2012-13 Puchar Anglii w Hongkongu
Kraj | Hongkong |
---|---|
Zespoły | 10 |
Mistrzowie | Kitchee (drugi tytuł) |
Wicemistrzowie | Słońce Pegaz |
Rozegrane mecze | 17 |
Zdobyte bramki | 43 (2,53 na mecz) |
Frekwencja | 19503 (1147 na mecz) |
Najlepsi strzelcy bramek |
Christian Annan ( Wofoo Tai Po ) (6 bramek) |
Najlepszy gracz |
Pablo Couñago ( Kucharz ) |
← 2011–12
2013–14 →
|
Puchar Anglii w Hongkongu 2012–2013 to 38. sezon Pucharu Anglii w Hongkongu . Jest to konkurs pucharowy dla wszystkich drużyn z Hong Kong First Division League 2012-13 . Od tego sezonu format zmieni się na dwumeczowe mecze u siebie i na wyjeździe . Zwycięzca zagwarantuje sobie miejsce w barażach o Puchar AFC w Hongkongu w 2013 roku .
Kalendarz
Scena | Okrągły | Data pierwszej rundy | Data drugiej rundy |
---|---|---|---|
Nokaut | Runda 1 | 26 grudnia 2012 r | 12 – 13 stycznia 2013 r |
Ćwierćfinał | 16 – 17 lutego 2013 r | 9 – 10 marca 2013 r | |
Półfinał | 6 – 7 kwietnia 2013 r | 27 – 28 kwietnia 2013 r | |
Finał | 11 maja 2013 na stadionie w Hongkongu |
Nawias
Poniższy nawias nie pokazuje meczów pierwszej rundy.
Ćwierćfinały | Półfinały | Egzaminy końcowe | ||||||||||||||||
1 | Słońce Pegaz | 3 | 3 | 6 | ||||||||||||||
8 | Tuen Mun | 2 | 1 | 3 | ||||||||||||||
Słońce Pegaz | 1 | 1 | 2 | |||||||||||||||
Woo Tai Po | 0 | 0 | 0 | |||||||||||||||
4 | Yokohama FC Hongkong | 0 | 1 | 1 | ||||||||||||||
5 | Woo Tai Po | 0 | 3 | 3 | ||||||||||||||
Kuchnia | ||||||||||||||||||
Sun Pegasus | ||||||||||||||||||
2 | kuchnia | 2 | 0 | 2 | ||||||||||||||
7 | Strażnicy Biu Chun | 1 | 0 | 1 | ||||||||||||||
kuchnia | 1 | 2 | 3 | |||||||||||||||
południowe Chiny | 1 | 0 | 1 | |||||||||||||||
3 | Sunray Cave JC Sun Hei | 0 | 0 | 0 | ||||||||||||||
6 | południowe Chiny | 3 | 3 | 6 |
Terminarz i wyniki
Pierwsza runda
26 grudnia 2012 1 mecz | Woo Tai Po | 3 – 0 | Południowy | Zatoka Kowloon , Kowloon |
17:30 ( GMT+8 ) | Annana 28' , 60' , 66' | Raport |
49 ' Chan Ming Kong 90 ' Skrzydło Cheng Chi |
Stadion: Kowloon Bay Park (pojemność: 1200) Frekwencja: 273 Sędzia: Tong Kui Sum Asystenci: Lam Chi Ho, Yu Kin Fung Czwarty sędzia: Yu Chun San |
12 stycznia 2013 rewanż | Południowy |
2 – 1 ( 2 – 4 łącznie ) |
Woo Tai Po | Aberdeen , wyspa Hongkong |
14:30 ( GMT+8 ) |
Carril 14' ( dł. ) 70 ' Lander 24 ' Chan Cheuk Kwong 34 ' Cheng Chi Ying 41 ' Landon 55' |
Raport | 7' Annana |
Stadion: Aberdeen Sports Ground (pojemność: 4000 1 ) Frekwencja: 325 Sędzia: Ng Chiu Kok Asystenci: Ho Wai Sing, Chan Ming Siu Czwarty sędzia: Yu Chun San |
26 grudnia 2012 1 mecz | Obywatel | 0 – 2 | południowe Chiny | Mong Kok , Kowloon |
14:30 ( GMT+8 ) |
Zestaw Chiu Chun 12 ' 77 ' Paulinho 45+2 ' Hélio 66 ' Campion 67 ' Wong Yiu Fu 87 ' |
Raport |
6 ' Joel 45+2 ' Yapp Hung Fai 51 ' 56' Dhiego 81' Au Yeung Yiu Chung |
Stadion: Mong Kok Stadium (pojemność: 6680) Frekwencja: 2292 Sędzia: Ng Kai Lam Asystenci: Ho Wai Sing, Chung Ming Sang Czwarty sędzia: Chan Ming Siu |
13 stycznia 2013 rewanż | południowe Chiny |
5 – 1 ( 7 – 1 łącznie ) |
Obywatel | So Kon Po , wyspa Hong Kong |
14:30 ( GMT+8 ) |
Au Yeung Yiu Chung 17' , 45' Celin 48' Luk Chi Ho 77' Kwok Kin Pong 83 ' Mauro 90+1' |
Raport |
47 ' Henryk 72' ( pióro ) Sandro |
Stadion: Hong Kong Stadium (pojemność: 40 000) Frekwencja: 1902 Sędzia: Tong Kui Sum Asystenci: Lam Chi Ho, Poon Ming Fai Czwarty sędzia: Cheng Oi Cho |
Ćwierćfinały
16 lutego 2013 1 mecz | Tuen Mun | 2 – 3 | Słońce Pegaz | Tuen Mun , Nowe Terytoria |
14:30 ( GMT+8 ) |
Kwok Wing Sun 14 ' 42 ' Daniel 24' Diego 88' |
Raport |
10' McKee 15' 25 ' Miović 20 ' 59 ' Cesar 90+7' Lee Wai Lun |
Stadion: Tuen Mun Tang Shiu Kin Sports Ground (pojemność: 2200) Frekwencja: 722 Sędzia: Ng Kai Lam Asystenci: Ho Wai Sing, Yu Chun San Czwarty sędzia: Lam Nai Kei |
10 marca 2013 rewanż | Słońce Pegaz |
3 – 1 ( 6 – 3 łącznie ) |
Tuen Mun | Yuen Long , Nowe Terytoria |
17:30 ( GMT+8 ) |
Ju Yingzhi 38' McKee 73' Karalić 82' |
Raport | 52' 69 ' Beto |
Stadion: Yuen Long Stadium (pojemność: 4932) Frekwencja: 536 Sędzia: Ng Chiu Kok Asystenci: Lui Siu Chuen, Yu Chun San Czwarty sędzia: Luk Kin Sun |
16 lutego 2013 1 mecz | kuchnia | 2 – 1 | Strażnicy Biu Chun | Tseung Kwan O , Nowe Terytoria |
17:30 ( GMT+8 ) |
Yago 44' Lo Kwan Yee 90' |
Raport |
45' Miroslav 80 ' Luciano 87 ' Bamnjo |
Stadion: Tseung Kwan O Sports Ground (pojemność: 3500) Frekwencja: 560 Sędzia: Ng Chiu Kok Asystenci: Chan Shui Hung, Lui Siu Chuen Czwarty sędzia: Lam Chi Ho |
9 marca 2013 rewanż | Strażnicy Biu Chun |
0 – 0 ( 1 – 2 agreg. ) |
kuchnia | Sham Shui Po , Kowloon |
14:30 ( GMT+8 ) | Bamnjo 36 ' | Raport | 16 ' Tsang Kam To |
Stadion: Sham Shui Po Sports Ground (pojemność: 2194) Frekwencja: 669 Sędzia: Ng Kai Lam Asystenci: Chow Chun Kit, Lam Nai Kei Czwarty sędzia: Chan Shui Hung |
17 lutego 2013 1. mecz | Woo Tai Po | 0 – 0 | Yokohama FC Hongkong | Tai Po , Nowe Terytoria |
14:30 ( GMT+8 ) | Ye Jia 58 ' | Raport |
58 ' Lau Cheuk Hin 82 ' Mirko 90 ' Leung Kwun Chung |
Stadion: Tai Po Sports Ground (pojemność: 3000) Frekwencja: 497 Sędzia: Liu Kwok Man Asystenci: Chow Chun Kit, Yau Ho Fai Leo Czwarty sędzia: Lam Shing Yan |
10 marca 2013 rewanż | Yokohama FC Hongkong |
1 – 3 ( 1 – 3 łącznie ) |
Woo Tai Po | Siu Sai Wan , wyspa Hongkong |
14:30 ( GMT+8 ) |
Lam Ngai Tong 84 ' Fong Pak Lun 90+2 ' Clayton 90+3' ( i ) |
Raport |
42 ' Lui Chi Hing 50' Alex 74' , 88' Annan |
Stadion: Siu Sai Wan Sports Ground (pojemność: 12 000) Frekwencja: 447 Sędzia: Ho Wai Sing Asystenci: Chan Shui Hung, Poon Ming Fai Czwarty sędzia: Chow Chun Kit |
17 lutego 2013 1. mecz | południowe Chiny | 3 – 0 | Sunray Cave JC Sun Hei | So Kon Po , wyspa Hong Kong |
17:30 ( GMT+8 ) |
Au Yeung Yiu Chung 73' Chak Ting Fung 78 ' Ticão 89' Itaparica 90' |
Raport |
35 ' Díaz 48 ' Kilama |
Stadion: Hong Kong Stadium (pojemność: 40 000) Frekwencja: 1329 Sędzia: Cheng Oi Cho Asystenci: Lam Chi Ho, Poon Ming Fai Czwarty sędzia: Luk Kin Sun |
9 marca 2013 rewanż | Sunray Cave JC Sun Hei |
0 – 3 ( 0 – 6 agreg. ) |
południowe Chiny | Mong Kok , Kowloon |
17:30 ( GMT+8 ) | Wong Chun Ho 8 ' | Raport |
5' Tse 85' Lee Hong Lim 90+1' Cheng Lai Hin |
Stadion: Mong Kok Stadium (pojemność: 6680) Frekwencja: 1406 Sędzia: Tong Kui Sum Asystenci: Cheng Oi Cho, Lam Chi Ho Czwarty sędzia: Tang Hing Fu |
Półfinały
6 kwietnia 2013 1 mecz | Słońce Pegaz | 1 – 0 | Woo Tai Po | Yuen Long , Nowe Terytoria |
17:30 ( GMT+8 ) |
Tong Kin Man 29 ' Zestaw Lo Chun 70 ' Xu Deshuai 77' |
Raport |
90+3 ' Aender 90+5 ' Chan Sze Wing |
Stadion: Yuen Long Stadium (pojemność: 4932) Frekwencja: 606 Sędzia: Liu Kwok Man Asystenci: Ng Chiu Kok, Lam Nai Kei Czwarty sędzia: Yu Chun San |
27 kwietnia 2013 rewanż | Woo Tai Po |
0 – 1 ( 0 – 2 ag. ) |
Słońce Pegaz | Tai Po , Nowe Terytoria |
14:30 ( GMT+8 ) |
Alex 31 ' Clayton 63 ' |
Raport |
35' 68 ' Chan Pak Hang 57 ' Tong Kin Man 70 ' Fung Kai Hong 72 ' Miović |
Stadion: Tai Po Sports Ground (pojemność: 3000) Frekwencja: 904 Sędzia: Tong Kui Sum Asystenci: Ho Wai Sing, Chan Shui Hung Czwarty sędzia: Luk Kin Sun |
7 kwietnia 2012 1. mecz | kuchnia | 1 – 1 | południowe Chiny | Tseung Kwan O , Nowe Terytoria |
18:00 ( GMT+8 ) |
Liu Quankun 47 ' Huang Yang 55' Dani 61 ' Matt Lam 75 ' Lo Kwan Yee 90 ' |
Raport |
12' Cheng Lai Hin 54 ' Man Pei Tak 79 ' Kwok Kin Pong |
Stadion: Tseung Kwan O Sports Ground (pojemność: 3500) Frekwencja: 1627 Sędzia: Tong Kui Sum Asystenci: Chan Shui Hung, Lui Siu Chuen Czwarty sędzia: Luk Kin Sun |
28 kwietnia 2013 rewanż | południowe Chiny |
0 – 2 ( 1 – 3 agreg. ) |
kuchnia | So Kon Po , wyspa Hong Kong |
18:00 ( GMT+8 ) |
Ticão 16 ' Cheng Lai Hin 38 ' Joel 75 ' Dhiego 79 ' |
Raport |
23 ' Huang Yang 49 ' Lam Ka Wai 73' , 76' Yago 79 ' Rehman |
Stadion: Hong Kong Stadium (pojemność: 40 000) Frekwencja: 3005 Sędzia: Liu Kwok Man Asystenci: Lam Chi Ho, Poon Ming Fai Czwarty sędzia: Lui Siu Chuen |
Finał
11 maja 2013 Finał | Słońce Pegaz | 0 – 1 | kuchnia | So Kon Po , wyspa Hong Kong |
18:00 ( GMT+8 ) | Raport | 57' Couñago |
Stadion: Hong Kong Stadium (pojemność: 40 000) Frekwencja: 2963 Sędzia: Cheng Oi Cho Gracz meczu: Couñago ( Kitchee ) |
Słońce Pegaz
|
kuchnia
|
|
|
SĘDZIOWIE MECZU
|
ZASADY MECZU
|
Uwagi: 1 Pierwotnie pojemność Aberdeen Sports Ground wynosiła 9 000, ale tylko trybuna główna na 4 000 miejsc jest otwarta na mecz piłki nożnej.
Strzelcy
Strzelcy w Pucharze Anglii w Hongkongu 2012-13 przedstawiają się następująco:
6 bramek
4 bramki
3 bramki
- Yago González ( Kitchee )
2 bramki
1 bramka
- Miroslav Saric ( strażnicy Biu Chun )
- Sandro ( Obywatel )
- Huang Yang ( kuchnia )
- Pablo Couñago ( Kucharz )
- Lo Kwan Yee ( Kitchee )
- Alessandro Celin ( południowe Chiny )
- Dhiego de Souza Martins ( południowe Chiny )
- Itaparica ( południowe Chiny )
- Lee Hong Lim ( południowe Chiny )
- Mauro Rafael da Silva ( południowe Chiny )
- Luk Michael Chi Ho ( południowe Chiny )
- Sean Tse ( południowe Chiny )
- Ticão ( południowe Chiny )
- Jonathan Carril ( z południa )
- Landon Lloyd Ling ( z południa )
- Chan Pak Hang ( Słoneczny Pegaz )
- Igor Miović ( Sun Pegasus )
- Ju Yingzhi ( Słoneczny Pegaz )
- Lee Wai Lun ( Słoneczny Pegaz )
- Xu Deshuai ( Słoneczny Pegaz )
- Vladimir Karalić ( Sun Pegasus )
- Beto ( Tuen Mun )
- Daniel Goulart Quevedo ( Tuen Mun )
- Diego Eli Moreira ( Tuen Mun )
- Alex Tayo Akande ( Wofoo Tai Po )
Cele własne
1 bramka
Nagrody
Najlepszy strzelec | Człowiek finału |
---|---|
Christian Annan | Pablo Couñago |