407 Wymagane uwierzytelnienie proxy ( Mr. Robot )
| Odcinek Mr. Robot | |
| „ Wymagane uwierzytelnienie serwera proxy 407 ” . | |
|---|---|
| Odcinek nr. |
Sezon 4 Odcinek 7 |
| W reżyserii | Sam Esmail |
| Scenariusz | Sam Esmail |
| Oryginalna data emisji | 17 listopada 2019 |
| Czas działania | 56 minut |
| Gościnne występy | |
| |
„ 407 Proxy Authentication Required ” to siódmy Robot z odcinek czwartego sezonu amerykańskiego serialu telewizyjnego Mr. thrillerem techno i ogólnie 39. odcinkiem. Napisany i wyreżyserowany przez twórcę serialu Sama Esmaila , został wyemitowany 17 listopada 2019 roku w USA Network .
W tym odcinku Elliot Alderson ( Rami Malek ) i jego terapeutka Krista Gordon ( Gloria Reuben ) są przetrzymywani jako zakładnicy przez Fernando Vera ( Eliot Villar ), który próbuje zmusić Elliota do współpracy z nim, rozumiejąc Pana Robota.
Odcinek spotkał się z uznaniem krytyków, a wielu uznało go za jeden z najlepszych w całej serii. Szczególne pochwały skierowano do występów Maleka i Villara, a także reżyserii i scenariusza Esmaila. Za ten odcinek Esmail otrzymał nominację do nagrody dla najlepszego dramatu epizodycznego na 72. ceremonii rozdania nagród Writers Guild of America .
Działka
Po wydarzeniach z poprzedniego odcinka Elliot zostaje porwany przez Verę i jego współpracowników Fistaszków i Javiego. Zostaje wyjęty z bagażnika samochodu, a następnie przywiązany do krzesła w pokoju sąsiadującym z Kristą, która również jest przetrzymywana jako zakładniczka.
Vera opowiada o swoim życiu po wydarzeniach z „ eps1.5_br4ve-trave1er.asf ”, po powrocie na Dominikanę . Opisuje swoją podróż od ulicznego zgiełku do przejęcia kontroli nad krajem i Haiti w 87 dni. Jednak w dniu 88 jego niezbadane uczucie pustki zostaje potwierdzone przez szamana, który mówi mu, że musi wrócić do domu. Zdając sobie sprawę ze swojego pragnienia powrotu do Nowego Jorku, aby pogodzić się z Elliotem, przedstawia swój plan przejęcia Nowego Jorku z Elliotem jako partnerem biznesowym. Elliot, pamiętając śmierć Shayli z rąk Very, odmawia współpracy bez gwarancji bezpieczeństwa Kristy.
Elliot zostaje przywieziony do Kristy i okazuje się, że jest bezpieczna. Vera ujawnia swoją wiedzę o Panu Robocie, wydobywszy ją od Kristy, i deklaruje chęć spotkania się z nim. Pan Robot przejmuje kontrolę po tym, jak Krista jest zagrożona. Wskazuje błędy w planie Very, ale oferuje pomoc, jeśli Krista zostanie zwolniona. Vera protestuje przeciwko sugestii, stwierdzając, że niewola Kristy gwarantuje współpracę Elliota. Elliot oferuje Verze pieniądze z planowanego przez siebie włamania do Cyprus Bank.
Vera i jego załoga przeglądają szczegóły włamania na laptopie. Widząc, że są rozproszeni, Elliot chwyta broń w swojej torbie. Grozi zastrzeleniem Very i pociąga za spust, ale zdaje sobie sprawę, że broń została już rozładowana. Rozgniewana Vera grozi, że zastrzeli Kristę, aż Elliot przyznaje, że jej potrzebuje. Vera, porównując ją do szamana, który mu pomógł, postanawia zmienić swoje podejście.
Vera zmusza Kristę i Elliota do zaimprowizowanej sesji terapeutycznej, aby dowiedzieć się więcej o Panu Robocie. Krista protestuje, mówiąc, że to nie zadziała bez kontrolowanego i prywatnego środowiska. Vera nakazuje swoim współpracownikom odejść. Krista, wciąż niezadowolona, zgadza się po przekonaniu Elliota. Zniecierpliwiona dyskusją o matce Elliota, Vera żąda, aby omówili początki istnienia Pana Robota. Elliot zaczyna czuć, że ukrywa przed nim tajemnicę. Sfrustrowany próbami odwrócenia uwagi pana Robota i Kristy, zachęca Verę do przeczytania plików Kristy. Wydarzenie w oknie z dzieciństwa jest przywoływane jako moment znaczący. Wersja wydarzeń Elliota, że jego ojciec przypadkowo wypchnął go przez okno, była błędna. Odkrywając zamiast tego, że polecił swojej siostrze ukryć się w szafie przed ich ojcem, gdy uzbroił się w nietoperza. Dowiedział się też, że celowo wyskoczył z okna ze strachu. Krista porównuje swoją słabą pamięć dnia do niemożności zapamiętania momentów, w których Pan Robot przejmuje kontrolę. Elliot zdaje sobie sprawę, że pan Robot przejął kontrolę tego dnia, istniejąc dłużej, niż myślał. Krista kwestionuje cel Pana Robota i składa elementy, które Elliot potrzebował chronić, zwłaszcza przed swoim ojcem. Po tym, jak Krista zapytała Elliotta, dlaczego miałby bać się swojego ojca i wyskoczyć z okna swojej sypialni, przypomina sobie, że był wykorzystywany seksualnie przez swojego ojca jako dziecko, kiedy się załamał.
Nie mogąc pogodzić się z jego nadużyciami, Elliot jest pocieszany przez Verę. Elliot obwinia Verę za objawienie. Następnie Vera ujawnia swoją własną przeszłość związaną z wykorzystywaniem seksualnym przez przyjaciół swojej matki. Vera mówi, że ludzie z traumą nie powinni walczyć samotnie i wyznaje swoją filozofię, że ludzie tacy jak oni stają się nie do powstrzymania. Po tym, jak Vera zapewnia Elliota, że nie jest już sam, Krista zakrada się i dźga Verę w plecy, zabijając go.
Produkcja
Odcinek jest przedstawiony w pięcioaktowej strukturze, którą krytycy porównali do struktury sztuki teatralnej , podkreślonej przez oparcie się na dramatycznych sygnałach dźwiękowych i wykorzystaniu dwóch sąsiednich zestawów. Był również transmitowany w USA Network bez reklam i zawierał informacje o zasobach kryzysowych dla widzów.
Tytuł odcinka „407 Proxy Authentication Required” pochodzi z kodu błędu HTTP , co oznacza, że klient lub użytkownik musi najpierw uwierzytelnić się lub zalogować za pomocą serwera proxy , zanim będzie mógł przejść dalej i uzyskać dostęp do żądanej strony.
Podczas prób aktorzy, których nie było w odcinku, byli proszeni o opuszczenie sali w celu odczytania scenariusza przy stole .
Przyjęcie
Odcinek zyskał powszechne uznanie. Na Rotten Tomatoes odcinek ma 100% oceny na podstawie recenzji 8 krytyków, ze średnią oceną 9,3/10. Szczególną uwagę zwrócono na występ Maleka, reżyserię Esmaila i zdjęcia. The New York Times pochwalił odwagę serialu i narrację „wysokie ryzyko, wysoka nagroda”, polegającą na poproszeniu publiczności o zmaganie się z czymś przerażającym u podstaw programu. Klub AV uznał ten odcinek za jeden z najlepszych odcinków serialu i mocne oświadczenie Esmaila. Linia telewizyjna nazwał Maleka „Wykonawcą Tygodnia” za jego występ w odcinku, stwierdzając: „To najcięższy moment, jaki widzieliśmy do tej pory w serialu, prawdziwy przełom, a Malek zagrał każdą trudną nutę z zadziwiającą precyzją” i że „Malek dodał kolejną warstwę do naprawdę niezapomnianego występu”. Entertainment Weekly przyznał mu ocenę szóstą i pochwalił finałowy sezon: „Po prostu nie przestaje uderzać, zarówno pod względem opowiadania historii, jak i wyborów stylistycznych”.
Sam Esmail był nominowany do 72. nagrody Writers Guild of America w kategorii Najlepszy dramat epizodyczny za ten odcinek.
W swojej pierwszej emisji w USA Network 17 listopada 2019 r. Odcinek obejrzało 361 000 widzów. [ wymagane wyjaśnienie ]
Dalsza lektura
- Grauer, Yael (18 listopada 2019). „Hakerzy analizują„ Mr. Robot ”, sezon 4, odcinek 7:„ Wymagane uwierzytelnienie proxy ” . Zastępca . Źródło 19 listopada 2019 r .