Al Hakam (gazeta)
 | |
 Pierwsza strona Al Hakam w dniu 11 stycznia 2019 r
| |
| Typ | Tygodnik |
|---|---|
| Właściciel(e) | Muzułmański Dżama'at Ahmadiyya |
| Założyciel (e) | Szejk Jakub Ali Irfani |
| Wydawca | al-Sharikat al-Islamiyyah |
| Założony | 8 października 1897 w urdu) ( |
| Zaprzestano publikacji | lipiec 1943 |
| wznowiony | 23 marca 2018 (po angielsku) |
| Miasto | Londyn |
| Kraj | Zjednoczone Królestwo |
| ISSN |
2754-7388 (druk) 2754-7396 (internet) |
| Strona internetowa | alhakam.org |
| Darmowe archiwa online | Wydanie drukowane |
Al Hakam ( arab . الحكم , zlatynizowany : al-ḥakam , IPA: [æl ħakam], dosłownie „The Arbiter”) to anglojęzyczna gazeta islamska, wydawana co tydzień przez Muzułmański Dżama'at Ahmadiyya .
Historia
Al Hakam była pierwszą gazetą i organem Muzułmańskiego Dżama'at Ahmadiyya. Został pierwotnie uruchomiony w 1897 roku przez towarzysza Hadhrata Mirzy Ghulama Ahmada z Qadian. Towarzysz, Hazrat Sheikh Yaqub Ali Irfani, który mieszkał w Amritsarze , pracował jako wykwalifikowany i praktykujący dziennikarz. Mówiąc o tym, jak Al Hakam , stwierdza:
W sierpniu 1897 roku Henry Martyn Clark złożył pozew przeciwko Obiecanemu Mesjaszowi . Zanotowałem przebieg tej sprawy sądowej pod tytułem Doosra Jang-e-Muqaddas [druga święta wojna]. Wtedy poczułem potrzebę, aby gazeta Wspólnoty zawierała niezbędne ogłoszenia i odpowiadała na zarzuty polityczne i teologiczne.
Dlatego napisał list do Hadhrat Mirza Ghulam Ahmad, prosząc o pozwolenie na założenie gazety w języku urdu . Hadhrat Mirza Ghulam Ahmad odpisał:
Nie mam żadnego doświadczenia w tej dziedzinie. Nasza Wspólnota potrzebuje gazety, ale składa się z biednych ludzi i nie może udźwignąć ciężaru finansowego. Jeśli możesz zacząć od własnej wiedzy, śmiało. Niech Allah to błogosławi.
W ten sposób Hadhrat Sheikh Yaqub Ali Irfani rozpoczął wydawanie cotygodniowej gazety Urdu Al Hakam , której pierwszy numer ukazał się 8 października 1897 r. Do końca 1897 r. Była ona drukowana przez Riyaz-e-Hind Press w Amritsar. Następnie przeniósł się do siedziby Ahmadiyya Jamaat w Qadian i, z krótkimi przerwami, kontynuował publikację do lipca 1943 roku.
Znaczenie
Przed uruchomieniem Al Hakam , doniesienia prasowe o Muzułmańskiej Wspólnocie Ahmadiyya pochodziły wyłącznie z zewnętrznych gazet Indii, niezwiązanych ze Wspólnotą. Jednakże, jak zauważył nieżyjący już wielebny dr Spencer Lavan z McGill University w Montrealu ,
Stworzenie Al Hakam … pomogło wypełnić lukę informacyjną… Podczas gdy znaczenie prasy Panjab w wpływaniu na opinię publiczną w tym okresie jest dopiero badane, wkład, jaki wniosły publikacje Ahmadi, pomimo ograniczonej liczby egzemplarzy w każdym numerze, musiało mieć znaczenie w rozpowszechnianiu stanowiska Ahmadi wśród czytelników urdu.
W 1934 roku, kiedy Al Hakam wznowił działalność po jednej z przerw, Hadhrat Mirza Bashiruddin Mahmud Ahmad, drugi światowy przywódca Muzułmańskiej Dżamaat Ahmadiyya, napisał wiadomość:
Al Hakam to pierwsza gazeta Wspólnoty. Przysługi, jaką była w stanie świadczyć, jaką Al Badr był w stanie pełnić również w późniejszych latach życia Obiecanego Mesjasza, nie może osiągnąć żadna inna gazeta, nawet jeśli na jej pogoń wydano miliony rupii. Niezależnie od tego, czy Al Hakam przetrwa w swojej fizycznej formie, czy nie, chcę powiedzieć, że jego imię będzie żyło wiecznie. Żadne nadzwyczajne zadanie Wspólnoty nie może zostać zrealizowane bez przypomnienia, ponieważ zawiera historię tej Wspólnoty.
Al Hakam odegrał znaczącą rolę w zapisywaniu wczesnej historii Wspólnoty Ahmadiyya. Stąd, gdziekolwiek Hadhrat Mirza Ghulam Ahmad szedł lub przemawiał, było to odnotowywane w Al Hakam. Al Hakam zawierałby również, co uważali Ahmadi, najnowsze boskie objawienia, sny i wizje dla Hadhrat Mirza Ghulam Ahmad. Zostanie opublikowanych wiele artykułów pionierów Wspólnoty, w tym artykuły napisane przez Hadhrata Mirzę Ghulama Ahmada. W 1901 roku gazeta Al Badr również wzięła na siebie tę odpowiedzialność.
Ponownie uruchom jako tygodnik w języku angielskim
Al Hakam został ponownie uruchomiony 23 marca 2018 r. jako anglojęzyczna gazeta przez Hazrata Mirza Masroora Ahmada, piątego światowego szefa Muzułmańskiej Dżamaat Ahmadiyya, podczas jego piątkowego kazania. Ogłaszając wznowienie, stwierdził:
Dzisiaj jest również ogłoszenie i źródło dobrych wiadomości, że gazeta Al Hakam , która kiedyś była wydawana w Qadian, będzie teraz publikowana stąd. W 1934 roku wznowiono drukowanie, ale wkrótce potem przerwano. Dzisiaj, w Dzień Obiecanego Mesjasza, zostanie uruchomiony stąd [Wielka Brytania] w języku angielskim. Ta gazeta była pierwszą gazetą opublikowaną w czasach Obiecanego Mesjasza (as). Zostanie wydrukowany w niewielkiej ilości, jednak zaraz po tym piątkowym kazaniu będzie dostępny w Internecie na stronie www.alhakam.org Podobnie, będzie dostępna aplikacja o nazwie „Al Hakam” na telefony komórkowe i tablety, z której będzie można być w stanie łatwo pobrać gazetę i przeczytać ją. Aplikacja na znane urządzenia mobilne, takie jak Apple i Android, będzie dostępna do pobrania po tym kazaniu. Pierwsza edycja jest specjalną funkcją z okazji Dnia Obiecanego Mesjasza, aw przyszłości nowe wydanie będzie publikowane w każdy piątek. Dostępnych będzie również kilka egzemplarzy drukowanych. Niemniej jednak ludzie będą mogli czerpać z tego korzyści. Po tym uruchomieniu, niech Bóg Wszechmogący pozwoli, aby trwało to nieprzerwanie. Ponieważ ta gazeta będzie wydawana w języku angielskim, anglojęzyczni członkowie powinni czerpać z niej maksymalne korzyści.
Treść
Al Hakam publikuje oficjalne angielskie tłumaczenie cotygodniowych kazań Hadhrata Khalifatula Masiha , światowego przywódcy Muzułmańskiej Wspólnoty Ahmadiyya, jak również wywiady z nim na wyłączność. Odpowiedzi na codzienne problemy to kolejna funkcja, w której oficjalnie publikowane są odpowiedzi na pytania zadane przez Hadhrat Khalifatul Masih przy różnych okazjach w jego pisemnej korespondencji i podczas programów MTA International.
Szczególny nacisk położono również na zachowanie historii Społeczności Muzułmańskiej Ahmadiyya w Al Hakam poprzez regularne artykuły, takie jak 100 lat temu , Ten tydzień w historii i Z archiwów .
Oprócz powyższego, Al Hakam publikuje także wiadomości z Muzułmańskiej Społeczności Ahmadiyya na całym świecie, recenzje książek, specjalne artykuły redakcyjne komentujące współczesne sprawy z islamskiego punktu widzenia oraz artykuły dotyczące różnych aspektów teologii islamu i Społeczności Muzułmańskiej Ahmadiyya.
Linki zewnętrzne
- Oficjalna strona Al Hakama
- Khalifa uruchamia gazetę Al-Hakam (międzynarodowy raport informacyjny MTA za pośrednictwem YouTube)
- Al Hakam | Jalsa Salana UK 2021 (krótkie wprowadzenie do Al Hakam przez YouTube)
- Oficjalne angielskie tłumaczenie piątkowych kazań Hadhrat Khalifatul Masih
- Ekskluzywne wywiady z Hadhrat Khalifatul Masih
- Odpowiedzi na codzienne problemy (oficjalne odpowiedzi na pytania udzielone przez Hadhrat Khalifatul Masih)