2001 Referendum w sprawie reformy sądownictwa w Botswanie
Konstytucji Botswany |
---|
Referendum w sprawie reformy sądownictwa odbyło się w Botswanie 3 listopada 2001 r., pierwotnie zaplanowane na 6 października, ale później przełożone. W referendum zadano osiem oddzielnych pytań dotyczących sędziów i sądów, z których wszystkie zostały zatwierdzone, siedem z marginesem ponad 70%. Frekwencja w referendum wyniosła zaledwie 4,9%, oddano 22 600 głosów na 460 252 zarejestrowanych wyborców. odroczenie referendum przez rząd, sprzeciw prawny ze strony Tswana Pitso Ya Batswana oraz wezwanie grupy do bojkotu. Pitso Ya Batswana twierdził, że referendum było próbą zwiększenia kontroli nad nim przez BaKalanga , która jest nadreprezentowana w systemie sądownictwa.
Pytanie I
Pierwsze pytanie dotyczyło kwalifikacji kandydatów na sędziów Sądu Najwyższego :
Czy zgadzają się Państwo, że osoba, która może zostać powołana na sędziego Sądu Najwyższego, musi posiadać kwalifikacje do wykonywania zawodu adwokata lub pełnomocnika przez co najmniej 10 lat lub posiadać kwalifikacje do wykonywania zawodu adwokata lub pełnomocnika, wykładał prawo na uznanym uniwersytecie przez co najmniej 10 lat lub był głównym sędzią pokoju, który piastował ten urząd przez co najmniej 5 lat?
Wniosek został przyjęty z aprobatą 74,2%.
Wybór | Głosy | % |
---|---|---|
Dla | 16038 | 74,2 |
Przeciwko | 5574 | 25,8 |
Głosy nieważne/puste | 985 | – |
Całkowity | 22597 | 100 |
Zarejestrowani wyborcy/frekwencja | 460252 | 4.9 |
Źródło: Baza danych wyborów w Afryce |
Pytanie II
Drugie pytanie dotyczyło kwalifikacji kandydatów na sędziów Sądu Apelacyjnego:
Czy zgadzają się Państwo, że osoba, która może zostać powołana na sędziego Sądu Apelacyjnego, musi posiadać kwalifikacje do wykonywania zawodu adwokata lub pełnomocnika przez co najmniej 10 lat lub posiadać kwalifikacje do wykonywania zawodu adwokata lub pełnomocnika , wykładał prawo na uznanej uczelni przez co najmniej 10 lat?
Wniosek został przyjęty z aprobatą 74,81%.
Wybór | Głosy | % |
---|---|---|
Dla | 16152 | 74,8 |
Przeciwko | 5436 | 25.2 |
Głosy nieważne/puste | 988 | – |
Całkowity | 22576 | 100 |
Zarejestrowani wyborcy/frekwencja | 460252 | 4.9 |
Źródło: Baza danych wyborów w Afryce |
Pytanie III
Trzecie pytanie dotyczyło zmiany w mianowaniu sędziów Sądu Najwyższego:
Czy zgadzasz się, aby określenie sędziów Sądu Najwyższego jako „sędziowie Puisne” zostało zmienione na „sędziowie”?
Wniosek został przyjęty z aprobatą 76,74%.
Wybór | Głosy | % |
---|---|---|
Dla | 16565 | 76,7 |
Przeciwko | 5019 | 23.3 |
Głosy nieważne/puste | 995 | – |
Całkowity | 22579 | 100 |
Zarejestrowani wyborcy/frekwencja | 460252 | 4.9 |
Źródło: Baza danych wyborów w Afryce |
Pytanie IV
Czwarte pytanie dotyczyło podniesienia wieku emerytalnego sędziów Sądu Najwyższego i Sądu Apelacyjnego:
Czy zgadza się Pan, że wiek przejścia w stan spoczynku sędziów Sądu Najwyższego i Sądu Apelacyjnego powinien zostać podniesiony z 65 do 70 lat?
Propozycja została przyjęta, chociaż z aprobatą zaledwie 53,93%, znacznie niższą niż jakiekolwiek inne pytania.
Wybór | Głosy | % |
---|---|---|
Dla | 11751 | 53,9 |
Przeciwko | 10037 | 46.1 |
Głosy nieważne/puste | 789 | – |
Całkowity | 22577 | 100 |
Zarejestrowani wyborcy/frekwencja | 460252 | 4.9 |
Źródło: Baza danych wyborów w Afryce |
Pytanie V
Piąte pytanie dotyczyło nominacji członków Komisji Służby Sądowej:
Czy zgadzają się Państwo, że członkowie Komisji Służby Sądowniczej, którzy są nominowani przez Law Society lub mianowani przez Prezydenta, sprawują swoją funkcję przez odnawialną dwuletnią kadencję i mogą być odwołani przez Komisję w pierwszym przypadku i przez Prezydenta w drugim przypadku za niezdolność lub rażące niewłaściwe zachowanie?
Wniosek został przyjęty z aprobatą 72,45%.
Wybór | Głosy | % |
---|---|---|
Dla | 15765 | 72,5 |
Przeciwko | 5994 | 27,5 |
Głosy nieważne/puste | 802 | – |
Całkowity | 22561 | 100 |
Zarejestrowani wyborcy/frekwencja | 460252 | 4.9 |
Źródło: Baza danych wyborów w Afryce |
Pytanie VI
Szóste pytanie dotyczyło Komisji Służby Sądowej:
Czy zgadzają się Państwo, aby członkami Komisji Służby Sądownictwa, którzy podejmują decyzje większością głosów, przy czym w przypadku równości głosów decydujący głos ma przewodniczący, powinni być Sędzia Główny jako Przewodniczący, Prezydent lub sędzia najwyższy rangą Sądu Apelacyjnego, Prokuratora Generalnego, Przewodniczącego Komisji Służby Publicznej, wskazanego przez nią członka Izby Adwokackiej oraz osobę rzetelną i doświadczoną, która nie jest prawnikiem wyznaczoną przez Prezydenta?
Wniosek został przyjęty z aprobatą 72,68%.
Wybór | Głosy | % |
---|---|---|
Dla | 15833 | 72,7 |
Przeciwko | 5951 | 27,3 |
Głosy nieważne/puste | 789 | – |
Całkowity | 22573 | 100 |
Zarejestrowani wyborcy/frekwencja | 460252 | 4.9 |
Źródło: Baza danych wyborów w Afryce |
Pytanie VII
Siódme pytanie dotyczyło sądu pracy:
Czy zgadzasz się, że Sąd Pracy powinien być nadrzędnym sądem rejestrowym?
Wniosek został przyjęty z aprobatą 74,5%.
Wybór | Głosy | % |
---|---|---|
Dla | 16216 | 74,5 |
Przeciwko | 5549 | 25,5 |
Głosy nieważne/puste | 792 | – |
Całkowity | 22557 | 100 |
Zarejestrowani wyborcy/frekwencja | 460252 | 4.9 |
Źródło: Baza danych wyborów w Afryce |
Pytanie VIII
Ósme i ostatnie pytanie dotyczyło Prezesa Sądu Najwyższego :
Czy zgadzasz się, aby Prezes Sądu Najwyższego był upoważniony do powołania Komitetu Doradczego ds. Regulaminu Sądu, który doradzałby mu w sprawie przeglądu zasad praktyki i procedur Sądu Najwyższego?
Propozycja została przyjęta z aprobatą 76,68%, najwyższą ze wszystkich propozycji.
Wybór | Głosy | % |
---|---|---|
Dla | 16584 | 76,9 |
Przeciwko | 4895 | 23.1 |
Głosy nieważne/puste | 1023 | – |
Całkowity | 22592 | 100 |
Zarejestrowani wyborcy/frekwencja | 460252 | 4.9 |
Źródło: Baza danych wyborów w Afryce |