18 maja (film)

18 maja
18 maja
	Plakat teatralny
Hangul	화려한 휴가
Hanja	華麗 한 休暇
Poprawiona latynizacja	Hwaryeohan hyuga
McCune-Reischauer	Hwaryŏhan hyuga
W reżyserii	Kim Ji Hoon
Scenariusz	Na Hyun
Wyprodukowane przez	; ; Yoo In-taek Park Chang-hyeon Lee Su-nam
W roli głównej	; ; ; Kim Sang-kyung Ahn Sung-ki Lee Yo-won Lee Joon-gi
Kinematografia	Lee Doo-nam
Edytowany przez	; Wang Sang-ik Hahm Sung-won
Muzyka stworzona przez	Kim Seong-hyeon
Dystrybuowane przez	CJ Rozrywka
Data wydania	27 lipca 2007 ;
Czas działania	118 minut
Kraj	Korea Południowa
Język	koreański
Budżet	10 milionów dolarów
kasa	49,3 mln USD

18 maja ( koreański : 화려한 휴가 ; RR : Hwaryeohan hyuga ; dosł. „Wspaniałe wakacje”) to południowokoreański film wydany w 2007 roku .

Streszczenie

Film oparty jest na masakrze w Gwangju z 18 maja 1980 roku. Miała ona miejsce, gdy generał Chun Doo-hwan próbował wyeliminować rebeliantów przy użyciu siły militarnej.

Min-woo ( Kim Sang-kyung ) prowadzi stosunkowo spokojne życie ze swoim młodszym bratem Jin-woo ( Lee Joon-gi ) — aż do dnia, w którym żołnierze wpadają w szał przeciwko obywatelom. Obywatele tworzą milicję zdeterminowaną, by chronić swoich bliskich, a Min-woo znajduje się w samym środku tego wszystkiego.

Pewnego dnia nagle dzieje się coś nieoczekiwanego. Niewinni obywatele są atakowani, a nawet zabijani przez armię stanu wojennego uzbrojoną w pistolety i noże.

Gaz łzawiący wtacza się do teatru, a student wskakuje do teatru, a za nim żołnierz. Kiedy wszyscy, którzy oglądali film, wyszli, żołnierze stanu wojennego pobili studentów i wyrzucili wszystkich z teatru.

Obywatele Gwangju, którzy w niesprawiedliwy sposób stracili przyjaciół, kochanków i członków rodziny, zaczynają formować grupę obywatelską skupioną wokół Heung-soo (Ahn Sung-ki), emerytowanego oficera, który został oficerem wojskowym , oraz rozpocząć 10-dniową walkę.

W międzyczasie Jin-woo jest zły, że jego kolega z klasy został pobity na śmierć przez żołnierzy stanu wojennego, gdy nie był studentem, co prowadzi jego przyjaciół do objęcia przywództwa w proteście. Min-woo chce powstrzymać swojego młodszego brata Jin-woo przed objęciem przywództwa w proteście. Ale Jin-woo nie mógł usiedzieć w miejscu iw końcu Jin-woo został zastrzelony na oczach Min-woo przez żołnierzy stanu wojennego.

Gubernator prowincji South Jeolla przybywa helikopterem do obywateli przed rządem prowincji, aby pośredniczyć między nimi. Transmisja miała wycofywać wojska stanu wojennego do rana, a siły cywilne wierzą słowom i wiwatują. Obywatele Gwangju czekają na odpowiedni moment, ale żołnierze nie wycofują się w obiecanym czasie. Podczas gdy z głośników gmachu rządu prowincji grany jest hymn narodowy, obywatele salutują prawą ręką na lewej piersi, podczas gdy żołnierze siadają i przygotowują się do strzelania w postawie do ludności cywilnej, a następnie strzelają.

Rzucać

Kim Sang-kyung jako Kang Min-woo
Ahn Sung-ki jako Park Heung-soo
Lee Yo-won jako Park Shin-ae
Lee Joon-gi jako Kang Jin-woo
Park Chul-min jako In-bong
Park Won-śpiewał jako Yong-dae
Song Jae-ho jako kapłan Kim
Na Moon-hee jako Naju-daek
Son Byong-ho jako Nauczyciel Jung
Baek Bong-ki jako Won-ki
Jung In-gi jako Jin-chul
Hwang Young-hee jako żona In-bonga
Lee Eol jako podpułkownik Bae
Choi Jae-hwan jako Byung-jo
Yoo Hyung-kwan jako ojciec Byung-jo
Im Hyun-sung jako Sang-pil
Park Yong-soo jako generał Jung
Kwon Tae-won jako generał Choi
Um Hyo-sup jako kapitan Kim
Kim Cheol-ki jako kapral Yoo

Nagrody i nominacje

Nagrody Filmowe Błękitnego Smoka 2007

Nominacja – Najlepszy film
Nominacja – Najlepszy reżyser – Kim Ji-hoon
Nominacja – Najlepszy aktor – Kim Sang-kyung
Nominacja – Najlepsza aktorka – Lee Yo-won
Nominacja – Najlepszy aktor drugoplanowy – Park Chul-min
Nominacja – Najlepszy Scenariusz – Na Hyun
Nominacja - Najlepsze zdjęcia - Lee Doo-man
Nominacja – Najlepsza scenografia – Park Il-hyun

Nagrody Koreańskiej Gwiazdy Filmowej 2007

Najlepszy film
Najlepszy reżyser – Kim Ji-hoon
Najlepsza aktorka drugoplanowa – Na Moon-hee
Nagroda za najlepsze łzy – Kim Sang-kyung

Koreańskie Nagrody Filmowe 2007

Nominacja – Najlepszy aktor drugoplanowy – Park Chul-min
Nominacja – Najlepsza scenografia – Park Il-hyun
Nominacja – Najlepsze efekty wizualne – Kim Jong-su
Nominacja – Najlepszy dźwięk – Jang Gwang-su

2008 Baeksang Arts Awards

Nominacja - Najlepszy film

2008 Grand Bell Awards

Nominacja - Najlepszy aktor drugoplanowy - Park Chul-min

Zobacz też

Powstanie Gwangju

Linki zewnętrzne

Oficjalna strona internetowa (w języku koreańskim)
Oficjalna strona internetowa (po japońsku)
18 maja na IMDb
18 maja w Korean Movie Database
18 maja w HanCinema