Alberta Škarvana
Alberta Škarvana | |
|---|---|
 | |
| Urodzić się |
31 stycznia 1869 Twardoszyn , Austro-Węgry |
| Zmarł |
29 marca 1926 Liptovský Hrádok , Czechosłowacja |
| Język |
|
Albert Škarvan (31 stycznia 1869 - 30 marca 1926) był urodzonym w Austro-Węgrzech słowackim lekarzem, pisarzem, tłumaczem i esperantystą .
Biografia
Škarvan urodził się w Turdossin w Austro-Węgrzech (dzisiejszy Tvrdošín , Słowacja ). Studiował medycynę w różnych miastach Górnych Węgier od 1878 do 1886, w Budapeszcie od 1886 do 1887, na Uniwersytecie Praskim od 1887 do 1891 i w Innsbrucku od 1891 do 1894. Pracę lekarską rozpoczął w Koszycach (Kassa) w 1895 r., zanim przeniósł się do Rosji w 1896 r., Anglii w 1897 r. i Szwajcarii w 1898 r. W 1895 r. Škarvan został aresztowany za odmowę służby wojskowej. Škarvan był osobistym lekarzem Lwa Tołstoja i przetłumaczył niektóre z jego dzieł. Zaczął pisać dla Medzinárodná spoločenská revue w 1906 r. W 1907 r. Škarvan opublikował słowackie tłumaczenie Fundamento de Esperanto we współpracy z NP Evstifeevem jako pierwszy podręcznik esperanto w języku słowackim. Reprezentował słowackich esperantystów na III Światowym Kongresie Esperanto w 1907 r. Škarvan wraca do Austro-Węgier w 1910 r., ale został aresztowany jako podejrzany o szpiegostwo podczas I wojny światowej i przetrzymywany do końca wojny. Zmarł w 1926 roku.
Godne uwagi prace
- Zápisky vojenského lekára (Notatki lekarza wojskowego, 1920)
