Agha (tytuł)
Agha ( turecki : ağa ; osmański turecki : آغا ; perski : آقا , zromanizowany : āghā ; „szef, pan, pan”) to honorowy tytuł cywila lub oficera lub często część takiego tytułu. W czasach osmańskich niektórzy funkcjonariusze dworscy i przywódcy organizacji takich jak bazar czy oddziały janczarów mieli prawo do agha tytuł. W społecznościach wiejskich termin ten jest używany w odniesieniu do osób posiadających znaczne ziemie i wpływowych w swojej społeczności. Niezależnie od społeczności wiejskiej tytuł ten jest również używany w odniesieniu do każdego mężczyzny, który jest wpływowy lub szanowany.
Etymologia
Słowo agha weszło do angielskiego z tureckiego, a tureckie słowo pochodzi od starotureckiego aqa , oznaczającego „starszego brata”. Jest odpowiednikiem mongolskiego słowa aqa lub aka .
Inne zastosowania
„Agha” jest obecnie używane jako powszechny perski tytuł honorowy dla mężczyzn, odpowiednik „pana” w języku angielskim . Odpowiednim honorowym terminem określającym kobiety jest khanum .
