23. Nagrody Złotego Orła
23. ceremonia wręczenia nagród Złotego Orła odbyła się 27 października 2006 r. w Changsha w prowincji Hunan . Nominowani i zwycięzcy są wymienieni poniżej, zwycięzcy są pogrubioną czcionką.
Serial telewizyjny
Najlepszy serial telewizyjny
- Ren Changxia /任长霞
- Ósma Armia Szlaku /八路军
- Wielki dziedziniec rodziny Qiao /乔家大院
- Pokazując miecz /亮剑
- Świadek wspomnień /记忆的证明
- Lu Liang Heroes /吕梁英雄传
- Obóz więzienny Jiangtang /江塘集中营
- Dom z dziećmi /家有儿女
- Sha Chang Dian Bing /沙场点兵
- Tato, czy słyszysz, jak śpiewam? /搭错车
- Piękne pole /美丽的田野
- Niebo historii /历史的天空
Najlepszy miniserial
- Chenyun w Linjiang /陈云在临江
- Kanał Stone Lock /走进石锁沟
- Aurora Borealis /北极光
- Prawdziwa miłość /真情
- Tiny Me /小小的我
- Xibaipo /西柏坡
Najlepsza reżyseria serialu telewizyjnego
- Yang Yang dla Świadka Wspomnień
Najlepszy scenariusz do serialu telewizyjnego
- Ge Fei dla Ren Changxia
Najlepszy aktor w serialu telewizyjnym
- Li Youbin za pokazanie miecza
- Zhang Guoli dla Flos Sophorae
- Li Xuejian dla taty, czy słyszysz, jak śpiewam?
- Wu Jinan za utrzymanie czerwonej flagi
Najlepsza aktorka w serialu telewizyjnym
- Liu Jia dla Ren Changxia
- Jiang Qinqin dla Flos Sophorae
- Zhu Yuanyuan dla Dziewięciu feniksów
- Yin Tao dla taty, czy słyszysz, jak śpiewam?
Najlepsza scenografia serialu telewizyjnego
- Kierownictwo artystyczne dla Czyngis-chana
Najlepsze zdjęcia do serialu telewizyjnego
- Cheng Shengsheng za Piękne pole
Najlepsze oświetlenie w serialu telewizyjnym
- Yao Zhuoxi za Dziewięć feniksów
Najlepsze nagranie dźwiękowe do serialu telewizyjnego
- Grupa nagrań dźwiękowych dla Sha Chang Dian Ping
Ulubiony aktor
- Zhang Guoli dla Flos Sophorae
Ulubiona aktorka
- Jiang Qinqin za Wielki dziedziniec rodziny Qiao
Programy literackie i artystyczne
Najlepszy program literacki i artystyczny
- Gala Noworoczna CCTV 2005
- 100 rocznica - Deng Xiaoping /纪念邓小平诞辰100周年
- Program specjalny Midmoon
- 84. rocznica obchodów KPCh w Guangdong
- 2006 Hunan TV Spring Festival Gala
- O sprawiedliwość i pokój /为了正义与和平
Najlepsza reżyseria programu literackiego i artystycznego
- Grupa reżyserska Gali Noworocznej CCTV 2005
Najlepsze zdjęcia do programu literackiego i artystycznego
- Zespół filmowy do Gali Noworocznej CCTV 2005
Najlepsza scenografia dla programu literackiego i artystycznego
- Grupa kierowników artystycznych z okazji 60. rocznicy upamiętnienia retrocesji Tajwanu (Nasze chińskie serce)
film dokumentalny
Najlepszy dokument telewizyjny
- Zakazane Miasto /故宫'
- Nr 236 Pere David's Deer /236号麋鹿.孤独者的故事
- Singer Cong Fei /大爱无疆·歌者丛飞
- Nowy Tybet /新西藏
- Mei Lanfang /梅兰芳
Najlepszy krótkometrażowy film dokumentalny
- Backing Soul /归来，殉难亡灵
- Plac budowy /工地
- Różowe zachmurzenie /霞映长空
Najlepszy scenariusz i reżyseria telewizyjnego filmu dokumentalnego
- Grupa scenarzystów i reżyserów Zakazanego Miasta
Najlepsze zdjęcia do telewizyjnego filmu dokumentalnego
- Grupa operatorów do Zakazanego Miasta
Programy dla dzieci i młodzieży
Najlepsza animacja
- Zima trzech włosów /三毛流浪记
- Pig King /天上掉下个猪八戒
- Tutu z dużym uchem /大耳朵图图