i odzwierciedlają punkt widzenia starożytnych ludzi na życie ludzkie. Składają się z opowieści o stworzeniu, opowieści o ich pochodzeniu ( Lạc Long Quân i Âu Cơ ), bohaterów kultury ( Sơn Tinh i Thủy Tinh ), które są określane odpowiednio jako duch gór i wody oraz wiele innych opowieści folklorystycznych.

Muzyka

Główny artykuł: Muzyka Wietnamu

Ca trù trio w północnym Wietnamie

Tradycyjna muzyka wietnamska różni się w północnych i południowych regionach kraju. Północna muzyka klasyczna jest najstarszą formą muzyczną Wietnamu i jest tradycyjnie bardziej formalna. Początki wietnamskiej muzyki klasycznej sięgają najazdów Mongołów w XIII wieku, kiedy Wietnamczycy zdobyli chińską trupę operową . W całej swojej historii Wietnam był pod silnym wpływem chińskiej tradycji muzycznej, obok tradycji Japonii, Korei i Mongolii . Nhã nhạc to najpopularniejsza forma cesarskiej muzyki dworskiej, Chèo jest formą ogólnie satyrycznego teatru muzycznego , podczas gdy Xẩm lub hát xẩm ( śpiew xẩm ) to rodzaj wietnamskiej muzyki ludowej . Quan họ (śpiew alternatywny) jest popularny w byłej prowincji Hà Bắc (która jest obecnie podzielona na prowincje Bắc Ninh i Bắc Giang ) oraz w całym Wietnamie. Inna forma muzyki, zwana Hát chầu văn lub hát văn , służy do przywoływania duchów podczas ceremonii. Nhạc dân tộc cải biên to nowoczesna forma wietnamskiej muzyki ludowej , która powstała w latach pięćdziesiątych XX wieku, podczas gdy ca trù (znany również jako hát ả đào ) to popularna muzyka ludowa. Hò można uważać za południowy styl Quan họ . Istnieje szereg tradycyjnych instrumentów, w tym đàn bầu (cytra monochordowa ) , đàn gáo (dwustrunowe skrzypce z kokosowym korpusem) i đàn nguyệt (dwustrunowa lutnia księżycowa z progami ). W ostatnim czasie podjęto pewne wysiłki w celu zmieszania tradycyjnej muzyki wietnamskiej - zwłaszcza muzyki ludowej - z muzyką współczesną, aby ożywić i promować muzykę narodową we współczesnym kontekście oraz edukować młodsze pokolenia na temat tradycyjnych wietnamskich instrumentów muzycznych i stylów śpiewu. bolerko zyskała popularność w kraju od lat 30. XX wieku, choć w innym stylu - połączenie tradycyjnej muzyki wietnamskiej z elementami zachodnimi. W XXI wieku współczesny wietnamski muzyczny znany jako V-pop zawiera elementy wielu popularnych gatunków na całym świecie, takich jak elektroniczna , taneczna i R&B .

Kuchnia jako sposób gotowania

Główny artykuł: kuchnia wietnamska

Niektóre z godnych uwagi dań kuchni wietnamskiej, zgodnie z ruchem wskazówek zegara od prawego górnego rogu: makaron phở , deser owocowy chè thái , sajgonka chả giò i kanapka bánh mì

Tradycyjnie kuchnia wietnamska opiera się na pięciu podstawowych „elementach” smakowych ( wietnamski : ngũ vị ): ostry (metal), kwaśny (drewno), gorzki (ogień), słony (woda) i słodki (ziemia). Typowe składniki to sos rybny , pasta z krewetek , sos sojowy , ryż, świeże zioła, owoce i warzywa. Przepisy wietnamskie wykorzystują: trawę cytrynową , imbir , miętę , wietnamską miętę , długą kolendrę , cynamon sajgoński , chili bird's eye , liście limonki i bazylii . Tradycyjna kuchnia wietnamska znana jest ze świeżych składników, minimalnego użycia oleju i polegania na ziołach i warzywach; jest uważana za jedną z najzdrowszych kuchni świata. Wykorzystanie mięs, takich jak wieprzowina, wołowina i kurczak, było w przeszłości stosunkowo ograniczone. powszechnie stosowano ryby słodkowodne, skorupiaki (zwłaszcza kraby ) i mięczaki . Sos rybny, sos sojowy, sos krewetkowy i limonki należą do głównych składników aromatyzujących. Wietnam ma mocne uliczne jedzenie kultury, z 40 popularnymi potrawami powszechnie spotykanymi w całym kraju. Wiele godnych uwagi potraw wietnamskich, takich jak gỏi cuốn (bułka sałatkowa), bánh cuốn (bułka z makaronem ryżowym), bún riêu (zupa ryżowa z wermiszelem) i makaron phở pochodzi z północy i zostało sprowadzonych do środkowego i południowego Wietnamu przez migrantów z północy. Lokalne potrawy na północy są często mniej ostre niż potrawy z południa, ponieważ chłodniejszy klimat na północy ogranicza produkcję i dostępność przypraw. Czarny pieprz jest często używany zamiast chilli do produkcji pikantnych smaków. Napoje wietnamskie na południu są również zwykle podawane na zimno z kostkami lodu , zwłaszcza podczas corocznych gorących pór roku; z kolei na północy gorące napoje są bardziej preferowane w chłodniejszym klimacie. Niektóre przykłady podstawowych wietnamskich napojów to cà phê đá (wietnamska kawa mrożona), cà phê trứng (kawa jajeczna), chanh muối (solony sok z marynowanej limonki), cơm rượu (kleiste wino ryżowe), nước mía (sok z trzciny cukrowej) i trà sen (Wietnamska herbata lotosowa).

Głoska bezdźwięczna

Główny artykuł: Media Wietnamu

Vietnam Television (VTV), główna państwowa stacja telewizyjna

Sektor mediów w Wietnamie jest regulowany przez rząd na mocy ustawy o publikacjach z 2004 roku. Powszechnie uważa się, że krajowy sektor medialny jest kontrolowany przez rząd i podąża za oficjalną linią partii komunistycznej, chociaż niektóre gazety są stosunkowo otwarte. The Voice of Vietnam (VOV) to oficjalna państwowa krajowa stacja radiowa, nadająca na całym świecie za pośrednictwem fal krótkich z wykorzystaniem wynajętych nadajników w innych krajach i zapewniająca transmisje ze swojej strony internetowej, podczas gdy Vietnam Television (VTV) jest narodową firmą telewizyjną. Od 1997 roku Wietnam reguluje kwestie publiczne internetu w szerokim zakresie, zarówno przy użyciu środków prawnych, jak i technicznych. Wynikająca z tego blokada jest powszechnie określana jako „ Bambusowa zapora ogniowa ”. Wspólny projekt OpenNet Initiative klasyfikuje poziom cenzury politycznej w Internecie w Wietnamie jako „wszechobecny”, podczas gdy Reporterzy bez Granic (RWB) uważa Wietnam za jednego z 15 globalnych „internetowych wrogów”. Chociaż rząd Wietnamu utrzymuje, że taka cenzura jest konieczna, aby chronić kraj przed treściami obscenicznymi lub o charakterze jednoznacznie seksualnym, wiele witryn politycznych i religijnych, które uważa się za podważające władzę państwową, jest również blokowanych.

Wakacje i festiwale

Główne artykuły: Święta państwowe w Wietnamie i Lista tradycyjnych świąt w Wietnamie

Specjalna dekoracja Tết w kraju widziana podczas wakacji

W kraju jest jedenaście uznanych świąt narodowych. Należą do nich: Nowy Rok 1 stycznia; Wietnamski Nowy Rok ( Tết ) od ostatniego dnia ostatniego miesiąca księżycowego do piątego dnia pierwszego miesiąca księżycowego ; Święto Królów Hùng 10 dnia trzeciego miesiąca księżycowego; Dzień Zjednoczenia 30 kwietnia; Międzynarodowy Dzień Pracy 1 maja; i Święto Narodowe 2 września. Podczas Tết , wielu Wietnamczyków z głównych miast powróci do swoich wiosek na spotkania rodzinne i modlitwę za zmarłych przodków. Starsi ludzie zwykle dają młodym lì xì (czerwoną kopertę), podczas gdy w domu prezentowane są specjalne potrawy świąteczne, takie jak bánh chưng (ciasto ryżowe) w kształcie kwadratu wraz z różnymi suszonymi owocami . Wiele innych festiwali obchodzonych jest przez cały sezon, w tym Święto Latarni ( Tết Nguyên Tiêu ), Święto Środka Jesieni ( Tết Trung Thu ) oraz różne festiwale świątynne i przyrodnicze. Na wyżynach wiosną odbywają się festiwale wyścigów słoni ; jeźdźcy będą jeździć na swoich słoniach przez około 1,6 km (0,99 mil), a zwycięski słoń otrzyma trzcinę cukrową. Tradycyjne wietnamskie wesela pozostają bardzo popularne i często są obchodzone przez wietnamskich emigrantów w krajach zachodnich. W Wietnamie na suknię ślubną wpłynęły style zachodnie, z noszeniem białych sukien ślubnych i czarnych marynarek ; jednak jest też wielu, którzy nadal wolą wybierać tradycyjne wietnamskie stroje ślubne na tradycyjne ceremonie.

Sporty

Główne artykuły: Sport w Wietnamie i Lista tradycyjnych gier wietnamskich

Stadion Narodowy Mỹ Đình w Hanoi

Sztuki walki Vovinam , kim ke i bình định są szeroko rozpowszechnione w Wietnamie, podczas gdy piłka nożna jest najpopularniejszym sportem w tym kraju. Jej reprezentacja narodowa dwukrotnie wygrała mistrzostwa ASEAN w piłce nożnej w 2008 i 2018 roku i dotarła do ćwierćfinału Pucharu Azji AFC 2019 , a jej drużyna juniorów do lat 23 została wicemistrzem mistrzostw AFC U-23 2018 i zajęła czwarte miejsce w Igrzyska Azjatyckie 2018 , a młodzież do lat 20 po raz pierwszy w historii piłki nożnej zakwalifikowała się do Mistrzostw Świata FIFA U-20 2017 . Reprezentacja kobiet w piłce nożnej tradycyjnie dominuje również na Igrzyskach Azji Południowo-Wschodniej , wraz ze swoim głównym rywalem, Tajlandią . Popularne są również inne zachodnie sporty, takie jak badminton , tenis , siatkówka , ping-pong i szachy . Wietnam brał udział w Letnich Igrzyskach Olimpijskich od 1952 roku , kiedy to rywalizowało jako państwo Wietnam. Po podziale kraju w 1954 roku w igrzyskach rywalizował tylko Wietnam Południowy, wysyłając sportowców na w 1956 i 1972 roku . Od zjednoczenia Wietnamu w 1976 roku rywalizuje jako Socjalistyczna Republika Wietnamu, uczestnicząc we wszystkich letnich igrzyskach olimpijskich od 1988 roku. Obecny Wietnamski Komitet Olimpijski powstał w 1976 roku i został uznany przez Międzynarodowy Komitet Olimpijski (MKOl) w 1979 roku. Wietnam nigdy nie brał udziału w Zimowych Igrzyskach Olimpijskich . W 2016 roku Wietnam zdobył swój pierwszy złoty medal na igrzyskach olimpijskich. Koszykówka staje się coraz bardziej popularnym sportem w Wietnamie, zwłaszcza w Ho Chi Minh City , Hanoi i Sóc Trăng .

Zobacz też

• Indeks artykułów związanych z Wietnamem
• Zarys Wietnamu

Dalsza lektura

Wydrukować

•   Dror, Olga (2018). Tworzenie dwóch Wietnamów: tożsamość wojenna i młodzieżowa, 1965–1975 . Wydawnictwo Uniwersytetu Cambridge. ISBN 9781108470124 .
•   Goscha, Christopher (2016). Wietnam: nowa historia . Podstawowe książki . ISBN 9780465094363 .
•   Holcombe, Alec (2020). Masowa mobilizacja w Demokratycznej Republice Wietnamu 1945–1960 . University of Hawaiʻi Press. ISBN 9780824884475 .
•   Nguyen, Lien-Hang T. (2012). Wojna Hanoi: międzynarodowa historia wojny o pokój w Wietnamie . Wydawnictwo Uniwersytetu Północnej Karoliny. ISBN 9780807835517 .
•   Vu, Tuong; Strach, Sean, wyd. (2020). Republika Wietnamu, 1955–1975: wietnamskie perspektywy budowania narodu . Wydawnictwo Uniwersytetu Cornell. ISBN 9781501745133 .
• Richardsona, Jana (1876). Podręcznik szkolny współczesnej geografii. Fizyczna i polityczna . Wydawca niezidentyfikowany.
• Thái Nguyên, Văn; Mừng Nguyẽn, Văn (1958). Krótka historia Wietnamu . Stowarzyszenie Wietnamsko-Amerykańskie.
• Chesneaux, Jean (1966). Narody wietnamskie: wkład w historię . Obecni dystrybutorzy książek.
• Heneghan, George Martin (1969). Nacjonalizm, komunizm i Front Wyzwolenia Narodowego Wietnamu: dylemat amerykańskiej polityki zagranicznej . Wydział Nauk Politycznych Uniwersytetu Stanforda.
•   Żwir, Mike (1971). Dokumenty Pentagonu: Departament Obrony Historia podejmowania decyzji w Stanach Zjednoczonych w sprawie Wietnamu . Naciśnij latarnię . ISBN 978-0-8070-0526-2 .
• Chłop i praca . 1972.
•   Yue Hashimoto, Oi-kan (1972). Fonologia języka kantońskiego . Wydawnictwo Uniwersytetu Cambridge . ISBN 978-0-521-08442-0 .
•   Jukes, Geoffrey (1973). Związek Radziecki w Azji . Wydawnictwo Uniwersytetu Kalifornijskiego . ISBN 978-0-520-02393-2 .
•   Turner, Robert F. (1975). Komunizm wietnamski, jego geneza i rozwój . Hoover Institution Press , Uniwersytet Stanforda. ISBN 978-0-8179-6431-3 .
• Phan, Khoang (1976). Việt su: xứ đàng trong, 1558–1777. Cuộc nam-tién của dân-tộc Việt-Nam . Nhà Sách Khai Tri (po wietnamsku). Uniwersytet Michigan .
• Vu, Tu Lap (1979). Wietnam: dane geograficzne . Wydawnictwo Języków Obcych .
•   Lewy, Guenter (1980). Ameryka w Wietnamie . Oxford University Press . ISBN 978-0-19-991352-7 .
•   Holmgren, Jennifer (1980). Chińska kolonizacja północnego Wietnamu: geografia administracyjna i rozwój polityczny w delcie Tongking, od pierwszego do szóstego wieku naszej ery . Australian National University, Wydział Studiów Azjatyckich: dystrybuowany przez Australian University Press. ISBN 978-0-909879-12-9 .
•   Taylor, Keith Weller (1983). Narodziny Wietnamu . Wydawnictwo Uniwersytetu Kalifornijskiego . ISBN 978-0-520-04428-9 .
•   Leonarda, Jane Kate (1984). Wei Yuan i ponowne odkrycie świata morskiego przez Chiny . Centrum Azji Uniwersytetu Harvarda . ISBN 978-0-674-94855-6 .
•   Tran Tu Binh (1985). David G. Marr (red.). Czerwona ziemia: wietnamskie wspomnienie z życia na kolonialnej plantacji kauczuku . Seria Azji Południowo-Wschodniej. Przetłumaczone przez Johna Spragensa, Jr. Athens, OH: Ohio University Press . ISBN 978-0-896-80119-6 .
•   Khánh Huỳnh, Kim (1986). Komunizm wietnamski 1925–1945 . Wydawnictwo Uniwersytetu Cornell . ISBN 978-0-8014-9397-3 .
•   Millera, Roberta Hopkinsa (1990). Stany Zjednoczone i Wietnam 1787–1941 . Wydawnictwo DIANE. ISBN 978-0-7881-0810-5 .
•   McLeod, Mark W. (1991). Wietnamska odpowiedź na interwencję francuską, 1862–1874 . Grupa Wydawnicza Greenwood . ISBN 978-0-275-93562-7 .
•   Joes, Anthony James (1992). Nowoczesne powstanie partyzanckie . ABC-CLIO . ISBN 978-0-275-94263-2 .
•   Miettinen, Jukka O. (1992). Taniec klasyczny i teatr w Azji Południowo-Wschodniej . Oxford University Press . ISBN 978-0-19-588595-8 .
•   Adhikari, Ramesz; Kirkpatrick, Colin H.; Weiss, John (1992). Reforma polityki przemysłowej i handlowej w krajach rozwijających się . Prasa uniwersytetu w Manchesterze . ISBN 978-0-7190-3553-1 .
•   Akazawa, Takeru; Aoki, Kenichi; Kimura, Tasuku (1992). Ewolucja i rozproszenie współczesnych ludzi w Azji . Hokusen-sha . ISBN 978-4-938424-41-1 .
•   Cortada, James W. (1994). Hiszpania w świecie XIX wieku: eseje o dyplomacji hiszpańskiej, 1789–1898 . Prasa Greenwooda . ISBN 978-0-313-27655-2 .
•   Keyes, Charles F. (1995). Złoty Półwysep: kultura i adaptacja w kontynentalnej Azji Południowo-Wschodniej . Wydawnictwo Uniwersytetu Hawajskiego . ISBN 978-0-8248-1696-4 .
•   Gettleman, Marvin E.; Franklin, Jane; Młoda, Marilyn B.; Franklin, H. Bruce (1995). Wietnam i Ameryka: udokumentowana historia . Grove Prasa . ISBN 978-0-8021-3362-5 .
• Proceedings of the Regional Dialogue on Bioróżnorodność i Zarządzanie Zasobami Naturalnymi w kontynentalnych gospodarkach Azji Południowo-Wschodniej, Kunming Institute of Botany, Yunnan, Chiny, 21–24 lutego 1995 r . Program Zasobów Naturalnych i Środowiska, Fundacja Tajlandzkiego Instytutu Badań nad Rozwojem. 1995.
•   Hampson, Fen Osler (1996). Pielęgnowanie pokoju: dlaczego porozumienia pokojowe odnoszą sukces lub ponoszą porażkę . Amerykański Instytut Prasy Pokoju . ISBN 978-1-878379-55-9 .
•   de Laet, Zygfryd J.; Herrmann, Joachim (1996). Historia ludzkości: od VII wieku pne do VII wieku naszej ery . Routledge'a _ ISBN 978-92-3-102812-0 .
•   Tonnesson, Stein; Antłow, Hans (1996). Azjatyckie formy narodu . Routledge'a _ ISBN 978-0-7007-0442-2 .
•   Murray, Geoffrey (1997). Wietnam Świt nowego rynku . Prasa św. Marcina . ISBN 978-0-312-17392-0 .
•   Jones, John R. (1998). Przewodnik po Wietnamie . Publikacje Bradta. ISBN 978-1-898323-67-9 .
•   Brighama, Roberta Kendalla (1998). Dyplomacja partyzancka: stosunki zagraniczne NLF i wojna w Wietnamie . Wydawnictwo Uniwersytetu Cornell . ISBN 978-0-8014-3317-7 .
•   Li, Tana (1998). Nguyễn Cochinchina: Południowy Wietnam w XVII i XVIII wieku . Publikacje SEAP . ISBN 978-0-87727-722-4 .
•   Wietnam: wybrane zagadnienia . Międzynarodowy Fundusz Walutowy . 1999. ISBN 978-1-4519-8721-8 .
•   Litvack, Jennie; Litvack, Jennie Ilene; Rondinelli, Dennis A. (1999). Reforma rynku w Wietnamie: budowanie instytucji na rzecz rozwoju . Grupa Wydawnicza Greenwood . ISBN 978-1-56720-288-5 .
• Đức Trần, Hong; Thư Hà, Anh (2000). Krótka chronologia historii Wietnamu . Wydawcy Thế Giới .
•   Kucharz, Bernard A. (2001). Europa od 1945 roku: encyklopedia . Taylora i Franciszka . ISBN 978-0-8153-4057-7 .
•   Knoblock, John; Riegel, Jeffrey (2001). Kroniki Lü Buwei . Wydawnictwo Uniwersytetu Stanforda. ISBN 978-0804733540 .
• Wybór z prasy regionalnej . Tom. 20. Instytut Studiów Regionalnych . 2001.
•   Zielony, Thomas A. (2001). Sztuki walki świata: AQ . ABC-CLIO . ISBN 978-1-57607-150-2 .
•   Karlström, Anna; Källén, Anna (2002). Archeologia Azji Południowo-Wschodniej . Östasiatiska Samlingarna (Sztokholm, Szwecja), Europejskie Stowarzyszenie Archeologów Azji Południowo-Wschodniej. Międzynarodowa Konferencja . Muzeum Starożytności Dalekiego Wschodu w Sztokholmie . ISBN 978-91-970616-0-5 .
•   Levinson, David; Christensen, Karen (2002). Encyklopedia współczesnej Azji . Synowie Charlesa Scribnera . ISBN 978-0-684-31247-7 .
•   Pelley, Patricia M. (2002). Wietnam postkolonialny: nowe historie narodowej przeszłości . Duke University Press . ISBN 978-0-8223-2966-4 .
•   Woods, L. Shelton (2002). Wietnam: podręcznik studiów globalnych . ABC-CLIO . ISBN 978-1-57607-416-9 .
•   Largo, V. (2002). Wietnam: aktualne problemy i tło historyczne . Wydawcy Nowa . ISBN 978-1-59033-368-6 .
•   Strona, Melvin Eugeniusz; Sonnenburg Penny M. (2003). Kolonializm: encyklopedia międzynarodowa, społeczna, kulturowa i polityczna . ABC-CLIO . ISBN 978-1-57607-335-3 .
•   Dodd, Jan; Lewis, Mark (2003). Wietnam . Szorstkie przewodniki . ISBN 978-1-84353-095-4 .
• Hiẻ̂n Lê, Năng (2003). Trzy zwycięstwa nad rzeką Bach Dang . Nhà xuất bản Văn hóa-thông puszka.
• Lieberman, Victor (2003). Dziwne podobieństwa: integracja kontynentalnej Azji Południowo-Wschodniej w kontekście globalnym, ok. 800-1830, tom 1 . Wydawnictwo Uniwersytetu Cambridge.
•   Obszary chronione i partnerstwo na rzecz rozwoju (2003). Przegląd obszarów chronionych i rozwoju w czterech krajach regionu dolnego Mekongu . ICEM. ISBN 978-0-9750332-4-1 .
•   Meggle, Georg (2004). Etyka interwencji humanitarnych . Waltera de Gruytera . ISBN 978-3-11-032773-1 .
•   Ooi, Keat Gin (2004). Azja Południowo-Wschodnia: encyklopedia historyczna, od Angkor Wat po Timor Wschodni . ABC-CLIO . ISBN 978-1-57607-770-2 .
•   Smith, Anthony L. (2005). Azja Południowo-Wschodnia i Nowa Zelandia: historia stosunków regionalnych i dwustronnych . Wydawnictwo Uniwersytetu Wiktorii . ISBN 978-0-86473-519-5 .
•   Alterman, Eric (2005). Kiedy prezydenci kłamią: historia oficjalnego oszustwa i jego konsekwencje . Pingwin . ISBN 978-0-14-303604-3 .
•   Anderson, Wanni Wibulswasdi; Lee, Robert G. (2005). Przemieszczenia i diaspory: Azjaci w obu Amerykach . Wydawnictwo Uniwersytetu Rutgersa . ISBN 978-0-8135-3611-8 .
•   Kissi, Edward (2006). Rewolucja i ludobójstwo w Etiopii i Kambodży . Książki Lexingtona . ISBN 978-0-7391-1263-2 .
•   Oxenham, Marc; Tayles, Nancy (2006). Bioarcheologia Azji Południowo-Wschodniej . Wydawnictwo Uniwersytetu Cambridge . ISBN 978-0-521-82580-1 .
•   Anglar, Maria (2006). Wietnam: książka z pytaniami i odpowiedziami . Wydawcy Capstone . ISBN 978-0-7368-6414-5 .
•   Tran, Nhung Tuyet; Reid, Anthony , wyd. (2006). Wietnam: Historie bez granic . Wydawnictwo Uniwersytetu Wisconsin . ISBN 978-0-299-21773-0 .
•   Hoang, Anh Tuấn (2007). Jedwab za srebro: stosunki holendersko-wietnamskie, 1637–1700 . Wydawcy Brill . ISBN 978-90-04-15601-2 .
•   Jeffries, Ian (2007). Wietnam: przewodnik po rozwoju gospodarczym i politycznym . Routledge'a _ ISBN 978-1-134-16454-7 .
•   Olsen, Mari (2007). Stosunki radziecko-wietnamskie i rola Chin 1949–64: zmiana sojuszy . Routledge'a _ ISBN 978-1-134-17413-3 .
•   Neville, Peter (2007). Wielka Brytania w Wietnamie: Preludium do katastrofy, 1945–46 . Routledge'a _ ISBN 978-1-134-24476-8 .
•   Smith, T. (2007). Wielka Brytania i początki wojny w Wietnamie: polityka Wielkiej Brytanii w Indochinach, 1943–50 . Palgrave Macmillan w Wielkiej Brytanii . ISBN 978-0-230-59166-0 .
•   Koskoff, Ellen (2008). The Concise Garland Encyclopedia of World Music: Bliski Wschód, Azja Południowa, Azja Wschodnia, Azja Południowo-Wschodnia . Routledge'a _ ISBN 978-0-415-99404-0 .
•   Ramsay, Jakub (2008). Mandaryni i męczennicy: Kościół i dynastia Nguyen w Wietnamie na początku XIX wieku . Wydawnictwo Uniwersytetu Stanforda . ISBN 978-0-8047-7954-8 .
•   Calo, Ambra (2009). Szlaki brązowych bębnów we wczesnej Azji Południowo-Wschodniej: trasy wymiany i połączone sfery kulturowe . Archeopres . ISBN 978-1-4073-0396-3 .
•   Sharma, Gitesh (2009). Ślady kultury indyjskiej w Wietnamie . Rajkamal Prakashan . ISBN 978-81-905401-4-8 .
•   Isserman, Maurycy; Bowman, John Stewart (2009). Wojna w Wietnamie . Publikowanie bazy danych . ISBN 978-1-4381-0015-9 .
•   Koblitz, Neal (2009). Losowe krzywe: podróże matematyka . Springer Science + Business Media . ISBN 978-3-540-74078-0 .
•   Cottrell, Robert C. (2009). Wietnam . Publikowanie bazy danych . ISBN 978-1-4381-2147-5 .
•   Azjatycki Bank Rozwoju (2010). Aktualizacja prognozy rozwoju Azji 2010 . Azjatycki Bank Rozwoju . ISBN 978-92-9092-181-3 .
•   Lockard, Craig A. (2010). Społeczeństwa, sieci i przejścia, tom 2: od 1450 roku . Nauka Cengage'a . ISBN 978-1-4390-8536-3 .
•   Elliott, Mai (2010). RAND w Azji Południowo-Wschodniej: historia wojny w Wietnamie . Firma RAND . ISBN 978-0-8330-4915-5 .
•   Gustafsson, Mai Lan (2010). Wojna i cienie: nawiedzony Wietnam . Wydawnictwo Uniwersytetu Cornell . ISBN 978-0-8014-5745-6 .
•   Jones, Daniel (2011). Cambridge English Pronounce Dictionary . Wydawnictwo Uniwersytetu Cambridge . ISBN 978-0-521-76575-6 .
•   Lewandowski, Elżbieta J. (2011). Kompletny słownik kostiumów . Prasa stracha na wróble . ISBN 978-0-8108-4004-1 .
•   Szczupak, Franciszek (2011). Wojna imperiów: krótka historia współczesnej Azji od czasów II wojny światowej . IBTauris . ISBN 978-0-85773-029-9 .
•   Vierra, Kimberly; Vierra, Brian (2011). Wietnamski przewodnik biznesowy: Pierwsze kroki na jutrzejszym rynku już dziś . John Wiley & Synowie . ISBN 978-1-118-17881-2 .
•   Vo, Nghia M. (2011). Sajgon: historia . McFarland & Spółka . ISBN 978-0-7864-8634-2 .
•   Choo, Mikołaj (2011). Uszkodzenia uboczne: rywalizacja chińsko-sowiecka i zakończenie sojuszu chińsko-wietnamskiego . Wydawnictwo Uniwersytetu Columbia . ISBN 978-0-231-15078-1 .
•   Cooke, Nola; Li, Tana; Anderson, James (2011). Zatoka Tongking w historii . University of Pennsylvania Press , Incorporated. ISBN 978-0-8122-4336-9 .
•   Zwartjes, Otto (2011). Portugalskie gramatyki misyjne w Azji, Afryce i Brazylii, 1550–1800 . Wydawnictwo Johna Benjamina . ISBN 978-90-272-4608-0 .
•   Frankum, Ronald B. Jr. (2011). Słownik historyczny wojny w Wietnamie . Prasa stracha na wróble . ISBN 978-0-8108-7956-0 .
•   Tucker, Spencer C. (2011). Encyklopedia wojny w Wietnamie: historia polityczna, społeczna i wojskowa, wydanie 2 [4 tomy]: historia polityczna, społeczna i wojskowa . ABC-CLIO . ISBN 978-1-85109-961-0 .
•   Tonnesson, Stein (2011). Wietnam 1946: Jak zaczęła się wojna . Wydawnictwo Uniwersytetu Kalifornijskiego . ISBN 978-0-520-26993-4 .
•   Kỳ Phương, Trần; Lockhart, Bruce M. (2011). Cham Wietnamu: historia, społeczeństwo i sztuka . NUS Naciśnij . ISBN 978-9971-69-459-3 .
•   Thaker, Aruna; Barton, Arlene (2012). Wielokulturowy podręcznik żywności, żywienia i dietetyki . John Wiley & Synowie . ISBN 978-1-118-35046-1 .
•   Keith, Karol (2012). Katolicki Wietnam: Kościół od imperium do narodu . Wydawnictwo Uniwersytetu Kalifornijskiego . ISBN 978-0-520-95382-6 .
•   Olson, Gregory A. (2012). Mansfield i Wietnam: studium adaptacji retorycznej . MSU Naciśnij . ISBN 978-0-87013-941-3 .
•   Waite, James (2012). Koniec pierwszej wojny indochińskiej: historia globalna . Routledge'a _ ISBN 978-1-136-27334-6 .
•   Vo, Nghia M. (2012). Legends of Vietnam: analiza i powtórzenie 88 opowieści . McFarland & Spółka . ISBN 978-0-7864-9060-8 .
•   Muehlenbeck, Philip Emil; Muehlenbeck, Philip (2012). Religia i zimna wojna: perspektywa globalna . Vanderbilt University Press . ISBN 978-0-8265-1852-1 .
•   Rabett, Ryan J. (2012). Adaptacja człowieka w paleolicie azjatyckim: rozprzestrzenianie się i zachowanie homininów w późnym czwartorzędzie . Wydawnictwo Uniwersytetu Cambridge . ISBN 978-1-107-01829-7 .
•   Li, Xiaobing (2012). Chiny w stanie wojny: encyklopedia . ABC-CLIO . ISBN 978-1-59884-415-3 .
•   Gilbert, Adrian (2013). Encyklopedia wojny: od najdawniejszych czasów do współczesności . Taylora i Franciszka . ISBN 978-1-135-95697-4 .
•   Chico, Beverly (2013). Czapki i nakrycia głowy na całym świecie: encyklopedia kulturowa: encyklopedia kulturowa . ABC-CLIO . ISBN 978-1-61069-063-8 .
•   Boobbyer, Claire; Spooner, Andrew (2013). Podręcznik śladu po Wietnamie, Kambodży i Laosie . Przewodniki turystyczne Footprint . ISBN 978-1-907263-64-4 .
•   Fröhlich, Holger L.; Schreinemachers, Pepijn; Stahr, Karol; Klemens, Gerhard (2013). Zrównoważone użytkowanie gruntów i rozwój obszarów wiejskich w Azji Południowo-Wschodniej: innowacje i polityka dla obszarów górskich . Springer Science + Business Media . ISBN 978-3-642-33377-4 .
•   Willbanks, James H. (2013). Almanach wojny w Wietnamie: szczegółowy przewodnik po najbardziej kontrowersyjnym konflikcie w historii Ameryki . Wydawnictwo Skyhorse . ISBN 978-1-62636-528-5 .
•   Choy, Lee Khoon (2013). Złoty smok i fioletowy feniks: Chińczycy i ich wieloetniczni potomkowie w Azji Południowo-Wschodniej . Świat Naukowy . ISBN 978-981-4518-49-9 .
•   van Dijk, Ruud; Szary, William Glenn; Savranskaya, Swietłana; Suri, Jeremi; i in. (2013). Encyklopedia zimnej wojny . Routledge'a _ ISBN 978-1-135-92311-2 .
•   Cosslett, Tuyet L.; Cosslett, Patrick D. (2013). Zasoby wodne i bezpieczeństwo żywnościowe w delcie Mekongu w Wietnamie . Springer Science + Business Media . ISBN 978-3-319-02198-0 .
•   Lim, David (2014). Wzrost gospodarczy i zatrudnienie w Wietnamie . Taylora i Franciszka . ISBN 978-1-317-81859-5 .
•   Gunn, Geoffrey C. (2014). Wojny ryżowe w kolonialnym Wietnamie: wielki głód i droga Viet Minh do władzy . Wydawcy Rowman & Littlefield . ISBN 978-1-4422-2303-5 .
•   Anderson, James A.; Whitmore, John K. (2014). Spotkania Chin na południu i południowym zachodzie: przekuwanie ognistej granicy w ciągu dwóch tysiącleci . Wydawcy Brill . ISBN 978-90-04-28248-3 .
•   de Mora, Javier Calvo; Drewno, Keith (2014). Wiedza praktyczna w kształceniu nauczycieli: podejścia do programów praktyk nauczycielskich . Taylora i Franciszka . ISBN 978-1-317-80333-1 .
•   Eggleston, Michael A. (2014). Wyjście z Wietnamu: era wietnamizacji i wycofanie się Amerykanów ujawnione w relacjach pierwszoosobowych . Wydawnictwo McFarland . ISBN 978-0-7864-7772-2 .
•   Dennell, Robin; Porr, Martin (2014). Azja Południowa, Australia i poszukiwanie pochodzenia człowieka . Wydawnictwo Uniwersytetu Cambridge . ISBN 978-1-107-72913-1 .
•   Hong Lien, Vu; Sharrock, Peter (2014). Zstępujący smok, wschodzący tygrys: historia Wietnamu . Książki Reakcje . ISBN 978-1-78023-388-8 .
•   Gibbons, William Conrad (2014). Rząd Stanów Zjednoczonych i wojna w Wietnamie: role i relacje wykonawcze i ustawodawcze, część III: 1965–1966 . Wydawnictwo Uniwersytetu Princeton . ISBN 978-1-4008-6153-8 .
•   Ooi, Keat Gin; Anh Tuan, Hoang (2015). Wczesna nowożytna Azja Południowo-Wschodnia, 1350–1800 . Routledge'a _ ISBN 978-1-317-55919-1 .
•   Oxenham, Marc; Buckley, Hallie (2015). Routledge Handbook of Bioarchaeology w Azji Południowo-Wschodniej i na wyspach Pacyfiku . Routledge'a _ ISBN 978-1-317-53401-3 .
•   Duy Hinh, Nguyen; Dinh Tho, Tran (2015). Towarzystwo Wietnamu Południowego . Normanby Press. ISBN 978-1-78625-513-6 .
•   Yao, Alicja (2016). Starożytne wyżyny południowo-zachodnich Chin: od epoki brązu do imperium Han . Oxford University Press . ISBN 978-0-19-936734-4 .
•   Howe, Brendan M. (2016). Rozwój pokonfliktowy w Azji Wschodniej . Routledge'a _ ISBN 978-1-317-07740-4 .
•   Thanh Hai, Do (2016). Wietnam i Morze Południowochińskie: polityka, bezpieczeństwo i legalność . Taylora i Franciszka . ISBN 978-1-317-39820-2 .
•   Phuong Linh, Huynh Thi (2016). Interakcja państwo-społeczeństwo w Wietnamie . LIT Verlag Münster. ISBN 978-3-643-90719-6 .
•   Ozolinš, Janis Talivaldis (2016). Religia i kultura w dialogu: Perspektywy Wschodu i Zachodu . Wydawnictwo Springera . ISBN 978-3-319-25724-2 .
•   Howard, Michael C. (2016). Tekstylia i odzież Wietnamu: historia . McFarland & Spółka . ISBN 978-1-4766-2440-2 .
•   Kiernan, Ben (2017). Wietnam: historia od najdawniejszych czasów do współczesności . Oxford University Press . ISBN 978-0-19-516076-5 .
•   Dania (2017). Wojna w Wietnamie: ostateczna ilustrowana historia . Dorling Kindersley spółka z ograniczoną odpowiedzialnością ISBN 978-0-241-30868-4 .
•   Podróże, Dania (2017). DK Naoczny świadek Przewodnik turystyczny po Wietnamie i Angkor Wat . Dorling Kindersley spółka z ograniczoną odpowiedzialnością ISBN 978-0-241-30136-4 .
•   Moïse, Edwin E. (2017). Reforma rolna w Chinach i Wietnamie Północnym: konsolidacja rewolucji na poziomie wsi . Wydawnictwo Uniwersytetu Karoliny Północnej . ISBN 978-0-8078-7445-5 .
•   Hinchey, Jane (2017). Wietnam: Odkryj kraj, kulturę i ludzi . Wydawnictwo Redback. ISBN 978-1-925630-02-2 .
•   Kort, Michael (2017). Ponownie zbadana wojna w Wietnamie . Wydawnictwo Uniwersytetu Cambridge . ISBN 978-1-107-04640-5 .
•   Trieu Dan, Nguyen (2017). Wietnamska kronika rodzinna: dwanaście pokoleń nad brzegiem rzeki Hat . Wydawnictwo McFarland . ISBN 978-0-7864-8779-0 .
•   Tran, Tri C.; Le, Tramwaj (2017). Historie wietnamskie dla osób uczących się języków: tradycyjne opowieści ludowe w języku wietnamskim i angielskim (w zestawie audio do pobrania w formacie MP3) . Wydawnictwo Tuttle . ISBN 978-1-4629-1956-7 .
•   Tran, Anh Q. (2017). Bogowie, bohaterowie i przodkowie: spotkanie międzyreligijne w XVIII-wiecznym Wietnamie . Oxford University Press. ISBN 978-0-19-067760-2 .
•   Cosslett, Tuyet L.; Cosslett, Patrick D. (2017). Zrównoważony rozwój zasobów ryżu i wody w kontynentalnej Azji Południowo-Wschodniej i dorzeczu Mekongu . Wydawnictwo Springera . ISBN 978-981-10-5613-0 .
•   Zhu, Ying; Ren, Shuang; Collins, Ngan; Warner, Malcolm (2017). Liderzy biznesu i przywództwo w Azji . Taylora i Franciszka . ISBN 978-1-317-56749-3 .
•   Dohrenwend, Bruce P.; Turse, Nick; Ściana, Melanie M. ; Yager, Thomas J. (2018). Przetrwanie Wietnamu: psychologiczne konsekwencje wojny dla amerykańskich weteranów . Oxford University Press . ISBN 978-0-19-090444-9 .
•   Lamport, Mark A. (2018). Encyklopedia chrześcijaństwa na Globalnym Południu . Wydawcy Rowman & Littlefield . ISBN 978-1-4422-7157-9 .
•   Dinh Tham, Nguyen (2018). Studia nad językiem i literaturą wietnamską: wstępna bibliografia . Wydawnictwo Uniwersytetu Cornell . ISBN 978-1-5017-1882-3 .
•   Dayley, Robert (2018). Azja Południowo-Wschodnia w nowej erze międzynarodowej . Taylora i Franciszka . ISBN 978-0-429-97424-3 .
•   Chen, Steven (2018). Imperatyw projektowy: sztuka i nauka zarządzania projektami . Wydawnictwo Springera . ISBN 978-3-319-78568-4 .
•   Wilcox, Wynn, wyd. (2010). Wietnam i Zachód: nowe podejście . Ithaca, NY: SEAP Publications , Cornell University Press. ISBN 978-0-87727-782-8 .

Źródło prawne i rządowe

• Konstytucja Wietnamu (1992). „Konstytucja [Rozdział piąty: Podstawowe prawa i obowiązki obywatela]” . Ministerstwo Sprawiedliwości (Wietnam) . Zarchiwizowane od oryginału w dniu 13 października 2018 r. {{ cite journal }} : Cite journal wymaga |journal= ( pomoc )
• Senat francuski (1997). „Annexe au procès-verbal de la séance du 1er octobre 1997” (w języku francuskim). Senat (Francja) . {{ cite journal }} : Cite journal wymaga |journal= ( pomoc )
• Wietnamski kodeks karny (1999). „Kodeks karny (nr 15/1999/QH10)” . Ministerstwo Sprawiedliwości (Wietnam). Zarchiwizowane od oryginału w dniu 2 października 2013 r. {{ cite journal }} : Cite journal wymaga |journal= ( pomoc )
• Zgromadzenie Narodowe Wietnamu (2004). „Ustawa o publikacji (nr 30/2004/QH11)” . Ministerstwo Sprawiedliwości (Wietnam). Zarchiwizowane od oryginału w dniu 18 grudnia 2011 r. {{ cite journal }} : Cite journal wymaga |journal= ( pomoc )
• Wietnamskie rozporządzenie w sprawie przekonań i religii (2004). „Rozporządzenie o wierzeniach i religii [nr 21]” . Ministerstwo Sprawiedliwości (Wietnam). Zarchiwizowane od oryginału w dniu 14 października 2018 r. {{ cite journal }} : Cite journal wymaga |journal= ( pomoc )
• Biuro Międzynarodowej Wolności Religijnej (2019). „Raport o międzynarodowej wolności religijnej: Wietnam” . Departament Stanu USA. {{ cite journal }} : Cite journal wymaga |journal= ( pomoc )
• Departament Stanu Stanów Zjednoczonych (2005). „Międzynarodowy raport o wolności religijnej 2006” . Biuro Demokracji, Praw Człowieka i Pracy . Departament Stanu Stanów Zjednoczonych .
• Departament Stanu Stanów Zjednoczonych (2006). „Programy akcji humanitarnej w USA dotyczące min: Azja” . Departament Stanu Stanów Zjednoczonych. {{ cite journal }} : Cite journal wymaga |journal= ( pomoc )
• Trung Chien, Tran Thi (2006). „Raport o stanie zdrowia Wietnamu” (PDF) . Ministerstwo Zdrowia (Wietnam) . Zarchiwizowane od oryginału (PDF) w dniu 9 października 2018 r. {{ cite journal }} : Cite Journal wymaga |journal= ( pomoc )
• Nielsen, Chantal Pohl (2007). „Polityka ryżowa Wietnamu: ostatnie reformy i przyszłe możliwości” (PDF) . Informacje o rolnictwie . Ministerstwo Rolnictwa i Rozwoju Wsi (Wietnam) . Zarchiwizowane od oryginału (PDF) w dniu 5 października 2018 r.
• Wietnamskie Ministerstwo Rolnictwa i Rozwoju Wsi (2007). „Wietnamska firma zajmująca się produkcją kauczuku ma szansę stać się czołową wietnamską grupą rolniczą” . Biuletyn AgroViet . Ministerstwo Rolnictwa i Rozwoju Wsi (Wietnam). Zarchiwizowane od oryginału w dniu 21 lutego 2008 r.
• Ministerstwo Spraw Zagranicznych Wietnamu (2007). „Polityka zagraniczna Wietnamu” . Ministerstwo Spraw Zagranicznych (Wietnam) . Zarchiwizowane od oryginału w dniu 18 stycznia 2009 r . . Źródło 25 lutego 2009 . {{ cite journal }} : Cite journal wymaga |journal= ( pomoc )
• Wietnamski Główny Urząd Statystyczny (2009a). „KOMUNIKAT MEDIOWY: Spis Powszechny Ludności i Mieszkań 2009” . Główny Urząd Statystyczny Wietnamu . Ministerstwo Planowania i Inwestycji (Wietnam) . Zarchiwizowane od oryginału w dniu 13 listopada 2010 r.
• Mạnh Cường, Nguyễn; Ngọc Lin, Nguyễn (2010). „Giới thiệu Quốc hoa của một số nước và việc lựa chọn Quốc hoa của Việt Nam” [Przedstawienie narodowego kwiatu niektórych krajów i wybór narodowego kwiatu Wietnamu] (po wietnamsku). Archiwa Narodowe Wietnamu. Zarchiwizowane od oryginału w dniu 12 kwietnia 2019 r. {{ cite journal }} : Cite journal wymaga |journal= ( pomoc )
• Wietnamski Główny Urząd Statystyczny (2010). „Transport, usługi pocztowe i telekomunikacja” . Główny Urząd Statystyczny Wietnamu . Ministerstwo Planowania i Inwestycji (Wietnam). Zarchiwizowane od oryginału w dniu 6 października 2018 r.
• Fong-Sam, Yolanda (2010). „Rocznik minerałów 2010 [Przemysł mineralny Wietnamu]” (PDF) . Służba Geologiczna Stanów Zjednoczonych . Zarchiwizowane od oryginału (PDF) w dniu 2 marca 2013 r. {{ cite journal }} : Cite journal wymaga |journal= ( pomoc )
• Taylor, Claire; Rutherford, Tom (2011). „Równowaga wojskowa w Azji Południowo-Wschodniej [dokument badawczy 11/79]” (PDF) . Biblioteka Izby Gmin . {{ cite journal }} : Cite journal wymaga |journal= ( pomoc )
• Wietnamski Główny Urząd Statystyczny (2011). „Miesięczna informacja statystyczna – Sytuacja społeczno-gospodarcza, 8 miesięcy 2011 r. [Wypadki drogowe]” . Główny Urząd Statystyczny Wietnamu . Ministerstwo Planowania i Inwestycji (Wietnam). Zarchiwizowane od oryginału w dniu 6 października 2018 r.
• Zielony, Michael (2012). „Polityka zagraniczna i przedstawicielstwo dyplomatyczne” . Te Ara: Encyklopedia Nowej Zelandii .
• Kongres Narodowy Komunistycznej Partii Wietnamu (2012). „Bộ Luật Lao Động (nr 10/2012/QH13)” (po wietnamsku). Ministerstwo Sprawiedliwości (Wietnam). Zarchiwizowane od oryginału w dniu 16 października 2018 r. {{ cite journal }} : Cite journal wymaga |journal= ( pomoc )
• Australia Special Broadcasting Service (2013). „Kluczowe składniki: wietnamski” . Special Broadcasting Service , rząd Australii . Zarchiwizowane od oryginału w dniu 15 października 2018 r. {{ cite journal }} : Cite journal wymaga |journal= ( pomoc )
• Kanadyjskie Ministerstwo Obywatelstwa i Imigracji (2013). „Wietnam [Pełny obraz Wietnamu]” (PDF) . Ministerstwo Obywatelstwa i Imigracji (Kanada) , Rząd Ontario . Zarchiwizowane od oryginału (PDF) w dniu 11 października 2018 r. {{ cite journal }} : Cite journal wymaga |journal= ( pomoc )
• Ministerstwo Spraw Zagranicznych Wietnamu (2013). „Ogólne informacje o krajach i regionach [Lista krajów, które utrzymują stosunki dyplomatyczne z Socjalistyczną Republiką Wietnamu (stan na kwiecień 2010)]” . Ministerstwo Spraw Zagranicznych (Wietnam). Zarchiwizowane od oryginału w dniu 16 listopada 2017 r . . Źródło 15 sierpnia 2008 . {{ cite journal }} : Cite journal wymaga |journal= ( pomoc )
• Sieć informacji o kulturze Wietnamu (2014). „Miasto Nha Trang: otwarcie festiwalu wietnamskiej kuchni kulturalnej 2014” . Centrum Informacji i Technologii – Ministerstwo Kultury, Sportu i Turystyki (Wietnam) . Zarchiwizowane od oryginału w dniu 16 października 2018 r . Źródło 16 października 2018 r . {{ cite journal }} : Cite journal wymaga |journal= ( pomoc )
• Wietnamskie Ministerstwo Kultury, Sportu i Turystyki (2014). „Podbój Fansipan” . WIR . Ministerstwo Kultury, Sportu i Turystyki (Wietnam). Zarchiwizowane od oryginału w dniu 2 października 2018 r . Źródło 16 października 2018 r .
• Ministerstwo Spraw Zagranicznych Wietnamu (2014). „Kontynuuj postępy dzięki intensywnej integracji międzynarodowej” . Ministerstwo Spraw Zagranicznych (Wietnam). {{ cite journal }} : Cite journal wymaga |journal= ( pomoc )
• Wietnamski Główny Urząd Statystyczny (2015). „Số liệu thống kê - Danh sách” . Główny Urząd Statystyczny Wietnamu (po wietnamsku). Ministerstwo Planowania i Inwestycji (Wietnam).
• Rząd Holandii (2016). „Minister Schultz podpisuje umowę na projekt uzdatniania wody w Wietnamie” . Rząd Holandii . {{ cite journal }} : Cite journal wymaga |journal= ( pomoc )
• Garamone, Jim (2016). „Zniesienie embarga umożliwia bliższą współpracę z USA i Wietnamem, Obama, Carter Say” . Departament Obrony Stanów Zjednoczonych . {{ cite journal }} : Cite journal wymaga |journal= ( pomoc )
• Departament Rozwoju Międzynarodowego Wielkiej Brytanii (2017). „Pomoc brytyjska pomaga usuwać śmiercionośne miny lądowe w krajach rozdartych wojną dzięki hojności brytyjskiej opinii publicznej” . Rząd Zjednoczonego Królestwa . {{ cite journal }} : Cite journal wymaga |journal= ( pomoc )
• Rząd Holandii (2018). „Przemówienie Cory van Nieuwenhuizen, Ministra Infrastruktury i Gospodarki Wodnej, podczas obchodów 45-lecia stosunków dwustronnych z Wietnamem, Hotel Hilton w Hadze, 26 marca 2018 r.” . Rząd Holandii. {{ cite journal }} : Cite journal wymaga |journal= ( pomoc )
• Ministerstwo Obrony Rosji (2018). „Rosja i Wietnam projekt międzynarodowego planu działań wojskowych 2020” . Ministerstwo Obrony (Rosja) . {{ cite journal }} : Cite journal wymaga |journal= ( pomoc )
• Departament Handlu Międzynarodowego Wielkiej Brytanii (2018). „Handel Wielkiej Brytanii z Wietnamem - patrząc na następne 45 lat” . Rząd Zjednoczonego Królestwa. {{ cite journal }} : Cite journal wymaga |journal= ( pomoc )
• Anh, Van (2018). „Wietnam i Holandia potwierdzają stosunki gospodarcze” . Przegląd inwestycji w Wietnamie . Ministerstwo Planowania i Inwestycji (Wietnam). Zarchiwizowane od oryginału w dniu 16 stycznia 2019 r.
• Przegląd inwestycji w Wietnamie (2018). „Umowa podpisana na studium wykonalności dla lotniska Long Thanh” . Przegląd inwestycji w Wietnamie . Ministerstwo Planowania i Inwestycji (Wietnam). Zarchiwizowane od oryginału w dniu 7 października 2018 r.
• Ministerstwo Spraw Zagranicznych Wietnamu (2018). „Wietnam i organizacje międzynarodowe” . Ministerstwo Spraw Zagranicznych (Wietnam). {{ cite journal }} : Cite journal wymaga |journal= ( pomoc )
• Wietnamski Główny Urząd Statystyczny (2018). „Międzynarodowi goście w Wietnamie w grudniu i 12 miesiącach 2017 r.” . Główny Urząd Statystyczny Wietnamu . Wietnamska Narodowa Administracja Turystyki . Zarchiwizowane od oryginału w dniu 8 stycznia 2019 r.
• Rząd Wietnamu (I). „Przegląd geografii Wietnamu” . Rząd Wietnamu . {{ cite journal }} : Cite journal wymaga |journal= ( pomoc )
• Rząd Wietnamu (II). „O Wietnamie (system polityczny)” . Rząd Wietnamu. {{ cite journal }} : Cite journal wymaga |journal= ( pomoc )
• Japońskie Ministerstwo Ziemi, Infrastruktury, Transportu i Turystyki. „Przegląd polityki przestrzennej w krajach Azji i Europy” . Samorządy Terytorialne i System Planowania Przestrzennego . Ministerstwo Ziemi, Infrastruktury, Transportu i Turystyki (Japonia). {{ cite journal }} : CS1 maint: wiele nazwisk: lista autorów ( link )
• Agencja Stanów Zjednoczonych ds. Rozwoju Międzynarodowego (3 grudnia 2018 r.). „Rekultywacja środowiska [Agent Orange]” . Agencja Stanów Zjednoczonych ds. Rozwoju Międzynarodowego . {{ cite journal }} : Cite journal wymaga |journal= ( pomoc )
• Ministerstwo Spraw Zagranicznych Wietnamu. „Tài Liệu Cơ Bản Nước Cộng Hoà Hoi Giáo Pa-kit-xtan” (po wietnamsku). Ministerstwo Spraw Zagranicznych (Wietnam). {{ cite journal }} : Cite journal wymaga |journal= ( pomoc )
• Wietnamska Narodowa Administracja Środowiska. „Báo cáo Hiện trạng moi trường quốc gia 2005 Chuyên đề Đa dạng sinh hoc” (po wietnamsku). Ministerstwo Zasobów Naturalnych i Środowiska (Wietnam) . Zarchiwizowane od oryginału w dniu 23 lutego 2009 r. {{ cite journal }} : Cite journal wymaga |journal= ( pomoc )
•   Główny Urząd Statystyczny Wietnamu (2019). „Wypełnione wyniki spisu ludności i mieszkań Wietnamu 2019” (PDF) . Wydawnictwo Statystyczne (Wietnam). ISBN 978-604-75-1532-5 .

Publikacje naukowe

•   Croziera, Briana (1955). „Reżim Diem w południowym Wietnamie”. Badanie Dalekiego Wschodu . 24 (4): 49–56. doi : 10.2307/3023970 . JSTOR 3023970 .
•   Gittinger, J. Cena (1959). „Polityka komunistyczna dotycząca gruntów w Wietnamie Północnym”. Badanie Dalekiego Wschodu . 28 (8): 113–126. doi : 10.2307/3024603 . JSTOR 3024603 .
•   Trần, Văn Khê (1972). „Sposoby zachowania i rozpowszechniania muzyki tradycyjnej w Wietnamie”. Muzyka azjatycka . 3 (1): 40–44. doi : 10.2307/834104 . JSTOR 834104 .
• Riehl, Herbert; Augstein, Ernst (1973). „Obliczenia interakcji powierzchniowych nad Zatoką Tonkińską”. Tellus . 25 (5): 424–434. Bibcode : 1973Tell...25..424R . doi : 10.3402/tellusa.v25i5.9694 .
• Norman, Jerry; Mei, Tsu-lin (1976). „Austroazjaci w starożytnych południowych Chinach: niektóre dowody leksykalne”. Monumenta Serica . 32 : 274–301. doi : 10.1080/02549948.1976.11731121 .
• Fraser, SE (1980). „Pierwszy spis ludności Wietnamu” . POPLINA . Awiofon. Zarchiwizowane od oryginału w dniu 16 października 2018 r . Źródło 16 października 2018 r .
•   Higham, CFW (1984). „Prehistoryczna uprawa ryżu w Azji Południowo-Wschodniej”. Naukowy Amerykanin . 250 (4): 138–149. Bibcode : 1984SciAm.250d.138H . doi : 10.1038/scientificamerican0484-138 . JSTOR 24969352 .
•    Nguyen, Lan Cuong (1985). „Dwie wczesne crania Hoabinhian z prowincji Thanh Hoa w Wietnamie”. Zeitschrift für Morphologie und Anthropologie . 77 (1): 11–17. doi : 10.1127/zma/77/1987/11 . JSTOR 25757211 . PMID 3564631 .
•   Trần, Văn Khê (1985). „Chińska muzyka i tradycje muzyczne Azji Wschodniej”. Świat muzyki, Verlag für Wissenschaft und Bildung . 27 (1): 78–90. JSTOR 43562680 .
•   Gough, Kathleen (1986). „Hoa w Wietnamie”. Współczesny marksizm, sprawiedliwość społeczna / opcje globalne (12/13): 81–91. JSTOR 29765847 .
•   Kimura, Tetsusaburo (1986). „Wietnam - dziesięć lat walki gospodarczej”. Ankieta azjatycka . 26 (10): 1039–1055. doi : 10.2307/2644255 . JSTOR 2644255 .
• Quach Langlet, Tam (1991). „Charles Fourniau: Annam-Tonkin 1885–1896. Lettrés et paysans vietnamiens face à la conquête coloniale. Travaux du Centre d'Histoire et Civilizations de la Péninsule Indochinoise” . Bulletin de l'École Française d'Extrême-Orient (w języku francuskim). 78 – przez Persée .
• Huu Chiem, Nguyen (1993). „Studium geopedologiczne delty Mekongu” (PDF) . Studia Azji Południowo-Wschodniej . 31 (2). Zarchiwizowane od oryginału (PDF) w dniu 2 października 2018 r . Źródło 16 października 2018 r. – za pośrednictwem Uniwersytetu w Kioto .
•   Thayer, Carlyle A. (1994). „Stosunki chińsko-wietnamskie: wzajemne oddziaływanie ideologii i interesu narodowego”. Ankieta azjatycka . 34 (6): 513–528. doi : 10.2307/2645338 . JSTOR 2645338 .
• Greenfield, Gerard (1994). „Rozwój kapitalizmu w Wietnamie” . Rejestr socjalistów . Zarchiwizowane od oryginału w dniu 30 września 2018 r . Źródło 8 listopada 2018 r .
•   Hirschman, Karol; Preston, Samuel; Manh Loi, Vu (1995). „Straty wietnamskie podczas wojny amerykańskiej: nowe oszacowanie”. Przegląd ludności i rozwoju . 21 (4): 783–812. doi : 10.2307/2137774 . JSTOR 2137774 .
•   Goodkind, Daniel (1995). „Rosnąca nierówność płci w Wietnamie od zjednoczenia” . Sprawy Pacyfiku . 68 (3): 342–359. doi : 10.2307/2761129 . JSTOR 2761129 .
•   Amer, Ramzes (1996). „Polityka Wietnamu i etniczni Chińczycy od 1975 roku”. Sojourn: Journal of Social Issues w Azji Południowo-Wschodniej . 11 (1): 76–104. doi : 10.1355/SJ11-1D . JSTOR 41056928 .
• Momoki, Shiro (1996). „Krótkie wprowadzenie do studiów nad Champa” (PDF) . Repozytorium informacji badawczych Uniwersytetu w Kioto, Uniwersytet w Kioto. Zarchiwizowane od oryginału (PDF) w dniu 18 października 2018 r. – przez CORE . {{ cite journal }} : Cite journal wymaga |journal= ( pomoc )
• Meacham, William (1996). „Definiowanie stu Yue”. Biuletyn Stowarzyszenia Prehistorii Indo-Pacyfiku . 15 : 93–100. doi : 10.7152/bippa.v15i0.11537 .
• Jacques, Roland (1998). „Le Portugal et la romanisation de la langue vietnamienne. Fau-til réécrire l'histoire?” . Outre-Mers. Revue d'Histoire (w języku francuskim). 318 – przez Persée.
•    Zinoman, Piotr (2000). „Więzienia kolonialne i opór antykolonialny we francuskich Indochinach: bunt Thai Nguyen, 1917”. Współczesne studia azjatyckie . 34 (1): 57–98. doi : 10.1017/S0026749X00003590 . JSTOR 313112 . S2CID 145191678 .
•   Xuan Dinh, Quan (2000). „Ekonomia polityczna procesu transformacji Wietnamu”. Współczesna Azja Południowo-Wschodnia . 22 (2): 360–388. doi : 10.1355/CS22-2G . JSTOR 25798497 .
•   Moise, Edwin E. (1988). „Nacjonalizm i komunizm w Wietnamie”. Dziennik Studiów Trzeciego Świata . University Press of Florida. 5 (2): 6–22. JSTOR 45193059 .
•    Matsumura, Hirofumi; Lan Cuong, Nguyen; Kim Thuy, Nguyen; Anezaki, Tomoko (2001). „Morfologia dentystyczna wczesnych hoabinianów, neolitu Da But i ludów cywilizowanych Dong Son z epoki metalu w Wietnamie”. Zeitschrift für Morphologie und Anthropologie . 83 (1): 59–73. doi : 10.1127/zma/83/2001/59 . JSTOR 25757578 . PMID 11372468 .
•   Emmers, Ralf (2005). „Regionalne hegemonie i sprawowanie władzy w Azji Południowo-Wschodniej: studium Indonezji i Wietnamu” . Ankieta azjatycka . Wydawnictwo Uniwersytetu Kalifornijskiego. 45 (4): 645–665. doi : 10.1525/as.2005.45.4.645 . JSTOR 10.1525/as.2005.45.4.645 – przez JSTOR.
•    Endres, Kirsten W. (2001). „Lokalna dynamika renegocjacji przestrzeni rytualnej w północnym Wietnamie: przypadek„ Dinh ” ”. Dziennik zagadnień społecznych w Azji Południowo-Wschodniej . 16 (1): 70–101. doi : 10.1355/sj16-1c . JSTOR 41057051 . PMID 19195125 .
•    McLeod, Mark W.; Thi Dieu, Nguyen (2001). Kultura i zwyczaje Wietnamu . Kultura i zwyczaje Azji . Prasa Greenwooda . ISBN 978-0-313-30485-9 . ISSN 1097-0738 .
•   Gallup, John Luke (2002). „Rynek pracy najemnej i nierówności w Wietnamie w latach 90.” . Seria dokumentów roboczych dotyczących badań politycznych, Bank Światowy . Dokumenty robocze dotyczące badań politycznych. doi : 10.1596/1813-9450-2896 . hdl : 10986/19272 . S2CID 18598221 – za pośrednictwem artykułów naukowych z ekonomii .
• Wai-ming, Ng (2002). „Wpływ japońskich komiksów i animacji w Azji” (PDF) . Journal of Japanese Trade & Industry – za pośrednictwem Chińskiego Uniwersytetu w Hongkongu .
• Freeman, Nick J. (2002). „Sankcje gospodarcze Stanów Zjednoczonych przeciwko Wietnamowi: międzynarodowe reperkusje biznesowe i rozwojowe”. Columbia Journal of World Business . 28 (2): 12–22. doi : 10.1016/0022-5428(93)90038-Q .
• Wilkey, Robert Neil (2002). „Przepisy antymonopolowe w Wietnamie i subskrypcja E-ASEAN: koniec przepisów dotyczących zapory bambusowej w Internecie” . The John Marshall Journal of Information Technology and Privacy Law . 20 (4).
•   Wagstaff, Adam; van Doorslaer, Eddy; Watanabe, Naoko (2003). „O rozkładzie przyczyn nierówności w sektorze opieki zdrowotnej z zastosowaniem do nierówności związanych z niedożywieniem w Wietnamie” (PDF) . Dziennik Ekonometrii . 112 (1): 207–223. doi : 10.1016/S0304-4076(02)00161-6 . hdl : 10986/19426 . S2CID 122165846 .
• Van Tho, Tran (2003). „Rozwój gospodarczy w Wietnamie w drugiej połowie XX wieku: jak uniknąć niebezpieczeństwa pozostawania w tyle” (PDF) . Gospodarka wietnamska: przebudzenie śpiącego smoka (2). Zarchiwizowane od oryginału (PDF) w dniu 5 października 2018 r. – za pośrednictwem Uniwersytetu Waseda .
• Miguel, Edward; Roland, Gerard (2005). „Długoterminowy wpływ bombardowania Wietnamu” (PDF) . Uniwersytet Kalifornijski w Berkeley . Zarchiwizowane od oryginału (PDF) w dniu 3 października 2018 r . Źródło 16 października 2018 r . {{ cite journal }} : Cite journal wymaga |journal= ( pomoc )
• Manyin, Mark E. (2005). „Pomoc USA dla Wietnamu” (PDF) . Raport CRS dla Kongresu . Zarchiwizowane od oryginału (PDF) w dniu 9 października 2018 r. – za pośrednictwem Federacji Naukowców Amerykańskich .
•    Van Nam, Nguyen; de Vries, Peter J.; Van Toi, Le; Nagelkerke, Nico (2005). „Kontrola malarii w Wietnamie: doświadczenie Binh Thuan”. Medycyna tropikalna i zdrowie międzynarodowe . 10 (4): 357–365. doi : 10.1111/j.1365-3156.2005.01387.x . PMID 15807800 . S2CID 22083432 .
•   Berg, M; Stengel, C; Pham, TK; Pham, HV; i in. (2007). „Wielkość zanieczyszczenia arszenikiem w deltach Mekongu i Rzeki Czerwonej - Kambodża i Wietnam”. Nauka o całym środowisku . 372 (2–3): 413–25. Bibcode : 2007ScTEn.372..413B . doi : 10.1016/j.scitotenv.2006.09.010 . PMID 17081593 .
• Zuckerman, Phil (2007). „Ateizm: współczesne stawki i wzorce” (PDF) . Cambridge Companion do ateizmu . Zarchiwizowane od oryginału (PDF) w dniu 12 czerwca 2009 r. - za pośrednictwem Pitzer College .
• Odell, Andrew L.; Castillo, Marlene F. (2008). „Wietnam w pigułce: przegląd historyczny, polityczny i handlowy” (PDF) . Praktyka prawa międzynarodowego NYBSA . 21 (2). Zarchiwizowane od oryginału (PDF) w dniu 12 października 2018 r. – za pośrednictwem Duane Morris .
• Matsumura, Hirofumi; Yoneda, Minoru; Yukio, Dodo; Oxenham, Marc; i in. (2008). „Terminalny plejstoceński ludzki szkielet z jaskini Hang Cho w północnym Wietnamie: implikacje dla biologicznych pokrewieństwa ludu Hoabinh” . Nauka antropologiczna . 116 (3): 201–217. doi : 10.1537/ase.070416 . Zarchiwizowane od oryginału (PDF) w dniu 24 września 2018 r . Źródło 16 października 2018 r. – przez J-STAGE.
•   Van De, Nguyen; Douglas, Ian; McMorrow, Julia; Lindley, Sarah; i in. (2008). „Erozja i utrata składników odżywczych na pochyłym terenie pod intensywną uprawą w południowym Wietnamie” . Badania geograficzne . 46 (1): 4–16. doi : 10.1111/j.1745-5871.2007.00487.x . S2CID 128887874 .
• Nasuchon, Nopparat (2008). „Zarządzanie wybrzeżami i zarządzanie społecznościami w Malezji, Wietnamie, Kambodży i Tajlandii, ze studium przypadku zarządzania rybołówstwem w Tajlandii” (PDF) . Prezentacja naukowa stypendysty Fundacji Narodów Zjednoczonych-Nippon . Zarchiwizowane od oryginału (PDF) w dniu 2 października 2018 r . Źródło 16 października 2018 r. – za pośrednictwem Organizacji Narodów Zjednoczonych .
•    Obermeyer, Ziad; Murray, Christopher JL; Gakidou, Emmanuela (2008). „Pięćdziesiąt lat gwałtownych zgonów wojennych od Wietnamu po Bośnię: analiza danych ze światowego programu badań zdrowotnych [Tabela 3]” . BMJ . 336 (7659): 1482–6. doi : 10.1136/bmj.a137 . PMC 2440905 . PMID 18566045 .
•   Hoang Vuong, Quan; Dung Tran, Tri (2009). „Kulturowe wymiary wietnamskiej przedsiębiorczości prywatnej”. IUP Journal of Entrepreneurship Development . SSRN 1442384 – za pośrednictwem Social Science Research Network .
•   Lieberman, Samuel S.; Wagstaff, Adam (2009). Finansowanie i dostawa zdrowia w Wietnamie . Bank Światowy . doi : 10.1596/978-0-8213-7782-6 . ISBN 978-0-8213-7782-6 .
• Cuong Le, Duc; Kubo, Tatsuhiko; Fujino, Yoshihisa; Minh Pham, Truong; i in. (2010). „System opieki zdrowotnej w Wietnamie: aktualna sytuacja i wyzwania” . Dziennik zarządzania chorobami Azji i Pacyfiku . 4 (2). Zarchiwizowane od oryginału w dniu 5 października 2018 r. – przez J-STAGE.
• Cira, dziekan; Dastur, Arisz; Kilroy, Austin; Lozano, Nancy; i in. (2011). Przegląd urbanizacji Wietnamu (raport). Bank Światowy . doi : 10.13140/2.1.5100.6249 – przez ResearchGate .
• Buiter, Willem; Rahbari, Ebrahim (2011). „Globalne generatory wzrostu: wyjście poza rynki wschodzące i kraje BRIC” . Centrum Badań Polityki Gospodarczej . Zarchiwizowane od oryginału w dniu 17 października 2018 r.
•   Pincus, Jonathan (2015). „Dlaczego Wietnam nie rośnie szybciej ?: fragmentacja państwa i ograniczenia możliwości wzrostu nadwyżki” (PDF) . Gospodarki Azji Południowo-Wschodniej . 32 (1): 26. doi : 10.1355/ae32-1c . S2CID 154680467 . Zarchiwizowane od oryginału (PDF) w dniu 17 października 2018 r. – za pośrednictwem Flanders Investment and Trade .
•   Tomasz, Marcin (2012). Guma, kulisi i komuniści: w przemocy i porządku kolonialnym: policja, robotnicy i protesty w europejskich imperiach kolonialnych, 1918–1940 (Krytyczne perspektywy imperium z części II - studia przypadków kolonialnych: francuskie, brytyjskie i belgijskie) . s. 141–176. doi : 10.1017/CBO9781139045643.009 . ISBN 978-1-139-04564-3 .
• Hong Phuong, Nguyen (2012). „Badania zagrożeń sejsmicznych w Wietnamie” (PDF) . Spotkanie półroczne GEM – Academia Sinica . Zarchiwizowane od oryginału (PDF) w dniu 10 października 2018 r. – za pośrednictwem Centrum Badań nad Trzęsieniami Ziemi na Tajwanie.
• McCaig, Brian; Pawnik, Nina (2013). „Wychodzenie z rolnictwa: zmiany strukturalne w Wietnamie” (PDF) . Kolegium Dartmouth . Zarchiwizowane od oryginału (PDF) w dniu 9 października 2018 r . Źródło 16 października 2018 r . {{ cite journal }} : Cite journal wymaga |journal= ( pomoc )
•   Chapman, Bruce; Liu, Amy YC (2013). „Obciążenia spłaty kredytów studenckich dla wietnamskiego szkolnictwa wyższego”. Crawford School Research Paper . SSRN 2213076 – za pośrednictwem Social Science Research Network.
• Huu Duc, Nguyen; Mai Hoa, Duong Thi; Thien Huong, Nguyen; Ngoc Bao, Nguyen (2013). „O różnych istotnych danych związanych ze statusem quo motocykli w Wietnamie” . Dziennik Towarzystwa Studiów nad Transportem Azji Wschodniej . 10 . Zarchiwizowane od oryginału w dniu 6 października 2018 r. – przez J-STAGE.
• Ngoc Vo, Anna; Le, V (2014). „Wpływy rządu na ewolucję spółdzielni rolniczych w Wietnamie: perspektywa instytucjonalna ze studiami przypadków” . Wydział Biznesu, University of Wollongong Research Online . 20 (3). Zarchiwizowane od oryginału w dniu 4 października 2018 r . . Pobrano 8 listopada 2018 r. – za pośrednictwem University of Wollongong .
•    Banout, Jan; Urban, Andrzej; Musil, Wojtech; Szakowa, Jirina; i in. (2014). „Ślad agenta Orange nadal widoczny na obszarach wiejskich środkowego Wietnamu” . Dziennik Środowiska i Zdrowia Publicznego . 2014 : 1–10. doi : 10.1155/2014/528965 . PMC 3930020 . PMID 24639878 .
• Różycka-Tran, Joanna; Anh Tran, Quan (2014). „Techniki samoregulacji w wietnamskim klasztorze Zen Truc Lam” (PDF) . Terebes Online. Zarchiwizowane od oryginału (PDF) w dniu 8 października 2018 r. {{ cite journal }} : Cite journal wymaga |journal= ( pomoc )
• Crook, Joe (2014). „Podróżowanie w kosmosie: spojrzenie na ewolucję transportu w Wietnamie i jego konsekwencje” . Kolekcja niezależnych projektów badawczych (ISP) . Zarchiwizowane od oryginału w dniu 6 października 2018 r. – za pośrednictwem SIT Digital Collections.
• Grigoriewa, Nina V. (2014). „Legendarni przodkowie, tożsamość narodowa i socjalizacja dzieci we współczesnym Wietnamie” (PDF) . Centrum Studiów Azji i Afryki . Zarchiwizowane od oryginału (PDF) w dniu 15 października 2018 r.
•   Merola, RB; Hien, TT; Quyen, naziemnej telewizji cyfrowej; Vengosh, A. (2014). „Narażenie na arsen w wodzie pitnej w delcie Mekongu”. Nauka o całym środowisku . 511 : 544–552. Bibcode : 2015ScTEn.511..544M . doi : 10.1016/j.scitotenv.2014.12.091 . PMID 25585157 .
•   Ha Trân, Thi Thai (2014). „Finansowanie edukacji w Wietnamie” . Revue Internationale d'Éducation de Sèvres . doi : 10.4000/ries.3895 . S2CID 129299111 – za pośrednictwem czasopism OpenEdition.
• Kim Phuong, Tran (2014). „Wietnam: projekty boksytu górskiego i początkowe efekty ekonomiczne” . Wietnamski Instytut Nauk o Ziemi i Zasobów Mineralnych . Zarchiwizowane od oryginału w dniu 4 października 2018 r. – za pośrednictwem Metal Bulletin .
• Pham, Alicja (2015). „Wietnamski sektor telekomunikacyjny: dobre praktyki w zakresie reformy regulacyjnej w odniesieniu do polityki konkurencji i kwestii prawnych” (PDF) . Toronto , Genewa i Brighton . Zarchiwizowane od oryginału (PDF) w dniu 25 lutego 2019 r. – za pośrednictwem CUTS International. {{ cite journal }} : Cite journal wymaga |journal= ( pomoc )
• Tung Hieu, Ly (2015). „Wpływy konfucjańskie na kulturę wietnamską” . Wietnamskie nauki społeczne . 5 (169). Zarchiwizowane od oryginału w dniu 15 października 2018 r. – za pośrednictwem Vietnam Journals Online.
• Sohr, Aleksander; Brockfeld, Elmar; Sauerlander, Anke; Melde, Eric (2016). „System informacji o ruchu drogowym dla Hanoi” . Inżynieria Procedia . 142 : 221–228. doi : 10.1016/j.proeng.2016.02.035 .
• BirdLife International (2016). „Lophura edwardsi”. Czerwona Księga Gatunków Zagrożonych IUCN . doi : 10.2305/IUCN.UK.2016-3.RLTS.T45354985A95145107.en .
• Ngo, Lan A. (2016). Nguyễn – historia katolicka (1770–1890) i narodziny wietnamskiej katolickiej tożsamości narodowej (PDF) (rozprawa doktorska). Uniwersytet Georgetown. hdl : 10822/1040724 . Pobrano 14 marca 2023 r. – za pośrednictwem DigitalGeorgetown.
• Viet Trung, Le; Quoc Viet, Tran; Van Czat, Pham (2016). „Przegląd wietnamskiego przemysłu naftowego i gazowego” (PDF) . Ekonomia i zarządzanie ropą naftową . 10 . Zarchiwizowane od oryginału (PDF) w dniu 10 października 2018 r. - za pośrednictwem Vietnam Petroleum Institute .
•   Trinh, QM; Nguyen, HL; Zrób, TN; Nguyen, Wirginia; i in. (2016). „Gruźlica i koinfekcja HIV w Wietnamie”. Międzynarodowy Dziennik Chorób Zakaźnych . 46 (2): 12–22. doi : 10.1016/0022-5428(93)90038-Q . PMID 27044521 .
• Nhu Nguyen, Quynh Thi (2016). „Wietnamski system wartości: mieszanka wartości orientalnych, zachodnich i socjalistycznych” (PDF) . Międzynarodowe studia pedagogiczne . 9 (12). Zarchiwizowane od oryginału (PDF) w dniu 15 października 2018 r. – za pośrednictwem Instytutu Nauk o Edukacji .
•   Feinberg, Richard E. (2016). „Zasady i moc”. Problemy postkomunizmu . 63 (2): 75–83. doi : 10.1080/10758216.2015.1083377 . S2CID 156148830 – za pośrednictwem Taylora i Francisa.
• Linh Le, Thi Phuong; Anh Trinh, Tu (2016). „Zachęcanie do korzystania z transportu publicznego w celu zmniejszenia zatorów drogowych i zanieczyszczenia powietrza: studium przypadku miasta Ho Chi Minh w Wietnamie” . Inżynieria Procedia . 142 : 236–243. doi : 10.1016/j.proeng.2016.02.037 .
• Anh Dinh, Thuy (2016). Przyczyny i skutki koreańskiej popkultury na wietnamskie zachowania konsumenckie (PDF) (praca magisterska). Uniwersytet Thammasat . Źródło 14 marca 2023 r .
•    Minh Hoang, Truong; Van Lap, Nguyen; Kim Oanh, Ta Thi; Jiro, Takemura (2016). „Wpływ mechanizmu powstawania delty na sekwencję właściwości geotechnicznych osadów późnego plejstocenu i holocenu w delcie Mekongu” . Helijon . 2 (11): e00165. doi : 10.1016/j.heliyon.2016.e00165 . PMC 5114594 . PMID 27882357 .
• Shaofei, YE; Guoqing, Zhang (2016). „Związek między Nanyue i Annam w starożytnych zapisach historycznych Chin i Wietnamu” . Centrum Studiów Wietnamskich Prefektury Honghe, Uniwersytet Honghe - za pośrednictwem projektu tłumaczenia czasopism CNKI.
•   Van Hoang, Chung (2017). „Ewangelizacja post-Đổi Mới Wietnam: powstanie protestantyzmu i odpowiedź państwa” (PDF) . Perspektywa . Instytut ISEAS – Yusof Ishak (34). ISSN 2335-6677 . Zarchiwizowane od oryginału (PDF) w dniu 14 października 2018 r.
•    H. Dang, Hai-Anh; Glewwe, Paul W. (2017). „Dobry początek, ale mierzący wyżej: przegląd trendów edukacyjnych w Wietnamie w ciągu ostatnich 20 lat i pojawiających się wyzwań” (PDF) . Journal of Development Studies . 54 (7): 1171–1195. doi : 10.1080/00220388.2017.1380797 . PMC 6010051 . PMID 29937575 . Zarchiwizowane od oryginału (PDF) w dniu 5 października 2018 r. - za pośrednictwem Badań nad doskonaleniem systemów edukacji.
•   Drogą lądową, Indra (2017). „Wpływ zmian klimatycznych na sprawy międzynarodowe ASEAN: mnożnik ryzyka i szans”. Norweski Instytut Spraw Międzynarodowych (NUPI) i Myanmar Instytut Studiów Międzynarodowych i Strategicznych (MISIS) . ISSN 1894-650X – za pośrednictwem ResearchGate.
•   Baccini, Leonardo; Impullitti, Giammario; Malesky, Edmund J. (2017). „Globalizacja i kapitalizm państwowy: ocena przystąpienia Wietnamu do WTO”. Seria dokumentów roboczych CESifo . SSRN 3036319 – za pośrednictwem Social Science Research Network.
•   Hong Truong, syn; Tak, Qinghua; Stive, Marcel JF (2017). „Estuarine Mangrove Squeeze w delcie Mekongu w Wietnamie” . Journal of Coastal Research . 33 (4): 747–763. doi : 10.2112/JCOASTRES-D-16-00087.1 . S2CID 131892649 – przez BioOne .
• Nang Chung, Trinh; Giang Hai, Nguyen (2017). „Kultura Dong Son w pierwszych dziesięciu wiekach naszej ery” . Instytut Archeologii Wietnamskiej Akademii Nauk Społecznych . Zarchiwizowane od oryginału w dniu 18 października 2018 r.
•   Dang Vu, Hoai Nam; Nielsen, Martin Reinhardt (2018). „Zrozumienie wartości użytkowych i hedonicznych determinujących popyt na róg nosorożca w Wietnamie”. Ludzkie wymiary dzikiej przyrody . 23 (5): 417–432. doi : 10.1080/10871209.2018.1449038 . S2CID 46933047 – za pośrednictwem Taylora i Francisa.
• Trương, Ngân (2018). „Gospodarka odpadami stałymi w Wietnamie” (PDF) . Program studiów w zakresie inżynierii środowiska . Zarchiwizowane od oryginału (PDF) w dniu 8 stycznia 2019 r.
• Truong, Nhu; Vo, Dang H.; Nguyen, Dzung (2018). „Stan Mekongu” (PDF) . Zarchiwizowane od oryginału (PDF) w dniu 6 października 2018 r . Pobrano 16 października 2018 r. – za pośrednictwem Mekong Region Land Governance. {{ cite journal }} : Cite journal wymaga |journal= ( pomoc )
• Quang Vinh, Bui. „Wietnam 2035: ku dobrobytowi, kreatywności, równości i demokracji” (PDF) . Uniwersytet Jerzego Waszyngtona . Zarchiwizowane od oryginału (PDF) w dniu 17 października 2018 r. {{ cite journal }} : Cite Journal wymaga |journal= ( pomoc )
• Uniwersytet Cornella. „Ryż w wietnamskiej kulturze i gospodarce” . Mario Einaudi Centrum Studiów Międzynarodowych - Program Azji Południowo-Wschodniej .
• Van Van, Hoang. „Obecna sytuacja i problemy nauczania języka angielskiego w Wietnamie” (PDF) . 22 (1). Ritsumeikan Uniwersytet Azji i Pacyfiku . Zarchiwizowane od oryginału (PDF) w dniu 12 października 2018 r. {{ cite journal }} : Cite journal wymaga |journal= ( pomoc )

Wiadomości i czasopisma

• Karmazynowy Harvard (1972). „Profesor szkoły medycznej chwali opiekę medyczną Wietnamu Północnego” . Karmazynowy Harvard .
• The New York Times (3 lipca 1976). „2 części Wietnamu oficjalnie ponownie zjednoczone; wybrane przywództwo” . New York Timesa .
• Rzecznik prasowy (1977). „Wietnam przedstawia cele kolektywizacji” . Przegląd rzecznika prasowego .
• Swanson, Susan (1978). „Wietnamczycy świętują„ Dzień Kobiet ”w stary i nowy sposób” . Washington Post .
• Cockburn, Patrick (1994). „USA ostatecznie znoszą embargo na Wietnam” . Niezależny .
• Shenon, Philip (23 kwietnia 1995). „20 lat po zwycięstwie wietnamscy komuniści zastanawiają się, jak świętować” . New York Timesa .
• Mitchell, Alison (12 lipca 1995). „Otwarcie na Wietnam: przegląd; Stany Zjednoczone przyznają Wietnamowi pełne więzi; Czas na uzdrowienie, mówi Clinton” . New York Timesa .
• Wiadomości BBC (1997). „Wietnam: zmiana warty” . wiadomości BBC .
• Wiadomości BBC (2004). „Nowy wygląd gospodarki Wietnamu” . wiadomości BBC .
• Wiadomości BBC (2005). „Dziedzictwo agenta Orange” . wiadomości BBC .
• DigInfo (2007). „TOSY TOPIO – Robot do gry w tenisa stołowego” . DigInformacje. Zarchiwizowane od oryginału w dniu 21 maja 2009 r.
• China Daily (2008). „Wietnam zdobywa pierwszy tytuł międzynarodowy” . Chiny Codzienne . język angielski.
• Ekonomista (2008). „Wszystkiego po trochu [wietnamskie poszukiwania wzorów do naśladowania]” . Ekonomista . Zarchiwizowane od oryginału w dniu 21 października 2012 r . . Źródło 16 października 2018 r .
• Wietnam+ (2008). „Inżynierowie kolei dużych prędkości mają zostać przeszkoleni w Japonii” . Wietnam+.
• Khanh, Vu (2008). „Wartości kulturowe tradycyjnego wietnamskiego wesela” . Sài Gòn Giải Phóng .
• Wiadomości BBC (2009). „Wietnamski prawnik oskarżony o działalność wywrotową” . wiadomości BBC .
• Mydans, Seth (24 grudnia 2009). „Wietnam oskarża prawnika o przestępstwo kapitałowe” . New York Timesa .
• The Japan Times (2009). „Wietnam wybiera japońskie pociągi pociskowe” . The Japan Times Online . „Japoński Times” .
• Corapi, Annie (2010). „10 najzdrowszych kuchni etnicznych” . Zdrowie CNN.
• Borel, Brooke (2010). „Terminator grający w ping-ponga” . Popularna nauka .
• Huong, Minh (2010). „Zachowanie poezji ludowej dziełem miłości” . Wiadomości z Wietnamu . Zarchiwizowane od oryginału w dniu 16 października 2018 r . Źródło 16 października 2018 r .
• Thanh Nien (2010). „Najszybszy wzrost Wietnamu w 2010 roku od trzech lat” . Thanh Nien .
• Wiadomości z Wietnamu (2010). „Technologia, wydatki na naukę za niskie” . Wiadomości z Wietnamu . Zarchiwizowane od oryginału w dniu 9 października 2018 r . Źródło 16 października 2018 r .
• Nguyen, Andrea (2011). „Niebo w misce: oryginał * Pho *” . Zapisz .
• Gillet, zestaw (2011). „Jazda wietnamskim szlakiem Ho Chi Minha” . Strażnik .
• Kinver, Mark (2011). „Nosorożec jawajski„ obecnie wymarły w Wietnamie ” ” . wiadomości BBC .
• Nhan Dan (2011). „Różowy lotos prowadzi do głosowania na narodowy kwiat Wietnamu” . Nhân Dân .
• Ha, K. Oanh; Giang, Nguyen Kieu; Denslow, Neil (2012). „Vietnam Air ma na celu zdobycie tytułu nr 2 w Azji Południowo-Wschodniej do 2020 r.” . Bloomberg LP zarchiwizowane od oryginału w dniu 29 października 2013 r.
• MacLeod, Calum (2012). „Pięćdziesiąt lat później Stany Zjednoczone i Wietnam zawarły umowę z Agentem Orange” . Stany Zjednoczone dzisiaj .
• Pham, Hiep (2012). „Rządowy program pożyczek studenckich niewystarczający, aby zapewnić dostęp” . Uniwersyteckie wiadomości ze świata .
• Phuong Le (2012). „Integracja kulturowa Wietnamu widziana przez badaczy” . Głos Wietnamu .
• Telegraf (2012). „Wietnam rozpoczyna ćwiczenia morskie z USA” . Daily Telegraph .
• Cham, Tran (2012). „Chiny kontynuują swój spisek na Morzu Wschodnim” . VNE . Sieć Wietnamu.
• Tuổi Trẻ News (2012). „Wietnam na liście najlepszych gospodarek do 2050 roku: HSBC” . Tuổi Trẻ . Zarchiwizowane od oryginału w dniu 16 stycznia 2012 r.
• Wiadomości z Wietnamu (2012). „Trzy największe firmy telekomunikacyjne kontrolują 95 procent udziału w rynku” . Wiadomości z Wietnamu . Zarchiwizowane od oryginału w dniu 25 lutego 2019 r . Źródło 25 lutego 2019 r .
• UPI.com (2013). „Produkcja ropy rozpoczyna się na morzu w Wietnamie” . United Press International .
• Lata, Chris (2014). „Jak Wietnam stał się kawowym gigantem” . wiadomości BBC .
• Haberman, Clyde (12 maja 2014). „Długie dziedzictwo Agenta Orange dla Wietnamu i weteranów” . New York Timesa .
• Konstytucja Wietnamu (2014). „Konstytucja Socjalistycznej Republiki Wietnamu” . XIII Zgromadzenie Narodowe Socjalistycznej Republiki Wietnamu . Wiadomości z Wietnamu . Zarchiwizowane od oryginału w dniu 1 maja 2019 r . Źródło 17 października 2018 r .
• Batruny, Joe (2014). „20 wietnamskich potraw i napojów, których musisz spróbować” . Sieć Matadora.
• Le Pha (2014). „Marmurowe wierzchowce - arcydzieło„ skalniaków ”w sercu Da Nang” . Sieć Wietnamu. Zarchiwizowane od oryginału w dniu 30 listopada 2018 r . . Źródło 30 listopada 2018 r .
• Wiadomości Yana (2014). „Nhóm nhạc Hàn Quốc tiết lộ lý do hợp tác cùng Thanh Bùi” [koreańska grupa muzyczna ujawniła powód współpracy z Thanh Bùi] (po wietnamsku). Yan.vn.
• Norton, Jęczmień (2015). „Ca Trù śpiewa w Wietnamie” . Magazyn Smithsonian Folkways .
• Minh Do, Anh (2015). „Wietnamska aplikacja do czatowania Zalo rzuca wyzwanie Facebookowi z 30 milionami zarejestrowanych użytkowników” . Technika w Azji .
• Thanh Nien (2015). „Przerażające zdjęcia przypominają wietnamski głód z 1945 roku” . Vo An Ninh . Thanh Nien .
• The Japan Times (2015). „Japoński statek obronny zatrzyma się w bazie marynarki wojennej Wietnamu na Morzu Południowochińskim” . The Japan Times Online . „Japoński Times” .
• Sieć Wietnamu (2015). „Rzadkie zdjęcia głodu w Wietnamie w 1945 roku” . Vo An Ninh . Sieć Wietnamu. Zarchiwizowane od oryginału w dniu 16 października 2018 r . Źródło 16 października 2018 r .
• Agencja France-Presse (2016). „Stany Zjednoczone pomagają usunąć pozostałości agenta Orange, 50 lat po wojnie w Wietnamie” . Agencja France Presse . TheJournal.ie .
• Simowie, Aleksandra (2016). „Rio 2016: Wietnam wygrywa pierwszy w historii złoty medal olimpijski” . Niezależny .
• Duy, Dinh (2016). „Odrodzenie Boléro w Wietnamie” . Dyplomata . Zarchiwizowane od oryginału w dniu 15 października 2018 r.
• McNeil, Donald G. Jr. (2016). „Bitwa Wietnamu z gruźlicą” . New York Timesa .
• Lyimo, Henry (2016). „Afryka: lekcje z marszu Wietnamu do postępu” . AllAfrica.com . Zarchiwizowane od oryginału w dniu 8 marca 2016 r . Źródło 16 października 2018 r .
• Hirano, Ko (2016). „Nauki języka japońskiego zakorzeniające się w wietnamskich szkołach podstawowych” . The Japan Times Online . „Japoński Times” .
• Anh, Lan (2016a). „Ba Be, największe górskie jezioro w Wietnamie” . Głos Wietnamu .
• Anh, Lan (2016b). „Zjazd rodziny wietnamskiej podczas Tet” . Głos Wietnamu .
• Nguyen, Mai; Binh Minh, Ho; Pham, mój; Burmistrowa, Swietłana; i in. (2016). „Wietnam porzuca plan pierwszych elektrowni jądrowych” . Reutera .
• Cerre, Mike (2016). „Dziedzictwo Agenta Orange nadal prześladuje Wietnam i weteranów” . Telewizja KABC .
• Le Pha (2016). „Najlepsze parki narodowe w Wietnamie” . Sieć Wietnamu. Zarchiwizowane od oryginału w dniu 28 listopada 2018 r . . Źródło 28 listopada 2018 r .
• Tiezzi, Shannon (2016). „To oficjalne: spółka zależna Formosa spowodowała masową śmierć ryb w Wietnamie” . Dyplomata . Zarchiwizowane od oryginału w dniu 8 stycznia 2019 r.
• Jan, Zofia (2016). „Wydatki Wietnamu na obronę wynoszą 5 miliardów dolarów i szybko rosną” . CNNMoney .
• Sieć Wietnamu (2016a). „Turystyka znacząco przyczynia się do gospodarki Wietnamu” . Wietnamska agencja informacyjna . Sieć Wietnamu. Zarchiwizowane od oryginału w dniu 16 października 2018 r . Źródło 16 października 2018 r .
• Sieć Wietnamu (2016b). „Dekret o autonomii uczelni w końcowej fazie” . VN Economic Times . Sieć Wietnamu. Zarchiwizowane od oryginału w dniu 16 października 2018 r . Źródło 16 października 2018 r .
• Van Thanh, Vo (2016). „Wietnam sporządza mapę stref zagrożenia niewybuchy” . VnExpress .
• Wiadomości z Wietnamu (2016). „Sejsmolodzy przewidują potencjalne trzęsienia ziemi” . Wiadomości z Wietnamu . Zarchiwizowane od oryginału w dniu 10 października 2018 r . Źródło 16 października 2018 r .
• Głos Wietnamu (2016). „Wietnam dołącza do międzynarodowych ćwiczeń morskich w Brunei i Singapurze” . Głos Wietnamu .
• Buleen, Czad (2017). „Średnia temperatura w Wietnamie” . Stany Zjednoczone dzisiaj .
• CzteryCzteryDwa (2017). „Nadszedł czas, aby Wietnam zamienił piękny futbol w prawdziwy sukces” . CzteryCzteryDwa . Zarchiwizowane od oryginału w dniu 16 października 2018 r . Źródło 16 października 2018 r .
• Clark, Helena; Miller, Karryn (2017). „Wietnamskie jedzenie: 40 pysznych dań, które pokochasz” . Podróż CNN.
• Raslan, Karim (2017). „Jak odpowiedź Wietnamu na Whatsapp, Zalo, zaczęła się od włamania” . Poranna poczta z południowych Chin .
• Chi, Kim (2017). „Wietnam buduje autostradę północ-południe, ale nie kolej” . Sieć Wietnamu. Zarchiwizowane od oryginału w dniu 16 października 2018 r . Źródło 16 października 2018 r .
• Tatarski, Michał (2017). „Wietnamska opowieść o dwóch metrach, jednym zbudowanym przez Japończyków, a drugim przez Chińczyków” . Poranna poczta z południowych Chin .
• Dall, Nick (2017). „Jak Wietnam nauczył się przestać kłusować i pokochać swoje bestie” . Ozy .
• Nghia, synu; Luan, Nguyen (2017). „Unikalne sztuki walki kogutów walczących” . Báo Ảnh Wietnam.
• Mai, Thanh (2017). „Wietnam pozostaje światowym eksporterem nr 1 orzechów nerkowca” . Sieć Wietnamu. Zarchiwizowane od oryginału w dniu 16 października 2018 r . Źródło 16 października 2018 r .
• Giap, Trong (2017). „Wietnam podpisuje globalny traktat o zakazie broni jądrowej” . VnExpress .
• Williams, Vicki (2017). „Dlaczego wietnamska podróż kulinarna z pewnością kusi gości z północy na południe” . Poranna poczta z południowych Chin .
• Sieć Wietnamu (2017a). „Top 15 atrakcji turystycznych w Wietnamie” . Zing/Głos Wietnamu . Sieć Wietnamu. Zarchiwizowane od oryginału w dniu 30 listopada 2018 r . . Źródło 30 listopada 2018 r .
• Sieć Wietnamu (2017b). „Obserwacja ptaków w rezerwacie ptaków Thung Nham” . Wycieczka po Hanoi/VNN . Sieć Wietnamu. Zarchiwizowane od oryginału w dniu 16 października 2018 r . Źródło 16 października 2018 r .
• Tao, Zhang (2017). „Śmiertelne relikty:„ wioska kopalniana ”na granicy chińsko-wietnamskiej” . Chińskie wojsko online. Zarchiwizowane od oryginału w dniu 19 listopada 2018 r . . Źródło 20 października 2018 r .
• Rick, sierpień (2018). „Jak wietnamska piłka nożna zdenerwowała szanse, na które liczą Chiny” . Forbesa .
• Wiadomości BBC (2018). „Stolica Wietnamu Hanoi prosi ludzi, aby nie jedli psiego mięsa” . wiadomości BBC .
• Pożyczka, Doan (2018). „Wakacyjny plan Wietnamu na 2019 rok obejmuje 9-dniową przerwę Tet” . VnExpress .
• Quốc Hoàng, Giang (2018). „Ji Yeon và Soobin lần đầu song ca trong đêm nhạc Việt - Hàn tại TP.HCM” [Ji Yeon i Soobin pierwszy duet w nocy wietnamsko-koreańskiej muzyki w Ho Chi Minh City] (po wietnamsku). Zing.vn.
• Dama-młoda, Hong (2018). „SM Entertainment zorganizuje przesłuchania K-popu w 10 krajach” . Korea Herald / Asia News Network . Poczta Dżakarta . Zarchiwizowane od oryginału w dniu 8 stycznia 2019 r.
• Phong, Lan (2018). „Jiyeon (T-ara) chủ động diễn cảnh tình cảm với Soobin Hoàng Sơn” [Jiyeon (T-ara) podjęła inicjatywę odegrania sceny miłosnej z Soobin Hoàng Sơn] (po wietnamsku). Zing.vn.
• Szczupak, Mateusz (2018). „11 tradycyjnych wietnamskich dań Tết” . Wycieczka kulturalna.
• Quy, Nguyen (2018). „Trzy hotspoty w Wietnamie wśród 100 najczęściej odwiedzanych miast” . VnExpress .
• NHK Świat-Japonia (2018). „Japonia, Wietnam, aby uruchomić projekt oczyszczania dioksyn” . NHK World-Japonia . Zarchiwizowane od oryginału w dniu 3 października 2018 r . Źródło 16 października 2018 r .
• Przegląd azjatycki Nikkei (2018). „Czyszczenie agenta Orange w Wietnamie polega na werbowaniu japońskiej technologii” . Azjatycki przegląd Nikkei .
• Tercjan, Piotr (2018). „15 najlepszych miast na świecie” . Podróże + Wypoczynek .
• Podbródek, Stephen (2018). „Wietnam gra w doganianie kolei dużych prędkości” . Poczta ASEAN.
• Stewart, Phil (2018). „Stany Zjednoczone przygotowują się do największego w historii sprzątania agenta Orange w Wietnamie” . Reutera .
• The Economic Times (2018). „Indyjskie i wietnamskie armie przeprowadzają pierwsze ćwiczenia wojskowe” . Czasy ekonomiczne .
• Naród (2018). „Główna wietnamska kolej dużych prędkości ma zostać podniesiona, tunelowana: projekt raportu” . Việt Nam News / Asia News Network . Naród (Tajlandia) .
• The Saigon Times Daily (2018). „Dzikie uroczystości w Hanoi, gdy Wietnam zdobywa tytuł regionalny” . Daily Saigon Times . Zarchiwizowane od oryginału w dniu 7 stycznia 2019 r . Źródło 7 stycznia 2019 r .
• Brązowy, Vanessa (2018). „Ciemna strona Wietnamu ujawnia koszty wojny” . news.com.au .
• Wiadomości z Wietnamu (2018a). „Orzeczenie sądu w Monsanto daje nadzieję milionom wietnamskich ofiar agenta Orange” . Wiadomości z Wietnamu .
• Wiadomości z Wietnamu (2018b). „USA nadal są kluczowym rynkiem eksportowym dla Wietnamu” . Wiadomości z Wietnamu .
• Wiadomości z Wietnamu (2018c). „Przemysł wodny potrzebuje inteligentnych technologii” . Wiadomości z Wietnamu .
• Wiadomości z Wietnamu (2018d). „Kontrole jakości wody, które odbędą się w całym kraju” . Wiadomości z Wietnamu .
• Sieć Wietnamu (2018a). „Północna góra zamarzła wraz ze spadkiem temperatury” . Dân Tri News . Sieć Wietnamu. Zarchiwizowane od oryginału w dniu 16 października 2018 r . Źródło 16 października 2018 r .
• Sieć Wietnamu (2018b). „58 miliardów dolarów na pociąg dużych prędkości z północy na południe: konsultanci” . VNS . Sieć Wietnamu. Zarchiwizowane od oryginału w dniu 16 października 2018 r . Źródło 16 października 2018 r .
• Głos Wietnamu (2018a). „Wietnam obchodzi Międzynarodowy Dzień Kobiet” . Głos Wietnamu .
• Głos Wietnamu (2018b). „Szef Sztabu Generalnego Armii Ludowej Laosu odwiedza Wietnam” . Głos Wietnamu . Zarchiwizowane od oryginału w dniu 3 marca 2019 r . Źródło 16 października 2018 r .
• Głos Wietnamu (2018c). „Przemysł pieprzowy w Wietnamie zaraz pęknie” . Głos Wietnamu .
• Głos Wietnamu (2018d). „Promowany skarb muzyki ludowej Wietnamu” . Głos Wietnamu . Zarchiwizowane od oryginału w dniu 9 stycznia 2019 r . Źródło 9 stycznia 2019 r .
• Jan; Czerwiec, Tao; Długi, Bui (2018). „Feature: Futbolowa mania rozprzestrzenia się po tym, jak Wietnam przeszedł do historii w Asiad” . Agencja informacyjna Xinhua . Zarchiwizowane od oryginału w dniu 30 sierpnia 2018 r.
• Gomes, Alaric (2019). „Puchar Azji: Wietnam nadal goni swoje marzenia z miejscami do cumowania” . Wiadomości z Zatoki Perskiej .
• Azjatycki przegląd Nikkei. „Petrovietnam Gas JSC” . Azjatycki przegląd Nikkei .
• Telegraf. „Na zdjęciach: Wewnątrz Hang Son Doong, największych na świecie jaskiń w Wietnamie” . Daily Telegraph .
• Le Dinh Tinh; Hoang Long (31 sierpnia 2019). „Mocarstwa średnie, łączące się: przypadek Wietnamu i Australii” . Dyplomata .
• Hutt, David (13 lipca 2020). „Więzy USA i Wietnamu nigdy nie były lepsze” . Asia Times . Źródło 24 marca 2021 r .
• Corr, Anders (7 listopada 2019). „Czy Wietnam może być nowym sojusznikiem Ameryki przeciwko Chinom?” . Interes narodowy . Źródło 24 marca 2021 r .
• Tran, Bich T. (15 lipca 2020). „Czy zobaczymy strategiczne partnerstwo USA-Wietnam?” . Dyplomata . Źródło 24 marca 2021 r .

Strony internetowe

• Tran, Anh Q. (2018). „Historiografia jezuitów w Wietnamie: 1615–1773 i 1957–2007” . Skarp.
• Sagan, Ginetta; Denny, Stephen (1982). „Reedukacja w niewyzwolonym Wietnamie: samotność, cierpienie i śmierć” . Biuletyn Indochin . Uniwersytet Kalifornijski w Berkeley .
• Nam Dang, Vu Hoai; Nielsen, Martin (2019). „Zapytaliśmy ludzi w Wietnamie, dlaczego używają rogów nosorożca. Oto, co powiedzieli” . Międzynarodowe Radio Publiczne . Międzynarodowe Radio Publiczne .
• Konwencja światowego dziedzictwa UNESCO (1994). „Zatoka Ha Long” . Konwencja Światowego Dziedzictwa . UNESCO . Zarchiwizowane od oryginału w dniu 28 listopada 2018 r.
• Raport LM (2000). „Finansowanie akcji rozminowywania w Danii [Tabela 1. Darowizny rządowe na rzecz akcji rozminowywania w roku kalendarzowym 1999]” . Międzynarodowa kampania na rzecz zakazu min przeciwpiechotnych .
• Bank Światowy (2002). „Problemy i dynamika: systemy miejskie w rozwijającej się Azji Wschodniej” (PDF) . Dynamika urbanizacji i ramy polityki w rozwoju Azji Wschodniej, Departament Infrastruktury Azji Wschodniej . Bank Światowy. Zarchiwizowane od oryginału (PDF) w dniu 8 stycznia 2019 r.
• Konwencja światowego dziedzictwa UNESCO (2003). „Park Narodowy Phong Nha-Ke Bang” . Konwencja Światowego Dziedzictwa . UNESCO. Zarchiwizowane od oryginału w dniu 28 listopada 2018 r.
• Komunistyczna Partia Wietnamu (2004). „Dân tộc Kinh” (po wietnamsku). Komunistyczna Partia Wietnamu . Zarchiwizowane od oryginału w dniu 5 stycznia 2016 r.
• Wietnamski Związek Kobiet (2005). „Wietnam wyznaczył priorytety w zakresie zapobiegania HIV / AIDS w 2006 roku” . Związek Kobiet Wietnamu. Zarchiwizowane od oryginału w dniu 9 października 2018 r.
• Centrum Berkmana Kleina (2006). „Raport z inicjatywy OpenNet w Wietnamie: uniwersytecki zespół badawczy stwierdza wzrost cenzury Internetu w Wietnamie” . Berkman Klein Centrum Internetu i Społeczeństwa .
• Pożyczka Bich, Hoang Thi (2007). „Konsekwentne prowadzenie socjalistycznej orientacji w rozwoju gospodarki rynkowej w Wietnamie” . Ministerstwo Kultury i Informacji (Wietnam) . Przegląd komunistyczny . Zarchiwizowane od oryginału w dniu 10 maja 2011 r.
• Vu, Tuong (2007). „Nowo wydane dokumenty dotyczące reformy rolnej” . Szkoły Podyplomowej Marynarki Wojennej . Biblioteki Uniwersytetu Waszyngtońskiego. Zarchiwizowane od oryginału w dniu 20 kwietnia 2011 r.
• PWC (2008). „Wietnam może być najszybciej rozwijającą się gospodarką wschodzącą” . PricewaterhouseCoopers . Zarchiwizowane od oryginału w dniu 11 stycznia 2012 r . Źródło 20 października 2011 r .
• Le, Thomas D. (2008). „Poezja wietnamska” . Świat. Zarchiwizowane od oryginału w dniu 15 września 2009 r.
• McKinney, Brennan (2009). „Migracja ludzi: Homo erectus i epoka lodowcowa” . Wieśniak! Głosy . Zarchiwizowane od oryginału w dniu 12 listopada 2012 r . . Źródło 22 stycznia 2013 r .
• Instytut Żelaza i Stali Azji Południowo-Wschodniej (2009). „Sojusz Japonia-Wietnam doradzający projektowi kolei dużych prędkości” . Thanh Nien . Instytut Żelaza i Stali Azji Południowo-Wschodniej. Zarchiwizowane od oryginału w dniu 16 października 2018 r . Źródło 16 października 2018 r .
• Wietnamski Główny Urząd Statystyczny (2009b). „Migracja i urbanizacja w Wietnamie: wzorce, trendy i różnice” (PDF) . Wietnamski Spis Powszechny Ludności i Mieszkań 2009 . Fundusz Ludnościowy ONZ Wietnam. Zarchiwizowane od oryginału (PDF) w dniu 8 stycznia 2019 r.
• CNRS (2010). „Medal Fieldsa 2010 przyznany matematykowi Ngô Bao Châu” . Centre National de la Recherche Scientifique . Zarchiwizowane od oryginału w dniu 9 października 2018 r.
• Intellazja (2010). „Ogromna elektrownia wodna zaczyna działać w Wietnamie, mówi urzędnik” . Intellazja. Zarchiwizowane od oryginału w dniu 23 lipca 2011 r.
• Vandemoortele, Milo; Ptak, Kate (2010). „Postępy Wietnamu we wzroście gospodarczym i ograniczaniu ubóstwa: imponująca poprawa” . Historie postępu w rozwoju. Zarchiwizowane od oryginału w dniu 14 maja 2011 r. - za pośrednictwem Overseas Development Institute .
• Vandemoortele, Milo (2010). „Podstawy milenijnych celów rozwoju: poprawa równości na rzecz rozwoju” . Dokumenty informacyjne ODI. Zarchiwizowane od oryginału w dniu 15 maja 2010 r. - za pośrednictwem Overseas Development Institute.
• Karmel, Roberta S. (2010). „Wietnamska giełda” (PDF) . Stowarzyszenie Kobiet Finansowych . Zarchiwizowane od oryginału (PDF) w dniu 5 października 2018 r . Źródło 7 maja 2010 r .
• Koppes, Steve (2010). „Ngô Bao Châu otrzymuje Medal Fieldsa, najwyższe odznaczenie w matematyce” . Uniwersytet Chicagowski . Zarchiwizowane od oryginału w dniu 9 października 2018 r.
• Inicjatywa OpenNet (2012). „Profile krajów [Wietnam]” . Inicjatywa OpenNet .
• Niematerialne dziedzictwo kulturowe UNESCO (2012). „Kult królów Hùng w Phú Thọ” . Niematerialne dziedzictwo kulturowe . UNESCO. Zarchiwizowane od oryginału w dniu 15 października 2018 r.
• Bank Światowy (2013). „Zapisy do szkoły podstawowej (% netto)” . Bank Światowy.
• Bielefeldt, Heiner (2014). „Oświadczenie prasowe w sprawie wizyty w Socjalistycznej Republice Wietnamu specjalnego sprawozdawcy ds. wolności religii lub przekonań” . Specjalny sprawozdawca ONZ ds. wolności religii lub przekonań . Biuro Wysokiego Komisarza Narodów Zjednoczonych ds. Praw Człowieka . Zarchiwizowane od oryginału w dniu 13 października 2018 r.
• Hoang Vuong, Quan (2014). „Ekonomia polityczna Wietnamu w okresie przejściowym (1986–2016)” . Stratfor .
• Văn Phúc, Vũ (2014). „Polityka reform Komunistycznej Partii Wietnamu po prawie 30 latach odnowy” . Ministerstwo Kultury i Informacji (Wietnam) . Przegląd komunistyczny . Zarchiwizowane od oryginału w dniu 29 września 2018 r . Źródło 16 października 2018 r .
• UNICEF (2015). „Wietnam [sanitarne]” . UNICEF .
• Okręgowa Rada Zdrowia Waitemata (2015). „Kultura wietnamska” (PDF) . Okręgowa Rada Zdrowia Waitemata, Nowa Zelandia. Zarchiwizowane od oryginału (PDF) w dniu 9 stycznia 2019 r.
• Bank Światowy (2015). „Progresja do szkoły średniej (%)” . Bank Światowy.
• Chonchirdsin, Sud (2016). „Mityczne stworzenia w kulturze wietnamskiej” . Biblioteka Brytyjska .
• Hoang, Hai (2016). „[Uwaga do wykazu] Na fali wzrostu ruchu pasażerskiego” (PDF) . Airports Corporation of Vietnam (ACV) . Viet Capital Securities. Zarchiwizowane od oryginału (PDF) w dniu 7 października 2018 r.
• Indeks świata (2016). „Wietnam - ulepszone źródło wody (% populacji z dostępem)” . Indeks świata. Zarchiwizowane od oryginału w dniu 16 października 2018 r . Źródło 16 października 2018 r .
• Usługi medialne UNESCO (2016). „Wspólnota gospodarcza ASEAN może pobudzić współpracę naukową, mówi raport” . UNESCO. Zarchiwizowane od oryginału w dniu 8 października 2018 r.
• Wietnamskie Narodowe Centrum Kosmiczne (2016). „Historia powstania i rozwoju [okres 2016–2020]” . Wietnamskie Narodowe Centrum Kosmiczne. Zarchiwizowane od oryginału w dniu 8 października 2018 r.
• Bank Światowy (2016b). „Oczekiwana długość życia w chwili urodzenia, mężczyzna (lata)” . Bank Światowy.
• Bank Światowy (2016c). „Oczekiwana długość życia w chwili urodzenia, kobiety (lata)” . Bank Światowy.
• Galop, Annabel (2017). „Wietnam i smoki” . Biblioteka brytyjska.
• Energia elektryczna Wietnamu (2017). „Vietnam Electricity [raport roczny]” (PDF) . Elektryczność Wietnamu . Zarchiwizowane od oryginału (PDF) w dniu 7 października 2018 r.
• Oxford Business Group (2017). „Operatorzy w Wietnamie wzmacniają infrastrukturę oraz wprowadzają nowe produkty i usługi w sektorze telekomunikacyjnym” . Oxford Business Group. Zarchiwizowane od oryginału w dniu 25 lutego 2019 r. {{ cite web }} : |author= ma nazwę ogólną ( pomoc )
• Departament Handlu Międzynarodowego Wielkiej Brytanii (2017). „Informacje dotyczące sektora wodnego w Wietnamie” (PDF) . Departament Handlu Międzynarodowego Wielkiej Brytanii . Brytyjska Grupa Biznesowa Wietnam. Zarchiwizowane od oryginału (PDF) w dniu 11 stycznia 2019 r.
• Wietnamska Akademia Nauki i Technologii (2017). „Ostatni plan rozwoju i wdrożenia projektu Wietnamskiego Centrum Kosmicznego na lata 2017–2022” . Wietnamska Akademia Nauki i Technologii . Zarchiwizowane od oryginału w dniu 8 października 2018 r.
• Bank Światowy (2017). „Wskaźnik śmiertelności niemowląt (na 1000 żywych urodzeń)” . Bank Światowy.
• Datta, Raduj się; Mendizabal, Enrique (2018). „Przemiany polityczne i gospodarcze w Wietnamie i ich wpływ na tradycje think tanków” . średni .
• Gazeta internetowa Komunistycznej Partii Wietnamu (2018). „Wietnamki w Rumunii obchodzą Międzynarodowy Dzień Kobiet” . Komunistyczna Partia Wietnamu Gazeta internetowa.
• Formuła 1 (2018). „Wietnam gospodarzem Grand Prix Formuły 1 od 2020 roku” . Formuła 1 .
• Historia (2018). „USA wycofują się z Wietnamu [1973]” . Historia.
• Raport o rozwoju społecznym (2018). „Wskaźniki i wskaźniki rozwoju społecznego” (PDF) . Raport o rozwoju społecznym . Program Narodów Zjednoczonych ds. Rozwoju . Zarchiwizowane od oryginału (PDF) w dniu 17 października 2018 r.
• Indeks świata (2018). „Drogi wodne [km]” . Indeks świata.
• Dallek, Mateusz (2018). „Jak ofensywa Tet zszokowała Amerykanów do przesłuchania, czy wojnę w Wietnamie można wygrać” . Historia .
• SM Entertainment Group (2018). „SM Entertainment podpisuje porozumienie w sprawie strategicznego sojuszu i współpracy z IPP Group, największą wietnamską firmą zajmującą się handlem detalicznym i stylem życia” . SM Entertainment Group. Zarchiwizowane od oryginału w dniu 8 stycznia 2019 r.
• Program Narodów Zjednoczonych ds. Rozwoju (2018). „Wietnam: Mine Action Project uruchomiony przy wsparciu Korei” . Program Narodów Zjednoczonych ds. Rozwoju. Zarchiwizowane od oryginału w dniu 16 października 2018 r . Źródło 16 października 2018 r .
• Uniwersytet Technologiczny w Sydney (2018). „Setki wietnamskich dzieci mają dostęp do bezpiecznej wody” . Politechnika Sydney . Zarchiwizowane od oryginału w dniu 11 stycznia 2019 r.
• Wietnamska agencja informacyjna (2018). „Chiny na szczycie listy importerów Wietnamu” . VEN.vn.
• Bank Światowy (2018a). „Częstość występowania wirusa HIV ogółem (% populacji w wieku 15–49 lat)” . Bank Światowy.
• Bank Światowy (2018b). „Ludność miejska (% ogółu)” . Bank Światowy.
• Bank Światowy (2018c). „Indeks GINI (szacunki Banku Światowego)” . Bank Światowy.
• Rekord agenta Orange. „Radzenie sobie ze szkodami” . Rekord agenta Orange. Zarchiwizowane od oryginału w dniu 11 października 2018 r.
• Centrum Zasobów Orientacji Kulturowej. „Montagnardowie - profil kulturowy [język i umiejętność czytania i pisania]” (PDF) . Centrum Zasobów Orientacji Kulturowej. Zarchiwizowane od oryginału (PDF) w dniu 12 października 2018 r.
• Ambasada Wietnamu w USA. „Struktura rządu” . Ambasada Socjalistycznej Republiki Wietnamu w Stanach Zjednoczonych Ameryki.
• Międzynarodowy Fundusz Walutowy. „Baza danych World Economic Outlook, kwiecień 2022 r.” . Międzynarodowy Fundusz Walutowy .
• Międzynarodowy Komitet Olimpijski (2018). „Wietnam” . Międzynarodowy Komitet Olimpijski .
• Organizacja Praw Człowieka Montagnard. „Pod rządami Wietnamu Południowego (1955–1975)” . Organizacja Praw Człowieka Montagnard. Zarchiwizowane od oryginału w dniu 6 października 2012 r.
• Reporterzy Bez Granic. „Wrogowie Internetu [Wietnam]” . Reporterzy Bez Granic . Zarchiwizowane od oryginału w dniu 17 marca 2011 r.
• Thi Anh, Do. „Powódź w Wietnamie” . Azjatyckie Centrum Gotowości na Katastrofy. Zarchiwizowane od oryginału w dniu 10 października 2018 r.
• Wydawnictwo UNESCO. „Raport naukowy UNESCO: do 2030 r.” (PDF) . UNESCO.
• UNICEF. „W skrócie: Wietnam [Statystyki]” . UNICEF. Zarchiwizowane od oryginału w dniu 11 stycznia 2008 r.
• Departament Spraw Gospodarczych i Społecznych ONZ. „Zapytanie o dane” . Departament Spraw Gospodarczych i Społecznych Organizacji Narodów Zjednoczonych .
• Zbiór traktatów ONZ. „Traktat o zakazie broni jądrowej [Wietnam]” . Zbiór traktatów ONZ.
• Stowarzyszenie Wietnamsko-Amerykańskie. „Lạc Long Quân & Âu Cơ” (PDF) . Wietnamsko-Amerykańskie Stowarzyszenie Raleigh, Karolina Północna . Zarchiwizowane od oryginału (PDF) w dniu 15 października 2018 r.
• Strefa wód wietnamskich. „Połowy taksonów na wodach Wietnamu” . Morze wokół nas .
• Instytut Lowy (2020). „Asia Power Index 2020 Edition | Wietnam” . Instytut Lowy .

Bezpłatne treści

, 713–714, UNESCO, UNESCO Publishing.
Ten artykuł zawiera tekst z bezpłatnej pracy nad treścią. Na licencji CC BY-SA IGO 3.0. Tekst zaczerpnięty z Raportu naukowego UNESCO: ku 2030 r. <a i=4>, Aby dowiedzieć się, jak dodać tekst otwartej licencji do artykułów Wikipedii, zobacz tę stronę z instrukcjami . Aby uzyskać informacje na temat ponownego wykorzystywania tekstu z Wikipedii , zapoznaj się z warunkami użytkowania . Ten artykuł zawiera materiały należące do domeny publicznej z „(stosunki USA z Wietnamem)” . Arkusze informacyjne dotyczące stosunków dwustronnych z USA . Departament Stanu Stanów Zjednoczonych .

Linki zewnętrzne

• Profil Wietnamu z BBC News
• Wietnam . Światowy Factbook . Centralna Agencja Wywiadowcza . (CIA)
• Wietnam z UCB Libraries GovPubs
• Wietnam w Curlie
• Wietnam w Encyclopædia Britannica
• Wikimedia Atlas Wietnamu
• Kluczowe prognozy rozwoju dla Wietnamu z International Futures

Rząd

• Portal rządu Wietnamu zarchiwizowano 20 maja 2020 r. w Wayback Machine
• Komunistyczna Partia Wietnamu - oficjalna strona internetowa (po wietnamsku)
• Zgromadzenie Narodowe – wietnamski organ ustawodawczy
• Główny Urząd Statystyczny
• Ministerstwo Spraw Zagranicznych
• Szef państwa i członkowie gabinetu

Media i cenzura

• Roberta N. Wilkeya. „Wietnamskie przepisy antymonopolowe i subskrypcja E-ASEAN: koniec regulacji bambusowej zapory ogniowej w Internecie?” John Marshall Journal of Computer and Information Law . Tom. XX, nr 4. Lato 2002. Źródło 16 lutego 2013 r.

Turystyka

• Oficjalna strona turystyczna