2012-13 Puchar Anglii w Hongkongu

2012-13 Puchar Anglii w Hongkongu
Kraj Hongkong
Zespoły 10
Mistrzowie Kitchee (drugi tytuł)
Wicemistrzowie Słońce Pegaz
Rozegrane mecze 17
Zdobyte bramki 43 (2,53 na mecz)
Frekwencja 19503 (1147 na mecz)
Najlepsi strzelcy bramek
Christian Annan ( Wofoo Tai Po ) (6 bramek)
Najlepszy gracz
Pablo Couñago ( Kucharz )

Puchar Anglii w Hongkongu 2012–2013 to 38. sezon Pucharu Anglii w Hongkongu . Jest to konkurs pucharowy dla wszystkich drużyn z Hong Kong First Division League 2012-13 . Od tego sezonu format zmieni się na dwumeczowe mecze u siebie i na wyjeździe . Zwycięzca zagwarantuje sobie miejsce w barażach o Puchar AFC w Hongkongu w 2013 roku .

Kalendarz

Scena Okrągły Data pierwszej rundy Data drugiej rundy
Nokaut Runda 1 26 grudnia 2012 r 12 – 13 stycznia 2013 r
Ćwierćfinał 16 – 17 lutego 2013 r 9 – 10 marca 2013 r
Półfinał 6 – 7 kwietnia 2013 r 27 – 28 kwietnia 2013 r
Finał 11 maja 2013 na stadionie w Hongkongu

Nawias

Poniższy nawias nie pokazuje meczów pierwszej rundy.

Ćwierćfinały Półfinały Egzaminy końcowe
                         
1 Słońce Pegaz 3 3 6
8 Tuen Mun 2 1 3
Słońce Pegaz 1 1 2
Woo Tai Po 0 0 0
4 Yokohama FC Hongkong 0 1 1
5 Woo Tai Po 0 3 3
Kuchnia
Sun Pegasus
2 kuchnia 2 0 2
7 Strażnicy Biu Chun 1 0 1
kuchnia 1 2 3
południowe Chiny 1 0 1
3 Sunray Cave JC Sun Hei 0 0 0
6 południowe Chiny 3 3 6

Terminarz i wyniki

Pierwsza runda

26 grudnia 2012 ( 26.12.2012 ) 1 mecz Woo Tai Po 3 – 0 Południowy Zatoka Kowloon , Kowloon
17:30 ( GMT+8 ) Annana 28' , 60' , 66' Raport Yellow card
Yellow card 49 ' Chan Ming Kong 90 ' Skrzydło Cheng Chi




Stadion:
Kowloon Bay Park (pojemność: 1200)
Frekwencja: 273 Sędzia: Tong Kui Sum Asystenci: Lam Chi Ho, Yu Kin Fung Czwarty sędzia: Yu Chun San
12 stycznia 2013 ( 12.01.2013 ) rewanż Południowy
2 – 1 ( 2 – 4 łącznie )
Woo Tai Po Aberdeen , wyspa Hongkong
14:30 ( GMT+8 ) Yellow card
Yellow card
Yellow card
Yellow card
Carril 14' ( dł. ) 70 ' Lander 24 ' Chan Cheuk Kwong 34 ' Cheng Chi Ying 41 ' Landon 55'
Raport 7' Annana



Stadion:
Aberdeen Sports Ground (pojemność: 4000 1 )
Frekwencja: 325 Sędzia: Ng Chiu Kok Asystenci: Ho Wai Sing, Chan Ming Siu Czwarty sędzia: Yu Chun San


26 grudnia 2012 ( 26.12.2012 ) 1 mecz Obywatel 0 – 2 południowe Chiny Mong Kok , Kowloon
14:30 ( GMT+8 )
Yellow card
Yellow card
Yellow card
Yellow card Zestaw Chiu Chun Yellow card  Yellow-red card  12 ' 77 ' Paulinho 45+2 ' Hélio 66 ' Campion 67 ' Wong Yiu Fu 87 '
Raport Yellow card
Yellow card
Yellow card
6 ' Joel 45+2 ' Yapp Hung Fai 51 ' 56' Dhiego 81' Au Yeung Yiu Chung




Stadion:
Mong Kok Stadium (pojemność: 6680)
Frekwencja: 2292 Sędzia: Ng Kai Lam Asystenci: Ho Wai Sing, Chung Ming Sang Czwarty sędzia: Chan Ming Siu
13 stycznia 2013 ( 13.01.2013 ) rewanż południowe Chiny
5 – 1 ( 7 – 1 łącznie )
Obywatel So Kon Po , wyspa Hong Kong
14:30 ( GMT+8 )


Yellow card
Au Yeung Yiu Chung 17' , 45' Celin 48' Luk Chi Ho 77' Kwok Kin Pong 83 ' Mauro 90+1'
Raport Yellow card
47 ' Henryk 72' ( pióro ) Sandro




Stadion:
Hong Kong Stadium (pojemność: 40 000)
Frekwencja: 1902 Sędzia: Tong Kui Sum Asystenci: Lam Chi Ho, Poon Ming Fai Czwarty sędzia: Cheng Oi Cho

Ćwierćfinały

16 lutego 2013 ( 16.02.2013 ) 1 mecz Tuen Mun 2 – 3 Słońce Pegaz Tuen Mun , Nowe Terytoria
14:30 ( GMT+8 )

Kwok Wing Sun Yellow card  Yellow-red card  14 ' 42 ' Daniel 24' Diego 88'
Raport
Yellow card

10' McKee 15' 25 ' Miović Yellow card  Yellow-red card  20 ' 59 ' Cesar 90+7' Lee Wai Lun




Stadion:
Tuen Mun Tang Shiu Kin Sports Ground (pojemność: 2200)
Frekwencja: 722 Sędzia: Ng Kai Lam Asystenci: Ho Wai Sing, Yu Chun San Czwarty sędzia: Lam Nai Kei
10 marca 2013 ( 10.03.2013 ) rewanż Słońce Pegaz
3 – 1 ( 6 – 3 łącznie )
Tuen Mun Yuen Long , Nowe Terytoria
17:30 ( GMT+8 )

Ju Yingzhi 38' McKee 73' Karalić 82'
Raport Yellow card 52' 69 ' Beto



Stadion:
Yuen Long Stadium (pojemność: 4932)
Frekwencja: 536 Sędzia: Ng Chiu Kok Asystenci: Lui Siu Chuen, Yu Chun San Czwarty sędzia: Luk Kin Sun


16 lutego 2013 ( 16.02.2013 ) 1 mecz kuchnia 2 – 1 Strażnicy Biu Chun Tseung Kwan O , Nowe Terytoria
17:30 ( GMT+8 )
Yago 44' Lo Kwan Yee 90'
Raport
Yellow card
Yellow card 45' Miroslav 80 ' Luciano 87 ' Bamnjo




Stadion:
Tseung Kwan O Sports Ground (pojemność: 3500)
Frekwencja: 560 Sędzia: Ng Chiu Kok Asystenci: Chan Shui Hung, Lui Siu Chuen Czwarty sędzia: Lam Chi Ho
9 marca 2013 ( 09.03.2013 ) rewanż Strażnicy Biu Chun
0 – 0 ( 1 – 2 agreg. )
kuchnia Sham Shui Po , Kowloon
14:30 ( GMT+8 ) Yellow card Bamnjo 36 ' Raport Yellow card 16 ' Tsang Kam To



Stadion:
Sham Shui Po Sports Ground (pojemność: 2194)
Frekwencja: 669 Sędzia: Ng Kai Lam Asystenci: Chow Chun Kit, Lam Nai Kei Czwarty sędzia: Chan Shui Hung


17 lutego 2013 ( 17.02.2013 ) 1. mecz Woo Tai Po 0 – 0 Yokohama FC Hongkong Tai Po , Nowe Terytoria
14:30 ( GMT+8 ) Yellow card Ye Jia 58 ' Raport Yellow card
Yellow card
Yellow card 58 ' Lau Cheuk Hin 82 ' Mirko 90 ' Leung Kwun Chung




Stadion:
Tai Po Sports Ground (pojemność: 3000)
Frekwencja: 497 Sędzia: Liu Kwok Man Asystenci: Chow Chun Kit, Yau Ho Fai Leo Czwarty sędzia: Lam Shing Yan
10 marca 2013 ( 10.03.2013 ) rewanż Yokohama FC Hongkong
1 – 3 ( 1 – 3 łącznie )
Woo Tai Po Siu Sai Wan , wyspa Hongkong
14:30 ( GMT+8 ) Yellow card
Yellow card
Lam Ngai Tong 84 ' Fong Pak Lun 90+2 ' Clayton 90+3' ( i )
Raport Yellow card

42 ' Lui Chi Hing 50' Alex 74' , 88' Annan




Stadion:
Siu Sai Wan Sports Ground (pojemność: 12 000)
Frekwencja: 447 Sędzia: Ho Wai Sing Asystenci: Chan Shui Hung, Poon Ming Fai Czwarty sędzia: Chow Chun Kit


17 lutego 2013 ( 17.02.2013 ) 1. mecz południowe Chiny 3 – 0 Sunray Cave JC Sun Hei So Kon Po , wyspa Hong Kong
17:30 ( GMT+8 )
Yellow card

Au Yeung Yiu Chung 73' Chak Ting Fung 78 ' Ticão 89' Itaparica 90'
Raport Yellow card
Yellow card 35 ' Díaz 48 ' Kilama




Stadion:
Hong Kong Stadium (pojemność: 40 000)
Frekwencja: 1329 Sędzia: Cheng Oi Cho Asystenci: Lam Chi Ho, Poon Ming Fai Czwarty sędzia: Luk Kin Sun
9 marca 2013 ( 09.03.2013 ) rewanż Sunray Cave JC Sun Hei
0 – 3 ( 0 – 6 agreg. )
południowe Chiny Mong Kok , Kowloon
17:30 ( GMT+8 ) Yellow card Wong Chun Ho 8 ' Raport

5' Tse 85' Lee Hong Lim 90+1' Cheng Lai Hin




Stadion:
Mong Kok Stadium (pojemność: 6680)
Frekwencja: 1406 Sędzia: Tong Kui Sum Asystenci: Cheng Oi Cho, Lam Chi Ho Czwarty sędzia: Tang Hing Fu

Półfinały

6 kwietnia 2013 ( 2013-04-06 ) 1 mecz Słońce Pegaz 1 – 0 Woo Tai Po Yuen Long , Nowe Terytoria
17:30 ( GMT+8 ) Yellow card
Yellow card
Tong Kin Man 29 ' Zestaw Lo Chun 70 ' Xu Deshuai 77'
Raport Yellow card
Yellow card 90+3 ' Aender 90+5 ' Chan Sze Wing




Stadion:
Yuen Long Stadium (pojemność: 4932)
Frekwencja: 606 Sędzia: Liu Kwok Man Asystenci: Ng Chiu Kok, Lam Nai Kei Czwarty sędzia: Yu Chun San
27 kwietnia 2013 ( 2013-04-27 ) rewanż Woo Tai Po
0 – 1 ( 0 – 2 ag. )
Słońce Pegaz Tai Po , Nowe Terytoria
14:30 ( GMT+8 ) Yellow card
Yellow card Alex 31 ' Clayton 63 '
Raport Yellow card
Yellow card
Yellow card
Yellow card 35' 68 ' Chan Pak Hang 57 ' Tong Kin Man 70 ' Fung Kai Hong 72 ' Miović




Stadion:
Tai Po Sports Ground (pojemność: 3000)
Frekwencja: 904 Sędzia: Tong Kui Sum Asystenci: Ho Wai Sing, Chan Shui Hung Czwarty sędzia: Luk Kin Sun


7 kwietnia 2012 ( 07.04.2012 ) 1. mecz kuchnia 1 – 1 południowe Chiny Tseung Kwan O , Nowe Terytoria
18:00 ( GMT+8 ) Yellow card

Yellow card
Yellow card
Yellow card Liu Quankun 47 ' Huang Yang 55' Dani 61 ' Matt Lam 75 ' Lo Kwan Yee 90 '
Raport
Yellow card
Yellow card 12' Cheng Lai Hin 54 ' Man Pei Tak 79 ' Kwok Kin Pong




Stadion:
Tseung Kwan O Sports Ground (pojemność: 3500)
Frekwencja: 1627 Sędzia: Tong Kui Sum Asystenci: Chan Shui Hung, Lui Siu Chuen Czwarty sędzia: Luk Kin Sun
28 kwietnia 2013 ( 2013-04-28 ) rewanż południowe Chiny
0 – 2 ( 1 – 3 agreg. )
kuchnia So Kon Po , wyspa Hong Kong
18:00 ( GMT+8 ) Yellow card
Yellow card
Yellow card
Yellow card Ticão 16 ' Cheng Lai Hin 38 ' Joel 75 ' Dhiego 79 '
Raport Yellow card
Yellow card

Yellow card 23 ' Huang Yang 49 ' Lam Ka Wai 73' , 76' Yago 79 ' Rehman




Stadion:
Hong Kong Stadium (pojemność: 40 000)
Frekwencja: 3005 Sędzia: Liu Kwok Man Asystenci: Lam Chi Ho, Poon Ming Fai Czwarty sędzia: Lui Siu Chuen

Finał

11 maja 2013 ( 11.05.2013 ) Finał Słońce Pegaz 0 – 1 kuchnia So Kon Po , wyspa Hong Kong
18:00 ( GMT+8 ) Raport 57' Couñago


Stadion:
Hong Kong Stadium (pojemność: 40 000)
Frekwencja: 2963 Sędzia: Cheng Oi Cho Gracz meczu: Couñago ( Kitchee )
Słońce Pegaz
kuchnia
SŁOŃCE PEGAZ:
GK 16 Hong Kong Ho Kwok Chuen LP
FUNT 4 Hong Kong Płyta Deng Jinghuang
CB 20 Serbia Igor Miović FP Yellow card 24 '
CB 5 Brazil Paulo Cesar FP Yellow card 90+1 '
RB 21 Hong Kong Płyta Tong Kin Man
DM 10 Cameroon Eugene Mbome FP
DM 18 Hong Kong Bai He LP downward-facing red arrow  66 '
RM 8 Hong Kong Xu Deshuai LP
JESTEM 24 Hong Kong Ju Yingzhi LP downward-facing red arrow  85 '
LM 17 Hong Kong Chan Pak Hang LP downward-facing red arrow  87 '
Św 23 Hong Kong Jaimes McKee LP ( c )
Zamienniki:
GK 19 China Li Jian LP
DF 2 Hong Kong Płyta Lee Wai Lun upward-facing green arrow  87 '
DF 13 Hong Kong Li Ngai Hoi LP
DF 33 Hong Kong Więc Wai Chuen LP
MF 28 Hong Kong Płyta Lo Chun Kit upward-facing green arrow  85 '
FW 9 South Korea Kim Dong-Ryeol FP
FW 11 Bosnia and Herzegovina Władimir Karalić FP upward-facing green arrow  66 '
Trener:
Hong Kong Chan Chi Hong
Guo Jianqiao Lo Kwan Yee Fernando Recio Zesh Rehman Cheung Kin Fung Huang Yang Chu Siu Kei Lam Ka Wai Jordi Tarrés Chan Man Fai Pablo Couñago Ho Kwok Chuen Deng Jinghuang Igor Miović Paulo Cesar Tong Kin Man Eugene Mbome Bai He Xu Deshuai Ju Yingzhi Chan Pak Hang Jaimes McKee1213 FACFinal.svg
About this image
KUCHNIA:
GK 23 China Guo Jianqiao LP
RB 12 Hong Kong Lo Kwan Yee LP
CB 2 Spain Fernando Recio FP
CB 5 Pakistan Zesh Rehman FP
FUNT 20 Hong Kong Cheung Kin Fung LP
DM 19 Hong Kong Płyta Huang Yang
CM 7 Hong Kong Chu Siu Kei LP ( c ) Yellow card 39 ' downward-facing red arrow  71 '
CM 10 Hong Kong Lam Ka Wai LP
RW 18 Spain Jordi Tarrés FP
LW 13 Hong Kong Płyta Chan Man Fai downward-facing red arrow  63 '
CF 8 Spain Pablo Couñago FP downward-facing red arrow  65 '
Zamienniki:
GK 1 Hong Kong Wang Zhenpeng LP
DF 3 Spain Dani Cancela FP
DF 14 Hong Kong Liu Quankun LP
DF 21 Hong Kong Tsang Kam Do LP
MF 6 Hong Kong Płyta Gao Wen upward-facing green arrow  71 '
FW 11 Spain Yago González FP upward-facing green arrow  65 '
FW 28 Hong Kong Cheng Siu Wai LP upward-facing green arrow  63 '
Trener:
Spain Josep Gombau

SĘDZIOWIE MECZU

  • Asystenci sędziów:
    • Zestaw Chow Chun
    • Chan Shui Hung
  • Czwarty urzędnik: Tong Kui Sum
  • Lokalny odtwarzacz LP
  • Zagraniczny gracz FP

ZASADY MECZU

  • 90 minut. (1. połowa doliczona do czasu: 2 minuty, 2. połowa dodana do czasu: 6 minut)
  • W razie potrzeby 30 minut dogrywki.
  • Rzuty karne, jeśli wyniki nadal są wyrównane.
  • Siedmiu nazwanych zastępców
  • Maksymalnie 3 zmiany.


Uwagi: 1 Pierwotnie pojemność Aberdeen Sports Ground wynosiła 9 000, ale tylko trybuna główna na 4 000 miejsc jest otwarta na mecz piłki nożnej.

Strzelcy

Strzelcy w Pucharze Anglii w Hongkongu 2012-13 przedstawiają się następująco:

6 bramek

4 bramki

3 bramki

2 bramki

1 bramka

Cele własne

1 bramka

Nagrody

Najlepszy strzelec Człowiek finału
Ghana Christian Annan Spain Pablo Couñago

Linki zewnętrzne