The Daily Telegraph

The Daily Telegraph
The Telegraph.svg
Była, jest i będzie
The Daily Telegraph (British newspaper) front page.jpg
na pierwszej stronie 160. jubileuszowego wydania w dniu 29 czerwca 2015 r
Typ Gazeta codzienna
Format ulotka
Właściciel(e) Telegraficzna grupa medialna
Redaktor Chrisa Evansa
Założony 29 czerwca 1855 ; 167 lat temu ( 1855-06-29 ) (jako Daily Telegraph & Courier )
Układ polityczny Konserwatywny
Siedziba Londyn, Anglia
Kraj Zjednoczone Królestwo
Krążenie 317817 (stan na grudzień 2019 r.)
Siostrzane gazety Niedzielny Telegraf
ISSN 0307-1235
numer OCLC 49632006
Strona internetowa www.telegraph.co.uk _ _ _ Edit this at Wikidata

The Daily Telegraph , znany online i gdzie indziej jako The Telegraph , to ogólnokrajowa brytyjska gazeta codzienna wydawana w Londynie przez Telegraph Media Group i dystrybuowana w Wielkiej Brytanii i na całym świecie. Został założony przez Arthura B. Sleigha w 1855 roku jako The Daily Telegraph & Courier . Uważany za gazetę rekordową w The Times w Wielkiej Brytanii w latach do 1997 r., The Telegraph został opisany jako „jeden z największych tytułów na świecie”.

Motto gazety „Był, jest i będzie” pojawia się na łamach redakcyjnych i pojawia się we wszystkich wydaniach gazety od 19 kwietnia 1858 r. W grudniu 2018 r. Gazeta miała nakład 363 183 egzemplarzy, malejąc dalej, aż wycofała się z audyty nakładów gazet w 2019 r., które spadły o prawie 80%, z 1,4 miliona w 1980 r. Jej siostrzana gazeta, The Sunday Telegraph , która rozpoczęła się w 1961 r., miała nakład 281 025 w grudniu 2018 r. Dwie siostrzane gazety są wydawane oddzielnie, z różne redakcje, ale istnieje wzajemne wykorzystanie historii.

The Telegraph miał wiele wiadomości, w tym wybuch II wojny światowej przez początkującą reporterkę Clare Hollingworth , opisaną jako „miarka stulecia”, skandal dotyczący wydatków poselskich z 2009 r . – który doprowadził do wielu głośnych rezygnacji politycznych i za którą została uznana za brytyjską gazetę roku 2009 – oraz tajne śledztwo z 2016 r. w sprawie angielskiego menedżera piłkarskiego Sama Allardyce'a .

Historia

Założenie i wczesna historia

The Daily Telegraph and Courier został założony przez pułkownika Arthura B. Sleigha w czerwcu 1855 r. w celu wystosowania osobistej skargi na przyszłego głównodowodzącego armii brytyjskiej , księcia Jerzego, księcia Cambridge . Joseph Moses Levy , właściciel The Sunday Times , zgodził się drukować gazetę, a pierwsze wydanie ukazało się 29 czerwca 1855 r. Gazeta kosztowała 2 d i miała cztery strony. Niemniej jednak pierwsza edycja podkreślała jakość i niezależność jej artykułów i dziennikarzy:

Kierować się będziemy wysokim tonem samodzielnego działania.

Jednak gazeta nie odniosła sukcesu, a Sleigh nie był w stanie zapłacić Levy'emu rachunku za druk. Levy przejął gazetę, a jego celem było wyprodukowanie tańszej gazety niż jego główni konkurenci w Londynie, Daily News i The Morning Post , aby zwiększyć wielkość całego rynku. [ potrzebne źródło ] Levy wyznaczył swojego syna, Edwarda Levy-Lawsona, Lorda Burnhama i Thorntona Leigh Hunta do redagowania gazety. Lord Burnham wznowił gazetę jako The Daily Telegraph , pod hasłem „największa, najlepsza i najtańsza gazeta na świecie”. Hunt przedstawił zasady gazety w memorandum wysłanym do Levy'ego: „Powinniśmy informować o wszystkich uderzających wydarzeniach w nauce, w taki sposób, aby inteligentna opinia publiczna mogła zrozumieć, co się stało i zobaczyć, jak wpłynie to na nasze codzienne życie i naszą przyszłość. Ta sama zasada powinno odnosić się do wszystkich innych wydarzeń – do mody, do nowych wynalazków, do nowych metod prowadzenia biznesu”.

W 1876 roku Jules Verne opublikował swoją powieść Michael Strogoff , której akcja toczy się podczas fikcyjnego powstania i wojny na Syberii . Verne umieścił wśród bohaterów książki korespondenta wojennego The Daily Telegraph , Harry'ego Blounta, który jest przedstawiany jako wyjątkowo oddany, zaradny i odważny dziennikarz, podejmujący wielkie osobiste ryzyko, aby uważnie śledzić toczącą się wojnę i dostarczać o niej dokładne wiadomości do The Telegraph czytelnictwa , wyprzedzając konkurencyjne gazety.

W 1882 roku The Daily Telegraph przeniósł się do nowej siedziby Fleet Street , która została przedstawiona w Illustrated London News .

1901 do 1945

W 1908 r. niemiecki cesarz Wilhelm II udzielił The Daily Telegraph kontrowersyjnego wywiadu , który poważnie zaszkodził stosunkom anglo-niemieckim i przyczynił się do międzynarodowych napięć w okresie poprzedzającym I wojnę światową. W 1928 r. syn barona Burnhama, Harry Lawson Webster Levy-Lawson, 2. baron Burnham , sprzedał gazetę Williamowi Berry'emu, 1. wicehrabiemu Camrose , we współpracy ze swoim bratem Gomerem Berry, 1. wicehrabią Kemsleyem i Edwardem Iliffe, 1. baronem Iliffe .

W 1937 roku gazeta wchłonęła The Morning Post , który tradycyjnie zajmował stanowisko konserwatywne i sprzedawał się głównie wśród emerytowanej klasy oficerskiej. Pierwotnie William Ewart Berry, 1. wicehrabia Camrose, kupił The Morning Post z zamiarem opublikowania go wraz z The Daily Telegraph , ale słaba sprzedaż tego pierwszego skłoniła go do połączenia obu. Przez kilka lat gazeta zmieniała tytuły na The Daily Telegraph i Morning Post , zanim powróciła do zwykłego The Daily Telegraph . Pod koniec lat trzydziestych Victor Gordon Lennox, The Telegraph dyplomatyczny opublikował przeciwną ustępstwu prywatną gazetę The Whitehall Letter , która otrzymała wiele informacji z przecieków od Sir Roberta Vansittarta , stałego podsekretarza Ministerstwa Spraw Zagranicznych i Rexa Leepera , sekretarza prasowego Ministerstwa Spraw Zagranicznych. W rezultacie Gordon Lennox był monitorowany przez MI5 . W 1939 roku The Telegraph opublikował informację Clare Hollingworth , że Niemcy miały zaatakować Polskę .

W listopadzie 1940 Fleet Street, położona blisko rzeki i doków, była obiektem prawie codziennych nalotów bombowych Luftwaffe, a The Telegraph zaczął drukować w Manchesterze w Kemsley House (obecnie miejsce rozrywki The Printworks ), prowadzonym przez firmę Camrose's brat Kemsley. Manchester dość często drukował cały nakład The Telegraph , gdy jego biura na Fleet Street były zagrożone. Nazwa Kemsley House została zmieniona na Thomson House w 1959 roku. W 1986 roku drukowanie północnych wydań Daily and Sunday Telegraph przeniósł się do Trafford Park, aw 2008 roku do Newsprinters w Knowsley w Liverpoolu.

Podczas drugiej wojny światowej The Daily Telegraph potajemnie pomagał w rekrutacji łamaczy kodów dla Bletchley Park . Za test rekrutacyjny uznano umiejętność rozwiązania krzyżówki The Telegraph w mniej niż 12 minut. Gazeta została poproszona o zorganizowanie konkursu krzyżówkowego, po którym skontaktowano się z każdym z zwycięzców i zapytano, czy byłby gotów podjąć „szczególny rodzaj pracy jako wkład w wysiłek wojenny”. Sam konkurs wygrał FHW Hawes z Dagenham który rozwiązał krzyżówkę w mniej niż osiem minut.

1946 do 1985

Zarówno rodziny Camrose (Berry), jak i Burnham (Levy-Lawson) pozostawały zaangażowane w zarządzanie aż do przejęcia kontroli przez Conrada Blacka w 1986 r. Po śmierci ojca w 1954 r. Seymour Berry, 2. wicehrabia Camrose objął przewodnictwo w Daily Telegraph ze swoim brat Michael Berry, Baron Hartwell jako jego redaktor naczelny. W tym okresie w 1960 roku w firmie pojawił się siostrzany papier The Sunday Telegraph .

1986 do 2004

Kanadyjski biznesmen Conrad Black , poprzez kontrolowane przez siebie firmy, kupił Telegraph Group w 1986 roku. Black, poprzez swoją spółkę holdingową Ravelston Corporation , posiadał 78% Hollinger Inc. , która z kolei posiadała 30% Hollinger International . Z kolei Hollinger International był właścicielem Telegraph Group i innych publikacji, takich jak Chicago Sun-Times , Jerusalem Post i The Spectator .

W dniu 18 stycznia 2004 r. Black został odwołany ze stanowiska prezesa zarządu Hollinger International w związku z zarzutami o nadużycia finansowe. Black został również pozwany przez firmę. Później tego samego dnia poinformowano, że bracia Barclay zgodzili się kupić 78% udziałów Blacka w Hollinger Inc. za 245 milionów funtów , dając im pakiet kontrolny w firmie, a później wykupić akcjonariuszy mniejszościowych. Jednak zarząd Hollinger International złożył pozew, aby spróbować zablokować Blackowi sprzedaż jego akcji w Hollinger Inc. do czasu zakończenia dochodzenia w sprawie jego działalności. Black złożył kontrpozew, ale ostatecznie sędzia ze Stanów Zjednoczonych Leo Strine stanął po stronie zarządu Hollinger International i zablokował Blackowi sprzedaż jego udziałów w Hollinger Inc. bliźniakom.

W dniu 7 marca 2004 r. bliźniacy ogłosili, że ogłaszają kolejną ofertę, tym razem tylko dla The Daily Telegraph i jego niedzielnej siostrzanej gazety, a nie dla całej Hollinger Inc. Ówczesny właściciel Daily Express , Richard Desmond , był również zainteresowany kupnem gazetę, sprzedając swoje udziały w kilku magazynach pornograficznych, aby sfinansować inicjatywę. Desmond wycofał się w marcu 2004 r., Kiedy cena wzrosła powyżej 600 milionów funtów, podobnie jak Daily Mail i General Trust plc kilka miesięcy później, 17 czerwca.

Od 2004

W listopadzie 2004 r. The Telegraph obchodził dziesiątą rocznicę swojej witryny internetowej Electronic Telegraph , obecnie przemianowanej na www.telegraph.co.uk . The Electronic Telegraph wystartował w 1995 roku wraz z The Daily Telegraph Guide to the Internet autorstwa pisarki Sue Schofield za roczną opłatą w wysokości 180 funtów. 8 maja 2006 r. miał miejsce pierwszy etap gruntownej przebudowy serwisu, polegający na poszerzeniu układu strony i większym uwydatnieniu blogów audio, wideo i dziennikarskich.

W dniu 10 października 2005 r. The Daily Telegraph został ponownie uruchomiony, aby włączyć sekcję sportową tabloidu i nową samodzielną sekcję biznesową. Wybitny felietonista i politolog „Daily Mail”, Simon Heffer, odszedł z tej gazety w październiku 2005 roku, aby ponownie dołączyć do „Daily Telegraph” , gdzie został zastępcą redaktora naczelnego. Od końca października 2005 roku Heffer pisze dla gazety dwie kolumny tygodniowo i jest stałym współpracownikiem podcastu informacyjnego. W listopadzie 2005 r. uruchomiono pierwszy regularny serwis podcastowy gazety w Wielkiej Brytanii. Tuż przed Bożym Narodzeniem 2005 roku ogłoszono, że Telegraph zostaną przeniesione z Canada Place w Canary Wharf do nowych biur w Victoria Plaza przy 111 Buckingham Palace Road w pobliżu Victoria Station w centrum Londynu. Nowe biuro ma układ „centrum i szprychy”, w którym redakcja może tworzyć treści do wydań drukowanych i internetowych.

W październiku 2006 roku, wraz z przeniesieniem do Victorii, firma została przemianowana na Telegraph Media Group, zmieniając swoją pozycję na firmę multimedialną. W dniu 2 września 2008 r. Daily Telegraph został po raz pierwszy wydrukowany w kolorze na każdej stronie, kiedy opuścił Westferry dla Newsprinters w Broxbourne , Hertfordshire, innym oddziale firmy Murdoch ( Rupert Murdoch ). Papier jest również drukowany w Liverpoolu i Glasgow przez Newsprinters. W maju 2009 r. w dziennikach i niedzielach ukazały się szczegółowe informacje o wydatkach posłów . Doprowadziło to do wielu głośnych rezygnacji zarówno ze strony rządzącej administracji laburzystów, jak i konserwatywnej opozycji.

W czerwcu 2014 r. The Telegraph został skrytykowany przez Private Eye za politykę zastępowania doświadczonych dziennikarzy i menedżerów wiadomości mniej doświadczonym personelem i optymalizatorami wyszukiwarek .

26 października 2019 r. Financial Times poinformował, że bracia Barclay zamierzali wystawić Telegraph Media Group na sprzedaż. Financial Times poinformował również, że Daily Mail i General Trust (właściciel Daily Mail , The Mail on Sunday , Metro i Ireland on Sunday ) byłyby zainteresowane kupnem.

The Daily Telegraph poparł Liz Truss w wyborach przywódczych Partii Konserwatywnej w okresie od lipca do września 2022 r .

Stanowisko polityczne

The Daily Telegraph jest politycznie konserwatywny i popierał Partię Konserwatywną we wszystkich wyborach powszechnych w Wielkiej Brytanii od 1945 r. Osobiste powiązania między redaktorami gazety a kierownictwem Partii Konserwatywnej , wraz z generalnie prawicową postawą gazety i wpływem na konserwatywnych działaczy, sprawiły, że artykuł ten jest powszechnie określany, zwłaszcza w Private Eye , jako Torygraph . Nawet gdy wykazano, że poparcie konserwatystów spadło w sondażach opinii publicznej i Partii Pracy zdobył przewagę, gazeta pozostała wierna konserwatystom. Ta lojalność utrzymywała się po tym, jak Partia Pracy odsunęła konserwatystów od władzy wynikiem wyborów w 1997 r . oraz w obliczu wygranej Partii Pracy w 2001 r . i trzeciej z rzędu wygranej Partii Pracy w 2005 r . [ potrzebne źródło ]

Kiedy bracia Barclay kupili Telegraph Group za około 665 milionów funtów pod koniec czerwca 2004 r., Sir David Barclay zasugerował, że The Daily Telegraph może nie być już „gazetą domową” konserwatystów w przyszłości. W wywiadzie dla The Guardian powiedział: „Tam, gdzie rząd ma rację, będziemy go wspierać”. Redakcja poparła Partię Konserwatywną w wyborach powszechnych w 2005 roku. [ potrzebne źródło ]

Podczas referendum niepodległościowego w Szkocji w 2014 r . gazeta poparła kampanię Better Together „Nie”. Alex Salmond , były przywódca SNP, nazwał The Telegraph „ekstremalnym” w turze pytań we wrześniu 2015 r.

W referendum w sprawie członkostwa Wielkiej Brytanii w Unii Europejskiej w 2016 r. Poparła głosowanie za opuszczeniem UE.

Podczas wyborów przywódczych konserwatystów w 2019 r . The Daily Telegraph poparł ich byłego felietonistę Borisa Johnsona . W 2019 roku były publicysta Graham Norton , który opuścił gazetę pod koniec 2018 roku, powiedział: „jakiś rok przed moim odejściem to się zmieniło” i skrytykował ją za „toksyczne” stanowisko polityczne, a mianowicie za artykuł broniący ówczesnego Sądu Najwyższego USA - nominowany Brett Kavanaugh i za bycie „rzecznikiem Borisa Johnsona”, którego felietony były rzekomo publikowane „bez sprawdzania faktów”.

W 2015 roku został ukarany grzywną w wysokości 30 000 funtów za „wysłanie niezamówionego e-maila do setek tysięcy swoich subskrybentów, wzywającego ich do głosowania na konserwatystów”.

prawa osób LGBT+

W 2012 roku, przed legalizacją małżeństw osób tej samej płci w Wielkiej Brytanii , Telegraph View opublikował artykuł redakcyjny stwierdzający, że było to „bezsensowne odwracanie uwagi”, ponieważ „wiele [par homoseksualnych] już korzysta ze związków partnerskich wprowadzonych przez Partię Pracy ”. The Telegraph napisał w innym artykule redakcyjnym z tego samego roku, że obawia się, że zmiana „ustawy dotyczącej małżeństw homoseksualnych grozi zaognieniem antyhomoseksualnej bigoterii”.

W 2015 roku gazeta opublikowała artykuł byłego redaktora Charlesa Moore'a , w którym twierdził, że „szariat dotyczący praw gejów” dyktuje, w co społeczność LGBT + powinna wierzyć po Dolce & Gabbana otwarcie homoseksualni założyciele krytykują adopcje homoseksualne. Moore napisał, że „Jeśli jesteś gejem, pan Strudwick zdawał się twierdzić, są pewne rzeczy, w które musisz wierzyć. Szariat dotyczący praw gejów nie zezwala na nic innego”. Moore wcześniej wyraził pogląd, że związki partnerskie osiągnęły „równowagę” dla par heteroseksualnych i homoseksualnych. W 2013 roku napisał, że „Szanowani ludzie są naprawdę przerażeni, że zostaną uznani za antyhomoseksualnych. W pewnym sensie mają rację, ponieważ atakowanie ludzi ze względu na ich osobiste preferencje może być paskudną rzeczą”.

Również w 2015 roku The Telegraph opublikował swoją listę „Out at Work”, zawierającą „listę 50 najlepszych dyrektorów LGBT”. [ znaczenie? ]

Od tego czasu The Telegraph zdawał się zmieniać podejście w kierunku bardziej liberalnego podejścia do kwestii LGBT +, publikując artykuły, w których ówczesna premier Theresa May musiała „poważnie podchodzić do równości LGBT” i że „rachunki za łazienki” w Teksasie – które zostały skrytykowane jako transfobiczne - były „ kafkowską ingerencją w państwo”. W gazecie pojawił się również artykuł napisany przez Marię Munir o ich doświadczeniach związanych z ujawnieniem się prezydentowi Barackowi Obamie jako osób niebinarnych . Kamienna ściana Dyrektor generalna Ruth Hunt napisała artykuł w The Telegraph po strzelaninie w klubie nocnym w Orlando w czerwcu 2016 r., Że atak na gejowski klub nocny „wyrósł z codziennej homofobii”.

Również w 2016 roku dyrektor wykonawczy Telegraph, Lord Black, otrzymał nagrodę Peer of the Year podczas gali PinkNews Awards 2016 za swoją kampanię na rzecz praw osób LGBT.

The Telegraph opublikował artykuły, które zostały skrytykowane przez PinkNews jako transfobiczne . W 2017 roku gazeta opublikowała artykuł Allison Pearson zatytułowany: „Czy romans naszych pozbawionych kręgosłupa polityków z LGBT kiedykolwiek się skończy?”, Argumentując, że pytanie pacjentów NHS o orientację seksualną było niepotrzebne, a kolejny w 2018 roku z nagłówkiem: „The tyrania mniejszości transpłciowej musi zostać powstrzymana”.

Siostrzane publikacje

Niedzielny Telegraf

Siostrzana niedzielna gazeta The Daily Telegraph została założona w 1961 roku. Pisarz Sir Peregrine Worsthorne jest prawdopodobnie najbardziej znanym dziennikarzem związanym z tytułem (1961–1997), [ według kogo? ] ostatecznie będąc redaktorem przez trzy lata od 1986 r. W 1989 r. Niedzielny tytuł został na krótko połączony z siedmiodniową operacją pod kierownictwem Maxa Hastingsa ogólną kontrolę. W 2005 roku gazeta została odnowiona, a Stella została dodana do bardziej tradycyjnej sekcji telewizyjnej i radiowej. Kosztuje 2,20 GBP i obejmuje oddzielne dodatki Money, Living, Sport i Business. Nakład The Sunday Telegraph w lipcu 2010 wyniósł 505 214 (ABC).

Młody Telegraf

The Young Telegraph był cotygodniową sekcją The Daily Telegraph publikowaną jako 14-stronicowy dodatek do weekendowego wydania gazety. The Young Telegraph zawierał mieszankę wiadomości, artykułów, kreskówek i recenzji produktów skierowanych do dzieci w wieku 8–12 lat. Został zredagowany przez Damiena Kellehera (1993–1997) i Kitty Melrose (1997–1999). Wprowadzony na rynek w 1990 roku wielokrotnie nagradzany dodatek zawierał również oryginalne serializowane historie z udziałem popularnych marek, takich jak Młody Indiana Jones i brytyjski sitcom dla dzieci Maid Marian and Her Merry Men .

na dyskietce uruchomiono interaktywny spin-off o nazwie Electronic Young Telegraph . Electronic Young Telegraph , określany jako interaktywny magazyn komputerowy dla dzieci, był redagowany przez Adama Tanswella, który w 1998 r. Doprowadził do wznowienia produktu na płycie CD-ROM. Electronic Young Telegraph zawierał oryginalne treści, w tym interaktywne quizy, funkcje informacyjne i gry komputerowe, a także jako wiadomości rozrywkowe i recenzje. Został później przemianowany na T:Drive w 1999 roku.

Strona internetowa

Telegraph.co.uk to internetowa wersja gazety. Używa tytułu banera The Telegraph i zawiera artykuły z drukowanych wydań The Daily Telegraph i The Sunday Telegraph , a także treści dostępne tylko w Internecie, takie jak najświeższe wiadomości, funkcje, galerie zdjęć i blogi. W 2007 roku została uznana przez UK Consumer Website of the Year i Digital Publisher of the Year w 2009 przez Association of Online Publishers. Witryna jest nadzorowana przez Kate Day, dyrektora cyfrowego Telegraph Media Group. Inni pracownicy to Shane Richmond, szef technologii (redakcja) i Ian Douglas, szef produkcji cyfrowej. Witryna, która była przedmiotem wysiłków grupy w celu stworzenia zintegrowanej operacji informacyjnej produkującej treści do druku i online z tego samego newsroomu, zakończyła ponowne uruchomienie w 2008 roku z wykorzystaniem systemu zarządzania treścią Escenic, popularnego w północnej Europie i Skandynawii grupy gazet. Telewizja telegraficzna jest wideo na żądanie prowadzona przez The Daily Telegraph i Sunday Telegraph . Jest hostowany na stronie The Telegraph , telegraph.co.uk.

Telegraph.co.uk stał się najpopularniejszą witryną z gazetami w Wielkiej Brytanii w kwietniu 2008 r. W kwietniu 2009 r. Został wyprzedzony przez Guardian.co.uk, a później przez „Mail Online”. W grudniu 2010 r. „Telegraph.co.uk” był trzecią najczęściej odwiedzaną witryną brytyjskiej gazety z 1,7 milionami przeglądarek dziennie w porównaniu z 2,3 milionami przeglądarek „Guardian.co.uk” i prawie 3 milionami przeglądarek „Mail Online”. [ wymaga aktualizacji ]

W listopadzie 2012 r. Międzynarodowi klienci uzyskujący dostęp do witryny Telegraph.co.uk musieliby wykupić pakiet abonamentowy. Odwiedzający mieli dostęp do 20 bezpłatnych artykułów miesięcznie, zanim musieli wykupić nieograniczony dostęp. W marcu 2013 r. system płatników został również wdrożony w Wielkiej Brytanii.

Historia

Witryna została uruchomiona pod nazwą telegraf elektroniczny w południe 15 listopada 1994 r. W siedzibie The Daily Telegraph w Canary Wharf w londyńskich Docklands z Benem Rooneyem jako pierwszym redaktorem. Była to pierwsza w Europie codzienna gazeta internetowa. W tym czasie nowoczesny internet był jeszcze w powijakach, a szacowano, że istniało zaledwie 10 000 stron internetowych – w porównaniu z ponad 100 miliardami w 2009 r. W 1994 r. tylko około 1% brytyjskiej populacji (około 600 000 osób) miało dostęp do internetu w domu, w porównaniu z ponad 80% w 2009 roku.

Początkowo strona publikowała tylko najważniejsze artykuły z drukowanego wydania gazety, ale stopniowo zwiększała swój zasięg, aż praktycznie cała gazeta była dostępna online, a strona internetowa publikowała również oryginalne materiały. Witryna internetowa, hostowana na Sun Microsystems Sparc 20 i połączona za pośrednictwem łącza dzierżawionego 64 kbit / s z Demon Internet , została zredagowana przez Bena Rooneya. [ potrzebne źródło ]

Wczesnym zamachem stanu na stronie była publikacja artykułów Ambrose'a Evansa-Pritcharda na temat Billa Clintona i kontrowersji związanych z Whitewater . Dostępność artykułów w Internecie przyciągnęła dużą amerykańską publiczność do witryny. W 1997 roku administracja Clintona wydała 331-stronicowy raport, w którym oskarżyła Evansa-Pritcharda o handel „prawicowymi wynalazkami”. Dereka Bisztona , który do tego czasu zastąpił Rooneya na stanowisku redaktora, napisał później: „W czasach przed ET byłoby wysoce nieprawdopodobne, aby ktokolwiek w USA był świadomy pracy Evansa-Pritcharda – a już na pewno nie w takim stopniu, w jakim Biały Dom byłby zmuszony do wydania tak długiego odparcia”. Bishton, który później został redaktorem-konsultantem w Telegraph Media Group, został zastąpiony przez Richarda Burtona , który został zwolniony w sierpniu 2006 roku. Edward Roussel zastąpił Burtona.

Mój Telegraf

My Telegraph oferuje czytelnikom platformę umożliwiającą prowadzenie własnego bloga, zapisywanie artykułów i nawiązywanie kontaktów z innymi czytelnikami. Uruchomiony w maju 2007 r. My Telegraph zdobył nagrodę Cross Media Award od międzynarodowej organizacji prasowej IFRA w październiku 2007 r. Jeden z jurorów, Robert Cauthorn, opisał projekt jako „najlepsze wdrożenie blogowania, jakie kiedykolwiek widziano w jakiejkolwiek gazecie na całym świecie”.

Godne uwagi historie

W grudniu 2010 r. reporterzy Telegraph podający się za wyborców potajemnie nagrali Sekretarza ds. Biznesu Vince'a Cable'a . W nieujawnionej części transkrypcji przekazanej Robertowi Pestonowi z BBC przez demaskatora niezadowolonego, że The Telegraph nie opublikował w całości komentarzy Cable, Cable stwierdził w odniesieniu do oferty przejęcia BSkyB Ruperta Murdocha przez News Corporation , „Wypowiedziałem wojnę panu Murdochowi i myślę, że wygramy”. Po tym ujawnieniu Cable został wycofany ze swojej odpowiedzialności za sprawy medialne - w tym orzekanie w sprawie planów przejęcia Murdocha - z funkcji sekretarza ds. Biznesu.

W maju 2011 r. Komisja ds. Skarg Prasowych uwzględniła skargę dotyczącą użycia podstępu przez The Telegraph : „Przy tej okazji komisja nie była przekonana, czy interes publiczny uzasadnia proporcjonalnie ten poziom podstępu”. W lipcu 2011 roku firma prywatnych detektywów zatrudniona przez The Telegraph w celu wyśledzenia źródła wycieku doszła do „silnego podejrzenia”, że dwóch byłych pracowników Telegraph, którzy przenieśli się do News International , jeden z nich Will Lewis , uzyskał dostęp do transkrypcji i plików audio i przekazał je Pestonowi.

Skandal z wydatkami poselskimi w 2009 roku

W maju 2009 r. The Daily Telegraph otrzymał pełną kopię wszystkich zestawień wydatków brytyjskich posłów do parlamentu. The Telegraph zaczął publikować w odcinkach od 8 maja 2009 r. Niektóre wydatki posłów.

The Telegraph uzasadnił publikację informacji, twierdząc, że oficjalne informacje, które miały zostać ujawnione, pominęłyby kluczowe informacje dotyczące zmiany nominacji do drugiego domu. Doprowadziło to do wielu głośnych rezygnacji zarówno ze strony rządzącej administracji laburzystów, jak i konserwatywnej opozycji.

Śledztwo Sama Allardyce'a z 2016 roku

We wrześniu 2016 r. reporterzy Telegraph podający się za biznesmenów sfilmowali menedżera reprezentacji Anglii , Sama Allardyce'a , oferując porady, jak obejść przepisy FA dotyczące własności graczy przez strony trzecie i negocjować umowę o wartości 400 000 funtów. Dochodzenie wykazało, że Allardyce odszedł z pracy za obopólną zgodą 27 września i złożył oświadczenie, że „zwyciężyła pułapka”.

Nagrody

Daily Telegraph został nazwany National Newspaper of the Year w 2009, 1996 i 1993, podczas gdy The Sunday Telegraph zdobył tę samą nagrodę w 1999 roku.

Jej śledztwo w sprawie skandalu związanego z wydatkami z 2009 r. Zostało w 2009 r. nazwane „Scoop of the Year”, a William Lewis zdobył tytuł „Dziennikarza Roku”. The Telegraph zdobył tytuł „Drużyny Roku” w 2004 roku za relacje z wojny w Iraku . Gazeta zdobyła także nagrodę „Fieletnika Roku” przez trzy lata z rzędu od 2002 do 2004: Zoë Heller (2002), Robert Harris (2003) i Boris Johnson (2004).

Działalność charytatywna i zbieranie funduszy

W 1979 roku, w następstwie listu w The Daily Telegraph i raportu rządowego podkreślającego niedobór opieki dostępnej dla wcześniaków, została założona Bliss , organizacja charytatywna zajmująca się specjalną opieką nad dziećmi. W 2009 roku, w ramach obchodów 30. urodzin Bliss, organizacja charytatywna została wybrana jednym z czterech beneficjentów Gazety Świątecznej Apelu Charytatywnego. W lutym 2010 r. Bliss otrzymał czek na 120 000 funtów.

W 2014 roku The Telegraph zaprojektował posąg Misia Paddingtona z motywem gazety , jeden z pięćdziesięciu znajdujących się w Londynie przed premierą filmu Paddington , który został sprzedany na aukcji w celu zebrania funduszy dla National Society for the Prevention of Cruelty to Children (NSPCC).

Krytyka

Oskarżenie o wpływ reklamodawców na relacje z wiadomościami

W lipcu 2014 r. Daily Telegraph został skrytykowany za umieszczenie na swojej stronie internetowej linków do prokremlowskich artykułów dostarczonych przez rosyjską publikację finansowaną przez państwo, które bagatelizowały jakikolwiek udział Rosji w zestrzeleniu samolotu pasażerskiego Malaysia Airlines Flight 17 . Były one prezentowane na jego stronie internetowej jako część umowy handlowej, ale zostały później usunięte. Gazeta otrzymuje wynagrodzenie w wysokości 900 000 funtów rocznie za dodatek Russia Beyond the Headlines , publikację sponsorowaną przez Rossijską Gazetę , oficjalna gazeta rządu rosyjskiego. Za podobne porozumienie z państwem chińskim w związku z pro-pekińskim dodatkiem reklamowym China Watch otrzymuje dodatkowe 750 000 funtów rocznie .

W lutym 2015 roku główny komentator polityczny Daily Telegraph , Peter Oborne , złożył rezygnację. Oborne oskarżył gazetę o „formę oszustwa wobec czytelników” za relacje z banku HSBC w związku ze szwajcarskim skandalem związanym z unikaniem podatków, który był szeroko relacjonowany przez inne media. Twierdził, że na decyzje redakcyjne dotyczące treści wiadomości duży wpływ miało dział reklamowy gazety ze względu na interesy handlowe. Profesor Jay Rosen z New York University stwierdził, że rezygnacja Oborne'a była „jedną z najważniejszych rzeczy, jakie dziennikarz napisał ostatnio o dziennikarstwie”.

Oborne przytoczył inne przykłady wpływu strategii reklamowej na treść artykułów, łącząc odmowę zajęcia stanowiska redakcyjnego w sprawie stłumienia demonstracji demokratycznych w Hongkongu z poparciem „Telegraph” ze strony Chin. Ponadto powiedział, że w Telegraph pojawiły się pochlebne recenzje statku wycieczkowego Cunard Queen Mary II , zauważając: „10 maja ubiegłego roku The Telegraph opublikował długi artykuł o liniowcu Cunard Queen Mary II na stronie z recenzjami wiadomości. Ten odcinek wyglądał na wielu jak wtyczka dla reklamodawcy na stronie poświęconej zwykle poważnej analizie wiadomości. Sprawdziłem ponownie i na pewno telegrafu nie postrzegali liniowca Cunarda jako ważnej wiadomości. Cunard jest ważnym Telegraph ”.

W odpowiedzi Telegraph nazwał oświadczenie Oborne'a „zdumiewającym i bezpodstawnym atakiem, pełnym nieścisłości i insynuacji”. Później w tym samym miesiącu Telegraph , Chris Evans, zaprosił dziennikarzy gazety do podzielenia się swoimi przemyśleniami na ten temat. Press Gazette poinformował później w 2015 r., Że Oborne dołączył do tabloidu Daily Mail , a The Telegraph „wydał nowe wytyczne dotyczące współpracy personelu redakcyjnego i handlowego”.

W styczniu 2017 r. Telegraph Media Group odnotowała większą liczbę podtrzymanych skarg niż jakakolwiek inna brytyjska gazeta przez swojego regulatora IPSO . Większość z tych ustaleń dotyczyła nieścisłości, podobnie jak w przypadku innych brytyjskich gazet.

W październiku 2017 r. szereg głównych zachodnich organizacji informacyjnych, których relacje irytowały Pekin, zostało wykluczonych z przemówienia Xi Jinpinga otwierającego nowe Biuro Polityczne. Jednak Daily Telegraph otrzymał zaproszenie na to wydarzenie.

W kwietniu 2019 r. Business Insider poinformował , że The Telegraph nawiązał współpracę z Facebookiem w celu publikowania artykułów „bagatelizujących„ technofears ”i chwalących firmę”.

Przedwczesne nekrologi

Gazeta opublikowała przedwczesne nekrologi dla Cockie Hoogterp, drugiej żony barona Blixena , Dave'a Swarbricka w 1999 roku i Dorothy Southworth Ritter , wdowy po Texie Ritterze i matce Johna Rittera , w sierpniu 2001 roku.

Oskarżenie o antysemityzm

Redaktorzy zarówno Daily Telegraph, jak i Sunday Telegraph zostali skrytykowani przez felietonistę Guardiana , Owena Jonesa , za publikowanie i autorstwo artykułów opowiadających się za antysemicką teorią spiskową . W 2018 roku Allister Heath , redaktor Sunday Telegraph , napisał, że „marksizm kulturowy szaleje”. Asystent redaktora komentarzy w Daily Telegraph , Sherelle Jacobs , również użyła tego terminu w 2019 r. The Daily Telegraph opublikował także anonimowego urzędnika służby cywilnej, który stwierdził: „Istnieje silna obecność anglofobii w połączeniu z kulturowym marksizmem, który przewija się przez służbę cywilną”.

Islamski ekstremizm i grupy harcerskie

W styczniu 2019 roku gazeta opublikowała artykuł napisany przez Camillę Tominey zatytułowany „Policja wezwana po tym, jak grupa skautów uciekła z meczetu jest powiązana z islamskim ekstremistą i negacjonistą Holokaustu”, w którym poinformowano, że policja prowadzi śledztwo w sprawie Ahammeda Hussaina, przywódcy Scout Group w Lewisham Islamic Centre, ponieważ miał powiązania z ekstremistycznymi grupami muzułmańskimi, które promowały terroryzm i antysemityzm.

W styczniu 2020 roku gazeta wystosowała oficjalne przeprosiny i przyjęła, że ​​artykuł zawiera wiele kłamstw, a Hussain nigdy nie wspierał ani nie promował terroryzmu ani nie był antysemitą. Gazeta zapłaciła Hussainowi odszkodowanie i koszty. W swoich przeprosinach powiedzieli: „Artykuł został opublikowany przez naszego klienta po otrzymaniu informacji w dobrej wierze od Stowarzyszenia Skautowego i Towarzystwa Henry'ego Jacksona ; niemniej jednak nasz klient akceptuje teraz, że artykuł (używając tego wyrażenia w odniesieniu zarówno do wersji drukowanej, jak i internetowej wersjach) jest zniesławiająca twojego klienta i przeprosi go za publikację."

Chiński zegarek

W 2016 roku Hong Kong Free Press poinformował, że The Daily Telegraph otrzymywał 750 000 funtów rocznie za dodatek o nazwie „China Watch” w ramach umowy handlowej z chińską państwową gazetą China Daily . The Telegraph publikował dodatek raz w miesiącu w formie drukowanej i publikował go w Internecie co najmniej do marca 2020 r. Od kwietnia 2020 r. The Telegraph wydawało się, że usunął China Watch ze swojej strony internetowej, wraz z inną sekcją reklamową chińskiego państwowego kanału medialnego, zatytułowaną „People's Daily Online”. Nastąpiło to po sekcji People's Daily Online zawierającej dezinformacje na temat COVID-19 , w tym twierdzenia, że ​​tradycyjna medycyna chińska może pomóc w walce z wirusem.

The Guardian poinformował w 2018 r., że dodatek do gazety China Watch był wydawany przez The Telegraph wraz z innymi znanymi gazetami , takimi jak The New York Times , The Wall Street Journal i Le Figaro .

Dezinformacja o COVID-19

W styczniu 2021 r. brytyjski regulator prasowy, Independent Press Standards Organization , nakazał The Daily Telegraph opublikowanie poprawek do „znacząco wprowadzającego w błąd” artykułu opublikowanego przez Toby'ego Younga w lipcu 2020 r. „Kiedy będziemy mieli odporność stadną, Boris stanie przed rozliczeniem z tego bezcelowego i szkodliwego lockdown”, który rozpowszechniał dezinformację dotyczącą COVID-19, że przeziębienie zapewnia „naturalną odporność” na COVID-19 i że Londyn „prawdopodobnie zbliża się do odporności stadnej”.

Negowanie zmian klimatu i dezinformacja

The Telegraph opublikował wiele felietonów i artykułów prasowych, które promują pseudonaukowe poglądy na temat zmian klimatu i wprowadzają w błąd temat zmian klimatu jako przedmiot aktywnej debaty naukowej, gdy istnieje naukowy konsensus w sprawie zmian klimatu . Opublikował felietony na temat „spisku stojącego za mitem antropogenicznego globalnego ocieplenia”, opisał klimatologów jako „primadonny i narcyzy w białych płaszczach” i twierdził, że „globalne ocieplenie powoduje mniej więcej tyle samo szkód, co korzyści”. W 2015 roku Telegraf artykuł prasowy fałszywie twierdził, że naukowcy przewidzieli mini-epokę lodowcową do 2030 r. Zaprzeczający zmianom klimatycznym dziennikarz James Delingpole jako pierwszy użył „ Climategate ” na swoim blogu Telegraph w celu wywołania sfabrykowanej kontrowersji, w której e-maile wyciekły od klimatologów przed szczytem klimatycznym w Kopenhadze i wprowadzające w błąd, aby sprawiać wrażenie, że klimatolodzy byli zaangażowani w oszustwo.

W 2014 r. The Telegraph był jednym z kilku tytułów medialnych, które złożyły zeznania przed komisją specjalną Izby Gmin „Komunikowanie nauki o klimacie”. W gazecie powiedziano posłom , że wierzą, że zmiany klimatyczne zachodzą, a ludzie odgrywają w nich rolę. Redaktorzy powiedzieli komisji: „wierzymy, że klimat się zmienia, że ​​przyczyną tej zmiany jest działalność człowieka, ale nie należy ignorować ludzkiej pomysłowości i zdolności adaptacyjnych na rzecz recept szkodliwych ekonomicznie”.

komentarz Dominica Cummingsa

były główny doradca premiera Borisa Johnsona , Dominic Cummings , powiedział, że Johnson zawsze nazywał The Telegraph (a nie brytyjską opinię publiczną) swoim „prawdziwym szefem”. [ znaczenie? ]

Owena Patersona

The Daily Telegraph , w szczególności jego felietonista i były redaktor Charles Moore , byli zagorzałymi zwolennikami Owena Patersona , byłego posła i ministra, który złożył rezygnację po tym, jak okazało się, że naruszył zasady rzecznictwa, aby lobbować u ministrów za opłaty. Plan przeglądu Commons i uratowania Patersona przed zawieszeniem oraz ewentualna petycja o wycofanie, która następuje, wyciekła do gazety i została „z aprobatą” rozpryskana na pierwszej stronie gazety. [ według kogo? ] Boris Johnson wrócił samolotem z COP 26 na szczycie w Glasgow, aby wziąć udział w zjeździe dziennikarzy Telegraph w Garrick i był widziany [ przez kogo? ] opuścić klub z Moore tego samego wieczoru. [ potrzebne dodatkowe cytaty ]

Znani ludzie

Redaktorzy

Nazwa Tenuta
Thorntona Leigh Hunta 1855 do 1873
Edwina Arnolda 1873 do 1888
John Le Sage 1888 do 1923
Freda Millera 1923 do 1924
Artura Watsona 1924 do 1950
Colina Coote'a 1950 do 1964
Maurice'a Greena 1964 do 1974
Billa Deedesa 1974 do 1986
Maksa Hastingsa 1986 do 1995
Charlesa Moore'a 1995 do 2003
Marcina Newlanda 2003 do 2005
Johna Bryanta 2005 do 2007
Williama Lewisa 2007 do 2009
Tony'ego Gallaghera 2009 do 2013
Jasona Seikena 2013 do 2014
Chrisa Evansa 2014 do chwili obecnej

Znani publicyści i dziennikarze

Zobacz też

Dalsza lektura

  • Burnham, EFL (1955). Peterborough Court: historia Daily Telegraph . Cassella.
  • Merrill, John C. i Harold A. Fisher. Wielkie dzienniki świata: profile pięćdziesięciu gazet (1980), s. 111–16.
  • Dom The Berrys zbudowany przez Duffa Harta-Davisa . Dotyczy historii „The Daily Telegraph” od jego powstania do 1986 r. Ilustrowane odniesieniami i ilustracjami Williama Ewarta Berry'ego, 1. wicehrabiego Camrose (później zwanego Lordem Camrose).
  • William Camrose: Giant of Fleet Street przez jego syna Lorda Hartwella. Ilustrowana biografia z czarno-białymi kliszami fotograficznymi i zawiera indeks. Dotyczy jego powiązań z The Daily Telegraph .

Linki zewnętrzne