Akram Osman

Mohammad Akram Osman
Imię ojczyste	محمد اکرم عثمان
Urodzić się	( 02.05.1937 ) 2 maja 1937 Herat , Afganistan
Zmarł	11 sierpnia 2016 (11.08.2016) (w wieku 79) Jönköping , Szwecja
Zawód	Autor opowiadań, powieściopisarz, dyplomata, historyk, literaturoznawca
Język	perski / dari
Edukacja	Doktor nauk politycznych
Alma Mater	Wydział Prawa i Nauk Politycznych Uniwersytetu w Teheranie
Godne uwagi prace	کوچۀ ما Nasza ulica, مرداره قول اس Prawdziwi mężczyźni dotrzymują słowa, وقتی که نیها گل میکنند Kiedy kwitną trzciny, مرد و نامرد Bohater i tchórz

Mohammad Akram Osman (2 maja 1937 - 11 sierpnia 2016) był afgańskim pisarzem opowiadań, powieściopisarzem i intelektualistą. Urodził się w Heracie w Afganistanie. Doktoryzował się na wydziale prawa i nauk politycznych Uniwersytetu w Teheranie . Przez lata pracował jako narrator i autor kilku programów społeczno-kulturalnych w radiu i telewizji afgańskiej . Przez pewien czas był kierownikiem Działu Sztuki i Literatury Radia Afganistan .

Akram Osman posiada tytuł kandydata na akademika Akademii Nauk Afganistanu i kieruje Instytutem Historii i Prawa w Akademii Nauk Afganistanu.

Pełnił również funkcję prezesa Stowarzyszenia Pisarzy Afganistanu.

Jego ostatnie nominacje były w Ministerstwie Spraw Zagranicznych Afganistanu. Od stycznia 1990 do kwietnia 1991 Osman pracował jako Konsul Generalny Afganistanu w pierwszym afgańskim konsulacie w mieście Duszanbe , stolicy Tadżykistanu , a od sierpnia 1991 do maja 1992 jako afgański chargé d'affaires w Ambasadzie Afganistanu w Teheranie .

Osman był członkiem Związku Pisarzy Szwedzkich.

Osman był szefem Pen Clubu Afgańczyków w Sztokholmie w Szwecji. Magazyn Farda był wydawany przez Afghan Pen Club w Sztokholmie pod jego nadzorem.

W lutym 2014 r. Prezydencja Islamskiej Republiki Afganistanu przyznała Osmanowi medal (مدال غازی میر مسجدی خان) honorowego uznania za jego wkład w Afganistan i literaturę afgańską.

Afgański film wyprodukował dwa filmy oparte na dwóch opowiadaniach Osmana. Filmy oparte są na opowiadaniach Prawdziwi mężczyźni dotrzymują słowa i Zwodniczy przedmiot.

Osman wraz z rodziną wyemigrował do Szwecji 28 sierpnia 1992 roku. Zmarł w mieście Jönköping w Szwecji 11 sierpnia 2016 roku. Został pochowany na Cmentarzu Wschodnim w mieście Jönköping . Akram Osman był żonaty, miał jedną córkę i dwóch synów

Dziewiąta doroczna nagroda literacka Jalal Al-e Ahmad , najbardziej lukratywna nagroda literacka Iranu, była hołdem dla Osmana, słynnego afgańskiego pisarza.

Publikacje w języku perskim

• وقتی که نیها گل میکنند When the Reeds Bloom (zbiór opowiadań), opublikowane przez Stowarzyszenie Pisarzy Afganistanu w 1985 r.
• درز دیوار A Crack in the Wall (zbiór opowiadań), opublikowane przez Baihaqi Book Press, Kabul w 1987 r.
• مرداره قول اس Prawdziwi mężczyźni dotrzymują słowa (zbiór opowiadań), opublikowane przez Stowarzyszenie Pisarzy Afganistanu w 1988 roku.
• مرداره قول اس Prawdziwi mężczyźni dotrzymują słowa (zbiór opowiadań), opublikowane przez Maiwand Publications, Peszawar 1989.
• قحط سالی Głód (zbiór opowiadań), opublikowany przez Afghans 'Pen Club w Sztokholmie, Baran 2003, Sztokholm, 91-631-4540-5
• باز آفریده Odtworzony (zbiór opowiadań), wydany przez Stowarzyszenie Współpracy Kulturalnej Qara Kamar w Szwecji, Peszawar 2005
• کوچۀ ما Our Street (powieść), wydana przez Kaweh verlag, Niemcy 2005, 91-631-7847-8
• مرداره قول اس Prawdziwi mężczyźni dotrzymują słowa (zbiór opowiadań), nowe wydanie, opublikowane przez CADA/Op Mercy Afganistan, Kabul 2006
• مرداره قول اس Prawdziwi mężczyźni dotrzymują słowa (zbiór opowiadań), nowe wydanie, opublikowane przez CADA/Op Mercy Afganistan, Kabul 2010
• کوچۀ ما Our Street (powieść), wyd. Mohammad Ibrahim Shariati Afganistani (Erfan), wydanie 1, Teheran, Iran, 2009, 978-964-04-4314-9, 978-964-04-4316-3.
• کوچۀ ما Our Street (powieść), opublikowane przez Mohammada Ibrahima Shariati Afganistani (Erfan), wydanie 2, Teheran, Iran, 2013, 978-600-65-8012-8.
• بازوی بریده Odcięte ramię (powieść), opublikowane przez Kaweh verlag, Niemcy, 2016
• مرداره قول اس، مجموعۀ کامل داستان های کوتاه اکرم عثمان Real Men Keep Your Word , opublikowane przez Nashre Zaryab, Kabul, Afganistan, 2017
• آن بالا و این پایین، گزیده داستان های اکرم عثمان , opublikowane przez Taak Publication, Kabul, Afganistan, 2019

Publikacje nieperskie

język angielski

• Prawdziwi mężczyźni dotrzymują słowa (wybór opowiadań), przetłumaczone przez Arley Loewen, opublikowane przez Oxford University Press , Karaczi 2005, 0-19-547114-8

Niemiecki

• Moderne Erzähler Der Welt, Afganistan , 1987, 3-7711-0787-3. Dwa opowiadania: Ein Man, ein Wort & Wenn die Binsen blühen.

szwedzki

• Blodig gryning i andra noveller z Afganistanu , Sztokholm, 1992, 91-86936-38-7. Dwa opowiadania: En man står vid sitt ord & När det blommar i säven.
• De Nya amerikabreven , 2005, 91-631-7963-6. Jedna krótka historia: Den fjärde katten.

Inne języki

Niektóre pisma Osmana zostały opublikowane w języku rosyjskim i bułgarskim, a także cyrylicą w Tadżykistanie .

Prace badawcze

• Azjatycka metoda produkcji i klasyfikacja inscenizacji historycznej , opublikowana przez Akademię Nauk Afganistanu, Kabul, 1990.
• Stosunki dyplomatyczne między Afganistanem a ZSRR ( praca doktorska ), opublikowane przez Gestepnera, Wydział Prawa i Nauk Politycznych Uniwersytetu w Teheranie , 1971–2 .
• Operacja transformacji historycznej na Wschodzie , opublikowana przez tygodnik Sareer w Holandii w 1996 r.

Filmy oparte na opowiadaniach Osmana

• ( مرد هاره قول اس Prawdziwi mężczyźni dotrzymują słowa )
• ( نقطه نیرنگی Zwodniczy obiekt )

Linki zewnętrzne

• Media związane z Akramem Osmanem w Wikimedia Commons